1
00:00:02,105 --> 00:00:04,185
إذهب إلى قسم الشرطة, وأخبرهم بكل شئ تعرفه
2
00:00:04,263 --> 00:00:06,494
سوف أكون في "ريكرز" لمدة شهر قبل أن تتم تبرأتي
3
00:00:06,585 --> 00:00:08,213
من المفترض أن أكون في عرض "نيو ديك كافيت" الأسبوع المقبل
4
00:00:08,282 --> 00:00:09,252
لا أريد أن يفوتني هذا العرض
5
00:00:09,345 --> 00:00:11,687
هل سوف أحصل على موافقتك لزواجي من إيميلي؟
6
00:00:11,917 --> 00:00:14,599
-نعم أو لأ ؟
-هل أستطيع أن أحصل على تمديد؟
7
00:00:14,708 --> 00:00:16,916
سوف أقوم بتبرئة نفسي وأدعك حراً طليقاً
8
00:00:17,022 --> 00:00:18,946
رائحة أنفاسك تشبه طعام القطاط مرة أخرى
9
00:00:19,035 --> 00:00:21,947
إنه "باتي" يا متحاذق
10
00:00:22,612 --> 00:00:23,784
أرمي سلاحك
11
00:00:23,904 --> 00:00:25,985
ينبغي عليك أن تترك مهمة المحقق
إنها خطيرة للغاية
12
00:00:26,076 --> 00:00:27,210
لاأستطيع أن أتقاعد الآن
13
00:00:27,303 --> 00:00:29,222
عليّ ان أجد والدي الحقيقي
14
00:00:40,084 --> 00:00:43,999
♪ كل ظلال المدينة ♪
15
00:00:44,034 --> 00:00:47,681
♪ إعتادت أن تحبك
يالها من شفقة ♪
16
00:00:47,716 --> 00:00:51,762
♪ إفتقدت الإسئلة
التي اعتدت أن تسألني ♪
17
00:00:51,796 --> 00:00:55,874
♪ ملل حتى الموت,
مقطوع,مجنون, ووحيداً ♪
18
00:00:55,908 --> 00:00:59,719
♪ ملل حتى الموت,
مقطوع,مجنون, ووحيداً ♪
19
00:00:59,754 --> 00:01:01,892
♪ ملل حتى الموت ♪
20
00:01:01,927 --> 00:01:04,500
♪ مقطوع, مجنون, ووحيداً ♪
21
00:01:09,117 --> 00:01:13,535
Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com
**تعريب الترجمة بواسطة**
DreamsMaker
22
00:01:38,759 --> 00:01:41,165
أبي؟
23
00:01:41,200 --> 00:01:44,139
مَن مِن المحتمل أن يحرق بنك الحيوانات المنوية؟
24
00:01:44,173 --> 00:01:46,711
أهلاً يا عزيزي, كيف حالك؟
أنظر ماذا وجدت في المزرعة
25
00:01:46,745 --> 00:01:49,184
أُنظر لهذا
إنه دجاج حُر
26
00:01:49,218 --> 00:01:51,355
ماذا؟
هل تقصد بأنه من غير الممكن أن أأكل دجاج حر؟
27
00:01:51,389 --> 00:01:53,826
لديّ حساسية من الدجاج ومشتقاته
28
00:01:53,861 --> 00:01:56,031
أنا نباتي
29
00:01:56,065 --> 00:01:59,238
-راي, راي
-هذا غير صحيح
30
00:01:59,272 --> 00:02:00,707
راي
31
00:02:02,981 --> 00:02:04,849
مرحبا
32
00:02:04,884 --> 00:02:09,159
إذهب وإجلس مع عمك المنحرف "جوناثن" لفترة
33
00:02:12,266 --> 00:02:13,734
رائحته رائعة, راي
34
00:02:13,769 --> 00:02:16,106
أُحب أن أستنشقه
35
00:02:16,141 --> 00:02:19,213
إنه أفضل من اللحم المقدد او مرطب الجسم ضد الشمس
إنه مثل طفل الكوكايين
36
00:02:21,051 --> 00:02:23,956
إنها أغراض رائعة-
إنها تخص "داروين" في الحقيقة-
37
00:02:23,990 --> 00:02:25,993
رائحتهم رائعة
38
00:02:26,027 --> 00:02:28,531
أصمت
توقف عن الكلام, أب منحرف
39
00:02:28,565 --> 00:02:31,703
آسف-
ياربي, كان من الممكن أن أغفى لمدة 10 دقائق-
40
00:02:31,738 --> 00:02:35,344
أُحب أن أكون أب مرة في الأسبوع
ولكن هذا صعب للغاية
41
00:02:35,379 --> 00:02:38,617
لابد أن تكون يقض وتفكر في شخص آخر
أنت تعرف "اليقضة". لابد ان تفكر في شخص آخر
42
00:02:43,594 --> 00:02:46,098
أكره أن اكون رجل إطفاء
عندما احترق بنك الحيوانات المنوية
43
00:02:46,132 --> 00:02:49,337
فكر في كل صرخات هذه الحيوانات المنوية
44
00:02:49,372 --> 00:02:51,007
"أنقذني"
45
00:02:51,042 --> 00:02:53,345
حمداً لله بأنك خرجت من هنا قبل أن يحدث كُل هذا
46
00:02:53,379 --> 00:02:56,284
صحيح, ولكن المشكلة تكمن في أن السجلات احترقت مع الحيوانات المنوية
47
00:02:56,318 --> 00:02:58,788
ولا أعرف الآن كيف سأعثر على والدي.
