! تمت الموافقة
شخصية الطاهِ من مسلسل (ساوث بارك) , هذا عبقري
أنا فقط مجرد طاهِ
قررت معاينة جميع أزياء الهالوين هذا العام
لدي ثلاثة قواعد بسيطة
, لا تكن مُهين , لا تكن الفكرة مكررة
ولا تأخذ أول قاعدتين على محمل الجد أكثر من اللازم
(شخصية الغوريلا من فلم (عودة كوكب القردة
الشخصية التي ضحت بحياتها
! انتبه , لا تحكِ الأحداث
لقد صُدر منذ فترة طويلة يا رجل
تم الإعتراض على الزي
... نعم ... إنه
هناك شخص آخر اختار هذا الزي بالفعل
من ؟
كيفين) لديه زي غوريلا , يمكنك استعارته)
هذا سخيف
?(لماذا لا يمكن أن يكون هناك زيين لـ(كيت ميدليتون
أعلم يا أصدقائي
أعني , أتمنى ذلك أيضا
إنه فقط ... لا يمكنني الإختيار
, الاثنان رائعين ... لكن
اسمع , سهرت طوال الليل لأرى ذلك العرس
و بعدها أتيت للعمل
و أجبرت الجميع على رؤيته طوال اليوم
ميريديث) لم تكن هنا أساسا)
لأني حضرت العرس
! أنت من يريده الشعب "
!" الأميره (ديانا) لا تقارن بك
ظننت أنك كنت في جنازة أختك
لقد قلت أن جنازة أختي ستكون هذا الأسبوع
لم أقل أني سأحضر
لماذا الجميع منصدم باهتمامي بالعرس الأميري ؟
,يطمأن قلبي ... عندما أفكر بهما الاثنان
وهما يمارسان الجنس
kak2a2 ترجمة
... هل بإمكاني ... ربما إدخال نفسي
الآن إذهب
بالطبع , شكرا لك
عندما يحدثون عن جميع الأمور الجيدة
, بشأن مواعدة زميل عمل
ينسون ذكر أحد أفضل الأمور
, بعدما تنتهي العلاقة مازال عليكما العمل معا
كل يوم
(البسه (جيم
البسه يا رجل
لا أعلم إن كان بمقدوري ذلك
هيا بنا , نحن الأصدقاء الثلاثة
- الملوك الثلاثة - حسنا
أعلم , أعلم , أعلم
ولكن إحتاج (داريل) و (كيفين) إلى شخص ثالث مكمل
اشتروا لي هذا القميص , قلت لا
... بدأ (كيفين) بالبكاء لذا
(أنا (كريس بوش
, اذا انتهيت من الموسم الأول ... بعدها ستكون
يا إلهي
ماذا بك بحق الجحيم ؟
"إنه يسمى "زي
ماذا تمثل , زومبي امرأه جامايكية ؟
ريان) , أخبرها من أنا رجاءا)
(ووبي غولدبيرغ)
(ألم يسمع أحد هنا بشخصية (كاريغان
من (ستار كرافت ) اللعبة الشهيره ؟
ملكة السيوف ؟
(كل هذا هو خطأ (توبي
كل هالوين أُعيد نفس الأمر عليه
لا تستطيع جلب الأسلحه للمكتب
و كل عام يعيد علي نفس الأمر
" سأقتلك حالما استرجع أسلحتي "
و لكن ها أنا في عطلة (ثانكس غيفينغ) حيٌ أرزق , أليس كذلك ؟
أنا الديك الرومي المحظوظ
هل الجميع بأفضل مظهر ؟ ... هل هذا
هل هذا أفضل ما لدينا ؟
... أنا لا أنتقدكم , أنا أنا أعتقد أنكم تبدون بأفضل حال
, أنا فقط ... أريد أن أتأكد هل هذا أفضل ما لدينا ؟
(للتو تلقيت رسالة من (بوب البروكولي "! بوو"
أخافتني
(و بعدها تلقيت هذه الرسالة من (روبرت كاليفورنيا
, انتظر بفارغ الصبر حفلة الهالوين"
"اتوقع الشيء الكثير
أخافتني حتى الموت
