1
00:00:02,500 --> 00:00:07,473
{\pos(200,230)}انترنت كافيه اى جى اون لاين ببورسعيد{\pos(200,280)}{\fad(1000,1000)}
2
00:00:23,031 --> 00:00:26,804
3:30فجراً
منطقة أورورا, سياتل
3
00:00:46,682 --> 00:00:49,681
أحد السكان وجدها
و هاتفني فوراً
4
00:00:59,035 --> 00:01:01,325
إنزع القناع
5
00:01:06,660 --> 00:01:10,014
أتدري ما يعني هذا؟-
نعم-
6
00:01:10,049 --> 00:01:14,879
ما هذا؟-
أحدهم يقلد السحر الأسود الصيني-
7
00:01:16,113 --> 00:01:20,244
لابد أنه من هذه الأنحاء-
شقراء أخرى-
8
00:01:27,490 --> 00:01:29,985
مخنوقه مثل
الأخريات
9
00:01:37,844 --> 00:01:40,134
ضع هذه مع الأدله
10
00:01:43,540 --> 00:01:46,158
الصحافه ستثير ضجه
بشأن هذه
11
00:03:51,224 --> 00:03:53,725
"أملاين طومسون"-
من البلده؟-
12
00:03:54,125 --> 00:03:56,982
ولدت و تربت هنا و بحثت
في سجلاتها
13
00:03:57,082 --> 00:03:59,453
حدوث الجريمه هنا لا يعني
أن مرتكبها من هارموني
14
00:03:59,584 --> 00:04:03,905
ما نعرفه طبقاً لأصدقاءها هي
تأتي للمدينه أسبوعياً
15
00:04:04,214 --> 00:04:07,647
هل تأتي لعمل؟-
كانت تبقى ليوم أو إثنين كل مره-
16
00:04:07,682 --> 00:04:11,081
العمل لفتاه جميله الذي
يطابق هذا الوصف أنها راقصه
17
00:04:11,448 --> 00:04:13,924
لابد أن هناك معلومات
عنها في قواعد البيانات
18
00:04:13,959 --> 00:04:16,158
أنا أبحث لكن لا
يوجد شئ مهم
19
00:04:16,486 --> 00:04:18,557
يبدو أنها تعيش منعزله
معظم حياتها
20
00:04:18,909 --> 00:04:21,436
وجدت أسم مطابق
بالبحث على النت
21
00:04:21,899 --> 00:04:25,107
و تبين أنها قدمت طلب
تأمين منذ عام
22
00:04:25,142 --> 00:04:28,281
"بإسم "سلفاتو فورتيه
في 1820 شارع بيل
23
00:04:28,316 --> 00:04:30,717
كلنا سنعمل على هذا
فقد يطابق أحدى الراقصات
24
00:04:30,967 --> 00:04:33,695
حسناً؟-
سآتي معك-
25
00:04:37,423 --> 00:04:39,137
إئتوني ببعض
الأدله
26
00:04:41,206 --> 00:04:45,781
تصفيق للجميله
"سافانا"
27
00:05:37,809 --> 00:05:41,286
"مرحباً "سافانا-
تشارلي" تبدو جميلاً"-
28
00:05:41,943 --> 00:05:43,490
تبدين جميله
الليله
29
00:06:05,954 --> 00:06:08,891
كيف الحال بالخارج؟-
ممل-
30
00:06:10,735 --> 00:06:15,224
أنا منهكه أريد رجلاً
ليعود معي للمنزل
31
00:06:15,383 --> 00:06:17,701
هل تمزحين؟-
أعلم هذا-
32
00:06:18,958 --> 00:06:22,238
كيف أدفع الإيجار بهذا؟-
هذا رومانسي-
33
00:06:22,949 --> 00:06:26,188
سنفترق و سأسير
للمنزل الليله
34
00:06:59,266 --> 00:07:03,155
"مرحباً "سافانا-
مرحباً ماذا تفعل هنا؟-
35
00:07:09,821 --> 00:07:12,424
أخبرتك عن هذا الشخص
إنه صديق حميم لي
36
00:07:30,718 --> 00:07:33,332
ما شأنك بهذا الرجل؟
إنه يبيع أعشاب
37
00:07:33,621 --> 00:07:37,898
كيف سيساعدنا؟-
إنه يعرف الجميع هنا-
38
00:07:38,325 --> 00:07:42,840
و لو قرأت تحاليل السموم
لعرفت أن هناك أشياء
39
00:07:42,840 --> 00:07:46,499
بالجرائم تتعلق بالأعشاب
و هو ليس بائع أعشاب فقط
40
00:07:46,925 --> 00:07:49,750
بل لديه مصادر عديده
و يسمع كل شئ
41
00:07:49,785 --> 00:07:53,064
إنه رجل بارع
و يعرف الجميع
42
00:07:55,692 --> 00:07:57,900
إنه يبيع مسحوق
خصية الأرانب
43
00:07:57,935 --> 00:08:01,386
و أشك أن القاتل يستغل
الوقت ليعقد مشاكلنا
44
00:08:11,030 --> 00:08:12,353
حسناً
45
00:08:21,411 --> 00:08:22,816
إنه قلق
بشأنك
46
00:08:23,065 --> 00:08:26,342
ما هذا؟-
إنها تعويذه و ستحميك-
47
00:08:26,728 --> 00:08:30,969
إرتديها طوال الوقت
و لا أريدك أن تؤمني بها
48
00:08:31,004 --> 00:08:33,780
لكن إحتفظي به
و تظاهري أنه ليس معك
49
00:08:33,815 --> 00:08:36,521
لماذا لم يعطيك واحد؟-
أنا خبير الآن-
50
00:08:36,556 --> 00:08:39,186
أعرف كيف أقاتل-
لكن لا تعرفين متى تقاتلين-
51
00:08:39,221 --> 00:08:40,037
ماذا يعني هذا؟
52
00:08:40,072 --> 00:08:42,138
لا نستفز هذا الرجل ليس من
المفترض أن نقاتل
53
00:08:42,173 --> 00:08:45,760
يا أحمق إنك تعيقنا-
دعينا لا نتشاجر-
54
00:08:46,297 --> 00:08:50,558
معذره أتينا لعمل و سنغادر
و نخلي طريقكم
55
00:08:50,593 --> 00:08:53,454
سأتعامل مع هذا يا قائد-
يا عاهره-
56
00:08:54,370 --> 00:08:56,146
لقد هاجمت شرطيه
57
00:08:59,576 --> 00:09:02,287
يا قائد-
حان وقت القتال-
58
00:09:19,837 --> 00:09:22,563
أترين التعويذه
تعمل بالفعل
59
00:09:27,182 --> 00:09:29,864
نعم؟-
أتمني ألا تكون مشغولاً-
60
00:09:42,302 --> 00:09:46,189
"الأمر أصبح جنوناً "كين
الجثث تتراكم هنا
61
00:09:49,903 --> 00:09:51,147
هل أنت
من وجدتها؟
62
00:09:54,503 --> 00:09:57,421
يجب أن نعثر عليه
الصحافه تسبب لنا مشاكل
63
00:09:57,456 --> 00:10:00,142
إسأل الجميع من
جديد هل فهمت؟
64
00:10:00,256 --> 00:10:01,321
نعم
65
00:10:12,869 --> 00:10:16,837
إنها تشه "ساره" كثيراً-
نعم-
66
00:10:17,351 --> 00:10:19,758
كنت أراها تذهب و تعود
و لكننا لم نتحدث أبداً
67
00:10:21,096 --> 00:10:23,266
الناس بالبلده
بدأوا يخافون
68
00:10:23,301 --> 00:10:26,800
و يتكلمون عن السحر
الأسود في الريف كله
69
00:10:26,946 --> 00:10:29,705
هذا ما يريدون أن
يجعلونكم تعتقدونه
70
00:10:30,340 --> 00:10:33,374
يحاولون إخافتنا لكن
الأمر حقيقي
71
00:10:33,409 --> 00:10:36,409
يحاولون إثارة الرعب
أنزلوا الجثه
72
00:10:51,002 --> 00:10:53,914
إنها تشبهك-
ما هذه؟-
73
00:10:55,728 --> 00:10:59,135
أين وجدتوها؟-
في فمها-
74
00:10:59,642 --> 00:11:01,378
شئ غريب-
ليس هنا-
75
00:11:01,413 --> 00:11:04,579
ببعض الثقافات الآسيويه
القرنفل الأبيض يرمز للموت
76
00:11:07,765 --> 00:11:11,520
لا نعرف القمامه من
الأدله فيجب أن تنتبهوا
77
00:11:12,886 --> 00:11:15,631
أيتها المحققه ألديك دقيقه؟-
هل أنت جاد؟-
78
00:11:15,666 --> 00:11:18,377
هل أضيع وقتاً مع صحفي
أثناء تحقيق جريمة قتل؟
79
00:11:18,412 --> 00:11:20,446
كلا, هل أنت مخبول؟-
كلا لست مخبولاً-
80
00:11:20,481 --> 00:11:22,629
فقط أعطيني بعض
خطوط القصه
81
00:11:22,629 --> 00:11:25,709
نعم, تريد ذلك؟
إذهب للجحيم
82
00:11:28,058 --> 00:11:31,707
أيها الشرطي الأحمق
هل لدينا سفاح هنا؟
83
00:11:31,742 --> 00:11:35,357
إسمع, تعال هنا, إسمع
هذا مسرح جريمه
84
00:11:35,661 --> 00:11:40,026
و لدينا قاتل و لا شئ
أكثر من هذا حالياً
85
00:11:40,262 --> 00:11:43,807
و هذا ما نعرف و سنعرف
من فعلها, هذا وعد
86
00:11:43,842 --> 00:11:47,015
هل تعد؟-
أنا أعتني بالأمر-
87
00:11:47,261 --> 00:11:49,382
حسناً هذا جيد
88
00:11:50,931 --> 00:11:55,059
أنظر يا صديقي
طلبت منك البقاء هنا
89
00:11:55,305 --> 00:11:59,009
و هذه آخر مره أقول أنه
مسرح جريمه و لا تلوثه
90
00:11:59,044 --> 00:12:02,451
أنا صحفي و لي الحق
في التواجد هنا
91
00:12:02,486 --> 00:12:06,129
دعني أفسر لك أمراً
كل من يعبر هذا الخط
92
00:12:06,164 --> 00:12:11,137
نضعه ضمن قائمه خاصه
و أنت لا تريد أن تكون بها
93
00:12:11,601 --> 00:12:15,695
يا فتى ظل خلف الشريط
هذه آخر مره أقولها
94
00:12:15,730 --> 00:12:18,378
و إلا سأضعك بقائمة
صحفيو مسرح الجريمه
95
00:12:26,323 --> 00:12:30,474
هل تعرف من هذا؟-
نعم شخص لزج كالسحليه-
96
00:12:30,613 --> 00:12:33,158
"كلا إنه "مايلز تول
إنه محرر جرائم
97
00:12:33,193 --> 00:12:37,115
إنه شهير هنا و أمه كانت
تكتب قصص مصاصي الدماء
98
00:12:37,352 --> 00:12:42,229
كون أمه تكتب قصص لا يعني
أن يصبح مشهورا, صحيح؟
99
00:12:42,264 --> 00:12:44,409
هذا عدل-
هل تحبين تلك القصص؟-
100
00:12:44,671 --> 00:12:45,714
إنها جيده
101
00:12:45,749 --> 00:12:49,238
إذاً التفاحه سقطت بعيد عن
الشجره أليس كذلك؟
102
00:12:49,273 --> 00:12:53,073
لإنه أحمق-
أمه لن تعرف لأنها ماتت-
103
00:12:53,324 --> 00:12:54,986
ماتت؟
104
00:12:56,543 --> 00:12:58,982
فيما كل هذا
هل أنا بمشكله؟
105
00:13:00,982 --> 00:13:02,861
هل أنت "سلفاتور"؟-
نعم-
106
00:13:04,125 --> 00:13:05,935
هذه الأشياء ليست لي-
حسناً-
107
00:13:05,970 --> 00:13:08,953
قدمت بلاغ بفقد
إيميلي ميلي" صحيح؟"
108
00:13:08,988 --> 00:13:11,902
نعم أقدم الكثير
منها, ماذا عنها؟
109
00:13:11,937 --> 00:13:15,328
لم تطاردني الشرطه بسب
البلاغات من قبل
110
00:13:15,363 --> 00:13:19,084
من قبل؟كم شخصاً
أبلغت عن تغيبهم؟
111
00:13:19,119 --> 00:13:22,805
لا أدري و "إيميلي" كانت
تتغيب كثيراً
112
00:13:23,041 --> 00:13:26,948
لكني دربتها الآن-
ماذا عن عن المنزل الذي تقيم به-
113
00:13:26,983 --> 00:13:30,574
هل هو بإسم "إيميلي" أم إسمك؟-
الأمر معقد-
114
00:13:32,034 --> 00:13:35,253
إنه منزلي
115
00:13:36,638 --> 00:13:42,078
لكنه مكتوب بإسمينا
و ذلك من أجل التأمين
116
00:13:42,250 --> 00:13:44,389
من أجل التأمين؟
117
00:13:44,529 --> 00:13:47,287
إذاً ستحصل على مال
لو أصابها مكروه, صحيح؟
118
00:13:47,582 --> 00:13:51,613