48
00:02:58,823 --> 00:03:02,095
أُنظر, ربما لن تفعل
حصلت على أب في نيوجيرسي
49
00:03:02,130 --> 00:03:04,264
حصلت على "جورج" في منهاتن
حصلت علي في بروكلين
50
00:03:04,299 --> 00:03:06,768
كم أب تحتاج اليه على مساحة نصف قطر 90 ميلاً؟
51
00:03:06,803 --> 00:03:10,008
عليّ أن أجد والدي, راي
أشعر وكأنني نصف شخص
52
00:03:10,042 --> 00:03:11,944
لدي هذه الصورة من انبوب التحليل
53
00:03:11,978 --> 00:03:14,215
عليّ أن أستبدلها بصورة رجل
54
00:03:14,250 --> 00:03:15,984
نعم, أعرف
55
00:03:16,019 --> 00:03:18,622
أكره أن يُفكر "سبينسر" على أنني علبة تحليل مملوئة بالحيوانات المنوية
56
00:03:18,657 --> 00:03:22,295
هل تستطيع ان تملأ علبة تحليل؟-
إذا تناولت حبوب دوار الشمس-
57
00:03:22,330 --> 00:03:25,300
أوصلني إلى المترو
عليّ أن أرى جورج
58
00:03:25,335 --> 00:03:27,838
يُريد أن يُحضّرني للعرض
59
00:03:27,872 --> 00:03:30,142
أنا أقول بأن تكون على سجيتك في العرض
هذا ماكنت سأفعله لو كنت مكانك
60
00:03:30,177 --> 00:03:31,777
أعني سوف أكون أنا وليس أنت
61
00:03:31,811 --> 00:03:34,679
هذا مايقوله الجميع
ولكن أنا لا أحب نفسي في معضم الأحيان
62
00:03:34,713 --> 00:03:36,780
وأنا أريد أن أبدو بشكل جيد لأساعد في بيع الكتاب
63
00:03:36,815 --> 00:03:38,582
الناشر ليس سعيد بشكل كبير معي
64
00:03:38,616 --> 00:03:40,617
لازلت أقول بأن تكون على سجيتك, حسناً؟
65
00:03:40,651 --> 00:03:44,018
اعكس بقدميك كـ رجل. ولا تلوح بيديك كـ طفلة صغيره
66
00:03:44,053 --> 00:03:45,587
ولاتستخدم ابهامك كـ طعام
67
00:03:48,523 --> 00:03:50,123
وعجلة فيريس
لا, دائري
68
00:03:50,158 --> 00:03:52,225
الدائري كان يحوم ويحوم
69
00:03:52,259 --> 00:03:54,861
مثل حلم مجنون
ونحن كنا نتملص من الرصاص
70
00:03:54,895 --> 00:03:57,563
أقصد, كان مخيفاً ولكن مبهجاً
71
00:03:57,597 --> 00:03:59,632
نعم, إنه رائع
72
00:03:59,666 --> 00:04:03,368
سماع كل هذه القصص عنك انت و جناثان, ولكن
73
00:04:03,402 --> 00:04:06,637
هنالك شئ نريد أن نريه لك انا و بيرناند
74
00:04:06,671 --> 00:04:08,105
75
00:04:10,040 --> 00:04:12,341
أليس هذا رائعاً, أبي؟
76
00:04:12,376 --> 00:04:14,343
لقد جاء من عبائة الأرض
77
00:04:14,377 --> 00:04:17,579
وإيميلي أعطتني ياقات كلب
78
00:04:17,613 --> 00:04:20,448
كـ خاتم احتفال بالخطوبة
79
00:04:20,483 --> 00:04:23,584
ولكني لم أعطي موافقتي بعد
80
00:04:23,618 --> 00:04:26,085
لانستطيع الإنتظار, جورج-
ليزا, وسط لنا-
81
00:04:26,120 --> 00:04:27,754
يجب ان نتصرف الآن
82
00:04:27,788 --> 00:04:29,355
ذهبت إلى وسطك قبلي؟
83
00:04:29,389 --> 00:04:33,458
إنها توارد خواطر, ولكن هي لاتمانع رفع الهاتف
84
00:04:33,492 --> 00:04:35,794
أنا آسف, كنت سوف اعطي موافقتي اليوم
85
00:04:35,828 --> 00:04:38,329
.فقط لكي تعلمي
.رائع
86
00:04:38,364 --> 00:04:41,632
مبروك-
أبي الجديد, أليس كذلك؟-
87
00:04:41,666 --> 00:04:44,900
.جيد, تعال هنا
.يجب علينا أن نذهب للتخييم
88
00:04:44,935 --> 00:04:47,134
نستطيع ان نتشارك في الخيمة-
نعم-
89
00:04:49,104 --> 00:04:51,106
سبينسر, دعنا نذهب ونأخذ استراحة
90
00:04:51,140 --> 00:04:54,843
ونلعب هنا, وبعدها سوف نذهب إلى البيت
ونقوم بعمل بعض التلوين بالأصابع
91
00:04:54,877 --> 00:04:57,411
صحيح, يا صاح؟
أنت وقبعتك
92
00:05:02,016 --> 00:05:04,350
مرحبا, يا سيدات
هل تمانعون انضمامنا اليكم؟
93
00:05:04,385 --> 00:05:05,618
أنا راي هيوستون
94
00:05:05,653 --> 00:05:08,287
وهذا ابني الجميل سبينسر
95
00:05:08,322 --> 00:05:10,423
مرحبا-
أنا سوزان-
96
00:05:10,457 --> 00:05:13,793
مرحبا-
أنا سيفاني-
97
00:05:13,827 --> 00:05:15,861
مرحبا
98
00:05:15,895 --> 00:05:18,096
بكل تاكيد هناك رضائعه قائمة
99
00:05:18,130 --> 00:05:21,432
عادة عندما أقوم بالمشي. أرى امرأة أو اثنتان يقومون بها
100
00:05:21,466 --> 00:05:24,668
ولكن ثمانية.يبدوا كثيراً كدفعة واحدة
101
00:05:24,703 --> 00:05:26,903
حسناً, نحن مجموعه مساعدة للرضاعه الطبيعية
102
00:05:26,938 --> 00:05:29,504
هل أستطيع ان أنضم إليكم؟
103
00:05:29,539 --> 00:05:31,272
أنها نوعاً ما من الأمور الخاصة بالأمهات
104
00:05:31,306 --> 00:05:34,008
مجموعه من المقلدين, أليس كذلك؟
105
00:05:34,042 --> 00:05:37,077
نعم, أعتقد مستقبلاً سوف تقوم بدعوة الرجال للإنضمام
106
00:05:37,111 --> 00:05:39,913
ربما سوف نقوم بعمل مجموعتنا الخاصة بالرضاعه الطبيعية
107
00:05:39,948 --> 00:05:42,549
صحيح؟-
بكل تأكيد-
108
00:05:42,584 --> 00:05:44,684
تعرفون, حلمات الذكر نائمة
109
00:05:44,719 --> 00:05:47,554
ولكن بعد 750سنة. سوف نتمكن من استخدامها
110
00:05:47,588 --> 00:05:50,523
أنا اتكلم عن واقع تجربة-
111
00:05:50,557 --> 00:05:53,026
نعم
112
00:06:00,701 --> 00:06:02,535
هل أنت جائع
113
00:06:02,569 --> 00:06:04,870
أعتقد بأن كل هذا يجعله جائعاً
114
00:06:04,904 --> 00:06:07,005
سوف أعطيه هذا, مالم...