(صباح الخير (بامارو
هل بإمكانك نسخ هذه الورقة لي ؟
- بالطبع - لهجة استرالية
ماذا تفعلين ؟
أردت فقط أن أرى كيف تفعلينها
ربما تفعلين شيء أنا أجهله
- ... هل أنت - اندي) الغريب)
متغير الطباع
أحد الأيام يقول " أرسلي هذه الوثائق بالفاكس من فضلك "
وفي اليوم التالي يقول , بام أنت أرسليهم "
(من يكثرت بمشاعر (إيرين
- صح ؟ - (إيرين)
بام) , ما هو تقييمك لي كموظفة استقبال)
على مقياس من 1 إلى 3
ربما ... 2 ؟
هذا ثاني تقييم من الأسفل لم أرد أن اسمعه
لا , أعني , أنت تقومين بعمل رائع
و (أندي) جعلك المسؤولة عن الحفلة بأكملها , أليس كذلك ؟
- بالفعل - ! أجل
تم الإرسال , أنت الأفضل في هذا المجال
لا استطيع الإنكار
(سنقوم أنا و (بوب
رحلة (سكرانتون) للأماكن المسكونة
دائما ما تساءلت أي نوع من الناس يذهبون لمثل هذه الأمور
(إذا مررت بـ(حانة الشؤم
أوصلي تحياتي للرجل الذي ذو الرداء الأسود
ما الذي حدث (بام) ؟
حسنا , عندما كان عمري 22 , عملت هناك
و الجميع قال أن المكان مسكون
, لم أصدق الأمر
حتى في يوم من الأيام , قبل أن نفتح المحل
نظرت إلى المرآه التي خلف البار
و رأيت ذلك الرجل العجوز وكان يرتدي اللون الأسود
, و لكن عندما التفت لم يكن أحد هناك
... لذا أخبرت الطباخ قصتي
لحظه , لديهم طعام هناك ؟
, وقال لي ذلك ما يراه الجميع "
" ذلك هو الرجل ذو الرداء الأسود
لا
زوجتي لا تؤمن بالأشباح
أهلا - أهلا -
قصة الرجل ذو الرداء الأسود
ماذا تعتقدين سبب ذلك ؟
ماذا تعني ؟
, هل كان الأمر ربما خدعة في الأضواء
, أو ربما كنت شديدة اللهفه لرؤيته
- و فجأه كان هناك - رأيت شبحا
لا , ما أعني قوله هو
- هل تساءلت يوما عن ما كان ذلك ؟ - رأيت شبحا
أخبرتك تلك القصة في موعدنا الأول
نعم , لقد كنت للتو قد أخبرتك
, (أني قابلت الطيارون الحربيون (بلو أنجيلز إعتقدت أنك اضطريت لسرد قصة أفضل
(لا أعلم ما الذي علي قوله (جيم
و لكني رأيت شبحا
(يبدو أنك اكثرت من خمر (جاك دانييلز
(بالفعل (أندرو
و أنت , في هذا اليوم التخيلي تكون ... عامل
بالضبط
جميعكم , هذا (بيرت) , ابني
بيرت) هذه ... شركة أوراق)
(أهلا (بيرت
أهلا
هل بإمكاني استخدام كمبيوتر ؟ علي التأكد من إعصار
استخدم هذا
, انظر "لعبة "بن ذا وارت أون ذا ويتش
كيف علمت اني سأجلب ابني ؟
لم أعلم , وضعتها لنا
و لكن بإمكانه اللعب
أيها الفتى (بيرتي) , هل تود أن تلعب بها ؟
تلك الأمور للأطفال
ربما هذه الحفلة ستوقظ الطفل
الذي يوجد داخلنا
من رمى حفلة الكبار خاصتنا
بمسدس ليزر للأطفال ؟
لازلنا نجهزها , ستكون رائعه جدا
استثنائي
هل خططت كل هذا ؟
أنا و (توبي) فعلنا
و أنا سمعتهم بالخطأ , وقلت لنفسي سيكون ذلك مرحا "
" لا أمانع ذلك
إذا أطفأت الأضواء , سنقوم برقصة صغيرة
1 , 2 , 3 !