الأمر يدور حول هذا؟
هل ماتت أو شئ ما؟
119
00:13:51,648 --> 00:13:54,578
الناس بالبلده يعرفونها
"بإسم "سافانا
120
00:13:54,613 --> 00:13:57,508
إنه فقط إسمها كراقصه صحيح؟-
نعم-
121
00:13:57,543 --> 00:13:59,805
هل لها عائله بالجوار؟-
كلا-
122
00:13:59,921 --> 00:14:05,313
لماذا هل ماتت؟-
نعم-
123
00:14:10,384 --> 00:14:12,881
كنت أعرف
كنت أعرف
124
00:14:14,017 --> 00:14:15,495
يجب أن أحصل
على التأمين
125
00:14:15,981 --> 00:14:19,613
لن نستدعي من يعالجك
من الحزن لإنك بخير
126
00:14:19,761 --> 00:14:24,225
حاولت أن أحميها
نعم
127
00:14:25,091 --> 00:14:30,222
و حذرتها ألا تثقي بالناس
و لو صادقت أحد من المدينه
128
00:14:30,257 --> 00:14:32,609
سيدمر حياتك-
نعم-
129
00:14:32,644 --> 00:14:37,095
تبدو ممن يحمون الغير
في أي ملهى كانت تعمل؟
130
00:14:37,337 --> 00:14:40,556
لا أدري كانت تعمل
بعدة ملاهي
131
00:14:40,909 --> 00:14:42,844
يبدو أننا لدينا سنزور
ملاهي كثيره بالمستقبل
132
00:14:42,879 --> 00:14:44,910
و سأحتفظ بهذه
133
00:14:44,945 --> 00:14:47,842
إستمتع بوقتك-
نعم-
134
00:14:48,040 --> 00:14:50,604
عنوان الطبيب الشرعي بالأمام
إذهب للمشرحه
135
00:14:50,639 --> 00:14:52,875
و قم بترتيبات
الدفن
136
00:14:54,435 --> 00:14:56,263
هل ستدفع
المدينه لهذا؟
137
00:14:58,609 --> 00:15:01,056
فهي ماتت بالمدينه
أليس كذلك؟
138
00:15:05,705 --> 00:15:08,522
تاناكا" ماذا لديك؟"-
لقد بدأت للتو-
139
00:15:08,557 --> 00:15:12,440
و ليس هناك الكثير لأقوله-
أي شئ لديك قد يساعد-
140
00:15:12,698 --> 00:15:15,989
ماتت خنقاً و لا توجد
أنسجه تحت أظافرها
141
00:15:16,024 --> 00:15:21,675
ولا حمض نووي غريب و أجري
تحليل للسموم بدمها حالياً
142
00:15:21,710 --> 00:15:24,673
حسناً هلا أرسلته لي
فور الإنتهاء منه؟
143
00:15:29,615 --> 00:15:32,994
أنت-
لا أريد أن أسمع كم أشبهها-
144
00:15:33,328 --> 00:15:37,537
يجب أن تقري أن هذا غريب-
نعم غريب-
145
00:15:37,797 --> 00:15:40,456
هل يوجد تشابه بينها
و بين أول ضحيه؟
146
00:15:40,456 --> 00:15:45,511
إنهما تتشابهان
في الجسم و الملامح
147
00:15:45,729 --> 00:15:50,031
و هناك تجمع دموي في
رئتيهما بالمخ و خلف الأعين
148
00:15:50,405 --> 00:15:53,834
فقط قل خنق-
حسناً ماتا خنقاً-
149
00:15:53,869 --> 00:15:57,300
و لا توجد أي آثار
للمقاومه
150
00:15:59,761 --> 00:16:02,662
أيوجد بالجثث شئ يفسر
عدم مقاومتها؟
151
00:16:02,662 --> 00:16:06,791
نعم آثار ل جي إتش بي
عقار الإغتصاب
152
00:16:07,074 --> 00:16:09,598
و أثق أننا سنجده
بهذه أيضاً
153
00:16:11,467 --> 00:16:14,436
إذاً هل-
أُعتدي عليهم جنسياً؟-
154
00:16:14,510 --> 00:16:17,631
نعم-
نعم بالتأكيد-
155
00:16:17,941 --> 00:16:21,154
لكن بعد الوفاه
156
00:16:22,570 --> 00:16:24,074
شكراً يا دكتور
157
00:16:35,545 --> 00:16:38,875
حالتكم تبدو مزريه-
صدقيني نحن نستحق هذا المظهر-
158
00:16:39,108 --> 00:16:41,590
نحن نعمل بالأسلوب القديم
نقرع الأبواب و نحطم الرؤس
159
00:16:41,625 --> 00:16:44,655
أم تمزقون ملابس الراقصات؟
160
00:16:44,655 --> 00:16:46,837
إنه عمل صعب
و نقوم بواجبنا
161
00:16:46,837 --> 00:16:48,332
نبحث في كل
ملاهي العري
162
00:16:48,332 --> 00:16:51,545
إنه لا يمل و يصبح مراهقاً
إذا تعلق الأمر بعاريات
163
00:16:51,580 --> 00:16:55,028
قلت له أنه عيد زواجي
لكنه يستمر و يستمر
164
00:16:55,063 --> 00:16:57,715
الدموع تجلب لك التعاطف
و العرق يأتيك بالنتائج
165
00:16:57,750 --> 00:17:00,368
و بما أنه عيدك زواجك أيضاً
فيجب عليها أن تتفهم
166
00:17:01,133 --> 00:17:03,014
من المرأه التي
ستستقر معها؟
167
00:17:03,049 --> 00:17:04,551
أستقر؟-
نعم-
168
00:17:05,222 --> 00:17:05,731
مرحباً يا قائد
169
00:17:05,766 --> 00:17:09,597
مرحباً بضباطي
الشباب الرائعون
170
00:17:09,632 --> 00:17:11,612
نحن بخير-
الجميع بخير؟-
171
00:17:11,961 --> 00:17:14,282
ماذا لدينا؟-
حصلنا على بعض الأدله-
172
00:17:14,282 --> 00:17:17,161
هناك نصاب يؤمن على
حياة الفتيات
173
00:17:17,196 --> 00:17:19,184
هل عرفتم إسمه الحقيقي؟-
"إسمه "تشارلي-
174
00:17:19,219 --> 00:17:20,596
و يبدل إسمه
الأخير يومياً
175
00:17:20,631 --> 00:17:23,282
و الفتاتان عملتا بنفس الملهى-
فلندخله-
176
00:17:23,317 --> 00:17:27,046
يعجبني إتجاه الحديث
و أريد نقوداً كي أندس به
177
00:17:27,081 --> 00:17:29,957
رادنر" إهدأ"-
سأفعلها-
178
00:17:30,322 --> 00:17:32,766
هل أنت واثقه-
نعم أنا أشبهها-
179
00:17:33,106 --> 00:17:37,660
أليس هذا معقول؟-
لا أدري, مادامت واثقه-
180
00:17:38,330 --> 00:17:41,884
و سنراقبها طوال الوقت-
سأراقب من الداخل-
181
00:17:41,919 --> 00:17:48,661
حسناً, لكن لابد من شخص
يدعمك كي لا ننكشف كالسابق
182
00:17:49,166 --> 00:17:52,017
سنعمل كلنا على ذلك-
أنا و "ميسون" سنرتب مع الملهى-
183
00:17:55,169 --> 00:17:58,553
لماذا أخاطر بنفسي
من أجلكم؟ماذا أستفيد؟
184
00:17:59,781 --> 00:18:00,887
أتعرفين هاتين الفتاتين؟
185
00:18:01,076 --> 00:18:04,527
تأتي العشرات أسبوعياً
للعمل في الملهى
186
00:18:04,677 --> 00:18:06,947
و معظمهم يعملون لنوبه
واحده و لا يعودون
187
00:18:06,947 --> 00:18:13,493
إننا نعرف أنهما عملتا
أكثر من نوبه في ملهاك
188
00:18:13,528 --> 00:18:16,639
و ما شأني بهذا؟-
حسناً يا حبوبه-
189
00:18:16,674 --> 00:18:20,016
لا أحب أسماء التدليل-
"معذره يا "أنجلينا-
190
00:18:21,005 --> 00:18:23,220
نريد عونك-
في ماذا؟-
191
00:18:23,255 --> 00:18:25,435
نريد وضع فتاتين
في ملهاك
192
00:18:26,902 --> 00:18:30,324
كلا, خنزيرتان ترقصان
في ملهاي؟
193
00:18:30,822 --> 00:18:31,465
كلا
194
00:18:31,631 --> 00:18:33,403
أنت خاضعه للمراقبه
لسنتين أخريين صحيح؟
195
00:18:33,438 --> 00:18:36,175
كلا-
يمكنك التخلص من ذلك-
196
00:18:36,711 --> 00:18:39,759
هذا سيقضي على
عملي, أتفهمون؟
197
00:18:45,963 --> 00:18:48,457
فلتمحوا سجلي تماماً
مقابل هذا
198
00:19:29,057 --> 00:19:32,873
"فلنصفق ل "بيتشيز
199
00:19:34,475 --> 00:19:36,526
الجمهور أحبها
200
00:19:39,441 --> 00:19:43,017
هل أنت مزعجه؟
إن هذه موهبتك
201
00:19:43,432 --> 00:19:45,435
إشتري جعه
"تقديراً ل"ساره
202
00:19:45,676 --> 00:19:48,579
هل أنت أحمق دائماً
أم عندما أكون موجوده فقط؟
203
00:19:55,531 --> 00:19:57,715
سأخرج-
كيف تعلمت هذا؟-
204
00:19:57,750 --> 00:20:00,659
كنت أرقص و أنا بالجامعه
لأدفع المصاريف
205
00:20:01,362 --> 00:20:03,399
هل هذا لي؟
من من؟
206
00:20:04,452 --> 00:20:05,936
شكراً
207
00:20:15,594 --> 00:20:17,537
أول ما تتعلميه لو
أردت ربح النقود
208
00:20:17,572 --> 00:20:21,913
أن تقبلي كل مشروب يقدموه
و تبصقيه بزجاجه فارغه
209
00:20:24,013 --> 00:20:25,327
حسناً
210
00:20:26,611 --> 00:20:30,960
أنجلينا" أريد معلومات عن بعض"
زبائنك الحاضرين اليوم
211
00:20:31,131 --> 00:20:35,153
أخبريني عن بعض هؤلاء الزبائن-
لا يوجد الكثير ليقال-
212
00:20:35,692 --> 00:20:38,529
المعتوه قد يهرب إلى المطار-
هذا لو أخبرتيه عن الأمر-
213
00:20:38,564 --> 00:20:39,861
حسناً
214
00:20:40,433 --> 00:20:43,837
هذا موسيفي فاشل
تحول لتجارة المخدرات
215
00:20:44,343 --> 00:20:47,961
و هذا رجل أعمال يكره
زوجته المتسلطه
216
00:20:48,120 --> 00:20:51,879
"و هذا بالخلف هو "جريبس
إنه متقاعد و وحيد
217
00:20:51,914 --> 00:20:55,638
إذا أرادت فتاه أن تأخذ
نقوده تدعي أنها حفيدته
218
00:20:57,037 --> 00:21:00,471
و هذا شاذ كان
يرقص على المسرح
219
00:21:01,193 --> 00:21:05,001
و قائدي الدراجات الناريه
الذين لهم رائحة المجاري
220
00:21:05,155 --> 00:21:08,466
و هذا الرجل ذو
النظارات إنه أسوأهم
221
00:21:08,501 --> 00:21:12,678
دين تشامبرز" مستشار"
سابق بمقاطعه بابلبيو
222
00:21:12,713 --> 00:21:16,544
و إختفي منذ عامين بسبب
فضيحه جنسيه
223
00:21:16,664 --> 00:21:19,624
و تركته زوجته بهذه الأثناء-
نعم-
224
00:21:19,659 --> 00:21:23,681
إنه منبوذ حتى فتياتي
يرونه غريب الأطوار
225
00:21:23,992 --> 00:21:29,224
و هذا "توبيت تشارلي" و كان
يجب أن أطرده منذ مده
226
00:21:29,259 --> 00:21:33,212
لأنه-
لأنه نصاب و محتال-
227
00:21:33,247 --> 00:21:35,880
و سرق نصف الراقصات
228
00:21:35,915 --> 00:21:41,969
إنك تحاولين القول أنه
شخص مثير الإهتمام
229
00:21:42,288 --> 00:21:47,077
شكراً, مهلاً, معذره-
لا أظن ذلك-
230
00:21:47,343 --> 00:21:49,699
فالنقود التي يسرقها
ينفقها على الراقصات
231
00:21:49,734 --> 00:21:51,586
فالنقود تعود
للفتيات بالنهايه
232
00:21:51,848 --> 00:21:57,213
إذاً بإختصار هذا المكان
هو عالم مجنون
233
00:21:57,466 --> 00:21:58,537
نعم
234
00:21:59,455 --> 00:22:02,816
أتريد الرقص يا حبيبي؟-
أقول لك نفس السؤال-
235