115
00:06:07,039 --> 00:06:09,340
واحدة منكم سوف تعطي سبينسر قطرة
116
00:06:10,843 --> 00:06:13,310
لقد نفذ من عندي..لذا
117
00:06:13,345 --> 00:06:15,446
وماذا عنكِ؟
118
00:06:15,480 --> 00:06:18,281
هل هناك شي متبقي؟-
لا, أنا آسفة-
119
00:06:20,184 --> 00:06:22,018
جميعاً...جميع الجهات؟
120
00:06:22,052 --> 00:06:24,787
ذات مرة قرأت شيئأ عنك كانت قد كتبته امرأة في احد الأعمدة في الصحيفة
121
00:06:24,821 --> 00:06:26,755
قالت" ميتشم ولد كنوع من الرجال..الذي
122
00:06:26,790 --> 00:06:29,357
اللذي لايحتاج للبحث عن نساء لانهم يأتون اليه".ـ[ـ
123
00:06:31,060 --> 00:06:32,927
هل كان هذا صحيحاً
124
00:06:32,961 --> 00:06:36,163
هذا ليس صحيحاً؟-
إنهم يأتون الي بمشاكلهم الخاصة-
125
00:06:36,197 --> 00:06:38,832
أنت تعرف
126
00:06:38,866 --> 00:06:41,467
هل رأيت, هكذا يجب ان تتصرف في كافيت
127
00:06:41,502 --> 00:06:43,636
كن رائعاً يا رجل
الحياة مقيته
128
00:06:43,670 --> 00:06:47,306
تعلم, أظهر قدرتك على المعصية
والعب دور الوغد
129
00:06:47,340 --> 00:06:50,943
وهل يجب علي أن أعاكس قدمي هكذا
130
00:06:50,977 --> 00:06:53,278
هكذا؟
أفتحهما ام أغلقهما؟
131
00:06:53,312 --> 00:06:56,547
راي يقول افتحهما-
نعم, أنا اختلف مع راي في هذه النقطه-
132
00:06:56,581 --> 00:06:59,148
أعتقد بأن اغلاقهما أكثر تطوراً
133
00:06:59,182 --> 00:07:02,251
هذا يدعوني للتخمين-
حسناً, هذا يبدو طبيعياً اكثر-
134
00:07:02,286 --> 00:07:05,021
أريدك فعلاً أن تستخدمها الليلة
135
00:07:05,055 --> 00:07:06,989
مع كل المكتبات المغلقة
136
00:07:07,023 --> 00:07:10,025
هذا من الممكن أن يكون اخر محاولة في النجاح
137
00:07:10,059 --> 00:07:13,094
هل يمكننا أن نحول إلي الآن؟
138
00:07:13,129 --> 00:07:15,163
بالتأكيد, ولكن هل يمكننا دراسة "ميتشوم" قليلاً أيضاً
139
00:07:15,197 --> 00:07:17,865
حالاً.
لدي عنوان ضاغط
140
00:07:17,899 --> 00:07:22,269
ايميلي وهذا المجنون بيرناند أصبحوا مخطوبين
141
00:07:22,303 --> 00:07:24,671
بدون مباركتي-
هل سمحت بهذا؟-
142
00:07:24,705 --> 00:07:27,440
لا!..لا,
قصدت بانها سوف تكون مجروحة
143
00:07:27,474 --> 00:07:30,075
إنه كبير جداً وغريب الاطوار
144
00:07:30,109 --> 00:07:33,210
إنهم يرقصون حركة الكلب
145
00:07:33,244 --> 00:07:35,945
لحسن الحظ هو الكلب. ولكن مازال
146
00:07:35,979 --> 00:07:37,646
حسناً, هل حاولت التكلم معها؟
147
00:07:37,681 --> 00:07:39,681
بشكل لائق عبر لها عن تحفظاتك بطريقة ما
148
00:07:39,715 --> 00:07:42,117
لا لا, دائماً أفشل معها
149
00:07:42,151 --> 00:07:44,819
أقصد, انا احاول ان اتطور. ولكن
150
00:07:44,853 --> 00:07:46,754
الوقع في نفس الخطأ يبدو سهلاً
151
00:07:46,789 --> 00:07:48,523
مراراً وتكراراً كـ الأحمق
152
00:07:48,557 --> 00:07:51,759
أنا أتفهم ذلك-
انت تعلم بأني والدُ أفضل لك-
153
00:07:51,793 --> 00:07:54,862
أفضل من أن تكون لها؟
أقصد من المغزى من هذا؟
154
00:07:54,896 --> 00:07:59,165
لاأعرف, أعتقد أن هذا يجعلك والداً جيداً لي
155
00:07:59,199 --> 00:08:01,767
وهذا يجعلك تهتم بي
156
00:08:01,802 --> 00:08:04,470
ها نحن نتحدث-
نعم, ولكن هذا أسهل معك-
157
00:08:04,504 --> 00:08:07,005
أنت تعلم, لايهمني إذا فشلت في الحياة
158
00:08:07,039 --> 00:08:09,040
هذا لاينعكس علي
159
00:08:09,074 --> 00:08:11,576
أسحب قولي بأنك أباً جيداً لي
160
00:08:11,610 --> 00:08:14,912
ولكني مازلت أعتقد بأنه يجب عليك أن تتحدث معها
161
00:08:18,048 --> 00:08:20,116
حسناً يا صغيري,
سوف اكون هناك
162
00:08:21,318 --> 00:08:23,352
معذرة
163
00:08:23,387 --> 00:08:25,154
حسناً, جوش
طبعاً
164
00:08:27,191 --> 00:08:28,758
شكراً جزيلاً لك
165
00:08:32,262 --> 00:08:34,763
نفس الموعد الإسبوع القادم؟
هل انتم تشبهون انفجار البريد الالكتروني
166
00:08:34,797 --> 00:08:36,831
بقدر ما تجتمعون هنا؟-
نحن لا نشبه هذا الشئ-
167
00:08:36,865 --> 00:08:38,799
لا. حسناً, حسناً
تمتع بهذا
168
00:08:38,833 --> 00:08:40,567
وأنت أيضاً-
وداعاً. حسناً سبينسر-
169
00:08:40,602 --> 00:08:43,704
دعنا نذهب يا صاح
هل أنت مستعد؟
170
00:08:43,738 --> 00:08:46,707
حسناً
171
00:08:46,742 --> 00:08:49,943
وداعا, يا سيدات-
وداعا-
172
00:08:55,347 --> 00:08:58,682
أنا حقاً عصبي.
