1
00:00:11,164 --> 00:00:15,127
(( الخليّة النائمة ))
الموسم الأوّل - الحلقة الرابعة
(( الفقيه ))

2
00:00:18,547 --> 00:00:23,177
(مايكل إيلي)
(بدور: (دارون السعيد

3
00:00:26,263 --> 00:00:30,809
(أودد فهر)
(بدور: (فارس الفارق

4
00:00:34,354 --> 00:00:39,318
(هنري لوباتي)
(بدور: (إيليا كورينج

5
00:00:41,528 --> 00:00:46,366
(أليكس نيسك)
(بدور: (كريستيان

6
00:00:46,909 --> 00:00:51,455
(بليك شيلدز)
(بدور: (تومي

7
00:00:51,580 --> 00:00:55,584
(مليسا ساغميللر)
(بدور: (غايل

8
00:00:55,709 --> 00:00:59,213
(جيمس ليغروس)
(بدور: (راي فولر

9
00:00:59,546 --> 00:01:04,176
:من إبداع
(سايروس فوريس) و (إيثان ريف)

10
00:01:07,971 --> 00:01:11,266
"(جمهوريّة (اليمن"

11
00:01:34,373 --> 00:01:36,208
السلام عليكم

12
00:01:42,965 --> 00:01:44,550
حرّروه

13
00:01:51,473 --> 00:01:53,100
والآن، اتركونا

14
00:02:39,062 --> 00:02:41,273
لديّ عرض لك يا أخي

15
00:02:41,732 --> 00:02:43,817
هذه كلمة ربّنا

16
00:02:43,817 --> 00:02:47,946
إن استطعتَ أن تثبت
أنّ القرآن الكريم

17
00:02:47,988 --> 00:02:53,785
يسمح بقتل المدنيّين الأبرياء
فسأنضمّ لحركتكم

18
00:02:53,785 --> 00:02:55,245
...ولكن

19
00:02:55,287 --> 00:03:01,001
إن استطعتُ أن أثبتَ لك أنا
بأنّ الإسلام يحرّم الإرهاب

20
00:03:01,543 --> 00:03:04,671
فيجب أن تتخلّى عن ميلك

21
00:03:06,465 --> 00:03:08,509
أهذه نكتة؟

22
00:03:10,219 --> 00:03:12,846
لا، ليست نكتة

23
00:03:13,597 --> 00:03:15,307
بل مناقشة

24
00:03:22,564 --> 00:03:24,525
...قل لي يا أخي

25
00:03:26,109 --> 00:03:28,862
ما الجهاد الأعظم؟

26
00:03:45,212 --> 00:03:46,296
أحسنتَ صنعاً

27
00:03:46,922 --> 00:03:47,923
أحسنتَ صنعاً

28
00:03:48,924 --> 00:03:49,925
أحسنتَ صنعاً

29
00:03:50,884 --> 00:03:52,636
هيّا يا (ماركوس)، يمكنك فعل ذلك

30
00:03:53,136 --> 00:03:54,513
!(مرحباً، (دارون

31
00:03:55,889 --> 00:03:56,890
(مرحباً، (ماركوس

32
00:03:59,101 --> 00:04:00,811
كيف علمتَ بأنّنا هنا؟

33
00:04:01,228 --> 00:04:04,106
(أخبرتِني بأنّ لدى (ماركوس
دروس سباحة كلّ يوم جمعة

34
00:04:04,106 --> 00:04:05,524
لذا قرّرتَ أن تعرّج علينا

35
00:04:06,650 --> 00:04:08,902
أتعرفين يا (غايل)؟
...إن كنتِ لا تزالين غاضبة منّي

36
00:04:08,944 --> 00:04:10,237
كيف كانت عطلتك الأسبوعيّة؟

37
00:04:11,154 --> 00:04:12,155
عفواً؟

38
00:04:12,239 --> 00:04:15,742
عرّجت على المتجر
وقال رئيسك بأنّك مسافر لبضعة أيّام

39
00:04:16,118 --> 00:04:18,620
وهذا غريب، لأنّك أخبرتني
بأنّك مشغول بالعمل

40
00:04:18,662 --> 00:04:20,163
أظنّ أنّه أفسد الأمر إذن

41
00:04:21,206 --> 00:04:22,207
ماذا؟

42
00:04:22,666 --> 00:04:23,667
مفاجأتي

43
00:04:27,671 --> 00:04:28,755
أغمضي عينيكِ

44
00:04:32,759 --> 00:04:33,760
أبقيهما مغمضتين

45
00:04:36,054 --> 00:04:37,055
حسناً

46
00:04:41,727 --> 00:04:43,604
إنّه.. إنّه جميل

47
00:04:45,772 --> 00:04:47,274
ولكنني لا أفهم

48
00:04:48,442 --> 00:04:51,486
لمَ لمْ تخبرني بأنّك كنت
ستسافر بعطلة الأسبوع؟

49
00:04:51,570 --> 00:04:54,323
لديّ التزامات بإطلاق السراح
المشروط، وكان عليّ تدبّر أمرها

50
00:04:56,366 --> 00:05:00,245
لا أحبّ أن أستمرّ في تذكيرك
بأنّك تواعدين مداناً سابقاً، مفهوم؟

51
00:05:01,580 --> 00:05:03,332
تستحقين ما هو أفضل

52
00:05:05,834 --> 00:05:06,835
ما الأمر؟

53
00:05:08,921 --> 00:05:09,922
لا شيء

54
00:05:10,130 --> 00:05:13,425
الأمر فقط أنّها مضت فترة طويلة
...مذ أهداني أحدهم

55
00:05:16,845 --> 00:05:18,639
هديّة ...

56
00:05:23,310 --> 00:05:25,437
(إذاً، بوسعي وضع (ماركوس
بمنزل أختي الليلة

57
00:05:25,479 --> 00:05:27,856
إن وددتَ أن تأتي لمنزلي
وتتناول العشاء

58
00:05:32,236 --> 00:05:33,946
نعم، أودّ ذلك

59
00:05:47,709 --> 00:05:49,503
إنّها ذات مؤخرة جميلة، تلك المرأة

60
00:05:49,503 --> 00:05:51,797
تبدو وكأنّها قادرة على
الاعتناء بأمرها بغرفة النوم

61
00:05:51,839 --> 00:05:53,841
(أهذا صحيح يا (دارون
أم أنّ المظاهر خدّاعة؟

62
00:05:53,882 --> 00:05:55,509
ما الذي تفعله هنا يا رجل؟

63
00:05:57,344 --> 00:06:01,390
تتجسّس، تتسلّل، تلاحق إخوتك
في الخفاء، ما الذي تفعله؟

64
00:06:01,431 --> 00:06:03,809
إنّي أحاول إبعادك عن الموبقات فحسب

65
00:06:04,768 --> 00:06:08,063
تعرف حدَّ الزنا بالقرآن الكريم

66
00:06:08,438 --> 00:06:11,400
إنّه 100 جلدة -
فقط إن كان لديك 4 شهود -

67
00:06:11,400 --> 00:06:13,652
أستطيع إحضارهم إن احتجتُ لذلك

68
00:06:18,156 --> 00:06:21,618
العلاقات العاطفيّة تعقّد مهمّتنا

69
00:06:22,411 --> 00:06:24,913
إن احتجت لإفراغ طاقتك الجنسيّة
فادفع لعاهرة ما

70
00:06:24,955 --> 00:06:29,543
وإن كنت مفلساً فسأقرضك المال
ولكن لا تسمح لنفسك بالارتباط عاطفيّاً

71
00:06:30,419 --> 00:06:33,338
هذه تضحية عليك تقديمها لأجل القضيّة

72
00:06:33,338 --> 00:06:36,800
وما الذي تعرفه أنت عن
الارتباط العاطفيّ أو التضحية؟

73
00:06:39,845 --> 00:06:42,139
لم أتحدّث إلى زوجتي مذ 18 شهراً

74
00:06:43,265 --> 00:06:44,808
...والله وحده يعلم متى

75
00:06:45,309 --> 00:06:47,811
أو إن.. كنتُ سأراها ثانية

76
00:06:48,478 --> 00:06:49,479
زوجتك؟

77
00:06:52,900 --> 00:06:54,359
سامحني

78
00:06:56,820 --> 00:06:58,155
أهي هنا بـ(الولايات المتحدة)؟

79
00:06:58,572 --> 00:07:00,741
ما الذي قالوه لك عن طرح الأسئلة؟

80
00:07:02,409 --> 00:07:03,410
اصعد

81
00:07:23,096 --> 00:07:25,849
تولّ القيادة، سأعود بعد دقيقة

82
00:07:54,920 --> 00:07:56,046
ما الذي تريده؟

83
00:07:58,090 --> 00:08:01,552
(ستقوم برحلة ليوم.. إلى (فانكوفر

84
00:08:03,554 --> 00:08:05,597
لديّ بحث يجب تقديمه غداً

85
00:08:10,435 --> 00:08:14,314
،حسناً، لا بأس
فانكوفر)، لا مشكلة)