00:22:03,358 --> 00:22:07,292
هل تغضبين لو-
كلا, لا أمانع-
236
00:22:07,698 --> 00:22:10,308
إذهب-
لم تأخذي بطاقتي-
237
00:22:11,088 --> 00:22:12,294
شكراً
238
00:22:32,789 --> 00:22:34,517
هل بوسعك
القياده؟
239
00:22:40,098 --> 00:22:43,540
لا أعتقد أني
يجب أن أقود
240
00:22:51,775 --> 00:22:55,736
أظن "كين" أرسلك لأن
الأمور تسوء, صحيح؟
241
00:22:56,509 --> 00:22:59,259
الأمور لن تتحسن حتى
نقبض على القاتل
242
00:22:59,544 --> 00:23:02,364
هذه بعض الأشياء
نستخدمها للحمايه
243
00:23:02,399 --> 00:23:05,575
من التأثير الشيطاني-
حسناً, مثل هذا؟-
244
00:23:06,612 --> 00:23:08,723
نعم مثل هذا
245
00:23:13,519 --> 00:23:15,642
ما تستطيع إخباري
عن الثعلب؟
246
00:23:16,716 --> 00:23:21,435
الثعلب كائن غامض
يرمز للإنتقام عند البعض
247
00:23:22,572 --> 00:23:24,531
الإنتقام؟
248
00:23:25,187 --> 00:23:26,859
من يريد الإنتقام من
تلك النساء؟
249
00:23:26,958 --> 00:23:29,387
تذكري أن القاتل واقع
تحت تأثير الشيطان
250
00:23:29,422 --> 00:23:31,793
و ربما لا يعي
بما يفعله
251
00:23:34,607 --> 00:23:37,465
سنمسك هذا الشخص قبل
أن أفهم هذه الأمور
252
00:23:37,500 --> 00:23:40,324
أياً من كان فهو يعرف
ما يكفي ليجعله خطراً
253
00:23:41,136 --> 00:23:45,974
أتظنه شخصاً من الجوار؟-
ربما و ربما لا-
254
00:23:47,350 --> 00:23:52,940
ما يفعله القاتل يظهر علمه
بهذا السحر سواء آمن به
255
00:23:52,975 --> 00:23:55,856
أم أنه يريد
إرباك الشرطه
256
00:23:56,628 --> 00:23:59,343
إذاً كل ما يستخدمه
رمزي, صحيح؟
257
00:23:59,378 --> 00:24:04,662
نعم القرنفله البيضاء
ترمز إلى الموت
258
00:24:06,741 --> 00:24:09,332
و الوشاح الأحمر
يرمز لأرواح السابقين
259
00:24:10,035 --> 00:24:15,088
و الثعلب, الثعلب
هو مبدل لمظهره
260
00:24:15,591 --> 00:24:17,794
مما يعني أنه صعب
الإمساك به
261
00:24:18,517 --> 00:24:21,673
و كذلك يحميه-
نعم يخدع المطارد-
262
00:24:23,391 --> 00:24:27,418
"كوني حذره يا "ساره
من تظنينه المجرم
263
00:24:28,056 --> 00:24:31,065
في معظم الأحوال
في كل الأحوال
264
00:24:31,586 --> 00:24:32,965
لن يكون هو
265
00:24:34,813 --> 00:24:36,175
رئيسك
266
00:24:37,649 --> 00:24:41,819
هل أعطانا إجابات؟-
لقد قلت كل ما أعلمه-
267
00:24:42,070 --> 00:24:43,529
أقدر لك ذلك
268
00:24:44,879 --> 00:24:47,726
ساره" أريدك أن تتقربي"
"من "توبيت تشارلي
269
00:24:48,781 --> 00:24:51,139
إعرفي إن كان شخصاً
يجب أن نتحرى عنه
270
00:24:51,174 --> 00:24:53,974
لن يكون صعباً إنه يطاردني
كلما صعدت للمسرح
271
00:25:30,772 --> 00:25:34,460
"دولار واحد يا "تشارلي
هذا كثير
272
00:25:34,495 --> 00:25:39,635
أنا سأحطمك بهذا-
قد أخبرك كيف تنالين مني-
273
00:25:39,676 --> 00:25:43,124
حقاً؟-
أين سنذهب منزلك أم منزلي؟-
274
00:25:43,655 --> 00:25:47,714
الإثنان أنت تذهب لمنزلك
و أنا لمنزلي
275
00:25:47,749 --> 00:25:49,601
فتاه ذكيه
أحب هذا
276
00:25:51,451 --> 00:25:53,851
ألديك تأمين؟-
هل تنوي مقاضاتي؟-
277
00:25:54,533 --> 00:25:55,321
إنك لطيفه
278
00:25:55,665 --> 00:26:00,986
لما لا تتركين هذا العمل
و تربحي مالاً كثيراً؟
279
00:26:01,204 --> 00:26:03,809
حقاً؟كيف؟-
هناك نقود حكوميه كثيره-
280
00:26:04,005 --> 00:26:06,128
لو أنك ذكيه للحصول عليها
281
00:26:07,828 --> 00:26:11,559
الحقيقه أن هناك أوامر
بالقبض عليَ
282
00:26:12,201 --> 00:26:15,166
و لا أقدر أن أظهر على
الرادارات, أتفهمني؟
283
00:26:15,542 --> 00:26:18,373
نعم أفهمك-
حقاً؟-
284
00:26:20,665 --> 00:26:21,993
و لهذا أحضر
إلى هنا
285
00:26:21,993 --> 00:26:24,230
أشياء كثيره تساعدك
بتلك الأمور
286
00:26:24,447 --> 00:26:29,146
مثل محامي قوي
و خلافه خذي
287
00:26:29,309 --> 00:26:32,172
يدفعون لنا نقداً
و ليس بالبطاقات
288
00:26:32,172 --> 00:26:39,301
إعتبريها عربوناً لأني
أتحاشى رادار الضرائب
289
00:26:39,301 --> 00:26:41,096
حقاً؟-
نعم مثلك-
290
00:26:41,096 --> 00:26:44,871
أستخبرني بإسمك للحقيفي؟-
هل "بيتشز" إسمك الحقيقي؟-
291
00:26:53,707 --> 00:26:56,362
هذه أكثر مما أربحه بأسبوع
و أنا حتى لا أصعد للمسرح
292
00:26:56,362 --> 00:26:58,717
أنت فهمت لما تقوم
بذلك كثير من الطالبات
293
00:27:01,742 --> 00:27:03,250
هل رأيت هذا؟-
ماذا؟-
294
00:27:04,494 --> 00:27:06,389
يبدو أننا جذبنا
إنتباهه
295
00:27:08,049 --> 00:27:09,863
أنا منهكه, سأذهب
296
00:27:10,312 --> 00:27:12,853
رادنر" و "ميسون" سيراقبا"
بالنهار, أراك بالمساء
297
00:27:17,906 --> 00:27:19,554
حسناً , أنظروا من
عاد زاحفاً
298
00:27:19,554 --> 00:27:21,439
أنت حارس الباب المفضل لي
كيف حال وجهك؟
299
00:27:21,439 --> 00:27:24,783
لا تستفزني و إذهبا
لأني لن أخسر عمل آخر
300
00:27:24,783 --> 00:27:27,310
عمل أو لا عمل إخرس
و إلا ضربتك مجدداً
301
00:27:27,310 --> 00:27:29,294
مهلاً-
كلا دعه يحاول-
302
00:27:29,294 --> 00:27:31,796
حاول أن تلمسني
أنا أتحداك هيا
303
00:27:31,925 --> 00:27:35,443
نعم أرحلا الآن
يا حمقى
304
00:27:35,443 --> 00:27:38,822
لست كالمره السابقه
أنا معي دعم قابلوا فتاي
305
00:27:40,810 --> 00:27:42,475
قل كلمه أخرى-
إنك شاذ-
306
00:27:44,656 --> 00:27:46,197
ماذا الآن ؟ لا يوجد
معك شئ
307
00:28:16,457 --> 00:28:17,940
ما رأيك
الآن؟
308
00:28:35,244 --> 00:28:37,131
هذه المره أنت
قيد التوقيف
309
00:28:40,098 --> 00:28:41,612
طاب مساءك
310
00:29:01,064 --> 00:29:02,450
هل تذكريني؟
311
00:29:04,536 --> 00:29:07,942
أنا جوليت أريد التأكد أنك عدت
للمنزل آمنه, هاتفيني
312
00:29:08,769 --> 00:29:12,768
هذه أنا مجدداً أين أنت؟
الجميع يبحثون عنك, هاتفيني
313
00:29:21,887 --> 00:29:23,149
سيدي
314
00:29:31,050 --> 00:29:32,340
شكراً
315
00:29:43,954 --> 00:29:45,925
لقد تأخرت
فالجميع هنا
316
00:29:45,925 --> 00:29:49,028
لقد وجدها هكذا
مقيده مثل الأخريات
317
00:29:49,382 --> 00:29:50,652
هل هي "ساره"؟
318
00:29:51,327 --> 00:29:54,061
إنه خطأي كان يجب
أن أبقيها معي
319
00:30:11,503 --> 00:30:13,457
عندما تخبرني أن أحد
أعضاء فريقي مات
320
00:30:13,457 --> 00:30:16,544
تأكد أنه أحدهم-
إنها ليست هي-
321
00:30:16,544 --> 00:30:18,049
ظننتها هي
بالتأكيد
322
00:30:19,028 --> 00:30:21,061
مازلنا لدينا مشكله
"حدث شئ ل"ساره
323
00:30:21,061 --> 00:30:23,117
لا تجيب على هاتف
المنزل أو المحمول
324
00:30:23,117 --> 00:30:25,100
حاولوا العثور عليها
و إذهبوا لمنزلها
325
00:30:25,277 --> 00:30:28,987
إفعلوا أي شئ
أي شئ, جدوها
326
00:30:29,125 --> 00:30:29,814
حسناً
327
00:30:30,255 --> 00:30:33,513
يجب أن تهتموا بهذا
"إذهبا و أحضرا "تشارلي
328
00:30:33,513 --> 00:30:37,628
لا مشكله-
زواجي لم يعد بخير-
329
00:30:38,107 --> 00:30:40,776
توقعت هذا فلا أحد
يتسكع مع الراقصات
330
00:30:40,776 --> 00:30:42,743
دون مشاكل
331
00:30:42,743 --> 00:30:44,386
ليس هذا
ما عنيته
332
00:30:47,310 --> 00:30:49,932
ماذا تريدني أن أفعل؟-
إستمر في البحث-
333
00:30:50,622 --> 00:30:53,196
و أبق آذانك مصغيه-
حسناً-
334
00:31:02,300 --> 00:31:04,575
"فلنوقف "تشارلي
و ننتهي من هذا
335
00:31:06,299 --> 00:31:07,397
كلا
336
00:31:07,912 --> 00:31:09,314
ما خطبك
يا رجل؟
337
00:31:09,314 --> 00:31:12,655
كف عن القلق بشأن زوجتك
لننتهي من هذا و نمضي
338
00:31:12,655 --> 00:31:16,423
على رسلك فيجب أن
أقابل "كاتي" على الغداء
339
00:31:16,943 --> 00:31:19,591
إنه عيد زواجنا أتحرق
لرؤيتك متزوجاً
340
00:31:19,591 --> 00:31:21,254
لكنك لا تجعل الزواج
يبدو جيداً
341
00:31:21,254 --> 00:31:22,536
الشرطه
342
00:31:32,924 --> 00:31:34,178
المكان خالي
343
00:31:35,986 --> 00:31:38,520
ألقه, ألق
سلاحك فوراً
344
00:31:38,651 --> 00:31:40,277
توجد أوراق
هنا
345
00:32:24,693 --> 00:32:26,477
إنهض, أنت
قيد التوقيف
346
00:32:33,558 --> 00:32:34,712
اللعنه
347
00:32:36,750 --> 00:32:39,119
توقف لا تجعلني
أقتلك
348
00:32:39,119 --> 00:32:42,363
توقف , على ركبتيك
إنزل
349
00:32:49,646 --> 00:32:52,135
أظنك ستفوت
موعد الغداء
350
00:32:57,836 --> 00:33:00,111
أتدري ما الغريب في
بوليصات التأمين هذه؟
351
00:33:00,863 --> 00:33:04,926
أثق أنك ستخبرني-
إنك المستفيد في كليهما-
352
00:33:04,926 --> 00:33:08,389
و ما المشكله؟أبيع بوليصات
تأمين الخطر الشديد
353
00:33:08,757 --> 00:33:11,757
هذا إجراء معتاد-
لا أعرف الإجراء المعتاد-
354
00:33:11,757 --> 00:33:13,661
لكن بالتأكيد
هذا دافع
355
00:33:13,661 --> 00:33:15,205
دافع؟-
نعم-
356
00:33:15,400 --> 00:33:18,350
دافع لماذا؟
بماذا تتهموني؟
357
00:33:18,350 --> 00:33:20,963
هل أنت غبي يا "تشارلي"؟-
"بالقتل يا "تشارلي-
358
00:33:20,963 --> 00:33:23,985
ماذا؟هذا إطلاق