لساني متورم
173
00:08:58,716 --> 00:09:01,452
هل هذه أعراض السكتة الدماغية؟-
توقف عن هذا-
174
00:09:01,486 --> 00:09:04,487
فقط تفكير ايجابي
عليك أن تكون بشكل رائع الليلة
175
00:09:04,522 --> 00:09:06,789
أريد لقطه من هذا لأضعها في اليوتيوب
176
00:09:06,823 --> 00:09:09,257
هل يمكنك أن تلقي نظره على لساني
177
00:09:09,292 --> 00:09:11,626
لانه لايلتصق في فمي
178
00:09:11,660 --> 00:09:15,362
لا. انا في عمر ال25 ولم ألقي نظره على لسان كاتب
179
00:09:15,397 --> 00:09:18,064
آسف-
هذا ليس صحيحاً-
180
00:09:18,099 --> 00:09:20,800
لمذا يموت جميع محبيني؟
181
00:09:20,834 --> 00:09:23,068
كأنني أشبع النافذة السوداء
182
00:09:23,102 --> 00:09:26,472
كل محبينك ماتوا؟-
لا, ليس جميعهم-
183
00:09:26,506 --> 00:09:29,976
ولكن الكثير-
مرحبا, جوناثن. هل أستطيع أن أخذك الى الغرفةالخضراء الآن-
184
00:09:30,010 --> 00:09:33,678
حسناً, حبيبتي, حظاً موفقاً
سأكون داعماً لك
185
00:09:33,713 --> 00:09:36,281
تذكر, تفكير ايجابي
186
00:09:36,315 --> 00:09:38,282
لاتتفشل
187
00:09:42,486 --> 00:09:45,487
فقط كن مسترخياً.
ديك يحبها ان تكون محادثة
188
00:09:45,522 --> 00:09:47,556
حسناً, حسناً-
والليلة,ثيم سوف يكون كاتباً يافعاً-
189
00:09:47,590 --> 00:09:50,124
إذاً, سوف تقوم بالحديث عن كتابك.
وأيضاً هنالك شئ آخر
190
00:09:50,158 --> 00:09:53,193
إبقي على اتصال بالعين مع ديك في كل الأوقات
لاتنظر الى الكاميرا
191
00:09:53,227 --> 00:09:55,962
حسناً, لاكاميراً, اعمل اتصال بالعين مع قضيبه
192
00:09:55,996 --> 00:09:58,130
آسف
193
00:09:58,164 --> 00:10:03,568
وهذا هي الغرفة الخضراء-
نعم, هذه هي الغرفة الخضراء-
194
00:10:03,603 --> 00:10:05,403
يا الله-
جوناثان, هذا هو لويس جرين-
195
00:10:05,437 --> 00:10:06,904
سوف يتبعك
في العرض.
196
00:10:06,939 --> 00:10:08,606
لويس, هذا جونثان ايمز
197
00:10:08,640 --> 00:10:10,808
مرحباً جونثان
منشورتك الأخيرة
198
00:10:10,842 --> 00:10:13,376
كانت لامبرر لها وسيئة
هل تعلم ذلك؟
199
00:10:14,879 --> 00:10:18,013
حسناً. سوف أعود بعد دقائق لآخذك لقسم المكياج
200
00:10:18,081 --> 00:10:20,449
حسناً, خذ وقتك
201
00:10:24,019 --> 00:10:27,054
لذا قرأت كتابك
إذا استطعت ان تطلق عليه هذا الإسم
202
00:10:27,088 --> 00:10:29,323
لا أُصدق أنك قد سرقت
203
00:10:29,357 --> 00:10:31,758
قصتي الحاصلة على جائزة في مجلة ذا.نيو.يوركر
204
00:10:31,793 --> 00:10:34,627
ماللذي تتحدث عنه؟
نحن معاً كتبنا عن مروجوا الكوكايين
205
00:10:34,662 --> 00:10:37,096
اصدارتين مختلفتين مثل رش.مون
206
00:10:37,130 --> 00:10:39,264
هذا ليس رش.مون
أنا أتذكر
207
00:10:39,299 --> 00:10:41,199
حسناً, انا افترض بأنك تجادلني على
208
00:10:41,234 --> 00:10:43,134
أن عملك مشتق من عملي
209
00:10:43,168 --> 00:10:45,569
ولكن هذا يشبه القرد مع فرشاة الرسام
210
00:10:45,603 --> 00:10:47,304
وهذا ليس له علاقة بـ فان كوخ
211
00:10:47,338 --> 00:10:49,706
هل من الممكن أن تهاجمني في تفكيرك وليس على الملأ؟
212
00:10:49,740 --> 00:10:51,808
أريد أن أركّز
عليّ أن أحضر نفسي
213
00:10:51,842 --> 00:10:55,144
اها, تُريد أن تحضر نفسك؟
لا أريد
214
00:10:55,178 --> 00:10:57,512
لا, أترى, لقد تربيت على
"The Dick Cavett Show."
215
00:10:57,547 --> 00:11:00,949
والدي وأنا كنا نشاهده كُل ليلة
لقد جعلني أقوم بتسجيل
216
00:11:00,983 --> 00:11:03,317
كل حلقة لكي نعيد تمثيلها في اليوم التالي
217
00:11:03,352 --> 00:11:05,920
لقد اعتدت على حب جور.فيدال
218
00:11:05,954 --> 00:11:07,921
ولكن على الأرجح بأنك لاتعرف من يكون ذلك الرجل
219
00:11:07,956 --> 00:11:10,823
مالذي تفعله هنا بالتحديد يا لويس؟
لايوجد لديك كتاب هنا
220
00:11:10,858 --> 00:11:14,059
لا, لايوجد لدي. ولكن وكيلي قال
بأن ظهوري في هذا العرض
221
00:11:14,094 --> 00:11:17,596
سوف يُنشأ حرب مزايدة على روايتي باسم
"The Black Clock Of Time."
222
00:11:17,630 --> 00:11:20,632
ماذا؟-
أيها البابوون الشيطاني-
223
00:11:20,666 --> 00:11:23,735
"The Black Clock Of Time."