مبهج , شكرا لكم
حسنا , كيف حالكم اليوم ؟
- جيدة - رائع
فقط "جيدة" (كيلي) , هل كل شيء على ما يرام ؟
هل تشعرين بالرضا التام عن حياتك ؟
- أعتقد - تعتقدين ؟
إذا هنالك شيء تريدينه ولكن لا تمتلكينه
أحاول عدم التفكير به
لأنه أرعب من أن تتصورينه
الآن تتحدثين
ما هذا الشيء (كيلي) ؟
ما هو أعظم مخاوفك ؟
- عدم الزواج أبدا - نعم
الموت وحيدا , ذلك مخيف جدا
و كيف حالك (توبي) ؟
ممتاز جدا
أنا وضعت تلك
أعلم , سننزلهم
... كنت أتسائل إن لم نضع شيئا على الحائط
هو أقرب لروح الهالوين
لا أعلم بشأن هذا
أندي) جلعني المسؤولة عن الحفلة) ... لذا ,
و لكن (أندي) ارسلنا هنا , إذا من المسؤول ؟
, إذا هل بإمكاننا فعل ما نريده الآن
أم مازلنا نتبادل المشاعر ؟
لأني أكره كل هذا
(الضغط منخفض جدا في بحر (سارغاسو
(هواء دافئ من (أمريكا الجنوبية) , هواء بارد من (غرين لاند
كل العلامات تشير إلى حدوث عاصفة مثالية
بالفعل , مثالية التوسط
ما ترتدي على أية حال ؟
أنا زومبي امرأه جامايكية , اتركني لوحدي أيها الغول
, لو كنت ترتدي جناحان كبيران جدا مع شفرات في مؤخرتهما
(كنت ستشبه قليلا (كاريغان) من (ستار كرافت
أنا بالفعل (كاريغان) من (ستار كرافت) ولكني خُضعت للرقابة
(إن كنت تريد أن تكون من الـ(زيرغ
على الأقل كن (لركر) , وليس فتاة ما
كاريغان) هي حاكمة مجموعة) ! (الـ (زيرغ
نعم , هي تمتلك أثداء أيضا
نعم , ولكن بدون حلمات
- أهلا - أهلا
كيف حالك ؟
شهر نوفمبر كريه بالفعل , أليس كذلك ؟
لا تستطيع إيقاف ذلك الشهر
بالفعل
(ما حكاية (أنجيلا) و (فيليس
و هما يحاولان المساعدة بشأن الحفله , أتعلم ؟
إعتقدت أنك تحتاجين لبعض من المساعدة
كما تعلمين , لأن (روبرت) أتى
و أعتقد أن الحفلة طفولية نوعا ما
وأعتقد أني وافقت على ذلك
و أعتقدت أننا يجب تحويلها لحفلة للبالغين
هذا كل ما في الأمر ؟
ليس هنالك عيب فيني , أو فيني ؟
هل بإمكاننا التحدث بالأمر في نهاية اليوم ؟
لدي مكالمة , علي إجراء مكالمة
نعم , أنا آسفة بالتأكيد بإمكاننا التأجيل
طبعا
لا أعلم
- (غيب) - عزيزتي
, أنا انسق حفلة الهالوين
و أريد أن أطورها قليلا
أعتقد أنها بحاجه ... لحماس إضافي
حسنا , وكيف سيكون (غيب) مفيدا ؟
هل تذكر حفلة الهالوين التي أخذتني إليها ؟
, تلك التي بدأت بالبكاء فيها حال دخولنا
ولم أتوقف عن البكاء ؟
(نعم , حفلة (لارس) و (تاكاكو
حسنا , لنقل أني أردت هذه الحفلة
, أن تكون قليلا قليلا جدا مثل تلك
, أن تكون أكثر للبالغين أكثر إخافة و إثارة
سأجعل هذه الحفلة أكثر إثارة مما تستطيعين التصور
لا , فقط مخيفة
إذا أردنا أفكار لأمور مخيفة
ذلك سيكون مخيف
ماذا تفكر به ؟
حسنا , دعيني أذهب لجلبها
(بام هالبرت)
أهلا , (جيم هالبرت) يتحدث
, كنت اتسائل إن أردت رؤية فلم اليوم
لأني سمعت الكثير عن فلم وثائقي رائع
هل اسمه (صائدوا الأشباح) ؟
- (بالفعل اسمه (صائدوا الأشباح - نعم
لم يكن الأمر كذلك
لم يكن عليه علامة الصيادين حوله ؟
لم لا ترسمينه ؟ دعينا نرى ذلك الرجل العجوز
حسنا , لا بأس سأرسمه
حسنا
لست خائفا من أية أشباح
دوايت) , هل تأكل عصا ؟)
- هذا جذر أيتها الحمقاء - حسنا
الجميع يكرهك
هذا تصرف وقح جدا