86
00:08:14,940 --> 00:08:18,485
أحضر إحدى حقائب فحص المسبّب
المرضيّ من مخبر الحمض النوويّ

87
00:08:19,611 --> 00:08:21,196
إذاً، هذا هو الأمر

88
00:08:22,364 --> 00:08:24,032
إن شاء الله

89
00:08:25,117 --> 00:08:26,618
وبعدها ننتهي، صحيح؟

90
00:08:27,911 --> 00:08:28,912
صحيح؟

91
00:08:30,205 --> 00:08:31,707
فلتتحرّك

92
00:08:32,082 --> 00:08:33,584
فجدول أعمالك مزدحم

93
00:08:40,924 --> 00:08:41,925
دارون)، ما الأمر؟)

94
00:08:41,925 --> 00:08:44,553
،لدينا مشكلة
(إنّي بجامعة (كالفورنيا الجنوبيّة

95
00:08:44,678 --> 00:08:45,762
(بمبنى (ب.ت.ع.ط.ا.ك.ا

96
00:08:45,888 --> 00:08:46,763
ب.ت.ع.ط.ا.ك.ا)؟)

97
00:08:46,805 --> 00:08:49,892
برامج تطوير علوم الطب الإحيائي
والكميائي الحيويّ

98
00:08:49,933 --> 00:08:51,476
دخل (فارق) هناك للتوّ

99
00:08:52,603 --> 00:08:54,771
ماذا، أسيطبّق خطّة الجمرة الخبيثة؟

100
00:08:55,898 --> 00:08:57,900
اللعنة، من هذا الرجل؟

101
00:08:59,151 --> 00:09:00,319
سأعاود الاتصال بك

102
00:09:01,153 --> 00:09:02,154
(دارون)

103
00:09:11,079 --> 00:09:12,080
اصعد

104
00:09:23,842 --> 00:09:25,344
مطار (لوس أنجلوس) الدوليّ

105
00:09:25,844 --> 00:09:27,221
(اسلك الطريق العاشر إلى (سيبولفيدا

106
00:09:27,387 --> 00:09:30,349
لا أريد أن أضطرّ للتعامل مع
الـ405 بهذا الوقت من اليوم

107
00:09:30,390 --> 00:09:32,601
عليّ المرور بشقّتي لحزم أمتعتي

108
00:09:33,185 --> 00:09:35,479
لا تقلق، لقد حزمتُ أمتعتك سلفاً

109
00:09:45,322 --> 00:09:48,367
الحياة طريق واحد كبير"
"مليء بالإشارات

110
00:09:48,367 --> 00:09:53,205
إشارات والمزيد من الإشارات"
"عليك أن تحدّد رأيك.. رأيك

111
00:09:56,166 --> 00:09:58,919
خذ حقائبه وانتظر خارجاً لبرهة

112
00:09:59,169 --> 00:10:03,465
المنطقة البيضاء للتحميل"
"والتنزيل الفوريّ للركاب فقط

113
00:10:03,799 --> 00:10:04,800
"لا للوقوف"

114
00:10:28,699 --> 00:10:31,743
قُد حول المحطة، سأعود بعد بضع دقائق

115
00:10:31,743 --> 00:10:32,744
خذ حقائبك

116
00:10:50,429 --> 00:10:51,430
من المتصل؟

117
00:10:51,430 --> 00:10:52,347
معك (دارون) يا رجل

118
00:10:52,347 --> 00:10:54,516
(إنّي بمطار (لوس أنجلوس
بصالات المغادرة الدولية

119
00:10:54,683 --> 00:10:55,767
هل سيغادر (فارق) البلاد؟

120
00:10:55,809 --> 00:10:56,727
(لا، ليس (فارق

121
00:10:56,727 --> 00:10:59,897
إنّه طالب آسيويّ من جامعة
كاليفورنيا الجنوبيّة)، لا أعرف اسمه)

122
00:10:59,897 --> 00:11:02,232
ذكر، بمنتصف العشرينات، يعمل
(بمبنى (ب.ت.ع.ط.ا.ك.ا

123
00:11:02,274 --> 00:11:03,609
لذا يحتمل أن يكون عالم كمياء حيويّة

124
00:11:03,650 --> 00:11:07,196
اسمع، لقد دسستُ هاتفي الخليويّ بملابسه
لتتمكن من تعقبه بنظام تحديد المواقع

125
00:11:07,196 --> 00:11:08,238
هل تمازحني؟

126
00:11:08,280 --> 00:11:11,283
فارق) والفتى موجودان بالمحطة الآن)
فهل ستتولّى هذه المسألة؟

127
00:11:11,325 --> 00:11:13,285
حسناً، سأتولاّها -
شكراً -

128
00:11:17,956 --> 00:11:20,792
نعم، أريد مكالمة مكتب المركز الفرعيّ
بمطار (لوس أنجلوس) الدوليّ

129
00:11:21,960 --> 00:11:22,961
...أيّها السادة

130
00:11:24,796 --> 00:11:25,797
عُلِم

131
00:11:26,256 --> 00:11:28,509
فليغطّ جميع العملاء المحطة 3

132
00:11:28,842 --> 00:11:30,802
عاينوا ولكن لا تتصدّوا

133
00:11:38,936 --> 00:11:41,271
لديّ رؤية للمشتبهَين
بنقطة الأمن بالمحطة 3

134
00:11:41,313 --> 00:11:42,314
(محطة (برادلي

135
00:11:42,397 --> 00:11:44,024
العميل (فولر)، أتتلقى هذا؟

136
00:11:44,024 --> 00:11:48,529
،نعم، تابعوا، ولكن توخّوا الحذر
مهما كان، لا يمكن أن نفسد هذا

137
00:11:48,570 --> 00:11:52,115
فضلاً، جهّزوا تذاكركم وهويّاتكم للتفتيش

138
00:11:52,282 --> 00:11:54,660
لا يسمح إلاّ للركاب الذين يحملون
تذاكر بعد هذه النقطة

139
00:11:54,993 --> 00:11:57,663
جميع آلات التصوير والهواتف الخليويّة
...والأجهزة الأخرى

140
00:11:57,955 --> 00:11:58,956
لا تقلق

141
00:11:59,206 --> 00:12:01,250
ستحرسك الملائكة

142
00:12:03,919 --> 00:12:06,547
"يجب إزالة جميع الأطفال من عرباتهم"

143
00:12:07,631 --> 00:12:09,174
العنصران يفترقان

144
00:12:10,300 --> 00:12:13,053
العنصر الرئيس يخرج من المحطة

145
00:12:15,389 --> 00:12:16,139
نعم؟

146
00:12:16,139 --> 00:12:18,976
دارون)، عليك أن تعود للمحطة)
فـ(فارق) في طريقه للخروج

147
00:12:19,017 --> 00:12:23,146
سأضع فريق مراقبة من الاستخبارات
(لذلك الفتى حالما يطأ أرض (كندا

148
00:12:23,146 --> 00:12:26,441
أليست (كندا) دولة "خاصّة"؟
لا يمكننا التجسس هناك

149
00:12:26,441 --> 00:12:28,735
دارون)،إنّنا أميركيّون، بوسعنا)
التجسس على من نشاء

150
00:12:28,777 --> 00:12:29,987
اخرج من هناك فحسب

151
00:12:45,544 --> 00:12:47,212
أمامنا وقفة أخيرة

152
00:12:47,963 --> 00:12:49,798
صالة الوصول الدوليّة الآن

153
00:12:51,175 --> 00:12:52,176
صالة الوصول؟

154
00:13:13,697 --> 00:13:15,657
السلام عليكم يا أخي

155
00:13:16,533 --> 00:13:17,534
من أنت؟

156
00:13:18,243 --> 00:13:20,746
أنا الملاك الذي سيحرسك

157
00:13:31,673 --> 00:13:32,674
عبد الملك)؟)