نار عرضي
359
00:33:23,985 --> 00:33:28,632
إستخدمت سلاحي لأني ظننتكم
لصوص و لم أحاول قتل أحد
360
00:33:28,632 --> 00:33:32,067
لا أتحدث عنا بل عن
الفتيات اللاتي قتلتهن
361
00:33:32,156 --> 00:33:33,886
لم أقتل
أي فتيات
362
00:33:38,775 --> 00:33:40,599
أقول لكم
الآن
363
00:33:41,194 --> 00:33:45,327
مستحيل أن تربطوا
جريمه بي
364
00:33:45,327 --> 00:33:49,467
هل أنت واثق؟-
لم أقتل أي فتاه, أقسم-
365
00:33:49,467 --> 00:33:52,574
أنا فقط أبيع
بوليصات تأمين
366
00:33:52,574 --> 00:33:55,046
و لا أربح
كثيراً منها
367
00:34:06,088 --> 00:34:07,092
وجدتها
368
00:34:07,427 --> 00:34:08,826
أين كنت؟-
ماذا؟-
369
00:34:08,826 --> 00:34:12,335
نبحث عنك طوال الليل-
هل أنت أبي؟-
370
00:34:12,624 --> 00:34:15,695
كنا قلقين عليك
جوليا" ذهبت لمنزلك"
371
00:34:15,695 --> 00:34:18,023
و لم تكوني بالبيت
و لم تجيبي على المحمول
372
00:34:18,023 --> 00:34:20,488
هل أنت بخير؟-
نعم, أنا آسفه-
373
00:34:20,488 --> 00:34:25,221
شعرت أن أحداً دس شيئاً
بالشراب و غبت عن الوعي
374
00:34:25,221 --> 00:34:26,599
و فرغت بطارية الهاتف
375
00:34:30,273 --> 00:34:32,975
هل تم التعرف عليها؟-
تشابه كبير-
376
00:34:32,975 --> 00:34:35,118
نعم-
ظننتها أنت-
377
00:34:37,865 --> 00:34:40,876
بيت كومان" راقصه تعمل"
بملهى في البلده
378
00:34:41,028 --> 00:34:41,520
حسناً
379
00:34:41,520 --> 00:34:45,228
كنا نصف محقين بشأن تشارلي
إنه محتال لكن ليس قاتل
380
00:34:48,010 --> 00:34:50,822
معذره يا قائد يقولون
أني أقلقتك
381
00:34:50,822 --> 00:34:54,545
سنتحدث عن هذا لاحقاً
و الآن سأبعدك عن القضيه
382
00:34:54,727 --> 00:34:56,887
ماذا؟-
نعم هذه هي النهايه-
383
00:34:56,887 --> 00:35:00,512
إنزلوا الشوارع
و إبدأوا بالبحث هيا
384
00:35:02,377 --> 00:35:05,190
ليس أنت, أريد أن
أحدثك على إنفراد
385
00:35:09,117 --> 00:35:11,386
ماذا تظنين؟-
هاتفي تعطل-
386
00:35:11,386 --> 00:35:13,535
و أعلم أني يجب أن
"أظل مع "جوليا
387
00:35:13,535 --> 00:35:16,268
أعتقد أن تقديرك للأمور
ساء مؤخراً
388
00:35:16,268 --> 00:35:18,157
و لهذا أبعدك
عن القضيه
389
00:35:18,157 --> 00:35:20,257
لا يمكنك أن تبعدني
عن القضيه الآن
390
00:35:20,563 --> 00:35:23,046
لقد وضع قرنفله
في حقيبتي
391
00:35:23,046 --> 00:35:25,157
و هذا يعني أني هدف
له و ليس معنى
392
00:35:25,157 --> 00:35:28,175
أنه لم يحاول الليله
أنه لن يجرب بوقت آخر
393
00:35:29,417 --> 00:35:32,029
كين" أنا أفضل فرصه"
للعثور على هذا الشخص
394
00:35:32,274 --> 00:35:34,041
هل تظنين هذا؟-
نعم-
395
00:35:35,706 --> 00:35:39,010
أحاول أن أعلمك لهذا
سأعطيك فرصه أخيره
396
00:36:19,817 --> 00:36:21,583
أريني هذا
397
00:36:31,661 --> 00:36:33,482
التاليتان
398
00:36:33,482 --> 00:36:38,404
"هايلي" و "فانيسا"
399
00:36:54,875 --> 00:36:56,671
الجو هنا
سئ
400
00:36:56,671 --> 00:36:58,057
لا أظن أن هذا
بسبب النبيذ
401
00:36:58,057 --> 00:37:00,451
يبدو أن هذا المكان
هو ما يزعجني
402
00:37:00,451 --> 00:37:01,584
نعم
403
00:37:12,815 --> 00:37:15,845
ببعض الثقافات الآسيويه
القرنفل الأبيض يرمز للموت
404
00:37:16,104 --> 00:37:19,696
ما يفعله القاتل يظهر
علمه بهذا السحر
405
00:37:19,696 --> 00:37:21,736
أتظنه شخص
من الجوار؟
406
00:37:22,885 --> 00:37:27,350
"كوني حذره يا "ساره
من تظنينه المجرم
407
00:37:27,927 --> 00:37:31,141
في معظم الأحوال
في كل الأحوال
408
00:37:31,475 --> 00:37:33,152
لن يكون هو
409
00:37:51,451 --> 00:37:53,580
"رادنر" أنا "جوليا"
ساره" إختفت مجدداً"
410
00:37:53,580 --> 00:37:55,622
و أظنها بمشكله
هذه المره
411
00:38:00,816 --> 00:38:02,810
الرابعه فجراً
412
00:38:09,991 --> 00:38:11,767
"كين"-
نال منها "كين" لقد إختفت-
413
00:38:11,767 --> 00:38:15,626
أنصتي لي لا ينام أحد
"حتى نجد "ساره
414
00:38:15,626 --> 00:38:18,443
الهنود يبحثون في
ساحات المهملات
415
00:38:18,614 --> 00:38:21,395
"رادنر" و "جوليا"
يبحثون عن شاهد
416
00:38:21,395 --> 00:38:23,777
و أنا سأزور المشتبه
به الرئيسي
417
00:38:23,886 --> 00:38:26,032
كين" أحد الشهود أبلغ"
عن سياره بمكان الحادث
418
00:38:26,032 --> 00:38:28,429
و الطائرات وجدتها في
منطقة أورورا
419
00:38:28,430 --> 00:38:28,979
السادسه صباحاً
420
00:38:29,242 --> 00:38:31,836
تعلمين ما أفعله
إني أعمل كثيراً
421
00:38:31,836 --> 00:38:36,145
و أنت تأخذين و تأخذين
فقط
422
00:38:36,145 --> 00:38:38,081
و لا شئ يكفيك
423
00:38:39,454 --> 00:38:41,371
إنك مثل الباقين
424
00:38:42,614 --> 00:38:45,444
لا تقاومي فستعانين
لو قاومت
425
00:38:45,444 --> 00:38:48,296
بل يجب أن تنصتي
لما سأقوله
426
00:38:48,296 --> 00:38:52,598
هذه الأشياء تستخدم للحمايه
من التأثير الشيطاني
427
00:38:52,598 --> 00:38:56,388
نحن الآن على
المسار الصحيح
428
00:38:56,794 --> 00:38:59,029
ألم يبق بك
سوائل؟
429
00:39:00,963 --> 00:39:02,928
إنك هادئه الآن
430
00:39:03,809 --> 00:39:06,409
أنت لست قويه
الآن أليس كذلك؟
431
00:39:07,353 --> 00:39:11,931
مثل كل الفتيات
أريد هذا و هذا
432
00:39:12,522 --> 00:39:15,587
و لا شئ يكفيك
لقد منحتك كل شئ
433
00:39:15,587 --> 00:39:17,992
أعطيتكم كل شئ
كل واحده منكن
434
00:39:17,992 --> 00:39:23,388
أعطيت و أعطيت
و لم أحصل على شئ
435
00:39:24,870 --> 00:39:28,836
لذلك لم يعد رأيي
جيد فيكن
436
00:39:31,705 --> 00:39:35,150
تقدم نحو 600ا شارع فيستا
"إنها ساحة مهملات "كين
437
00:39:35,150 --> 00:39:36,448
علم
438
00:39:36,903 --> 00:39:39,929
و بينما تتجه لهناك
"سآخذ "ميسون
439
00:39:39,929 --> 00:39:42,540
و نستجوب الفتيات
بالملهى
440
00:39:42,838 --> 00:39:44,626
لم يقلن شيئاً
حتى الآن
441
00:39:44,626 --> 00:39:47,874
"أتمني أن تجدها "كين
لقد كانت تحت حراستي
442
00:39:48,952 --> 00:39:52,942
إتصل لو إحتجت دعم-
لا تستخدموا موجات الطوارئ-
443
00:39:53,665 --> 00:39:55,812
كما فعلت
طوال حياتي
444
00:39:59,169 --> 00:40:00,914
توقفي عن
العض
445
00:40:03,905 --> 00:40:07,395
إلى أعلى
هذا أفضل لك
446
00:40:07,930 --> 00:40:09,445
إرفع يداك
447
00:40:10,307 --> 00:40:11,374
إرفع يداك
448
00:40:11,374 --> 00:40:14,266
لقد دمرت حياتي
ألق سلاحك و إلا قتلتها
449
00:40:14,266 --> 00:40:16,280
"إنها ليست "إيميلي" يا "سال-
هيا-
450
00:40:16,541 --> 00:40:20,748
المسدس إختفى إنها
بريئه و لا شأن لها بك
451
00:40:35,527 --> 00:40:36,803
خلفك
452
00:40:51,702 --> 00:40:54,217
"إنك بأمان الآن "ساره
كل شئ سيكون بخير
453
00:41:08,326 --> 00:41:11,052
أظن الجميع إكتفوا من
السحر الأسود يا بني
454
00:41:33,119 --> 00:41:35,340
أنا شرطي
و أنت شرطيه
455
00:41:35,340 --> 00:41:37,227
هذا لا يبدو جيداً
على الإطلاق
456
00:41:37,227 --> 00:41:41,922
و هذا بمفرده يكفي
فكلانا معنا قيود
457
00:41:46,092 --> 00:41:48,948
هذه جعتك يا قائد-
إنك بحاجه للشراب-
458
00:41:50,704 --> 00:41:52,993
لقد أضعت أفضل 5 دقائق
من عمرك
459
00:41:54,345 --> 00:41:56,100
أعرف هذا
460
00:41:56,283 --> 00:41:59,240
ليست لديك جرأه
ظل مع العاهرات أفضل
461
00:41:59,553 --> 00:42:01,767
إنتبه لفتاتي-
لك هذا-
462
00:42:05,584 --> 00:42:08,618
بعد القضيه الأخيره
كلنا نحتاج شراباً
463
00:42:08,618 --> 00:42:11,809
فأنا لم أرى قضيه
غريبه كهذه بحياتي
464
00:42:11,809 --> 00:42:14,962
نخب كوننا شرطيون
فهو أفضل ما يحدث هنا
465
00:42:14,997 --> 00:42:16,958
نخبك-
نخبك-
466
00:42:18,560 --> 00:42:20,048
أعطه شراباً
467
00:42:20,349 --> 00:42:23,123
أعرف أن أمامي الكثير لأتعلمه-
كلنا كذلك-
468
00:42:23,632 --> 00:42:26,243
لكن جيد أن تنظري
لنفسك هكذا
469
00:42:27,492 --> 00:42:29,363
من الفتاه التي كنت
"تزعجها يا "رادنز
470
00:42:29,363 --> 00:42:30,668
خرجت و أشترت
لك شراباً
471
00:42:30,813 --> 00:42:32,551
يبدو أني مازلت
وسيماً
472
00:42:32,551 --> 00:42:35,776
كفى يا رجل-
"و تقول لك أعطه ل "كين-
473
00:42:36,178 --> 00:42:39,411
تحاول إثارة غيرتي-
و نجحت-
474
00:42:39,411 --> 00:42:40,757
قليلاً
475
00:43:11,927 --> 00:43:13,712
لم أحضر حفلة موسيقى
بلوز من قبل
476
00:43:13,712 --> 00:43:15,743
هذا مجرد تجمع
للشرطيين
477
00:43:15,861 --> 00:43:19,234
إننا مجموعة شرطه هنا
نعزف البلوز هنا كل فتره
478
00:43:19,234 --> 00:43:22,385
و يأتي ناس مختلفون بعضهم
يحب البلوز و بعضهم لا
479
00:43:22,385 --> 00:43:25,880
و البعض يعزفها و البعض لا
لكن نأتي هنا كل فتره
480
00:43:26,320 --> 00:43:28,956
و نعزف موسيقى البلوز-
إنك تأتي هنا كثيراً-
481
00:43:28,956 --> 00:43:30,849
أنا آتي
على فترات
482
00:43:32,325 --> 00:43:37,049
سيداتي سادتي سنسمع
عزف موسيقى البلوز
483