لا اقول لك الأعاصير ممله حتى ولو كان هذا صحيحا
ماذا تحب , الزوبعات ؟
- احزر الانفلونزا - بالفعل ؟
ما اللقاح الذي من الممكن أن تأخذه لتجنب إصار ؟
افتح الجريده , انظر , هناك إعصار قادم
أعتقد أنك ستقول الآن أن أرعب الحيوانات هو القرش
بل هو قنديل البحر المربع
ما الذي نتحدث عن ؟
, كنت أتحدث عن زوجتي و عن إيمانها بالأشباح
, و بعدها دخلنا في نقاش
و بعدها قالت (ميريدث) أنها تؤمن بهم أيضا
تبدو غير راضٍ , هل الأشباح لا تخيفك ؟
أنا أخاف فقط من الأشياء الحقيقة
كالقتله المتسلسلين و المختطفين
لا أخاف من الأشياء الغير حقيقية , كالأشباح والمومياء
المومياء حقيقيين , هناك مومياء في المتاحف
... صحيح , أنت
- تخدعني - بل هذا صحيح
, إنهم محفوظين منذ آلاف السنين
إنهم في كل مكان
لماذا بحق الجحيم يود متحفا أن يحفظ مومياء داخله ؟
لقد طورت هذه الحفلة بشكل سريع جدا
ارحلي يا حفلة الأطفال
لا أحد يحبك
و نظفي غرفتك
البالغون سيستخدمونها لاحقا
الحفلة تبدو ممتعه , أليس كذلك ؟
يبدو أن الجميع هناك يحظى بوقت رائع
لذا ربما يكون الآن وقتا رائعا
... لأن ارجع على كمبيوتري
أنا استخدمه
سألعب (ستار كرافت) معه
هل أنت جاد ؟
نعم , أنا جاد
هذا مضحك , حسنا
- فاشل - بالفعل
بام) , هل تعتقدين أن أحدا سيلاحظ)
أني لبست هذا الزي التنكري قبل أن أكون حاملة ؟
أتعلمين , أعتقد أنه لا أحد سيصدق أنه لا يزال يناسبني
... (شباب , أنا (أوسكار
... كذاب
قضيب
يا إلهي
(الحفلة رائعه (إي
الضباب رائع
شكرا , لقد وضعته على متوسط الدفع
مثالي
كل شي يبدو رائعا , لقد قمت بعمل ممتاز
إذا لن نضطر للقيام بذلك الحديث
مازال علينا نقاش ذلك الحديث
ربما يجب عليك أن تمري على مكتبي الساعه 4:45
حسنا
جميعكم
استعدوا ... لأن ترتعبوا
سوق أفلام المضطربين تتطور بشكل مستمر
أشهر أفلام هذا النوع
هو لقطة مدتها ساعه عن سنجاب مريض بالإسهال
هل هذه جدتي ؟
- ما القصه ؟ - لا يوجد قصه
من الواضح أنه لا يوجد سرد للقصة
ربما أدرك المخرج
أنه حتى السرد يريح المشاهد
ما الذي يحدث هنا ؟
حسنا , أعتقد أننا شاهدنا بما فيه الكفاية
بإمكانك ... بإمكانك إغلاقه الآن
كفاية
نعم اقتليه , إذهبي واغلقيه , شكرا
كيف دخلت سيارتي ؟
من أين هذا ؟ هذا مزعج جدا
, (ذلك كان سيئا جدا (روبرت أنا أعتذر
أنا آسف , لقد ارتبكت
, سمعت أنك تريد أن تصبح هذه الحفلة للبالغين
و لكن أعتقد ما الذي يجب فعله الآن
(هذه اللعبة تسمى (بيكر بوكر
إنه لعبة الأوراق التي تجعلك منتصبا
الوضع هنا هو سوء تفاهم معتاد جدا
لماذا لم تسألي (أندي) ببساطه ان يوضح الأمر ؟
السؤال أمر سهل القيام يه
من الواضح أنكما قريبان جدا من بعضكما
فهمت
بيدو أن هذا ليس من شأني بعد الآن
كل ما عرفته أنك تريد التحدث معي
, في نهاية اليوم ... وتنرفزت لذا
... كنتما ستتحدثان في نهاية
تجاهلاني تماما
هل اعتقدت بأني سأفصلك ؟
لا, لم أكن سأفعل ذلك
آسف , لابد أن هذا الوضع مزعج لك تماما
أنا لا أنزعج أبدا
حسنا
أعتقد أنك تعلمين أني أواعد فتاة
بالطبع
و الأمر بدأ يتطور أكثر
... لم تأت أبدا , لذا
نعم , لا تتصل أبدا هنا
إلا إن كانت تلك الفتاة أمك
أنا لم أردها أن تتصل
... لأني أعتقدت أن الأمر سيكون غريبا , لكن