158
00:13:35,052 --> 00:13:36,178
السلام عليكم

159
00:13:36,512 --> 00:13:37,513
..وعليكم السلام

160
00:13:37,513 --> 00:13:40,140
أهلاً.. أهلاً -
أهلاً بك -

161
00:13:40,474 --> 00:13:42,726
إنّه لشرف عظيم أن
(نستضيفك هنا بـ(لوس أنجلوس

162
00:13:42,768 --> 00:13:44,144
الشرف كلّه لي يا أخي

163
00:13:44,186 --> 00:13:47,648
إنّني عبد ذليل لله -
أهلاً وسهلاً، تفضّل -

164
00:13:48,440 --> 00:13:51,693
أخي.. هل تمّ عمل الترتيبات؟

165
00:13:51,860 --> 00:13:53,195
كل شيء جاهز

166
00:13:53,237 --> 00:13:57,199
ما سنفعله هذا الأسبوع سيكون
(نصراً عظيماً للإسلام بـ(أمريكا

167
00:14:00,494 --> 00:14:02,037
إذاً، من يكون هذا الرجل؟

168
00:14:03,664 --> 00:14:05,707
(إنّه عالِم من (اليمن

169
00:14:09,670 --> 00:14:12,881
هذه حراسة أمنية مكثّفة لرجل دين

170
00:14:13,215 --> 00:14:15,926
حسن، إنّنا نحيا
بأزمان خطيرة يا صديقي

171
00:14:17,386 --> 00:14:18,554
اتبع الشاحنة المغلقة

172
00:14:25,727 --> 00:14:27,437
خلفه بثلاث سيّارات دوماً

173
00:14:27,437 --> 00:14:29,982
إنّني منذهل، هذا تصرّف
(احترافيّ يا (دارون

174
00:14:29,982 --> 00:14:32,734
لم أعلم أنّ الجيش يعلّم أنظمة المراقبة

175
00:14:32,734 --> 00:14:34,486
تدريب الجوّالة للحرب المدنية

176
00:14:35,028 --> 00:14:37,531
مكافحة حرب العصابات
شاملة بشكل لعين

177
00:14:38,782 --> 00:14:40,242
كيف يكون الحال

178
00:14:41,034 --> 00:14:44,830
أن تعلم بأنّ رفاقك القدامى
يقتلون المسلمين في حرب صليبيّة؟

179
00:14:46,373 --> 00:14:48,083
معظم من خدمتُ معهم

180
00:14:49,168 --> 00:14:50,961
متطوّعون هرباً من الفقر

181
00:14:51,628 --> 00:14:56,091
،أو طلباً للعلم، أو اتباعاً لتقليد عائليّ
لم يسجّلوا للمقاتلة بحملة صليبيّة

182
00:14:59,720 --> 00:15:04,641
،بمشاركتهم في الحرب
يكونون مذنبين قدر ذنب من أمر بها

183
00:15:04,641 --> 00:15:08,437
..أتؤمن حقاً بأن الأمور بهذه البساطة
سوداء وبيضاء، الخير ضدّ الشرّ؟

184
00:15:12,858 --> 00:15:15,485
نعم، أؤمن بذلك

185
00:15:24,328 --> 00:15:25,829
سيّد (كورجينيك)؟

186
00:15:25,913 --> 00:15:26,872
(كورينيج)

187
00:15:27,164 --> 00:15:28,957
نعم، آسفة

188
00:15:29,208 --> 00:15:32,002
هل طلبتَ وجبة (كوشر: بالطريقة اليهوديّة)؟ -
شكراً -

189
00:15:32,211 --> 00:15:33,212
تمتّع بها

190
00:15:34,713 --> 00:15:37,174
(اطلب دائماً وجبات الـ(كوشر
عندما تسافر جوّاً

191
00:15:37,674 --> 00:15:38,717
لأنّها حلال؟

192
00:15:38,884 --> 00:15:42,763
لأنّهم دوماً يخدمونك أوّلاً
وطعمها لايشبه طعام الطائرات القذر

193
00:15:43,764 --> 00:15:46,558
إنّه المثال الأفضل لتوضيح
(مدى سيطرة اليهود على (أمريكا

194
00:15:46,558 --> 00:15:49,228
،حتّى في صغائر الأمور
يكونون الأعلى منزلة

195
00:15:54,441 --> 00:15:56,818
أمامنا فرصة خاصّة جدّاً الليلة

196
00:15:56,985 --> 00:16:00,989
لنصغي ونتابع رجلاً خاصّاً جداً

197
00:16:02,366 --> 00:16:05,202
من بينكم سمع
بالشيخ (زايد عبد الملك)؟

198
00:16:06,119 --> 00:16:07,454
قرأتُ شيئاً عنه

199
00:16:07,454 --> 00:16:11,542
،(إنّه فقيه واعد من (اليمن
ضليع بالقرآن من نوع ما؟

200
00:16:12,709 --> 00:16:15,963
(سيكون الأخ (عبد الملك
بـ(لوس أنجلوس) لبضعة أيّام

201
00:16:15,963 --> 00:16:21,134
وستكون حظوتنا الاستماع إليه وهو يخطب
بالمركز الإسلامي بعد صلاة المغرب الليلة

202
00:16:21,593 --> 00:16:24,221
ظننتُكَ تريدنا أن نبتعد عن المساجد

203
00:16:24,221 --> 00:16:26,515
وتريدنا الآن أن نذهب للاستماع لخطبة؟

204
00:16:26,974 --> 00:16:28,600
ألديك مشكلة بذلك؟

205
00:16:30,561 --> 00:16:31,937
أنت الرئيس

206
00:16:40,696 --> 00:16:42,823
تنشيط التعقّب الخفيّ

207
00:16:46,743 --> 00:16:48,203
حساب وتحديد الاتجاهات

208
00:16:50,539 --> 00:16:51,915
حصلنا على إشارة

209
00:16:53,709 --> 00:16:56,628
"(فانكوفر، كولومبيا البريطانيّة)"

210
00:17:18,775 --> 00:17:19,735
إلى أين سنذهب؟

211
00:17:24,114 --> 00:17:25,324
أحبّ هذه الأغنية

212
00:17:30,287 --> 00:17:32,789
"مركز (كاليفورنيا) الإسلاميّ"

213
00:18:23,549 --> 00:18:26,426
إخوتي وأخواتي الأعزاء في الإسلام

214
00:18:27,886 --> 00:18:32,599
إنّه لمن عظيم سعادتي أن
أعرّفكم على شيخ عظيم

215
00:18:34,017 --> 00:18:36,019
...منارة نور للأمّة

216
00:18:37,563 --> 00:18:40,065
(الأخ (زايد عبد الملك

217
00:18:40,524 --> 00:18:41,525
السلام عليكم

218
00:18:41,775 --> 00:18:43,694
وعليكم السلام يا شيخ
...وعليكم السلام

219
00:18:43,902 --> 00:18:48,407
(جاء الأخ (عبد الملك
(من (صنعاء) بـ(اليمن

220
00:18:49,074 --> 00:18:53,036
،خصوصاً ليخطب فينا اليوم
سيلقي خطبة إن شاء الله

221
00:18:53,245 --> 00:18:57,499
حول بعض القضايا الحرجة
التي تواجه الإسلام اليوم

222
00:18:57,666 --> 00:19:00,460
آمل أن تحضروا جميعاً

223
00:19:01,086 --> 00:19:03,505
ولكن أوّلاً، حان موعد صلاة المغرب

224
00:19:03,505 --> 00:19:06,967
أطلب إلى الشيخ أن
يشرّفنا بإمامة الجماعة، تفضّل

225
00:19:07,467 --> 00:19:08,677
أقم الصلاة

226
00:19:15,392 --> 00:19:19,354
الله أكبر -
الله أكبر -

227
00:19:20,063 --> 00:19:22,608
((الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِين))

228
00:19:23,400 --> 00:19:25,611
((الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ))

229
00:19:25,736 --> 00:19:28,447
((مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ))

230
00:19:46,089 --> 00:19:48,342
السلام عليكم -
وعليكم السلام -

231
00:19:48,842 --> 00:19:49,843
(إيدي)

232
00:19:51,470 --> 00:19:54,973
،إنّه فوق السطح، بوحدة التكييف
خذ الحقيبة، أتفهم؟

233
00:20:19,248 --> 00:20:20,249
إنّها هنا

234
00:20:21,917 --> 00:20:24,086
يجب أن يفحص صديقي
المحتويات أوّلاً

235
00:21:09,715 --> 00:21:10,841
إنّها الأغراض الحقيقية

236
00:21:11,717 --> 00:21:13,135
جمرة خبيثة

237
00:21:21,185 --> 00:21:22,186
إذاً، ماذا الآن؟

238
00:21:23,061 --> 00:21:25,814
تقود الآن شاحنة الاستجمام
(وتعود إلى (لوس أنجلوس