00:43:37,049 --> 00:43:40,883
"من "آلايجاه كين
صفقوا ليشاركنا
484
00:45:13,512 --> 00:45:16,023
رينتون
خارج سياتل
485
00:45:19,412 --> 00:45:21,861
هيرو" يقول أنها"
صفقة سلاح كبيره
486
00:45:22,194 --> 00:45:24,118
راكبي الدراجات
هم البائعون
487
00:45:24,311 --> 00:45:27,238
أنعرف المشترون أم
أصحاب الدراجات المحليون؟
488
00:45:27,418 --> 00:45:29,942
البائعون من السكان
بهم الصالح و الطالح
489
00:45:30,245 --> 00:45:33,296
و هم مجموعه صغيره-
و الآخرون في الجنوب؟-
490
00:45:33,296 --> 00:45:39,077
لا أدري يبدون غرباء-
تحروا عن لوحاتهم فقد نصل لشئ-
491
00:45:39,256 --> 00:45:42,033
"ميسون" متى تأتي "جوليا"-
لقد جاءت الآن-
492
00:45:42,886 --> 00:45:46,736
ليستعد الجميع جوليا ستعطينا
الإشاره عند بدأ الصفقه
493
00:45:46,857 --> 00:45:49,040
مرحباً يا أولاد
تبدون رائعين
494
00:46:02,588 --> 00:46:04,190
أنظر لها
495
00:46:08,424 --> 00:46:09,756
كيف حالكم؟-
عمل رائع-
496
00:46:09,756 --> 00:46:12,789
ساره" في الموقع"
ميسون" تولى هذا"
497
00:46:18,636 --> 00:46:21,838
رادنر" هل وصلت"
لشئ عن اللوحات؟
498
00:46:24,934 --> 00:46:27,269
كلا يا قائد مازلت
أبحث بقاعدة البيانات
499
00:46:30,261 --> 00:46:32,473
إلى من أتحدث لو أني
أريد بضاعه؟
500
00:46:32,473 --> 00:46:34,257
هل ستشترين؟-
نعم-
501
00:46:35,061 --> 00:46:36,513
سنأخذها كلها
502
00:46:38,547 --> 00:46:41,953
حسناً سنبدأ, لوحات
الدراجات بالطرق السريعه
503
00:46:43,238 --> 00:46:46,547
بها مخالفات لكن
لا أسباب توقيف غير ملائمه
504
00:46:47,203 --> 00:46:50,178
رادنر" إتخذ موقعك"
نحن على وشك البدء
505
00:46:54,854 --> 00:46:57,968
بينما نتحدث في العمل
لما لا تعطيني رشفه من هذا؟
506
00:47:01,176 --> 00:47:02,591
سأحضرها لك
507
00:47:05,468 --> 00:47:08,140
أرسل البضاعه-
جوليا" أسقطيه الآن"-
508
00:47:10,179 --> 00:47:11,095
إنهم الشرطه
509
00:47:12,806 --> 00:47:14,414
إنبطحوا-
إنبطحوا-
510
00:47:22,340 --> 00:47:25,154
توقفوا إنبطحوا أرضاً
إنبطحوا الآن
511
00:48:06,883 --> 00:48:08,391
حسناً
حسناً
512
00:48:26,757 --> 00:48:30,354
إنبطح لا تتحرك
يداك خلف ظهرك
513
00:48:30,354 --> 00:48:32,715
لا تتحرك
لا تتحرك
514
00:48:36,056 --> 00:48:39,004
هيا واجه الحائط
هل هو معك؟
515
00:48:39,004 --> 00:48:40,256
نعم-
واجه الحائط-
516
00:49:07,860 --> 00:49:09,713
سأتعامل مع
هؤلاء
517
00:49:23,226 --> 00:49:24,808
"حسناً "جوليا
هل أنت بخير؟
518
00:49:32,555 --> 00:49:35,690
نعم لا أحد منهم
سيتحدث
519
00:49:35,690 --> 00:49:36,870
أدخل
520
00:49:37,401 --> 00:49:40,391
كنا نعد تقرير يبدو
أن الأمر يخرج من أيدينا
521
00:49:40,391 --> 00:49:41,715
سنتحدث عن
هذا لاحقاً
522
00:49:41,715 --> 00:49:44,082
هناك بلاغ عن فتاه
أخرى ميته بساحة مهملات
523
00:49:44,207 --> 00:49:47,389
أهو نفس نوع الجرائم؟-
نعم لكنها ليست راقصه-
524
00:49:47,573 --> 00:49:49,646
إنها واحده منا-
ماذا؟-
525
00:49:49,646 --> 00:49:51,974
إنها شرطيه-
من هي؟-
526
00:49:52,418 --> 00:49:56,083
"النائبه "كولنز-
أضعت أفضل 5 دقائق من عمرك-
527
00:50:15,180 --> 00:50:16,375
حسناً
528
00:50:19,957 --> 00:50:21,542
إنها ليست مثل الجرائم
السابقه
529
00:50:21,542 --> 00:50:25,782
و وضع الجثه لا يتطابق-
لي الحق في التواجد هنا-
530
00:50:26,833 --> 00:50:29,758
لقد ماتت قبل أن يوثقها-
ماذا؟-
531
00:50:29,758 --> 00:50:33,892
الضحايا من الجرائم الأخرى
كن يُخنقن بعد أن يوثقن
532
00:50:34,026 --> 00:50:36,575
هذه كانت ميته قبل
أن تنقل جثتها إلى هنا
533
00:50:36,575 --> 00:50:39,317
كلا إنها مطابقه, إنها
موثقه و قرنفله بفمها
534
00:50:39,317 --> 00:50:42,100
كلا إنه تقليد القاتل
الأصلي كان سينقلها حيه
535
00:50:42,100 --> 00:50:43,897
إنك لم تمسك برجلك
بعد كل شئ
536
00:50:43,897 --> 00:50:46,864
من أنت؟-
المحقق "ميلر", الدائره الشرقيه-
537
00:50:47,559 --> 00:50:49,681
"أتود أن تعرف ما أظنه يا "كين-
كلا-
538
00:50:49,681 --> 00:50:54,049
إن هذه الجريمه محليه
و يجب أن تقر أنه الوقت
539
00:50:54,049 --> 00:50:57,822
لكي تبحث بين السكان
الأوغاد الذين تحميهم
540
00:50:57,822 --> 00:51:01,889
أنا أحترم بعضهم أكثر مما
أحترم الشرطيون الفاسدون
541
00:51:02,238 --> 00:51:03,454
هل سمعت؟
542
00:51:09,538 --> 00:51:12,630
كم فتاه ستموت قبل
"أن نوقع بالرجل يا "آلايجاه
543
00:51:25,658 --> 00:51:28,639
هذا هو المعاش الذي
تحصل عليه هذه الأيام؟
544
00:51:28,639 --> 00:51:31,909
نعم عندما تصبح مطلق
تتخلى عن بعضه
545
00:51:31,909 --> 00:51:35,025
و هذا ما يدفع الرجل
لقتل زوجته السابقه
546
00:51:35,347 --> 00:51:36,918
كم ظل هذا الرجل
متزوجاً من الضحيه
547
00:51:37,674 --> 00:51:40,920
عامين على الأكثر و كان
هو الضابط الذي دربها
548
00:51:46,408 --> 00:51:49,438
لست مهتماً-
أبعد سلاحك نحن شرطه-
549
00:51:51,464 --> 00:51:54,109
لدينا بضعة أسأله عن
"زوجتك السابقه النائبه "كولنز
550
00:51:54,320 --> 00:51:56,036
أخفض سلاحك
551
00:51:59,844 --> 00:52:02,183
ظننتكم محامون
محليون
552
00:52:02,594 --> 00:52:03,154
حسناً
553
00:52:03,154 --> 00:52:05,501
يجب أن أقول أني
مندهش لرؤيتك
554
00:52:05,501 --> 00:52:07,232
بالرغم من تأخرك بإستلام
إشعار الوفاه
555
00:52:07,382 --> 00:52:11,741
سمعت أنها قُتلت بالأخبار-
لا تبدو منزعجاً من موتها-
556
00:52:11,741 --> 00:52:13,995
هل هو حقاً خبر سئ لك؟-
أدخل في الموضوع-
557
00:52:13,995 --> 00:52:16,212
تريدون معرفة إن كان
لي عذر تغيب أم لا
558
00:52:16,457 --> 00:52:18,208
هل أحضر لكم شراباً-
نعم-
559
00:52:18,383 --> 00:52:21,991
كلا مازلنا بالعمل-
بالضبط-
560
00:52:22,512 --> 00:52:23,645
كما يريحكم
561
00:52:25,804 --> 00:52:27,786
أين تعمل هذه
الأيام يا "كولينز"؟
562
00:52:29,120 --> 00:52:31,999
مشرحة المقاطعه-
هل أخذت الصور هناك؟-
563
00:52:32,274 --> 00:52:35,765
بعضها فأنا أجمعها منذ
كنت أعمل بالتحقيقات
564
00:52:35,765 --> 00:52:37,892
قبل أن تضبط بمخالفات؟
565
00:52:37,892 --> 00:52:39,854
قمت بالأعمال التي
يرفضها غيري
566
00:52:39,854 --> 00:52:41,874
نعم تظل تقول
هذا لنفسك
567
00:52:41,874 --> 00:52:43,602
و ذات يوم لن تصدقه
568
00:52:43,602 --> 00:52:47,248
أتظنني الوحيد بالقوه الذي
يقوم بأعمال كهذه؟
569
00:52:47,248 --> 00:52:48,705
أخبرني
570
00:52:50,239 --> 00:52:53,825
على أية حال سأجمعها
بكتاب عن الجرائم
571
00:52:53,825 --> 00:52:57,966
و قد أجني منه أموالاً كثيره-
نعم كتاب للموتى-
572
00:52:58,072 --> 00:52:59,566
قد أصدق هذه
الروايه
573
00:53:00,053 --> 00:53:01,906
يجب أن أفكر
فيما بعد تقاعدي
574
00:53:01,906 --> 00:53:03,761
نعلم كل شئ عن معاشك
و زوجتك السابقه
575
00:53:03,761 --> 00:53:05,642
إنك خسرت أموال
كثيره على مر السنين
576
00:53:05,642 --> 00:53:08,655
المعاش؟-
المعاش-
577
00:53:09,030 --> 00:53:10,991
لقد أخذت الكثير غيره-
حقاً؟-
578
00:53:10,991 --> 00:53:12,095
كيف حصلت
على هذه
579
00:53:12,130 --> 00:53:15,022
إنها صوره رسميه لزوجتك
بمسرح الجريمه
580
00:53:15,672 --> 00:53:19,849
لدي أصدقاء و أعلم معلومات
و أنتم على الطريق الصحيح
581
00:53:21,946 --> 00:53:27,352
أنا دربتها و لن تترك شخص
لا تعرفه يفاجئها هكذا
582
00:53:27,906 --> 00:53:30,998
فالقاتل إما شرطي أو
شخص تثق به
583
00:53:31,117 --> 00:53:33,208
لكن ليس هذا
الشرطي
584
00:53:40,221 --> 00:53:43,954
يجب أن نحل القضيه-
لدي مخبرين بالشوارع-
585
00:53:43,954 --> 00:53:49,619
و أجمع المعلومات بالحواسيب
كل ما لدي يعمل على هذا
586
00:53:50,000 --> 00:53:53,503
و يجب أن ننتظر
أن ننتظر الآن
587
00:53:53,503 --> 00:53:55,583
الصحف تقول أنك
أمسكت الشخص الخاطئ
588
00:53:55,926 --> 00:53:58,822
هل هذا ما يقولون؟ لقد
أمسكنا الشخص الصحيح
589
00:53:58,822 --> 00:54:02,352
و هناك شخص آخر يقلده
لكننا أمسكنا الرجل الصحيح
590
00:54:02,352 --> 00:54:05,162
أتعرض لضغوط و سأعين
آخرين لمعاونتك
591
00:54:05,162 --> 00:54:07,217
سنحضر فريق من
الدائره الشرقيه ليعاونكم
592
00:54:07,770 --> 00:54:10,601
"المحقق "ميلر-
"المحقق "ميلر-
593
00:54:11,779 --> 00:54:17,101
المكشله أنه مغرور-
نريد نتائج و نريد معونه-
594
00:54:20,217 --> 00:54:21,742
كما أن
595
00:54:22,489 --> 00:54:25,369
التي وجدت مقتوله
"أحد أعضاء مكتب "ميلر
596
00:54:35,637 --> 00:54:37,871
كنت أتساءل متى
ستأتين؟
597
00:54:37,871 --> 00:54:41,798
نعم آسفه إضطررنا
أن نناور قليلاً
598
00:54:42,374 --> 00:54:44,750
إلى أين وصلت؟-
مثل الأخريات-
599
00:54:45,037 --> 00:54:49,797
الإختلاف الوحيد أنها كانت
ميته قبل أن توثق للسياج
600
00:54:50,051 --> 00:54:52,534
لكنكم تعرفون ذلك
601