224
00:11:23,769 --> 00:11:25,936
إنها محرقة نووية جديدة
225
00:11:25,971 --> 00:11:27,438
وُضعت في الماضي
226
00:11:27,472 --> 00:11:29,873
آسف, عنوان مُخادع-
هذا ليس مُخادع-
227
00:11:29,907 --> 00:11:33,109
جوناثان, سوف آخُذك الى قسم المكياج أولاً
228
00:11:33,143 --> 00:11:35,244
شكراً لك
229
00:11:51,592 --> 00:11:54,427
حسناً, إستمر في النوم
الأب يريد شراباً
230
00:11:55,796 --> 00:11:59,965
ذاك الرجل مع الخبز كان غريباً بالفعل, صحيح؟
231
00:11:59,999 --> 00:12:02,267
لقد كان غريباً, ولكن يجب أن يكون ذلك خطأً
232
00:12:02,301 --> 00:12:04,602
سوف يعود
لقد ترك إبنه هنا
233
00:12:04,637 --> 00:12:06,738
كيف لنا أن نعرف بأن هذا إبنه؟
234
00:12:06,772 --> 00:12:08,873
أقصد, الناس يمرون عليه الآن
235
00:12:08,907 --> 00:12:11,541
على الأرجح يعتقد بأن ابنتي هي ابنته
236
00:12:11,576 --> 00:12:14,210
نعم, لقد كان قليلاً قباله
237
00:12:14,245 --> 00:12:17,313
أراد منا أن نقوم برضاعة إبنه الصغير-
حسناً-
238
00:12:17,347 --> 00:12:21,216
لقد بحثت عن راي هيوستن ولقد قادني إلى هذا
239
00:12:25,119 --> 00:12:27,988
240
00:12:31,259 --> 00:12:32,926
يارب
241
00:12:32,960 --> 00:12:35,862
ياربي
242
00:12:37,597 --> 00:12:40,598
إنه وحش
243
00:12:40,633 --> 00:12:44,601
آسف, لقد أخذ مني وقتاً طويلاً للوصول إلى هنا
لقد كنت أُكلم أُمي
244
00:12:44,636 --> 00:12:47,938
ولقد مشيت شرقاً بدلاً من غرباً
وبعد ذلك شمالاً بدلاً من جنوباً
245
00:12:47,972 --> 00:12:51,841
قالت مرحباً-
كيف حال والدتك؟-
246
00:12:51,876 --> 00:12:53,977
إنها بخير, مجنونة, مهوسة
247
00:12:54,011 --> 00:12:56,245
هل تعلمين بأنها قلبت منزلها في كوستا.ريكا
248
00:12:56,280 --> 00:12:58,247
إلى سرير صديق للبيئة وفطور؟
249
00:12:58,281 --> 00:13:00,782
لا, لم أسمع بهذا من قبل
250
00:13:00,817 --> 00:13:03,084
انت تعرف في الحقيقة
251
00:13:03,119 --> 00:13:06,721
مطعمي لديه الحد الأدنى من البصمة البيئية
252
00:13:06,755 --> 00:13:08,789
لدي فقط انتاجات من مزارع
253
00:13:08,823 --> 00:13:11,024
على بعد 100 ميل عن مدينة نيورك
254
00:13:11,058 --> 00:13:13,660
لماذا عليك أن تتنافس دائماً مع الأم؟
255
00:13:13,694 --> 00:13:16,195
لماذا عليك أن تُزايد على كل شي تقوم هي بفعله؟
256
00:13:16,230 --> 00:13:18,331
أنا لاأحاول
257
00:13:18,365 --> 00:13:21,466
أنا آسفة, يبدو أن كل شي أقوله يبدو مزعجاً لك
258
00:13:21,501 --> 00:13:23,301
وأنا كذلك
259
00:13:26,071 --> 00:13:28,939
حسناً, مالذي تريد أن تقوله لي؟
260
00:13:28,974 --> 00:13:32,743
حسناً, أنا متأكد بأن هذا سوف يغضبك مرة أخرى
261
00:13:32,777 --> 00:13:36,646
ولكني قلق على ان أكون كـ
262
00:13:36,680 --> 00:13:39,482
أب فاشل
263
00:13:39,516 --> 00:13:42,251
وأن بيرناند نوعاً ما
264
00:13:42,285 --> 00:13:44,486
بديل غريب للفرادي
265
00:13:44,520 --> 00:13:47,055
أنت فعلاً جيد
هذا أغضبني فعلاً
266
00:13:47,089 --> 00:13:48,956
مهلاً, انت تعلم بأن رفضت فرويد
267
00:13:48,991 --> 00:13:51,125
حبيبتي, فرويد مهم جداً
268
00:13:51,159 --> 00:13:53,760
أنا لا أصدق بأنك تتدخل في خطوبتي
269
00:13:53,795 --> 00:13:56,563
هو بديلك؟-
نعم-
270
00:13:56,597 --> 00:13:58,798
عملياً هو بنفس عمري
271
00:13:58,832 --> 00:14:00,933
سوف يكون ميتاً خلال عشرين سنة
272
00:14:00,967 --> 00:14:04,136
وربما 30 سنة
273
00:14:04,170 --> 00:14:07,338
لايُهمني أنه كبير بالعمر
أنا كـ وودي ألن
274
00:14:07,373 --> 00:14:10,708
قلبي يُريده-
لا,لا , لاتستخدمي وودي ألن-
275
00:14:10,742 --> 00:14:13,677
هذا أسوأ من دفاع توينكي
276
00:14:13,711 --> 00:14:15,478
لا ليس أسوأ.
أبي
277
00:14:15,513 --> 00:14:18,915
هذا أول شئ في حياتي
278
00:14:18,949 --> 00:14:22,484
وعلى الأرجح حياتي السابقة بأني لم أشعر بالوحدة
279
00:14:22,552 --> 00:14:25,954
حبيبتي-
أبي, أنا أُحبه-
280
00:14:25,988 --> 00:14:29,423
أتمنى بأن تحترم هذا, أو على الأقل أن تتظاهر به
281
00:14:29,458 --> 00:14:31,358
لا لا, أنا أحترم هذا
282
00:14:31,393 --> 00:14:33,393
أنا دائماً أقول الشئ الخاطي
283
00:14:33,428 --> 00:14:35,695
إنه مثل أنني لدي عرج عاطفي
284
00:14:35,730 --> 00:14:37,830
تعالي هنا, أنا آسف-
حسناً-
285
00:14:37,865 --> 00:14:39,765
أُحبك-
أُحبك-
286
00:14:42,735 --> 00:14:45,270
- أحبـك.
- التنـافس.
287
00:14:45,304 --> 00:14:47,238
كن متأكداً واختار الكتاب الجديد لـ داني وود.سايد
288
00:14:47,272 --> 00:14:51,508
بعنوان
"المشاركة, نظرة الأطفال للطلاق"
289
00:14:51,576 --> 00:14:54,010
شكراً لك, ديك-
جيد أن أراك-
290
00:14:59,249 --> 00:15:01,850
والآن مع كاتب شاب آخر
قد ظهر الآن
291
00:15:01,885 --> 00:15:05,053
مع كتاب جديد من قصص الغموض
292
00:15:05,088 --> 00:15:08,423
وهو بعنوان
"الشقراء في الغابة"
293
00:15:08,458 --> 00:15:11,427
رجاءً, رحبوا بـ جوناثان
294
00:15:11,461 --> 00:15:12,895
جوناثان أيمس
295
00:15:15,865 --> 00:15:17,598
جوناثان
296
00:15:18,767 --> 00:15:20,867
297
00:15:21,769 --> 00:15:22,869
هل أنت بخير؟-
نعم-
298
00:15:22,903 --> 00:15:25,336
نحن لانطلب مداخل مثيرة
299
00:15:25,371 --> 00:15:27,505
هذا جيد, ديك-
عفواً, النظارة-- لاأستطيع أن أرى-
300
00:15:27,539 --> 00:15:30,407
على فكرة, ليست بغاية الحكمة بأن ترتدي نظارة شمسية
301
00:15:30,441 --> 00:15:33,643
هل تعتقد ربما
تستطيع أن تفعل بدوني
على التلفزيون.