239
00:21:27,858 --> 00:21:30,777
أتمازحني أم ماذا يا رجل؟ -
لا تشكك بمقدرتك يا أخي -

240
00:21:30,819 --> 00:21:33,197
كنتَ تلميذاً لامعاً بمخيّم عمّك

241
00:21:33,280 --> 00:21:34,990
..والأهم من ذلك

242
00:21:36,074 --> 00:21:38,410
هو أنّ (فارق) اختارك

243
00:21:39,745 --> 00:21:42,497
ما كان ليفعل ذلك لو لم تكن كفؤاً

244
00:21:43,624 --> 00:21:45,209
صدّقني، فأنا أعلم

245
00:21:50,172 --> 00:21:51,757
إذاً، يجدر بي المضي

246
00:21:52,799 --> 00:21:54,009
هذه هي الروح المطلوبة

247
00:21:54,051 --> 00:21:57,054
ولكن أوّلاً، هنالك أناس
أحبّ أن تلقاهم

248
00:22:00,182 --> 00:22:02,309
من هؤلاء بحقّ الجحيم؟ -
اهدأ -

249
00:22:02,684 --> 00:22:07,856
إنّها زوجتك، وهذان طفلاك
لفترة الرحلة

250
00:22:10,150 --> 00:22:12,945
أطفال؟ -
جميع مستنداتك الجديدة بحوزة المرأة -

251
00:22:12,986 --> 00:22:16,740
متى ما تجاوزت الحدود، قم بإنزالهم
(عند الاستراحة الموجودة خارج (سياتل

252
00:22:16,782 --> 00:22:19,201
ثم تابع طريقك
لـ(لوس أنجلوس) وحيداً

253
00:22:22,162 --> 00:22:23,789
إنّك تقوم بالصواب

254
00:22:25,707 --> 00:22:30,087
،أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم

255
00:22:30,379 --> 00:22:33,549
بسم الله الرحمن الرحيم

256
00:22:34,007 --> 00:22:35,968
..أيّها الإخوة، أيّتها الأخوات

257
00:22:37,135 --> 00:22:39,721
ما هو أعظم تهديد يواجه الإسلام اليوم؟

258
00:22:40,264 --> 00:22:42,516
العدوان الأميركيّ بالشرق الأوسط

259
00:22:42,516 --> 00:22:44,476
(الاحتلال الصهيونيّ لـ(فلسطين

260
00:22:44,935 --> 00:22:48,063
...هذه لا تعدو كونها أعراضاً

261
00:22:48,647 --> 00:22:51,775
،لمرض أعظم
...التهديد الحقيقيّ

262
00:22:52,609 --> 00:22:54,111
يكمن بقلوبنا

263
00:22:55,362 --> 00:23:01,827
،بدلاً من أن ندع الإسلام يغيّرنا
يحاول بعض المسلمين تغيير الإسلام

264
00:23:02,286 --> 00:23:04,955
ليخدم أجنتدتهم السياسيّة

265
00:23:05,289 --> 00:23:10,043
يستخدمون علامة "الإسلام".. ليقتلوا

266
00:23:10,627 --> 00:23:13,422
ويفتكوا بالأبرياء

267
00:23:14,214 --> 00:23:18,468
...أمر ما كان النبيّ ليتغاضى عنه قطّ
صلّى الله عليه وسلّم

268
00:23:18,969 --> 00:23:21,889
...تذكروا السورة الـ13، الآية 11

269
00:23:27,811 --> 00:23:33,025
إِنَّ اللهَ لاَ يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى))
((يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنْفُسِهِمْ

270
00:23:33,525 --> 00:23:39,615
كيف لنا أن ننهي اضطهاد المسلمين
باللجوء لسلوك أسوأ حتّى؟

271
00:23:39,740 --> 00:23:43,035
إن تدهورت حالتنا الروحيّة والأخلاقيّة

272
00:23:43,243 --> 00:23:48,332
كيف لنا أن نتوقع من الله أن
يحسّن أحوالنا الاقتصاديّة والسياسيّة؟

273
00:23:49,041 --> 00:23:53,462
هذه مغالطة من يسمون
...أنفسهم بالجهاديّين الذين

274
00:23:56,006 --> 00:23:58,217
آمل أن لا أكون قد أغضبك يا أخي

275
00:23:58,842 --> 00:23:59,968
السلام عليكم

276
00:24:02,262 --> 00:24:05,307
هذه مغالطة من يسمون
أنفسهم بالجهاديّين

277
00:24:05,307 --> 00:24:07,142
..الذين يقتلون المدنيّين الأبرياء

278
00:24:07,142 --> 00:24:11,021
كيف تتوقّع من المسلمين أن يكونوا
متحضّرين عندما يقوم الأميركيين

279
00:24:11,104 --> 00:24:17,444
والإسرائليين والروس بقتل الآلاف من
المدنيّين المسلمين ويعتبرونه ضرراً مصاحباً

280
00:24:18,445 --> 00:24:21,198
يُبيح القرآن الكريم جزاء العين بالعين

281
00:24:21,490 --> 00:24:24,952
إن قتل الكفّار مدنيّينا، فلنا
الحقّ بفعل المِثل

282
00:24:25,118 --> 00:24:29,206
لا يُبيح الله القصاص إلاّ
ضدّ الفئة الجانية

283
00:24:29,206 --> 00:24:31,291
لا ضدّ الأبرياء

284
00:24:32,501 --> 00:24:38,841
:السورة الـ53، الآية الـ38، تقول
((أَلاَّ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى))

285
00:24:38,924 --> 00:24:42,719
:ويقول القرآن الكريم أيضاً
((وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ))

286
00:24:42,719 --> 00:24:47,724
وَأَخْرِجُوهُم مِّنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ))
((وَالْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ

287
00:24:47,891 --> 00:24:50,519
لقد نسيتَ الجزء الأوّل
...من الآية يا أخي

288
00:24:50,561 --> 00:24:59,111
وَقَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ))
((وَلاَ تَعْتَدُواْ، إِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ

289
00:24:59,945 --> 00:25:02,739
هنالك كُثر ينشدون الله

290
00:25:03,282 --> 00:25:06,410
ولكن عوضاً عن ذلك ينتهي بهم
المطاف باتباع الشيطان

291
00:25:07,202 --> 00:25:10,789
التعاليم المحرّفة للإرهابيّين

292
00:25:10,831 --> 00:25:15,210
هي سبيل الشيطان لخداع
من ينشدون الصراط المستقيم

293
00:25:15,335 --> 00:25:18,130
إن أراد أحدكم أن يعرف
عن الإسلام الحقيقيّ

294
00:25:18,172 --> 00:25:22,467
،فسأكون هنا، إن شاء الله
لاحقاً الليلة بعد صلاة العشاء

295
00:25:23,135 --> 00:25:25,304
أدعوكم جميعاً للحضور والتكلّم معي

296
00:25:26,346 --> 00:25:27,472
السلام عليكم

297
00:25:27,890 --> 00:25:29,683
وعليكم السلام

298
00:25:45,657 --> 00:25:47,367
إذاً، من تكونين على أيّ حال؟

299
00:25:48,994 --> 00:25:51,038
كيف تورّطتِ بكلّ هذا؟

300
00:25:53,498 --> 00:25:55,125
لا أطرح الأسئلة

301
00:25:56,710 --> 00:25:59,171
"(يقولون "سنأخذك لـ(الولايات المتحدة

302
00:25:59,421 --> 00:26:03,425
فأذهب... لأجل طفليّ

303
00:26:05,636 --> 00:26:07,137
(أحبّ (الولايات المتحدة الأميركيّة

304
00:26:08,514 --> 00:26:09,848
أرض الحرّيات

305
00:26:13,393 --> 00:26:14,394
أجل

306
00:26:14,436 --> 00:26:16,230
(فليبارك الله (أمريكا

307
00:26:51,682 --> 00:26:53,976
إذاً، ما حكاية الفتى الآسيويّ؟

308
00:26:57,104 --> 00:26:59,606
(اسمه (إيدي بانغيتسو

309
00:27:00,148 --> 00:27:01,984
خرّيج أحياء دقيقة

310
00:27:02,067 --> 00:27:05,112
هاجر عن (أندونيسيا) مع
عائلته قبل 15 عاماً

311
00:27:05,779 --> 00:27:08,407
التقى بصاحبك البوسنيّ -
إيليا)؟) -

312
00:27:08,407 --> 00:27:11,076
(نعم، على متن الطائرة المغادرة لـ(كندا

313
00:27:11,827 --> 00:27:14,705
والآن، يهرّب (بانغيتسو) الجمرة
الخبيثة بشاحنة استجمام