الآن الأمر غريب لأنها لا تتصل
موعدان ؟
ثلاثه ؟
31
أنا سعيده جدا من أجلكما
أعلمني عندما تصلون للموعد الأربعين
أراكما لاحقا
يجب أن أذهب
(لا أفهم الأمر (بام
أنت شخص منطقي
لا يدعني (جيم) أن اغسل , قميص كرة لقدم في النهائيات
هل هذا منطقي أقل ؟
إحذري
, أولا
ليس الأمر أني أعتقد أن هذا سيساعد فريق (ايجلز) بالفوز
- حقا - لا
هذا فقط مجموعة من الناس
يتشاركون في أمر جماعي
(و الذي من الممكن أن يسمع به فريق (ايجلز
... ويجلهم يودون باللعب أفضل , إنه
- بالضبط - شكرا لك
اذهب لهناك حالا
- فعلتها - (دوايت)
هل تود مهاجمتهم أم جعلهم يأتون إلينا , هذا قرارك
- أطلق عليهم عاصفة الجحيم - (دوايت)
- جيد - (دوايت)
- ! مسكته , اذهب - ! أجل
هل هي اسيويه ؟
لا أعلم , أراهن أنها من مكان ما
- ربما من الغابه - الغابه ؟
هل قال (أندي) أن حبيبته من الغابه ؟
لا أعلم (فيليس) , ربما هي من المدينه
(تبدو حقيقية بشكل رهيب , أليس كذلك (كريد
- لا - هل تخشى الأفاعي ؟
لا تعيش طوالي
(إن كنت لا تخاف من الأفاعي (بوبي
نعم , أعتقد أن الكوابيس تأتيني بعض الأحيان
بشأن دفني حيا
بصراحة ؟
جيم) يرعبني)
ما الذي أحاول فعله ؟
مثلا , بعد سنوات عده
سيسي) قالت) " أمي , يوجد شبح في خزانتي "
و يجب أن تردي بإحدى هذين الأمرين
واحد ... هذا فقط حلم سيء
أو اثنان ... لنذهب و نرى ماذا يريد
(لن أرعبها (جيم
حسنا
و لن أكذب عليها أيضا
! يا إلهي
عندما كنت طفلا
كان هناك بيت فارغ
فوق الجبل قرب بيت والدي
و قد أشيع أن رجلا أقدم على الانتحار هناك
بعد أن دخل فيه الشيطان
(و في أحد الأيام , امرأه شابه , تسمى (ليديا
انتقلت لذلك المنزل مع طفلها الرضيع
(وفي تلك الليلة اوقظت (ليديا
بصوت عال وبشع ومخيف
, وذهبت لغرفة الطفل
و في سرير الطفل وجدت أفعى
, ملتف حول عنق الطفل و يعصر أكثر فأكثر
- يا إلهي - السرير كان مليء بالأوساخ
الطفل صارع ليحرر نفسه من الأسفل
يحاول ويزحف
و يبحث عن الهواء
وبعدها أجسام محنطه خرجت من توابيتها
... يترنحون نحو الطفل
- وكانو مومياء - ! لا
بينهم كان رجل
- ... طويل , نحيل - (جيم)
و غريزيا التفت لزوجها
وقالت لنفسها "انتظري"
"ليس لدي زوج"
لأن حدث بين (ليديا) و زوجها شجار
شجار لم يستطيعو العيش معاه
كل ليله , كانو ينامون أبعد عن بعضهم البعض
حتى في ليلة ما (ليديا) غادرت
وفي تلك اللحظه ضاعت
في عالم التخيلات
, تركت نادي القراء , والفرقه
يتكلمون شيئا عن توقعاتهم العالية
وبطيئا تجمدت شفاهها من قلة الاستخدام
, وفي كل مرة أردات أن تتحرك ولم تفعل
جزء آخر من وجهها تصلب حتى أصبح كالصخر
, و في تلك الليله ركضت لغرفة الطفل
و فتحت الباب وقالت "طفلي هل أنت بخير ؟"
الطفل جلس ببطئ
... التفت لأمه وقال
أنا بخير يا عاهره "
" أنا بخير
الخوف يلعب جزءا كبيرا من حياتنا
كيف نجرؤ و ندعه يتحكم بنا ؟
كيف نجرؤ و ندعه يتدخل بقراراتنا ؟
في سبل عيشنا , في علاقاتنا
ذلك مضحك , أليس كذلك ؟
نحدد موعدا في السنه لنرتدي الأزياء التنكريه
ونحتفل بالخوف ؟
- (توبي) - (أهلا (بيرت
أتريد أن ترا الرقصه ؟
أنت مفصول
ماذا ؟
لقد سمعتني , وضب أغراضك
... ماذا ؟ لا يمكنك غيب) , هل أنت) ....
أنا ابن المدير , وضب أغراضك
لقد انتهيت