302
00:15:33,677 --> 00:15:36,111
نعم آسف-
نعم-
303
00:15:36,146 --> 00:15:40,715
كما هو الحال الآن لديك الفضيحة الجديدة--
304
00:15:42,384 --> 00:15:44,752
جوناثان, ليس لدينا تدخين في التلفزيون
305
00:15:44,786 --> 00:15:47,555
حسناً-
أنت ترى ذلك, نحن في مدينة نيويورك-
306
00:15:47,589 --> 00:15:49,790
ولاتستطيع حتى أن تُدخن في شقتك الخاصة الآن
307
00:15:49,825 --> 00:15:53,627
آسف, كنت احاول ان اكون كـ روبيرت ميتشوم
308
00:15:53,662 --> 00:15:56,530
هذا لذيذ للغاية
إنه يشبه الأقزام العقلية
309
00:15:56,565 --> 00:15:58,332
أحبـ هذا
310
00:16:20,320 --> 00:16:24,321
حسناً جوناثان, أنت لاتكتب أشياء غامضة فحسب
بل تحُل هذا الغموض أيضاً
311
00:16:24,355 --> 00:16:26,689
هل تعمل
على قضية حالياً؟
312
00:16:26,724 --> 00:16:28,725
زوجتي لو توظفك, أليست كذلك؟
313
00:16:28,759 --> 00:16:31,794
في الحقيقة, أنا عميل نفسي حالياً
314
00:16:31,828 --> 00:16:33,829
أنا أبحث عن والدي الحقيقي
315
00:16:33,863 --> 00:16:35,798
هذه قضية بالفعل
316
00:16:35,832 --> 00:16:39,468
اللعنة, علينا أن نقف الآن لبعض الإعلانات
317
00:16:39,502 --> 00:16:42,037
إننا نُحب إذا أمكنك أن تبقى
318
00:16:42,072 --> 00:16:44,640
وتتحدث أكثر عن كل هذا بعد الفاصل
319
00:16:44,674 --> 00:16:46,975
بكل تأكيد, حقا؟-
حسناً-
320
00:16:47,009 --> 00:16:50,612
سوف نعود بعد هذا الفاصل مع جوناثان أيمز
321
00:16:50,646 --> 00:16:52,280
لا تذهبوا بعيداً
322
00:16:52,314 --> 00:16:55,616
حسناً-
هل كل شئ على مايرام, ديك؟-
323
00:16:55,651 --> 00:16:58,052
نعم, جيد. أنظر, إسمع
دعنا نجري لقاء مع الضيف القادم
324
00:16:58,087 --> 00:17:00,988
أشياء الأب هذه جده
نحن في إقليم أوبرا
325
00:17:01,022 --> 00:17:03,156
حسناً, لك هذا
326
00:17:06,560 --> 00:17:10,096
ماهو رأيك بالثقافة الأمريكية؟
327
00:17:10,130 --> 00:17:13,299
أعتقد بأنه يمكننا أن نعمل بنسيلين من الثقافة الأمريكية
328
00:17:13,333 --> 00:17:15,267
أقصد, أُنظر إلى جوناثان أيمز
329
00:17:15,301 --> 00:17:18,035
شكراً لك. أنا سعيد بأن الجمهور وجد هذا مسلياً
330
00:17:18,069 --> 00:17:20,637
رائع
331
00:17:20,671 --> 00:17:22,505
سيد. جرين؟
332
00:17:22,540 --> 00:17:24,607
مرحبا ليز
هل حان الوقت؟
333
00:17:24,642 --> 00:17:26,576
هل سوف أدخل؟
كيف يبدو مظهري؟
334
00:17:26,610 --> 00:17:29,279
أنت تعرف, في الحقيقة سوف نقوم بإلغائك من العرض
335
00:17:29,313 --> 00:17:32,314
هذه الأشياء تحديث
سيد كافيت يريد أن يمدد فترة السيد أميز
336
00:17:32,349 --> 00:17:34,416
مع جوناثان؟
337
00:17:34,450 --> 00:17:36,817
أنت لا تفهم
338
00:17:36,852 --> 00:17:39,086
كنت أستعد لهذا في كل حياتي
339
00:17:39,120 --> 00:17:41,421
لأشترك فكرياً مع ديك كافيت
340
00:17:41,455 --> 00:17:44,256
ليس جوناثان أيمز-
لا يوجد شئ يمكن أن أفعله-
341
00:17:44,290 --> 00:17:46,124
لا, رجاءً إسمع
342
00:17:46,159 --> 00:17:49,828
أبي يشاهد الآن, حسناً؟
هذا هو كل شئ بالنسبة لنا
343
00:17:49,862 --> 00:17:52,362
أقصد, حتى أنهم أخذوا دواء أبي الخاص
344
00:17:52,397 --> 00:17:54,397
فقط لهذه الليلة, ليستطيع المشاهده
345
00:17:54,432 --> 00:17:56,232
أنا آسف للغاية سيد جرين
346
00:17:57,668 --> 00:17:59,602
فقط دعني أظهر لثواني
347
00:17:59,636 --> 00:18:01,771
فقط لثواني
حسناً, سوف أكون معكم على نفس المستوى
348
00:18:01,805 --> 00:18:05,373
لدي قسم معطل, ووكيلي يقول بأن روايتي
349
00:18:05,408 --> 00:18:07,542
"الساعه السوداء من الزمن"
سوف لن تباع
350
00:18:07,576 --> 00:18:10,677
مالم أكن في العرض-
"القضيب الأسود الكبير في الزمن"-
351
00:18:10,711 --> 00:18:14,613
لا, أنت أميّ متخلف عقلياً
352
00:18:14,647 --> 00:18:17,981
"الساعه السوداء من الزمن"
353
00:18:18,016 --> 00:18:20,784
هذا ليس صعب. أنا لم أقل "كبير" لماذا تقول هذا؟
354
00:18:20,818 --> 00:18:23,452
ماهي مشكلتك؟-
أنت مصدوم سيد جرين-
355
00:18:24,888 --> 00:18:27,055
لا, رجاءً ليز
356
00:18:32,028 --> 00:18:35,430
هو نوعاً من رسامي الكاريكاتير المرضى
357
00:18:35,464 --> 00:18:40,366
كل رسوماته تتكون من قضبان
ولديه ابنتي الصغيرة
358
00:18:40,400 --> 00:18:42,101
هل تستطيع وصف القضبان؟
359
00:18:42,135 --> 00:18:44,403
360
00:18:44,437 --> 00:18:47,472
هل لديك خصماء؟
361
00:18:47,506 --> 00:18:49,940
مثل شخصية المحقق شارليك هولمز لديه البروفسور مورايرتي
362
00:18:49,975 --> 00:18:53,477
حسناً, لا أريد أن اتكلم عنه بشكل سئ على الهواء
363
00:18:53,511 --> 00:18:55,779
ولكن خصمي كان من المفترض أن يكون ضيفك القادم
364
00:18:55,813 --> 00:18:57,446
لوجر-
ماذا؟-
365
00:18:57,481 --> 00:19:00,148
حقاً-
ولكن أشعر بالأسى من أجله-
366
00:19:00,183 --> 00:19:03,317
لقد أخبروني ذات مره أن له أب وهو طبيب نفساني للأطفال
367
00:19:03,352 --> 00:19:06,086
جربت عليه-
جربت عليه؟-
368
00:19:06,120 --> 00:19:08,788
مانوع هذه التجارب؟-
جعلته ينام في صندوق-
369
00:19:08,823 --> 00:19:12,758
الحرمان الحسي، وتدوين
من معارض والتلفزيون
370
00:19:12,792 --> 00:19:15,660
هذا النوع من الأشياء-
هذا مريع-
371
00:19:15,695 --> 00:19:17,796
صوت الأب يشبه الكاتب المسكين سكينير
372
00:19:17,830 --> 00:19:19,698
ياله من قضيب
373
00:19:19,732 --> 00:19:21,933
يجب وقف هذا
374
00:19:24,003 --> 00:19:27,572
مرحبا. الثاني والخمسون بين التاسع والعاشر لو سمحت
375
00:19:27,607 --> 00:19:30,441
"The Cavett show."