314
00:27:14,830 --> 00:27:17,499
والتي سنعترض طريقها قبل
(أن تدخل حدود (الولايات المتحدة

315
00:27:17,541 --> 00:27:22,004
وكيف تتوقّع منّي الحفاظ على تخفيّ
حالما يعلم (فارق) بالقبض على (إيدي)؟

316
00:27:22,337 --> 00:27:25,048
راي)، أنا من أقلّه من)
مخبر العلوم إلى المطار

317
00:27:25,090 --> 00:27:28,177
،سيستنتج (فارق) كل هذا
سيأخذ أغراضه ويغادر

318
00:27:28,177 --> 00:27:29,261
حسناً، اهدأ

319
00:27:29,428 --> 00:27:31,054
لقد تدبّرنا الأمر كلّه، مفهوم؟

320
00:27:31,054 --> 00:27:32,931
،كلّما قلّ ما تعرفه عن الأمر
كلّما كان أفضل

321
00:27:32,973 --> 00:27:36,310
إذاً، ما شأن هذه الخطبة
بالمركز الإسلاميّ؟

322
00:27:36,518 --> 00:27:38,854
جعلني (فارق) أتعقّب هذا
(الفقيه من (اليمن

323
00:27:38,854 --> 00:27:42,191
،ثم جعلنا نذهب جميعاً للاستماع لخطبته
(اسمه (زايد عبد الملك

324
00:27:44,026 --> 00:27:45,152
هل سمعتَ به؟

325
00:27:45,611 --> 00:27:46,612
نعم

326
00:27:46,862 --> 00:27:48,780
إنّه فقيه إسلاميّ بارز

327
00:27:48,947 --> 00:27:53,452
(يدير هذا البرنامج خارج (صنعاء
(ليقوّم المتعاطفين مع (القاعدة

328
00:27:54,244 --> 00:27:57,623
يقول (عبد الملك) بأنّ هؤلاء الإرهابيّين

329
00:27:57,664 --> 00:28:02,586
مجرّد أتباع فئة ضالّة يجب
تحرير فكرهم، حسناً؟

330
00:28:02,711 --> 00:28:05,088
لقد أقنع الحكومة اليمنيّة حتّى

331
00:28:05,088 --> 00:28:09,927
بأن تطلق سراح أكثر من 300
من هؤلاء المتطرّفين، بالطبع، بعد

332
00:28:09,968 --> 00:28:13,472
أن أقنعهم بقبول الإسلام
الحقيقيّ، أيّاً يكن هذا

333
00:28:13,514 --> 00:28:18,310
راي).. هذا ديني)

334
00:28:19,895 --> 00:28:20,896
مفهوم؟

335
00:28:23,148 --> 00:28:24,149
آسف

336
00:28:25,734 --> 00:28:29,655
اسمع.. هذا الرجل لا لبس عليه

337
00:28:29,863 --> 00:28:33,367
ولكن ما لا أفهمه هو سبب اهتمام
فارق) بهذا الرجل)

338
00:28:33,367 --> 00:28:36,036
أعني، معتقداتهما متعاكسة بشكل قُطريّ

339
00:28:36,036 --> 00:28:39,373
أو لعل (عبد الملك) هذا
بحِلف مع (بن لادن) ورفاقه

340
00:28:39,373 --> 00:28:41,625
ويظهر هذا الوجه المعتدل للعالم فحسب

341
00:28:41,625 --> 00:28:47,256
كوسيلة لضمان إطلاق أفضل وألمع
رجال (القاعدة) تحت ستار تقويمهم

342
00:28:47,297 --> 00:28:48,924
لا تؤمن بذلك، صحيح؟

343
00:28:48,966 --> 00:28:52,302
أؤمن بذلك بقدر ما أؤمن
بتغييراته بالسجون

344
00:28:52,344 --> 00:28:53,887
أعني، فكّر بالأمر يا رجل

345
00:28:54,054 --> 00:28:58,725
،تخيّل أنّك تتعفّن في سجن يمنيّ قذر
وفجأةً، إن غيّرت ميلك، يتمّ إطلاق سراحك

346
00:28:58,767 --> 00:29:00,477
فماذا عساك تفعل؟

347
00:29:01,228 --> 00:29:03,188
أعتقد أنّك مخطئ بتحليل الرجل

348
00:29:03,564 --> 00:29:07,317
،رأيتُه وهو يتحدّث
ويخبرني حدسي بأنّه محقّ

349
00:29:10,070 --> 00:29:11,864
...حسناً، اسمع

350
00:29:13,282 --> 00:29:18,412
لا أزعم فهم دينك أو دين أيّ أحد آخر

351
00:29:18,453 --> 00:29:23,125
إن كان هذا يهمّ، ولكنني لا أفهم
كيف أن ذكر بضعة سطور من القرآن

352
00:29:23,166 --> 00:29:25,878
ستحوّل مجرماً إلى مواطن خالص

353
00:29:27,546 --> 00:29:28,547
(إنّك محقّ يا (راي

354
00:29:29,298 --> 00:29:30,299
إنّك محقّ

355
00:29:31,675 --> 00:29:33,343
لا تفهم ديني

356
00:29:44,188 --> 00:29:46,106
تبّاً لي إذاً

357
00:29:52,237 --> 00:29:53,363
شكراً

358
00:29:58,202 --> 00:30:01,413
أخي.. تعال وشاركني شرب الشاي

359
00:30:02,039 --> 00:30:04,791
قال مساعدك بأنّك
كنت تتوقّع حضوري

360
00:30:09,505 --> 00:30:11,256
...(جمال)

361
00:30:12,257 --> 00:30:14,426
تذكّرني به

362
00:30:14,885 --> 00:30:15,886
لماذا؟

363
00:30:16,595 --> 00:30:20,641
...إنّك تبحث عن أجوبه
كما كان في يوم ما

364
00:30:20,766 --> 00:30:23,519
كثيراً ما يهدي الله أناساً هكذا لي

365
00:30:32,110 --> 00:30:35,155
...ما قلتَه الليلة -
أقلقك -

366
00:30:38,450 --> 00:30:39,451
نعم

367
00:30:40,869 --> 00:30:43,372
إنّه مختلف جدّاً عمّا قيل لي

368
00:30:44,081 --> 00:30:49,378
هنالك معلمون مضلّلون كثر
يُخرجون آيات القرآن الكريم عن سياقها

369
00:30:49,962 --> 00:30:52,464
ويحرّفون تعاليم النبيّ الكريم

370
00:30:52,506 --> 00:30:55,592
صلّى الله عليه وسلّم -
صلّى الله عليه وسلّم -

371
00:30:55,592 --> 00:30:56,635
...أخبرني يا أخي

372
00:30:58,262 --> 00:30:59,763
ما الجهاد الأعظم؟

373
00:31:02,474 --> 00:31:04,393
أن تقاتل الكفّار في معركة

374
00:31:06,395 --> 00:31:07,396
لا

375
00:31:07,771 --> 00:31:08,772
لا؟

376
00:31:09,648 --> 00:31:12,276
النبيّ الكريم، صلّى الله عليه وسلّم.. قال

377
00:31:12,818 --> 00:31:15,737
بأنّ محاربة الكفّار هو الجهاد الأدنى

378
00:31:16,405 --> 00:31:21,869
،والجهاد الأعظم هو جهاد النفس
أن تجاهد الشرّ الكامن بنفسك

379
00:31:25,914 --> 00:31:29,001
إذاً من يكون المجاهد المقدّس الحقّ؟

380
00:31:29,459 --> 00:31:30,919
(ابن عمّ النبيّ (عليّ

381
00:31:31,170 --> 00:31:35,257
والذي كان يحارب كافراً بمعركة
فنال الغَلَبة

382
00:31:35,299 --> 00:31:39,595
،وحين كاد أن يضرب ضربة الموت
بصق الكافر عليه

383
00:31:39,720 --> 00:31:41,972
فألقى (عليّ) بسيفه وامتنع عن قتله

384
00:31:41,972 --> 00:31:42,973
لماذا؟

385
00:31:43,473 --> 00:31:48,270
قال (عليّ) بأنّه حينما بصق
الرجل عليه، أصبح هو غاضباً

386
00:31:48,312 --> 00:31:51,815
،ولم يعد يقاتل في سبيل الله
بل ليثأر لكبريائه

387
00:31:51,899 --> 00:31:58,780
أيقن أنّه لو قتل ذلك الكافر بدافع
الغضب، بدلاً من رغبة في تحقيق العدل