00:54:52,534 --> 00:54:55,722
نعم "كين" قال أن الدم تجمع بالجزء
الأسفل من جسمها
602
00:54:55,722 --> 00:54:58,260
و لا توجد خدوش
حول الرسغ
603
00:55:03,420 --> 00:55:07,572
غريب أن يعمل هنا و زوجته
القتيله على المنضده
604
00:55:07,572 --> 00:55:10,231
مستوى عالي من
غرابة الأطوار
605
00:55:10,231 --> 00:55:14,370
نعم , ألم تكن هناك سجحات
حول الرقبه؟
606
00:55:14,593 --> 00:55:18,110
ما معنى هذا؟-
أنها خُنقت بعد الوفاه-
607
00:55:18,110 --> 00:55:20,672
و ما الذي قتلها؟-
تيترودوتوكسين-
608
00:55:20,672 --> 00:55:21,320
ما هو؟
609
00:55:21,320 --> 00:55:25,084
إنه سم عصبي تفرزه
السمكه المنتفخه
610
00:55:25,424 --> 00:55:29,608
و طبقاً للبحث النت يستخدم
في طقوس السحر الأسود
611
00:55:29,608 --> 00:55:33,018
و القرنفله البيضاء ترمز
إلى الموت
612
00:55:33,665 --> 00:55:37,933
إصغي لما سأقول-
هل يشل الرئه و يوقف القلب؟-
613
00:55:37,933 --> 00:55:41,164
نعم لكن ليس
على الفور
614
00:56:06,690 --> 00:56:11,877
صباح الخير-
هل رجال "ميلر" يزعجونك؟-
615
00:56:12,713 --> 00:56:16,208
سألوا بعض الأسأله
و ضربوا صديقي
616
00:56:16,208 --> 00:56:18,301
لأنه إعترض على
أسلوبهم
617
00:56:18,301 --> 00:56:22,853
سأتحدث إليه لو أراد
فهذا أفضل شئ
618
00:56:22,853 --> 00:56:25,412
فكرتك بالحديث معه
ستزيد الأمر سوء
619
00:56:26,324 --> 00:56:28,751
أود سؤالك عن
تيترودوتوكسين
620
00:56:28,751 --> 00:56:30,296
هل تعرف عنه شئ؟
621
00:56:30,787 --> 00:56:35,478
بالطبع كان يستخدم قديماً
في ببعض الطقوس
622
00:56:35,822 --> 00:56:39,610
لكننا لم نعد نقوم بهذه
الطقوس و أنت تعلم
623
00:56:39,610 --> 00:56:42,829
أعلم و لا ألمح أنك
تمارسه
624
00:56:42,829 --> 00:56:46,413
و ظننت أنك قد تعرف
من قد يستخدمونه
625
00:56:46,413 --> 00:56:51,445
لأن تقرير السموم أظهر
ذكر بعض الآثار الجانبيه
626
00:56:51,445 --> 00:56:57,344
و فكرت في سؤالك لأنك
الخبير بالأعشاب
627
00:56:57,509 --> 00:57:00,195
حديثك يشبه
"المحقق "ميلر
628
00:57:00,553 --> 00:57:04,767
هذه إهانه و أنت
تحاول طعني
629
00:57:04,898 --> 00:57:08,741
ظننتك صديقي-
تعرف أني لن أكذب عليك-
630
00:57:17,679 --> 00:57:19,796
هؤلاء الشرطه يسببون
"مشاكل يا "كين
631
00:57:20,103 --> 00:57:22,759
ماذا يفعلون هنا؟-
لدينا جريمة قتل-
632
00:57:22,759 --> 00:57:26,826
شرطي قُتل و في هذه
الحالات يفعلون أي شئ
633
00:57:26,826 --> 00:57:30,029
السكان يقولون أن هذا
الضخم يحاول إثارة شجار
634
00:57:30,228 --> 00:57:32,317
إنه شرير
635
00:57:33,084 --> 00:57:34,536
دعني أتحدث إليه
636
00:57:37,960 --> 00:57:40,498
كين" أريد كلمه معك"-
قل-
637
00:57:40,498 --> 00:57:44,276
سمعت أن رجلين بفريقك
إستجوبوا صديق لي
638
00:57:44,527 --> 00:57:47,413
أتتحدث عن "كولينز"؟
إنه زوج الضحيه السابق
639
00:57:47,413 --> 00:57:49,409
و من الطبيعي
أن نستجوبه
640
00:57:49,409 --> 00:57:55,750
كان بفريقي و فقد زوجته للتو
لا تضغط عليه
641
00:57:56,081 --> 00:57:59,489
ماذا عن مجامله مهنيه؟-
لقد فُصل لهذا السبب-
642
00:57:59,664 --> 00:58:02,206
لقد فُصل لأنه تجاوز
بعض الإجراءات
643
00:58:02,206 --> 00:58:03,499
ألا نفعل ذلك جميعنا؟
644
00:58:03,499 --> 00:58:06,381
خفف الضغط عن السكان
و أنا أخفف الضغط عنه
645
00:58:08,055 --> 00:58:10,838
ستندم على حماية
"أولئك الناس يا "كين
646
00:58:12,977 --> 00:58:14,749
أعدك بذلك
647
00:58:14,945 --> 00:58:18,640
أنا لا أحمي أحد بل
أعامل الجميع بعداله
648
00:58:19,435 --> 00:58:23,117
حسناً لكني حذرتك
649
00:58:23,117 --> 00:58:26,402
لا تحذرني بعد الآن
و دع هؤلاء القوم
650
00:58:29,373 --> 00:58:32,137
الثالثه عصراً
سياتل, وسط المدينه
651
00:58:34,649 --> 00:58:36,666
أتعلمين أن "ميلر" و رجاله
يضغطون على رجالنا
652
00:58:36,666 --> 00:58:37,957
للحصول على إجابات؟-
كلا-
653
00:58:37,957 --> 00:58:39,889
لن نحل القضيه
هكذا
654
00:58:40,242 --> 00:58:43,292
كين" سيتعامل معه و رجاله"
و لا داعي أن نتورط
655
00:58:47,987 --> 00:58:49,802
تأكد من أخذ
ذلك النسيج
656
00:58:53,450 --> 00:58:56,189
ما رأيك؟هل شرطي
سابق خلف هذا؟
657
00:58:56,793 --> 00:58:59,980
أياً ما كان فإنه يعلم تفاصيل
مسرح الجرائم السابقه
658
00:59:01,383 --> 00:59:03,154
نعم مثل
الشرطي
659
00:59:05,864 --> 00:59:09,806
أنت خذ هذا القناع
660
00:59:10,805 --> 00:59:12,644
أخرج من هنا غير
مسموح لك التواجد
661
00:59:12,644 --> 00:59:15,496
أخرجوه من هنا
لا يمكنك التواجد هنا
662
00:59:15,496 --> 00:59:17,960
إبتعد من هنا-
ما رأيك بتلك الجرائم؟-
663
00:59:18,290 --> 00:59:21,042
ما رأيي بها؟
إنك تعلم إسمي
664
00:59:21,042 --> 00:59:23,158
نعم فأنا أؤدي واجبي
665
00:59:23,158 --> 00:59:26,073
لتقل أنت رأيك فأنت
حضرتها كلها
666
00:59:26,383 --> 00:59:30,563
أم أنك لا تكتب عن الضحايا
بل تنتقد عن رئيسي
667
00:59:30,873 --> 00:59:34,509
نعم أكتب ما أراه و أتمنى
أني لفت إنتباهه
668
00:59:34,544 --> 00:59:36,771
كلا إنه لا يقرأ الصحف-
لا يقرأها؟-
669
00:59:36,771 --> 00:59:40,102
كلا لكني أقرأها و لا أحب
أُوصف كحمقاء
670
00:59:40,224 --> 00:59:44,083
أعتذر و أحب أن أعوضك
فلنتقابل و تمتنحيني فرصه
671
00:59:44,083 --> 00:59:46,035
لأغير رأيك بي
672
00:59:47,922 --> 00:59:49,724
لا أظن ذلك-
لا؟-
673
00:59:49,724 --> 00:59:50,988
لكني
674
00:59:52,131 --> 00:59:55,794
سأخبرك أني معجبه بأمك-
أمي-
675
01:00:00,200 --> 01:00:03,779
قرأت كل كتبها
أو معظمهم
676
01:00:04,000 --> 01:00:07,990
أتعلمين أن القليل من
معجبيها يعرفون كيف كانت؟
677
01:00:08,677 --> 01:00:12,200
أود أن نتناول شراب
و أخبرك كل شئ عنها
678
01:00:12,358 --> 01:00:14,924
هذه بطاقتي
إحتفظي بها
679
01:00:15,259 --> 01:00:19,919
لدي الآلاف منها و لدي نسخ
من كتابها الذي لم ينشر
680
01:00:19,919 --> 01:00:21,808
و لو أنك محظوظه
سأدعك تلمسينه
681
01:00:22,006 --> 01:00:24,659
تلك فرصه يموت بسبيلها
المعجب الحقيقي
682
01:00:25,176 --> 01:00:28,410
لو لم تلاحظ أنا أعمل بقضيه
تتصدر الصحف الآن
683
01:00:28,410 --> 01:00:30,125
نعم لا حظت ذلك
684
01:00:30,227 --> 01:00:32,408
و كانوا ينتقدون
الشرطه مثلك
685
01:00:32,443 --> 01:00:33,965
فلتوفري بضع ساعات
686
01:00:33,965 --> 01:00:36,597
و لأنك وضعت بطاقتي
بجيبك الخلفي
687
01:00:36,597 --> 01:00:41,208
أقول أنك مهتمه بالأمر
إنها فرصة العمر
688
01:00:41,342 --> 01:00:44,504
شئ يحلم به معجبيها-
يجب أن أعود للعمل-
689
01:00:44,658 --> 01:00:47,347
حسناً مساء الغد إذاً؟-
ربما-
690
01:00:47,453 --> 01:00:49,724
نعم , إرتدي رداء أحمر-
أحمر؟-
691
01:00:49,845 --> 01:00:50,927
نعم
692
01:00:52,067 --> 01:00:53,061
من هنا
693
01:00:58,913 --> 01:01:02,273
من هذا؟-
لا أحد , هذا الصحفي مجدداً-
694
01:01:02,273 --> 01:01:05,690
أي شئ غير عادي؟-
فقط شرطيه ميته-
695
01:01:12,688 --> 01:01:16,384
"معي هديه لك "تاناكا-
لا أطيق صبراً-
696
01:01:16,709 --> 01:01:21,122
ما هي رصاصه فارغه؟
جزء من عظمه؟
697
01:01:21,411 --> 01:01:23,623
و جدنا هذا في مسرح
الجريمه الأخيره
698
01:01:23,623 --> 01:01:26,123
كين" يريد مقارنتها"
"بالأنسجه من قضية "كولينز
699
01:01:26,123 --> 01:01:28,502
لديه شعور أنهم متطابقان-
دعيني أخمن-
700
01:01:28,621 --> 01:01:29,975
إنه يحتاجها-
فوراً-
701
01:01:29,975 --> 01:01:32,139
هل كل شئ
"عمل عاجل ل "كين
702
01:01:32,304 --> 01:01:35,045
أشعر بك لكنه
يريده بسرعه
703
01:01:35,045 --> 01:01:39,014
حسناً و أبلغني لو
عثرت على شئ
704
01:01:41,595 --> 01:01:42,742
أرأيت تلك الصحيفه؟
705
01:01:42,742 --> 01:01:45,203
قلت لك أن الصحفي
متحامل عليَ
706
01:01:45,203 --> 01:01:48,182
إنه يحاول الخروج
من عباءة أمه
707
01:01:48,182 --> 01:01:52,742
لعلك محق لكنه يحاول
الخروج و بيده كاميرا
708
01:01:52,742 --> 01:01:54,519
لا أصدق أن
هذا يحدث
709
01:01:57,880 --> 01:02:02,066
حسناً إئتوني بأي شئ
عن فتية هارموني
710
01:02:02,066 --> 01:02:08,784
فشتوا جيداً و أعلم
أننا سنجد شيئا بالقاع
711
01:02:08,883 --> 01:02:11,010
سنتحرك خلال
عشر دقائق
712
01:02:22,625 --> 01:02:23,828
"كين"
713
01:02:30,354 --> 01:02:32,158
مادمت لا أرى الدهشه
على وجهك
714
01:02:32,158 --> 01:02:33,816
فلابد أنك علمت
أنهم جاؤا هنا
715
01:02:33,816 --> 01:02:37,148
ليس معنى أن نعمل معهم
هو أن نعمل لحسابهم
716
01:02:37,489 --> 01:02:40,973
لذلك أريدك أن تجتمعي
بالفريق و إخبارهم بذلك
717
01:02:40,973 --> 01:02:43,397
سألحق بكم بعد
عدة ساعات
718
01:02:43,397 --> 01:02:48,584
حسناً فقط إعلم أنهم
"يريدون إستجواب "تشان
719
01:02:48,732 --> 01:02:51,836
يقولون أن مرشد أخبرهم
أنه يعلم كل شئ عن
720
01:02:51,836 --> 01:02:53,375