376
00:19:30,476 --> 00:19:33,010
مرحباً, أنا مفوض الحدائق
أدريان بينيب
377
00:19:33,044 --> 00:19:34,612
لأجعلك تعلم عن
برنامج سوف يُقدِم
378
00:19:34,646 --> 00:19:36,647
كيف ستقلب
379
00:19:36,681 --> 00:19:40,116
هذا تنبيه عاجل من
إدارة شرطة نيويورك
380
00:19:40,151 --> 00:19:43,786
راي؟ يا رب-
إذا كان لديك أية معلومات متعلقة بهذا الخصوص-
381
00:19:43,821 --> 00:19:45,821
راي
382
00:19:47,223 --> 00:19:49,323
معذرة
هل أستطيع أن أستعير هاتفك؟
383
00:19:49,357 --> 00:19:51,791
فقدت هاتفي في صندوق البريد
384
00:19:51,826 --> 00:19:53,993
عليّ أن أُكلِم صديقي
إنه في مشكلة
385
00:19:54,027 --> 00:19:56,194
حسناً-
شكراً لك-
386
00:19:56,229 --> 00:19:58,129
ولكن رجاءً لاتكلم باكستان
387
00:19:58,164 --> 00:20:00,331
وكالة الإستخبارات المركزية لاتحب هذا
388
00:20:00,365 --> 00:20:02,332
917...
389
00:20:02,367 --> 00:20:04,067
917
هل تمزح؟
390
00:20:04,101 --> 00:20:07,236
ذهني مُصاب. لم أتذكر رقم هاتف منذ سنوات
391
00:20:07,270 --> 00:20:09,705
هل تستطيع أن تسرع رجاءً؟
392
00:20:09,739 --> 00:20:11,206
حسناً
393
00:20:11,240 --> 00:20:13,373
حسناً, ليس لدي الكثير من القرائن
394
00:20:13,408 --> 00:20:15,809
ولكن حتى لو وجدت
والدي الحقيقي
395
00:20:15,843 --> 00:20:18,778
أريد أن أوضح شيئاً
بأن أبي اللذي أنشأني
396
00:20:18,813 --> 00:20:21,582
كان أباً رائعاً-
إعذرني-
397
00:20:21,616 --> 00:20:24,350
أين الرافعة اللتي تتحكم في الستارة ,رجاءً؟-
398
00:20:24,385 --> 00:20:26,751
خصوصاُ منذ أن كان يرى
399
00:20:26,786 --> 00:20:28,352
أن سعيد بأنه يرى
400
00:20:28,386 --> 00:20:30,220
يمكنه إستخدام التقييمات
401
00:20:30,254 --> 00:20:32,789
أمي أيضاً ترى-
حسناً إذا-
402
00:20:32,823 --> 00:20:35,125
كل ماهو أفضل
كما تعلم, نحن تقريباً مضحكون
403
00:20:35,159 --> 00:20:38,127
يجب أن يكون لدينا عرض كوميدي-
أنت مضحك-
404
00:20:38,161 --> 00:20:41,497
أنت تعرف, مع كل الكلام الذي قلناه مسبقاً
لايسعني التفكير
405
00:20:41,531 --> 00:20:44,199
في معرفة من يكون أباك الحقيقي
406
00:20:44,233 --> 00:20:47,235
يجب أن يكون مكاناً مظلماً
407
00:20:47,269 --> 00:20:50,670
إنه مكان مظلم, ولكن معنوياتي جيدة
408
00:20:50,704 --> 00:20:52,872
أنا نوعاً ما متفائل جداً كـ هامليت-
409
00:20:52,906 --> 00:20:56,508
متفائل كـ هامليت؟-
ومالذي يعرفه عن هامليت هذا الأحمق-
410
00:20:56,542 --> 00:20:58,776
"أكون أو لا أكون"
411
00:20:58,811 --> 00:21:02,347
سيد. كافيت, أنا أعرف أنه من المفروض أن أطالعك بالعين في كل الأوقات
412
00:21:02,381 --> 00:21:04,849
ولكن هل أستطيع ان أتكلم إلى الجمهور بشكل مباشر في المنزل؟
413
00:21:04,883 --> 00:21:07,718
حسناً, هذا أمر غير معتاد
ولكن حتى أنت
414
00:21:07,752 --> 00:21:09,686
وأنا كذلك
بكل تأكيد, إمضي قُدماً
415
00:21:09,720 --> 00:21:11,387
شكراً لك
416
00:21:11,421 --> 00:21:12,755
مرحباً
417
00:21:12,789 --> 00:21:14,756
إذا كان أي شخص يعرف أي شئ
418
00:21:14,791 --> 00:21:17,159
عن بنك هيدسون للحيوانات المنوية الذي احترق
419
00:21:17,194 --> 00:21:19,194
في منطقة فير.لون في نيوجيرسي
عام 1981
420
00:21:19,229 --> 00:21:23,330
رجاءً ساعدوني-
دائماً مع عاطفي الهراء-
421
00:21:23,365 --> 00:21:25,632
!إنتبه, ديك
422
00:21:29,002 --> 00:21:30,469
يا إلاهي
هذه ليست الستارة
423
00:21:30,503 --> 00:21:32,371
سحقاً
424
00:21:35,709 --> 00:21:38,777
من هذا؟-
425
00:21:38,811 --> 00:21:41,813
سيد.كافيت, كنت أحاول أن أُنزِل الستارة
426
00:21:41,848 --> 00:21:43,181
جوناثان, جوناثان
427
00:21:43,216 --> 00:21:46,584
علينا أن نتصل على راي
هناك حالة طارئة
428
00:21:46,618 --> 00:21:48,586
مرحبا, ديك
جورج كريستوفير
429
00:21:48,620 --> 00:21:50,488
تناولنا الغداء معاً عام 1979
430
00:21:50,523 --> 00:21:52,457
مع نورمان ميلر-
أياً كان-
431
00:21:52,491 --> 00:21:53,691
كان هذا منذ وقت مضى
432
00:21:53,725 --> 00:21:57,160
♪ دعوني أُقدِم لكم
رقصة جديدة ♪
433
00:21:57,195 --> 00:22:01,130