388
00:31:59,114 --> 00:32:02,868
فسيكون مجرماً
بعيني الله يوم الحساب

389
00:32:03,535 --> 00:32:08,749
هذا، يا أخي، مجاهد حقّ

390
00:32:27,643 --> 00:32:29,561
إذاً، فأنت فنّانة

391
00:32:31,146 --> 00:32:32,564
اللعنة، لا

392
00:32:32,940 --> 00:32:36,276
..أرسم تصاميماً صغيرة فحسب
وشوم على الأظافر، هذا كل شيء

393
00:32:36,318 --> 00:32:39,905
،لا، لا، لا، لا تبخسي نفسك قدرها
تتطلّب هذه الأمور موهبة

394
00:32:40,822 --> 00:32:45,536
أترين، أنا، من ناحية أخرى
فسأكون مجهداً لأرسم رسماً مبسّطاً

395
00:32:47,871 --> 00:32:48,872
لا بأس

396
00:32:49,915 --> 00:32:51,917
لديك مواهب أخرى مفيدة

397
00:33:01,301 --> 00:33:04,137
إذاً، ما هي هذه الأمور التي
نستمع إليها، على أيّ حال؟

398
00:33:04,972 --> 00:33:08,058
(هذه "الأمور" هي (فاروا ساندرز

399
00:33:08,600 --> 00:33:10,185
اسم رائع، على الأقل

400
00:33:11,311 --> 00:33:13,105
ماذا؟ ألا تحبّين الـ(جاز)؟

401
00:33:16,984 --> 00:33:18,652
أيمكنني أن أكون صادقة؟

402
00:33:22,030 --> 00:33:23,156
(أكره الـ(جاز

403
00:33:32,249 --> 00:33:33,250
ماذا؟

404
00:33:34,751 --> 00:33:36,503
...كنتُ أفكّر فحسب

405
00:33:38,130 --> 00:33:40,841
كيف أنّه لا يوجد شيء
مشترك بيننا فعليّاً

406
00:33:44,011 --> 00:33:45,012
...ومع ذلك

407
00:33:50,309 --> 00:33:51,977
...ومع ذلك

408
00:33:53,896 --> 00:33:56,440
لا أستطيع إزاحتك عن بالي

409
00:34:00,068 --> 00:34:02,487
هذا هو الجزء الأجمل، صحيح؟

410
00:34:36,355 --> 00:34:38,690
"الحدود الأميركيّة - الكنديّة"
"نقطة الدخول"

411
00:34:54,581 --> 00:34:55,666
نعم، أيّتها الضابط

412
00:34:55,707 --> 00:34:58,293
آسفة للتأخير
لدينا مشكلة صغيرة

413
00:34:58,293 --> 00:35:01,088
متأكدة من أننا سنعيد
سير الأمور بأسرع ما يمكن

414
00:35:01,129 --> 00:35:02,965
هل لي برؤية جوازات
سفركم، رجاءً؟

415
00:35:07,511 --> 00:35:08,512
انتظر هنا

416
00:35:41,920 --> 00:35:44,006
آمل أن يكون كل شيء
منظّماً، سيّدي.. أعني، سيّدتي

417
00:35:44,047 --> 00:35:46,550
شكراً لتعاونكما، أيّها السيّد
(والسيّدة (بانغيتسو

418
00:35:46,592 --> 00:35:48,343
(مرحباً بعودتكما إلى (الولايات المتحدة

419
00:36:11,992 --> 00:36:14,786
لم أرك منذ فترة -
كان لديّ عمل أقوم به -

420
00:36:15,120 --> 00:36:16,705
كحالنا جميعاً

421
00:36:16,997 --> 00:36:18,207
...ولكن قبل أن نبدأ

422
00:36:19,833 --> 00:36:21,251
ألا لعنة الله

423
00:36:21,627 --> 00:36:22,628
ما الخطب؟

424
00:36:22,961 --> 00:36:24,963
ستعرفين بعد قليل

425
00:36:30,677 --> 00:36:31,678
اللعنة

426
00:36:32,137 --> 00:36:35,557
نعم، والآن تعطّل الجهاز الصوتيّ تماماً

427
00:36:35,891 --> 00:36:36,892
ما هذا؟

428
00:36:37,643 --> 00:36:39,269
إنّه مولّد ضوضاء-بيضاء

429
00:36:39,645 --> 00:36:44,024
تجعل الأمر شبه مستحيل لأيّ أحد
يتنصت أن يفهم ما نقوله

430
00:36:45,234 --> 00:36:49,071
إذاً، ما رأيكم جميعاً
بالشيخ العظيم البارحة؟

431
00:36:49,154 --> 00:36:50,489
!إنّه خائن للإسلام

432
00:36:51,740 --> 00:36:54,117
أليس هذا متطرّفاً قليلاً؟ -
متطرّفاً؟ -

433
00:36:54,243 --> 00:36:56,620
!يا صاح، إنّنا إرهابيّون ملاعين
...أعني

434
00:36:58,247 --> 00:36:59,331
آسف

435
00:36:59,998 --> 00:37:01,416
مجاهدون مقدّسون

436
00:37:02,209 --> 00:37:08,465
بيت القصيد هو أن أناساً كهذا
الرجل يشكّلون أعظم خطر على مهمّتنا

437
00:37:08,715 --> 00:37:10,634
بوسع (أمريكا) الاستمرار
في تفجير البلدان الإسلامية

438
00:37:10,676 --> 00:37:12,261
وستقوى شوكتنا أكثر فأكثر

439
00:37:12,344 --> 00:37:16,723
ولكن (عبد الملك) هذا يريد
...أن يخمد نار الجهاد من الداخل

440
00:37:16,849 --> 00:37:19,101
!ويقودنا كالشياه إلى المذبح

441
00:37:23,856 --> 00:37:25,941
أتخالفه الرأي يا (كريستيان)؟

442
00:37:27,734 --> 00:37:28,735
لا

443
00:37:29,695 --> 00:37:30,696
إنّه أحمق

444
00:37:31,321 --> 00:37:32,656
يحبّ تحيير الناس

445
00:37:32,739 --> 00:37:35,492
يبدو مثل معظم الأئمة الذين
كانوا لدينا بـ(البوسنة) قبل الحرب

446
00:37:35,534 --> 00:37:38,495
يتحدّثون دوماً عن اللاعنف
والتعاون بين متضادي الأديان

447
00:37:38,495 --> 00:37:42,791
ممّا سهّل الأمر على كثير من قومهم
لأن يقادوا إلى المذابح كالحملان

448
00:37:43,041 --> 00:37:44,668
إذاً، فيمَ هذا حقاً؟

449
00:37:47,004 --> 00:37:51,592
قبل بضعة أيام، تلقيتُ فتوى من العلماء

450
00:37:52,384 --> 00:37:55,679
..تعتبر (عبد الملك) مرتدّاً

451
00:37:56,638 --> 00:37:59,433
منشقاً خان الإسلام

452
00:37:59,892 --> 00:38:02,519
وجزاء الرّدة هو الموت

453
00:38:06,190 --> 00:38:10,027
الشيخ العظيم يعتزم مغادرة
الولايات المتحدة) هذا المساء)

454
00:38:10,861 --> 00:38:14,948
وقد أُمرنا بالقضاء عليه
قبل أن يصعد على متن تلك الطائرة

455
00:38:14,990 --> 00:38:19,578
ولم نغامر بعملية هجومنا
الكبير لأجل رجل واحد؟

456
00:38:20,329 --> 00:38:25,083
،(للإخوة شبكة كبيرة بـ(اليمن
فلم لا ندعهم يقتلونه في دياره؟

457
00:38:26,126 --> 00:38:31,882
يعتزم (عبد الملك) إصدار فتوى شخصيّة
بالمركز الإسلاميّ، يستنكر فيها إخوتنا

458
00:38:32,049 --> 00:38:36,970
في (القاعدة) ويعتبرهم مجرمين
يجب على جميع المسلمين محاربتهم

459
00:38:38,096 --> 00:38:43,977
(فتوى تصدر في (الولايات المتحدة
من قِبل فقيه فاتن وبارز كهذا