عن الأغراض التي في
مسرح الجرائم
721
01:02:53,375 --> 01:02:56,402
ليستجوبوه كما شاؤا
إنه رجل شريف
722
01:02:56,732 --> 01:03:01,251
و يقول الحقيقه و مع ذلك
يبقينا و الجيمع بأمان
723
01:03:01,251 --> 01:03:04,142
يا قائد يجب أن تعترف-
إنه ليس متورط-
724
01:03:09,527 --> 01:03:11,582
ساوث هارموني
خارج سياتل
725
01:03:28,123 --> 01:03:31,013
لا أحد يتحرك
حتى لا يتأذى أحد
726
01:03:32,102 --> 01:03:33,248
توقف
727
01:03:33,248 --> 01:03:34,640
أنت
أنت
728
01:03:36,130 --> 01:03:37,554
تعال هنا
729
01:03:39,593 --> 01:03:40,878
أمسكت بك
730
01:03:42,457 --> 01:03:43,673
أحضروهم جميعاً
731
01:03:46,423 --> 01:03:48,187
ضعوهم جميعاً
بالسيارات
732
01:03:59,194 --> 01:04:00,487
هيا
733
01:04:08,818 --> 01:04:10,408
أدخل
734
01:04:20,050 --> 01:04:21,961
أتريد أن
تأتي معي؟
735
01:04:39,726 --> 01:04:41,205
لنتحرك
736
01:04:43,958 --> 01:04:45,518
تول"؟هل أنت مجنونه؟"
737
01:04:45,518 --> 01:04:48,463
سنلتقي في نادي البلوز
738
01:04:48,463 --> 01:04:51,391
و سآخذ هاتفي معي
في حالة حدوث شئ خطأ
739
01:04:51,391 --> 01:04:55,141
هذه ليست فكره جيده-
فلنبقيها بيني و بينك-
740
01:04:55,502 --> 01:04:58,123
أنا معجبه بأمه جداً
إنها عبقريه
741
01:04:58,865 --> 01:05:01,439
المرأه ماتت
و إبنها معتوه
742
01:05:01,612 --> 01:05:03,512
هل رأيت فيلم سايكو؟
743
01:05:05,628 --> 01:05:08,091
يا قائد هل الأمور بخير
مع "هيرو"؟
744
01:05:08,091 --> 01:05:10,636
كلا "ميلر" خرج
عن السيطره
745
01:05:10,816 --> 01:05:14,202
تعالوا أنظروا "ميلر" يقسو
على صديقك الصيني
746
01:05:14,202 --> 01:05:16,087
ماذا قلت
لكم؟
747
01:05:20,848 --> 01:05:23,275
في 27 أغسطس
748
01:05:28,072 --> 01:05:29,570
أين كنت؟
749
01:05:34,268 --> 01:05:37,189
أخبرتك بالفعل-
ما الذي يجري هنا؟-
750
01:05:37,471 --> 01:05:40,216
لماذا تسأل نفس السؤال
إن أردت إجابات مختلفه؟
751
01:05:40,216 --> 01:05:42,142
أخبرني مره أخرى
752
01:05:43,928 --> 01:05:45,532
كنت بالمدينه
753
01:05:50,052 --> 01:05:51,391
ماذا تفعل؟
754
01:05:51,391 --> 01:05:54,354
أبيع الأعشاب فهذا
عملي أتذكر؟
755
01:05:54,944 --> 01:05:56,875
هل ترتدي تلك
القفازات دائماً؟
756
01:05:59,617 --> 01:06:00,988
لماذا؟
757
01:06:04,634 --> 01:06:08,653
لنفس سبب إرتداءك
البنطال, لأخبئ نقائصي
758
01:06:09,012 --> 01:06:11,597
لا أدري ما تعرفه عن هذا
الرجل لكن الأمر يبدو سئ
759
01:06:11,597 --> 01:06:14,831
ليس الأمر كما تظنين إنه
صديقي و هو شخص عظيم
760
01:06:14,831 --> 01:06:17,124
فقط أصابته حروق
و هو طفل
761
01:06:19,493 --> 01:06:20,907
إنزعها
762
01:06:21,446 --> 01:06:23,662
بنطالي؟-
قفازاتك-
763
01:06:30,618 --> 01:06:35,831
سيد "ميلر" هذا يكفي
سيد "تشان" يا صديقي
764
01:06:36,125 --> 01:06:38,024
خذ أغراضك و أخرج
765
01:06:47,908 --> 01:06:50,253
ما مشكلتك يا "كين"؟-
أنت-
766
01:06:50,253 --> 01:06:52,303
كلا بل أنت مشكلي
767
01:06:52,413 --> 01:06:54,277
عرفت أن الأمر سيسوء
768
01:06:54,277 --> 01:06:57,420
ميلر" أرادها و سيتعلم"
بالطريقه الصعبه
769
01:06:57,420 --> 01:06:59,533
إذاً الأمر هكذا؟-
نعم هكذا-
770
01:06:59,656 --> 01:07:03,614
"مللت إحراجك لي يا "كين
إنك ضعيف
771
01:07:04,049 --> 01:07:05,334
يجب أن ندعوك سكر
772
01:07:06,261 --> 01:07:07,295
ماذا؟
773
01:07:16,356 --> 01:07:17,717
هل أنتهينا؟
774
01:07:21,755 --> 01:07:23,175
إلى أين أنت ذاهب؟
775
01:07:25,103 --> 01:07:27,071
هذا ضعف كان
يجب أن يجهز عليه
776
01:07:27,201 --> 01:07:31,365
"كين" متحضر "جيتس"
هذا شئ لا و لن تملكه
777
01:07:31,566 --> 01:07:32,788
معذره
778
01:07:33,860 --> 01:07:35,248
تحرك
779
01:08:04,555 --> 01:08:05,507
نعم
780
01:08:05,625 --> 01:08:08,783
كين" أنصت"
لن تصدق هذا
781
01:08:08,783 --> 01:08:10,262
نعم لن أصدق هذا
782
01:08:10,262 --> 01:08:13,609
ميلر" و ضعني و رفاقي"
بالسجن بسبب مصارعة الديكه
783
01:08:13,797 --> 01:08:15,924
ماذا قلت لك عن
مصارعة الديكه يا "هيرو"؟
784
01:08:15,924 --> 01:08:18,834
كنت أتنزه بالديك فبدأ يشم
مؤخرة دجاجه أخرى
785
01:08:18,834 --> 01:08:22,291
فبدأو يتشاجرون
كما تفعل الدجاجات
786
01:08:22,416 --> 01:08:24,438
تلك القصه أغبى
من التي قلتها
787
01:08:24,438 --> 01:08:27,497
عندما حاولت سرقة
الوقود من المورون
788
01:08:27,599 --> 01:08:30,940
تلك لم تكن جريمه
فقد فرغ الوقود مني
789
01:08:30,940 --> 01:08:32,242
و قررت إستعارة جالون
790
01:08:32,242 --> 01:08:36,476
لو طلبت مني دولارين
لأنقذت فمك من المجاري
791
01:08:36,476 --> 01:08:39,078
كان يجب أن أتأكد
من الخزان هناك
792
01:08:39,442 --> 01:08:41,402
حظ طيب في هذا
793
01:08:41,704 --> 01:08:44,628
"كين", "كين"
794
01:08:56,362 --> 01:08:59,210
إذاً؟-
هذا مذهل-
795
01:09:00,499 --> 01:09:04,255
ما رأيك؟-
الطبعه الأولى من كتابها الأخير-
796
01:09:04,255 --> 01:09:06,769
نعم-
ليتني قابلتها-
797
01:09:06,769 --> 01:09:10,395
لك رائحة الزهور-
شكراً-
798
01:09:11,461 --> 01:09:15,562
أنا فقط قلت الحقيقه-
لابد أنك تفتقدها كثيراً-
799
01:09:16,029 --> 01:09:18,100
من؟-
أمك-
800
01:09:19,102 --> 01:09:23,007
كلا, أقصد أنها جزء
مني بطريقة ما
801
01:09:23,007 --> 01:09:26,930
و روحها ستظل حولي للأبد-
نعم أقصد-
802
01:09:28,108 --> 01:09:32,052
قصصها قويه أنا أحبها-
هذا حقيقي-
803
01:09:33,177 --> 01:09:37,378
الحديث عن عمل أمي
هو السبب تلك الأوقات
804
01:09:37,807 --> 01:09:40,356
التي يحظي
بها شخصان
805
01:09:40,479 --> 01:09:44,236
مثلما أتحدث معك الآن
عن هذا الكتاب
806
01:09:44,474 --> 01:09:49,620
من الجميل أن أتحدث مع شخص
بمثل جمالك و معجب بأمي
807
01:09:49,620 --> 01:09:52,891
هذا يجعلني أقدر إنجازاتها-
رائع-
808
01:09:53,430 --> 01:09:55,825
يسعدني سماع ذلك
لقد كانت موهوبه
809
01:09:55,825 --> 01:09:57,226
و كذلك أنت
810
01:09:58,764 --> 01:10:01,795
أعني و أنت تمسكين
قصتها الأخيره
811
01:10:01,795 --> 01:10:05,380
هذا شئ أدركه أنا
و الناشر فقط
812
01:10:06,867 --> 01:10:09,007
هل فكرت في كتابة
القصص مثلها؟
813
01:10:09,007 --> 01:10:11,123
أنا؟كلا
814
01:10:11,714 --> 01:10:15,397
لن أملأ مكانها أبداً
أنا مجرد صحفي وحيد
815
01:10:15,397 --> 01:10:20,052
يكتب مقالات سخيفه
قائدك أتذكرين؟
816
01:10:20,525 --> 01:10:23,610
لم أقصد هذا لكنه حقيقي
بعض الشئ أليس كذلك؟
817
01:10:24,107 --> 01:10:25,487
نعم هو
كذلك
818
01:10:28,348 --> 01:10:30,696
هل أشتري لك شراباً؟-
بالتأكيد-
819
01:10:30,696 --> 01:10:32,449
نعم؟
لا بأس
820
01:10:36,768 --> 01:10:38,370
سآخذ كأسين
مارتيني
821
01:10:54,700 --> 01:10:56,263
ماذا كان هذا؟-
ماذا؟-
822
01:10:56,500 --> 01:11:00,209
ما الذي وضعته بشرابي؟-
لا شئ إنها القشه-
823
01:11:01,450 --> 01:11:03,757
خُنقت بعد الوفاه
824
01:11:03,757 --> 01:11:06,480
إنه قاتل الشرطه
الذي أخبرتك عنه
825
01:11:06,480 --> 01:11:09,755
آثار جي إتش بي
عقار الإغتصاب
826
01:11:23,581 --> 01:11:25,379
معذره
شكراً
827
01:11:33,068 --> 01:11:35,806
ما أصاب يدك؟-
أصبت بشجار شئ غير مهم-
828
01:11:36,672 --> 01:11:40,280
أخطأت بالذهاب للقاء
"هذا الصحفي "تول
829
01:11:40,557 --> 01:11:44,204
حقاً؟-
و حاول دس شئ بشرابي-
830
01:11:44,674 --> 01:11:48,308
أعطاني هذا إنه آخر
كتاب لأمه قبل أن تموت
831
01:11:48,308 --> 01:11:50,584
و القاتل به يستخدم
تيترودوتوكسين
832
01:11:50,584 --> 01:11:52,626
ليهدأ ضحاياه-
أمه كتبت هذا؟-
833
01:11:52,626 --> 01:11:53,564
نعم
834
01:11:53,564 --> 01:11:56,757
بالأمس كان يضع لك
بودره أم حبوب أم ماذا؟
835
01:11:56,757 --> 01:11:59,572
لم أرى , أحضر لي شراب
و كان يدس به شئ
836
01:11:59,572 --> 01:12:01,083
و هل شربتيه؟-
ضربته-
837
01:12:01,083 --> 01:12:03,198
و هل آذاك؟-
كلا-
838
01:12:03,357 --> 01:12:05,810
كين" علمني كل ما يعلمه"
و يمكنني هزيمتك
839
01:12:05,917 --> 01:12:08,771
لدي فكره , هاتفيه
و إعتذري
840
01:12:08,771 --> 01:12:11,378
و أخبريه أنك بالغت برد فعلك-
ماذا؟-
841
01:12:11,378 --> 01:12:14,872
نحن الشرطه و نعرف
كيف نستغل و نكذب
842
01:12:14,872 --> 01:12:17,574
و نخدع و هكذا
نوقع بالأشرار
843
01:12:17,789 --> 01:12:19,589
هاتفيه و قولي أنك
بالغت برد الفعل
844
01:12:19,734 --> 01:12:23,692
و أنك ستمنحيه لقاء
حصري معي
845
01:12:23,882 --> 01:12:26,040
عن الأخبار الأخيره
لمقتل الفتيات
846
01:12:26,189 --> 01:12:28,161
و هل تريدنا أن
نغطي الإجتماع
847
01:12:28,161 --> 01:12:31,425
لا تتذاكي سأحتاجكم
في شئ آخر
848
01:12:51,374 --> 01:12:54,277
شكراً على قبول
"لقائي سيد "تول
849