♪ أنا أعرف بأنكم سوف تحبونها
إذا أعطيتموها فرصة ♪
434
00:22:01,164 --> 00:22:04,767
♪ إنها ليست معقدة
إنها ليست صعبة جداً ♪
435
00:22:04,801 --> 00:22:08,871
♪ وليس عليك ان تكون
نجم هيب.هوب ♪
436
00:22:19,582 --> 00:22:20,949
يارب
437
00:22:22,352 --> 00:22:24,720
من انت, وأين هو سبينسر؟
438
00:22:38,866 --> 00:22:41,201
وللأعلى-
إنتبه-
439
00:22:41,236 --> 00:22:43,937
لازال لم يتم الاختيار-
ربما هو مختفي-
440
00:22:43,971 --> 00:22:46,772
لم أكن أعتقد إطلاقا بانه سيخطف طفلاً
441
00:22:46,807 --> 00:22:48,574
سيد.كافيت
442
00:22:48,608 --> 00:22:50,542
شكراً جزيلاً لك لإستضافتي في العرض
443
00:22:50,577 --> 00:22:53,478
آسف حول-
لايوجد شئ تتأسف حوله-
444
00:22:53,513 --> 00:22:55,947
كان هذا التلفزيون رائعاً
445
00:22:55,981 --> 00:22:59,483
و يا فتاي, سوف تقوم ببيع العديد من الكتب
446
00:22:59,518 --> 00:23:03,320
شكراً لك-
وحظأ موفقاً مع والدك-
447
00:23:03,354 --> 00:23:06,122
دعني أنزل أيها الثور
448
00:23:06,156 --> 00:23:08,524
لماذا أدفع ضرائبي؟
449
00:23:08,558 --> 00:23:10,892
إسمح لي أن أرحل-
مهلاً مهلاً-
450
00:23:10,927 --> 00:23:13,194
تناولت طبق دجاج في مطعم
"غرفة الشاي الروسية"
451
00:23:13,229 --> 00:23:14,162
لذا..نعم
452
00:23:20,033 --> 00:23:22,167
راي هيوستن؟
أنت حر طليق
453
00:23:22,202 --> 00:23:24,936
أنت تؤذيني
على مهلك
454
00:23:26,072 --> 00:23:28,373
راي؟
راي, شكراً لك يا رب أنت هنا
455
00:23:28,407 --> 00:23:29,974
لويس؟
456
00:23:30,008 --> 00:23:31,108
ساعدني-
تعال هنا-
457
00:23:31,143 --> 00:23:32,843
الساندوشات لم تكن بذاك السوء
458
00:23:38,749 --> 00:23:41,016
مرحبا
459
00:23:43,820 --> 00:23:46,788
مرحبا
460
00:23:46,823 --> 00:23:49,057
مرحبا
461
00:23:49,091 --> 00:23:50,691
هل سبينسر على مايرام؟
462
00:23:50,726 --> 00:23:53,127
نعم, انه مع رينيي في حديقة ديتماس
463
00:23:53,161 --> 00:23:55,762
الجميع أدركوا بأن هذا كان خطأً فادحاً
464
00:23:55,797 --> 00:23:58,998
ولكن , راي-
ماذا؟-
465
00:23:59,032 --> 00:24:02,368
رينيي قلقة كونك وحيداً مع سبينسر
466
00:24:02,402 --> 00:24:05,003
إنها تريد أن تعيد النظر في هذا الترتيب
467
00:24:05,037 --> 00:24:08,138
يا رب
468
00:24:08,173 --> 00:24:10,607
أنا آسفه راي-
أنا متأكد بأنها سوف تأتي-
469
00:24:10,641 --> 00:24:14,744
ذات مرة تركت إيميلي محجوزة في سيارة عندما كان عمرها 5 سنوات
470
00:24:14,778 --> 00:24:17,612
وأمها تناست الموضوع
لم نتحدث لمدة سنة
471
00:24:17,647 --> 00:24:20,047
لكن
472
00:24:22,618 --> 00:24:26,621
أنا آسف لسماع هذا. بكل تأكيد سوف أقوم بكتابة رسالة للضابط الخاص بك
473
00:24:26,656 --> 00:24:29,124
شكراً لك-
هذا هو أقل مايمكن أن أفعله-
474
00:24:29,158 --> 00:24:31,559
شكراً لك, جوزيف
475
00:24:31,593 --> 00:24:33,627
لقد أخذوا ربطة عنقي, تعرف هذا؟
476
00:24:33,662 --> 00:24:36,163
الزرقاء
477
00:24:36,197 --> 00:24:37,597
هذا مكان رهيب
478
00:24:37,631 --> 00:24:39,898
♪ فواتيري أصبحت مُستحَقة ♪
479
00:24:39,932 --> 00:24:41,899
♪ وطفلي يريد أحذية ♪
480
00:24:41,934 --> 00:24:45,825
Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com
**تعريب الترجمة بواسطة**
DreamsMaker
481
00:24:46,838 --> 00:24:49,906
♪ القطن إنخفض سعره
إلى ربع باوند ♪
482
00:24:49,941 --> 00:24:52,675
♪ ولكن قُبض عليّ ♪
483
00:24:54,578 --> 00:24:56,545
♪ لدي بقرة وأصبحت جافة ♪
484
00:24:56,579 --> 00:24:58,880
♪ ودجاجة لن تبيض ♪
485
00:24:58,914 --> 00:25:02,650
♪ كومة من الفواتير
تزداد مع مرور الأيام ♪
486
00:25:02,684 --> 00:25:06,386
♪ المقاطعه سوف تسحب متعلقاتي بعيداً ♪
487
00:25:06,421 --> 00:25:09,255
♪ لأنه قُبض علي ♪
488
00:25:14,728 --> 00:25:18,997
♪ ذهبت لأخي
لأطلب منه قرض ♪
489
00:25:19,031 --> 00:25:21,699
♪ لأنه قُبض علي ♪
490
00:25:23,935 --> 00:25:27,270
♪ أكره أن أتسول
مثل كلب يريد عظمة ♪
491
00:25:27,304 --> 00:25:29,605
♪ ولكن قُبض علي ♪
492
00:25:33,043 --> 00:25:35,277
♪ أقصد لاشئ ♪