460
00:38:44,686 --> 00:38:47,189
...قد تضلّل ملايين المسلمين

461
00:38:49,066 --> 00:38:51,276
وتقوّي أعداءنا

462
00:38:51,818 --> 00:38:55,030
قد تكون هذه ضربة علاقات
عامة ضخمة لقضيّتنا

463
00:38:57,866 --> 00:39:03,664
لذا.. علينا طيّ صفحة
هذا الفقيه... اليوم

464
00:39:05,082 --> 00:39:06,583
سأقوم بذلك

465
00:39:09,920 --> 00:39:10,921
لماذا؟

466
00:39:11,713 --> 00:39:14,550
لا تبدو وكأنّك مهتمّ بهذا الرجل
بطريقة أو بأخرى

467
00:39:14,591 --> 00:39:15,551
إنّك محقّ

468
00:39:15,551 --> 00:39:16,552
لا أهتمّ

469
00:39:17,261 --> 00:39:20,514
ولكنك تحتاج شخصاً قاسياً ومتجرّداً
لم تفسده العواطف

470
00:39:23,141 --> 00:39:24,142
إنّك محقّ

471
00:39:30,774 --> 00:39:32,359
(كلوريد البوتاسيوم)

472
00:39:32,901 --> 00:39:36,905
،عندما يُحقَن وريديّاً
سيحاكي نوبة قلبيّة

473
00:39:39,867 --> 00:39:41,535
أهذه جرعة أخرى من (السيبرو)؟

474
00:39:44,705 --> 00:39:45,706
لا أعتقد ذلك

475
00:39:46,248 --> 00:39:47,249
(اتصل بـ(فولر

476
00:39:49,960 --> 00:39:51,128
سأتولّى الأمر

477
00:39:53,005 --> 00:39:54,006
سانده

478
00:39:55,424 --> 00:39:57,092
حسناً، فلننطلق

479
00:40:17,279 --> 00:40:19,656
ذهبتَ لرؤية (عبد الملك) بنفسك

480
00:40:28,207 --> 00:40:33,212
...(تذكر يا (كريستيان
أفضل أحابيل الشيطان

481
00:40:33,670 --> 00:40:36,840
هي خلط الحقيقة بالبهتان

482
00:40:39,092 --> 00:40:42,262
،وتفهم الفرق بين الاثنين
أليس كذلك؟

483
00:40:54,233 --> 00:40:56,401
إذاً، ما كان ذلك الشيء
الذي أعطاك إيّاه (فارق)؟

484
00:40:56,443 --> 00:40:58,195
حقنة مميتة

485
00:40:58,237 --> 00:41:01,240
لقد أرسلني (فارق) مع
(تومي) لقتل (عبد الملك)

486
00:41:02,032 --> 00:41:04,117
سيدرّس بالمركز الإسلاميّ
هذا العصر

487
00:41:04,117 --> 00:41:05,911
لذا، هذه هي فرصتنا الوحيدة

488
00:41:05,953 --> 00:41:07,454
لا أعلم يا رجل

489
00:41:08,205 --> 00:41:10,165
تبدو لي هذه وكأنّها
لعبة إثبات قوّة فحسب

490
00:41:10,207 --> 00:41:12,918
جهاد مقابل آخر -
(هذا هراء يا (راي -

491
00:41:13,001 --> 00:41:19,925
،إن أرادوه ميتاً، فعلينا أن نريده حيّاً
إنّه ذخر لنا كيفما نظرت للأمر، أتفهم؟

492
00:41:19,925 --> 00:41:23,554
حسناً، حسناً، حسناً
(سأساندك في هذا الأمر يا (دارون

493
00:41:24,012 --> 00:41:27,140
وجود (تومي) سيعقّد الأمور
ولكن يمكنني تولّي ذلك

494
00:41:27,891 --> 00:41:31,228
(شكراً يا (راي
لن نندم على هذا

495
00:41:44,992 --> 00:41:48,704
(شكراً لدعمك هناك يا (دارون
حسبتك صديقي

496
00:41:48,745 --> 00:41:51,331
أحاول أن أسديك معروفاً فحسب
القتل عمل شنيع

497
00:41:51,331 --> 00:41:52,332
تبّاً لك يا رجل

498
00:41:52,666 --> 00:41:53,792
!انتبه

499
00:42:03,218 --> 00:42:04,344
هل أنت بخير يا رجل؟

500
00:42:10,475 --> 00:42:11,852
لا بدّ وأنّك تمازحني؟

501
00:42:13,061 --> 00:42:15,898
ماذا نفعل يا رجل؟ -
حسناً.. عد للشاحنة المغلقة؟ -

502
00:42:16,190 --> 00:42:19,318
(وأرسل رسالة نصّية لـ(فارق
وأعلمه بأنّ علينا إلغاء المهمّة

503
00:42:19,359 --> 00:42:20,235
ستثور ثائرته

504
00:42:20,277 --> 00:42:22,613
!هذا كلّه ذنبي، سأتلقّى الضربة
!اذهب فحسب

505
00:42:23,280 --> 00:42:25,908
سيّدي، أأنت قائد هذه الشاحنة؟

506
00:42:27,201 --> 00:42:28,202
نعم أيّها الضابط

507
00:42:29,077 --> 00:42:31,371
فضلاً، أحضر الرخصة والاستمارة

508
00:42:47,012 --> 00:42:48,263
عمل جميل -
ابقَ ساكناً -

509
00:42:48,305 --> 00:42:49,473
نريد الحصول على بعض المعلومات

510
00:42:49,515 --> 00:42:52,351
يجب أن يبقيهما هذا
مشغولين لساعة أو اثنتين

511
00:42:52,476 --> 00:42:55,562
وحينها، سيكون (عبد الملك) على
(متن أوّل طائرة مغادرة لـ(اليمن

512
00:43:30,639 --> 00:43:32,516
إنّها بوحدة التكييف

513
00:43:34,184 --> 00:43:35,185
إنّني فخور بك

514
00:43:36,144 --> 00:43:39,940
ستُذكر كواحد من المجاهدين
العظماء لزماننا

515
00:43:53,495 --> 00:43:54,830
لا يوجد شيء هناك

516
00:43:55,289 --> 00:43:56,290
!ماذا؟

517
00:43:57,249 --> 00:43:59,293
يجب أن تكون هناك، لا أفهم

518
00:44:00,169 --> 00:44:01,879
اسمع، جرى كلّ شيء
وفقاً للخطة

519
00:44:01,920 --> 00:44:03,714
!لم يصعد أحد إلى هناك! أقسم

520
00:44:03,797 --> 00:44:04,798
اركب

521
00:44:05,007 --> 00:44:08,260
فارق)، أقول لك، من هنا)
...إلى (فانكوفر)، لم يقم أحد

522
00:44:08,260 --> 00:44:09,261
!اركب

523
00:44:38,165 --> 00:44:39,333
...(كريستيان)

524
00:44:40,959 --> 00:44:42,794
سعيد بمجيئك اليوم يا أخي

525
00:44:44,671 --> 00:44:45,672
بعد بضع دقائق

526
00:44:46,465 --> 00:44:55,599
سألقي خطبة أصدر بها فتوى ضدّ الشياطين
المجرمين الذين اختطفوا إسلامنا الحبيب

527
00:44:55,891 --> 00:44:59,603
ستكون، إن شاء الله، لحظة تاريخيّة للدين

528
00:45:04,233 --> 00:45:06,193
لديّ ما أريد الاعتراف به

529
00:45:06,276 --> 00:45:07,277
ما هو؟

530
00:45:08,612 --> 00:45:12,491
إنّي رجل مجاهد بوحدة مؤمنة
(هنا في (لوس أنجلوس

531
00:45:14,701 --> 00:45:16,703
...نخطّط لأمر ما

532
00:45:18,205 --> 00:45:19,581
هجوم

533
00:45:21,375 --> 00:45:23,001
وسيموت أناس كثيرون

534
00:45:23,168 --> 00:45:25,546
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم

535
00:45:28,715 --> 00:45:33,011
عليك تسليم نفسك للشرطة فوراً

536
00:45:33,512 --> 00:45:35,222
أصغِ إليّ يا أخي

537
00:45:35,430 --> 00:45:38,809
...وتذكّر ما يرد في القرآن الكريم

538
00:45:38,934 --> 00:45:43,230
مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي))
((الأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيْعاً

539
00:45:43,272 --> 00:45:47,150
((وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيْعاً))

540
00:45:47,234 --> 00:45:50,112
لديك الفرصة لإنقاذ أرواح كثيرة

541
00:45:58,203 --> 00:45:59,204
أعلم

542
00:46:07,713 --> 00:46:08,714
مفهوم

543
00:46:22,060 --> 00:46:24,605
يبدو أنّ السلطات الكنديّة على
وشك أن تعلن

544
00:46:24,646 --> 00:46:29,193
عن أنّها صادرت شحنة كبيرة من
(الجمرة الخبيثة في طريقها لـ(أندونيسيا