01:12:54,277 --> 01:12:55,654
كلا أنا أشكرك
850
01:12:56,808 --> 01:13:02,411
فوجئت عندما طلبتني
و إخترتني للقاء الحصري
851
01:13:02,411 --> 01:13:05,950
كنت قلق أن لديك
إنطباع خاطئ عني
852
01:13:05,950 --> 01:13:08,768
فالفتاه بالغت في رد
فعلها على طيبتي
853
01:13:08,768 --> 01:13:12,369
أنا لا أعرفك
لكن الجميع إتفقوا
854
01:13:12,369 --> 01:13:15,497
أن البدايه كانت خاطئه
و نود أن نعوضك عنها
855
01:13:15,892 --> 01:13:19,531
لذلك قررت تعويضي
بمنحي القصه
856
01:13:19,631 --> 01:13:22,405
الأخبار الجيده أننا نعرف
هوية القاتل الآن
857
01:13:23,178 --> 01:13:24,921
حقاً؟-
أظن ذلك-
858
01:13:24,921 --> 01:13:27,681
أنا متأكد و أريد
مساعدتك للإمساك به
859
01:13:28,957 --> 01:13:30,240
حسناً
860
01:13:31,177 --> 01:13:32,175
ماذا يدور
ببالك؟
861
01:13:32,175 --> 01:13:34,536
ما أقوله يظل بيننا
هو ليس شرطي
862
01:13:34,536 --> 01:13:37,355
ليس شرطي
هل هناك إسم؟
863
01:13:37,720 --> 01:13:42,188
لا أريد ذكر إسمه
الآن لكن
864
01:13:42,331 --> 01:13:45,309
لكني سأخبرك أن هناك
من يحمونه
865
01:13:45,309 --> 01:13:48,630
و أتصور لو أنك كتبت
شيئاً لتدفعه للخروج
866
01:13:48,630 --> 01:13:52,336
أو تدفعه للعمل
كرد فعل لمقالك
867
01:13:54,597 --> 01:13:59,403
لم أفهم مقصدك-
هل سمعت عن تيترودوتوكسين؟-
868
01:14:02,716 --> 01:14:03,276
كلا
869
01:14:03,276 --> 01:14:07,536
المدهش أن الأنسجه
في المعمل الجنائي
870
01:14:08,464 --> 01:14:11,080
أنا آسف للغايه
أنا آسف لهذا
871
01:14:11,080 --> 01:14:14,819
هلا ساعدتني
فلنبدلها أو شئ ما
872
01:14:14,819 --> 01:14:17,640
أنا آسف سنحصر
غطاء جاف
873
01:14:59,347 --> 01:15:02,754
هذا ليس عمل الشرطه
هل يجب أن نفعل هذا؟
874
01:15:03,108 --> 01:15:04,402
نعم
875
01:15:21,062 --> 01:15:25,164
لقد إتجه للطريق السريع
و توقفنا عن ملاحقته
876
01:15:25,164 --> 01:15:27,083
هل فقدتوه؟-
ماذا بوسعنا؟-
877
01:15:27,083 --> 01:15:28,427
لا يوجد سوانا
و بدون مروحيه
878
01:15:28,427 --> 01:15:30,865
كيف تريد تعقبه
بتلك الظروف؟
879
01:15:31,456 --> 01:15:34,380
سنفتش مسكنه
و أتمنى أن نجد شئ
880
01:15:35,252 --> 01:15:37,830
لهذا فريق الخمس
أفراد فاشل
881
01:15:37,962 --> 01:15:39,861
هل تريد أن
نضم "جيتس"؟
882
01:15:46,190 --> 01:15:48,072
هذا ما أدعوه عمل الشرطه-
هل هذا هو؟-
883
01:15:48,216 --> 01:15:49,206
نعم
884
01:15:49,581 --> 01:15:51,182
حسناً هيا بنا
885
01:16:28,996 --> 01:16:32,871
ماذا تفعل هنا؟-
مرحباً لا داعي للخوف-
886
01:16:32,871 --> 01:16:35,838
"إسمي "مايلز تول-
هذه مؤسسه شرطيه-
887
01:16:35,838 --> 01:16:40,018
حسناً إهدأ أنا
صحفي موثوق به
888
01:16:40,018 --> 01:16:42,686
أتيت لسؤالك بضعة أسأله
عن جرائم قتل الشرطيين
889
01:16:42,686 --> 01:16:45,500
الآن ؟بعد إنتهاء
ساعات العمل؟
890
01:16:45,500 --> 01:16:50,479
إنك غير جاد كما أن كل
معلومه هنا هي سريه
891
01:16:51,062 --> 01:16:53,188
أنا جاد جداً
يا صديقي
892
01:16:55,512 --> 01:16:57,940
لا يمكنك معرفة قدر
سعادتي برؤيتك
893
01:17:00,286 --> 01:17:01,710
أين ذهب؟
894
01:18:13,010 --> 01:18:15,245
توقف
يا إلهي
895
01:18:16,671 --> 01:18:18,267
إنه طريق ذو
إتجاهين
896
01:18:18,267 --> 01:18:20,864
أي سأفعل بك ما
فعلته بالآخرين
897
01:18:20,864 --> 01:18:22,383
كين" كلا"
898
01:18:28,579 --> 01:18:30,448
رسغه أفلت مني
899
01:18:49,183 --> 01:18:52,274
هل هو قاتل الشرطه؟-
إنه ليس من هارموني بالتأكيد-
900
01:18:52,274 --> 01:18:56,319
أنا مدين لك بإعتذار-
لست مدين لي بشئ-
901
01:18:56,555 --> 01:19:00,410
ماذا أفعل لأريك
أني آسف؟
902
01:19:01,322 --> 01:19:06,009
أن تحترم قومي و تتركني
أتصرف بالأمور هنا
903
01:19:06,009 --> 01:19:10,583
مهلاً يا "كين" هناك
أشرار في كل مجتمع
904
01:19:10,959 --> 01:19:16,479
و كذلك في قومي و
الأشرار أضعهم بالسجن
905
01:19:18,348 --> 01:19:21,269
كما تشاء
هيا بنا
906
01:19:46,411 --> 01:19:48,645
وجدنا هذه في سيارتك
هل كنت ذاهب لمكان ما؟
907
01:19:53,427 --> 01:19:56,127
في مهنتي قد أسافر
في أي لحظه و لذلك
908
01:19:56,127 --> 01:19:57,707
أغراضي تكون جاهزه
دائماً و ماذا لديك أيضاً؟
909
01:19:57,707 --> 01:20:01,165
أمثالك لا يبلون جيداً
في أماكن مثل السجن العام
910
01:20:01,165 --> 01:20:04,272
هذا صحيح و
الحقيقه هي أني
911
01:20:04,797 --> 01:20:08,415
لدي محامي بارع و
سأخرج من هنا بالصباح
912
01:20:11,468 --> 01:20:15,069
أظنني سمعتك جيداً
قلت أن لديك محامي جيد
913
01:20:15,069 --> 01:20:19,830
و ستخرج بالصباح , كلا
مع وجود هذه الأدله لدينا
914
01:20:20,206 --> 01:20:22,912
هذه أدله ظرفيه و أنتم
تعرفون ذلك
915
01:20:22,912 --> 01:20:27,076
إننا نعرف جيداً لأني
قرأت كل قصص أمك
916
01:20:27,733 --> 01:20:30,677
الشراب الذي سُكب عليَ
به آثار تيترودوتوكسين
917
01:20:30,677 --> 01:20:32,549
هل الإسم مألوف؟-
كلا-
918
01:20:32,549 --> 01:20:35,096
كلا؟ كف عن الهراء فلم
تعد لطيفاً
919
01:20:35,096 --> 01:20:37,150
إنه لم يكن
لطيفاً أبداً
920
01:20:37,150 --> 01:20:42,063
و لو أعرف كلمه أقل من
مثير للشفقه ستكون أدق
921
01:20:42,495 --> 01:20:44,707
ما هو الفارق الكبير
بينك و بين أمك؟
922
01:20:44,707 --> 01:20:45,628
ما هو؟
923
01:20:45,628 --> 01:20:50,677
هي صنعت إسم لنفسها
بموهبه كانت تمتلكها
924
01:20:50,677 --> 01:20:54,408
و أنت صنعت من نفسك أحمقاً
لأنك لا تملك أي موهبه
925
01:20:54,408 --> 01:20:59,681
لا تتحامل عليَ فأنت لم تجرب
أن تعيش بظل شخص آخر
926
01:21:00,030 --> 01:21:03,993
لا أفهم لأن لو هذا هو
عذرك للقتل
927
01:21:03,993 --> 01:21:07,684
أعني سمعت عن أناساً
يعانون من قبل
928
01:21:08,247 --> 01:21:11,150
لكن العيش في ظل
شخص آخر؟هي المعاناه
929
01:21:11,362 --> 01:21:15,474
إنها تسبب ألماً
ألم عاطفي مهول
930
01:21:15,623 --> 01:21:18,433
لو أنك تحب الكتابه
لم لا تكتب إعترافاً
931
01:21:18,433 --> 01:21:21,839
لأنه الشئ الوحيد من كتابتك
الذي قد يقرأه أحد
932
01:21:22,062 --> 01:21:23,427
هل سمعت؟
933
01:21:27,214 --> 01:21:27,903
هيا بنا
934
01:21:27,903 --> 01:21:32,268
ساره إبحثي له عن زنزانه
قذره للأربعين سنه القادمه
935
01:21:49,887 --> 01:21:51,573
أنا بمشكله
936
01:21:53,308 --> 01:21:55,796
هل أردت رؤيتي يا قائد؟-
نعم إجلس-
937
01:21:55,796 --> 01:21:57,818
أود الحديث معك بموضوع-
حسناً-
938
01:21:58,953 --> 01:22:01,975
هل والدك يعمل بشرطه
لوس أنجلوس حالياً؟
939
01:22:01,975 --> 01:22:04,295
نعم لكني أظنه تقاعد
940
01:22:04,411 --> 01:22:06,993
و أنتما لا تتحدثان
أهذا صحيح؟
941
01:22:06,993 --> 01:22:09,473
إنه يقضي وقت بالعمل
أكثر من المنزل
942
01:22:09,755 --> 01:22:11,708
و لذلك لا أطيق
العطلات
943
01:22:11,921 --> 01:22:16,862
هل سبب ذلك أنه لم يكن
يقضي وقت كافي معك
944
01:22:16,862 --> 01:22:19,131
أم أن هناك شئ
يجب أن أعلمه؟
945
01:22:19,131 --> 01:22:21,431
هذا جزء من حياتي
أتعايش معه
946
01:22:22,577 --> 01:22:23,896
هل مات أو شئ ما؟
947
01:22:23,896 --> 01:22:27,749
للأمانه يبدو أن والدك
عرف بعض المعلومات
948
01:22:27,749 --> 01:22:31,245
و أبلغها للشؤن الداخليه-
هل أبلغ عن شرطيين؟-
949
01:22:31,245 --> 01:22:33,118
هذا ما يقولونه
نعم
950
01:22:33,390 --> 01:22:35,734
والدك لديه معلومات قد
تُبعد الكثير من الشرطه
951
01:22:35,734 --> 01:22:38,961
و هؤلاء الشرطيين لم يسرقوا
نقود و مخدرت فقط لكن
952
01:22:38,961 --> 01:22:42,850
لعلهم قتلوا أشخاصاً
لذلك هم أشرار
953
01:22:43,028 --> 01:22:45,657
لابد أنك تمزح
إنه واشي
954
01:22:45,657 --> 01:22:48,316
لقد تخلصت من شرطيون
فاسدون و أنا لست واشي
955
01:22:48,316 --> 01:22:51,192
عندما يتورط شرطي بالقتل
و سرقة المال و المخدرات
956
01:22:51,192 --> 01:22:53,833
لا نريده أن يكون شرطياً
بل يصبح شخص سئ
957
01:22:53,992 --> 01:22:56,058
نعم إنهم أشرار
و ما شأني بهذا؟
958
01:22:56,058 --> 01:22:59,656
هناك بعض الأشرار
يود ملاحقتهم
959
01:23:00,230 --> 01:23:06,219
و إبعادهم لو أردت مشاركته
يريد إصلاح الأمور معك
960
01:23:06,983 --> 01:23:08,300
ما رأيك؟
961
01:23:11,242 --> 01:23:15,007
أتمنى أن يجد فرصه
ليفسر ما فعله و يصلحه
962
01:23:20,048 --> 01:23:21,678
حسناً سأفعلها
963
01:23:22,567 --> 01:23:24,458
لكن إسدي لي
معروفاً
964
01:23:24,917 --> 01:23:27,416
و لا تخبر الفريق أني
أعمل بقضيه ضد شرطيون
965
01:23:27,509 --> 01:23:30,728
سنقول أنك معار لإداره
أخرى تعمل بقضية مخدرات
966
01:23:37,461 --> 01:23:40,692
لا تخبرهم أن أبي واش-
إنه شرطي صالح-
967
01:23:42,258 --> 02:23:43,647
{\pos(200,230)}انترنت كافيه اى جى اون لاين ببورسعيد{\pos(200,280)}{\fad(1000,1000)}