545
00:46:29,234 --> 00:46:32,779
ومرسلة إلى جماعة إسلاميّة إرهابيّة
(تخطّط لهجوم على (جاكرتا

546
00:46:32,821 --> 00:46:34,364
!لا! لا

547
00:46:35,741 --> 00:46:37,576
كلب، ابن كلب

548
00:46:38,660 --> 00:46:39,953
أيّها العاهر الخائن

549
00:46:41,914 --> 00:46:44,208
...لقد سرقتَ جمرتنا الخبيثة -
لا -

550
00:46:44,708 --> 00:46:47,377
!(وحاولت شحنها لعمّك بـ(أندونيسيا

551
00:46:48,420 --> 00:46:52,341
لقد قدّمت حروبكم القبليّة التافهة
!على جهادنا العالميّ

552
00:46:52,466 --> 00:46:54,092
لا يا (فارق)، أقسم بالله

553
00:46:54,134 --> 00:46:55,135
!لم أفعل

554
00:46:58,931 --> 00:47:00,599
(تحلّ بالرحمة، (الفارق

555
00:47:03,185 --> 00:47:04,645
لا أستطيع رحمتك

556
00:47:07,397 --> 00:47:08,899
الله وحده يستطيع

557
00:47:11,652 --> 00:47:13,654
والآن اطلب مغفرته

558
00:47:16,990 --> 00:47:19,326
صلّ ركعتين من صلاة التوبة

559
00:47:20,786 --> 00:47:22,704
!واطلب رحمته رسميّاً

560
00:47:25,916 --> 00:47:26,917
!الآن

561
00:47:48,230 --> 00:47:49,982
سامحني يا أخي

562
00:48:27,811 --> 00:48:30,898
سيّدي، سيّدي

563
00:48:37,529 --> 00:48:40,115
لا إله إلاّ الله

564
00:48:47,122 --> 00:48:53,378
!ساعدني، ساعدني، ساعدني

565
00:50:11,540 --> 00:50:14,877
حسناً، حاول ألاّ تفقد هذا، مفهوم؟

566
00:50:16,962 --> 00:50:18,505
سأفعل ما بوسعي

567
00:50:20,382 --> 00:50:22,384
ليس أنّني أتذمّر

568
00:50:23,218 --> 00:50:26,763
ثمن زهيد لتدفعه لقاء سرقة
كل تلك الجمرة الخبيثة

569
00:50:26,972 --> 00:50:27,973
نعم

570
00:50:29,474 --> 00:50:31,476
(ماذا عن (إيدي بانغيتسو

571
00:50:34,354 --> 00:50:35,898
(لم ينجُ (إيدي

572
00:50:36,648 --> 00:50:39,902
كان بشاحنة استجمام جنحت
(فوق جانب وادي (ماليبو

573
00:50:42,571 --> 00:50:45,407
...لعلنا كنّا قادرين على التدخّل، ولكن -
أعلم -

574
00:50:47,034 --> 00:50:48,994
لعرّض ذلك القضيّة للخطر

575
00:50:51,496 --> 00:50:55,501
أسوأ ما في الأمر هو
عندما أقلّيتُ ذلك الفتى للمطار

576
00:50:57,503 --> 00:50:59,087
بدا سهلاً أن ينقلب

577
00:50:59,087 --> 00:51:02,257
أعني، أراهن أنّه كان بوسعنا
ضمّه لجانبنا

578
00:51:02,883 --> 00:51:07,262
اسمع يا رجل، كي تحفظ
تخفّيك وحياتك

579
00:51:08,180 --> 00:51:12,309
كان لا بدّ أن يكون هنالك ضحيّة
وليس الأمر أنّنا علمنا أنّه سيُقتل

580
00:51:13,727 --> 00:51:15,979
(أبليت بلاءً حسناً اليوم يا (دارون

581
00:51:21,151 --> 00:51:23,028
ولكن هنالك أمر آخر

582
00:51:24,863 --> 00:51:25,864
ماذا؟

583
00:51:26,865 --> 00:51:30,160
أردتُ إخبارك بنفسي
قبل أن يذاع بالأخبار

584
00:51:31,286 --> 00:51:33,413
(لقد مات (عبد الملك

585
00:51:36,041 --> 00:51:37,042
ماذا؟

586
00:51:38,252 --> 00:51:39,753
لقد وُجد بالمسجد

587
00:51:42,548 --> 00:51:44,591
التهاب شريان تاجيّ مستفحل

588
00:51:45,133 --> 00:51:46,718
نعتقد أنّ (فارق) قد نال منه

589
00:51:47,553 --> 00:51:50,389
راي)... اللعنة)

590
00:51:50,472 --> 00:51:52,683
كان يجدر بك ملئ
(المكان بشرطة (لوس أنجلوس

591
00:51:52,724 --> 00:51:54,101
ونكشف أنفسنا؟

592
00:51:54,977 --> 00:51:56,854
(صوّبني إن كنتُ مخطئاً يا (دارون

593
00:51:56,854 --> 00:52:00,607
ولكن ألستَ أنتَ من كان يخبرني
بأنّ علينا نتابع هذه المسألة

594
00:52:00,607 --> 00:52:02,109
حتّى النهاية؟

595
00:52:02,943 --> 00:52:03,944
أليس هذا صحيحاً؟

596
00:52:04,528 --> 00:52:05,821
هذا صحيح، أليس كذلك؟

597
00:52:10,242 --> 00:52:11,869
آسف لما آل إليه هذا الأمر

598
00:52:13,787 --> 00:52:15,956
هذا أمر وارد الحدوث
ولكن أحياناً تُهزم

599
00:52:19,793 --> 00:52:21,336
ليس هذا كافياً يا رجل

600
00:52:25,716 --> 00:52:32,556
دارون)، لقد ساهمت في منع هجوم)
(بأسلحة دمار شامل على أرض (أمريكا

601
00:52:34,016 --> 00:52:35,517
وأنت بطلي

602
00:52:39,479 --> 00:52:41,398
(آسف بشأن (عبد الملك

603
00:52:44,359 --> 00:52:47,362
...ولكن بالنظرة الأكبر للأمور يا رجل -
لا، لا، لا -

604
00:52:47,446 --> 00:52:48,447
...اسمع، فقط

605
00:52:48,697 --> 00:52:49,781
(هذا يكفي يا (راي

606
00:52:50,282 --> 00:52:51,992
بالنظرة الأكبر للأمور

607
00:52:51,992 --> 00:52:57,247
إنقاذ (عبد الملك) كان بنفس أهميّة
إيقاف تلك الجمرة الخبيثة اللعينة

608
00:53:00,083 --> 00:53:03,420
ليست هذه مجرّد حرب على الإرهاب

609
00:53:04,796 --> 00:53:06,965
...إنّها حرب داخل الإسلام و

610
00:53:08,008 --> 00:53:12,387
وأناس مثل (عبد الملك) هم
الوحيدون القادرون على مساعدتنا بالفوز

611
00:53:22,064 --> 00:53:24,441
بسم الله الرحمن الرحيم

612
00:53:24,441 --> 00:53:27,361
نجلب هذه الأخبار التي
ستدخل البهجة على قلوب

613
00:53:27,361 --> 00:53:30,822
كلّ المسلمين الحقيقيّين
والحزن لأعدائهم

614
00:53:30,822 --> 00:53:34,910
"إنّ هذا المدعو "الشيخ
(زايد عبد الملك) من (اليمن)

615
00:53:34,910 --> 00:53:39,665
..قابل القوة الوحيدة التي لا تُوقف
قوّة عدالة الله

616
00:53:39,665 --> 00:53:44,545
فقد أوقف الله قلب هذا الكلب الحقير

617
00:53:44,545 --> 00:53:48,507
كما أنّه سيوقف قلوب كلّ الخونة

618
00:53:48,507 --> 00:53:52,803
والمتعاونين وأعداء قضيته الفاضلة والعادلة

619
00:53:52,803 --> 00:53:54,388
الله أكبر

620
00:53:59,768 --> 00:54:02,104
تتذكّر السجن، صح يا (جمال)؟

621
00:54:13,448 --> 00:54:15,826
اتركونا

622
00:54:40,601 --> 00:54:42,853
...قل لي يا أخي

623
00:54:43,020 --> 00:54:47,191
ما الجهاد الأعظم؟

624
00:54:47,858 --> 00:54:52,821
:ترجمة
hash137 هاشم