جيك, انت بالكاد تأكل السلطة
لقد وعدت بيرتا بأن اخفف كمية اكلي من الطعام
حسنا, لماذا لا اأخذ انا الحساء
وفقا للسلطة, انا لست متفائل للغاية
اذن ليس لديك اي فكرة عن سبب دعوتها لنا؟
كل ما قالته على التلفون هو "العشاء"
وانت صدقتها؟
يا الهي, يا رجل, هل تدرك ماذا فعلت؟
لا تقلق
"لا تقلق"؟
سنكون محظوظين اذا خرجنا من هنا بكامل اطرافنا وغددنا التناسيلة
ما هي الغدة التناسلية؟
انت
اذن هي سيئه
انت لست غدة تناسلية
على قول الغدة التناسلية الاخرى
ها قد بدأنا
حساء كرات البطاطا
اوه, لذيذ
هل لديكي مقرمشات؟
"مقرمشات"?
نعم, احب ان اكل شي مقرمش مع الحساء
قطع من السمك, وخبز محمص, خبز ناشف
سوف ارى, ابدأ بالأكل
لدي احساس سيء بخصوص هذا الن
ماذا؟ اننا مستمتعين بالعشاء مع امنا
اذا انت تحس بذلك ايضا؟
ما نوع الشخص الذي لا يقدم المقرمشات مع الحساء
الشيء الوحيد الذي املكه ومقرمش هو الجوز
مدهش, لنجربه
حسنا, اعتقد انكم تتسائلون عن سبب دعوتي لكم
اتعنين ان هذا ليس عشاء مع العائلة فقط؟
اصمت تشارلي
لدي اخبار جيدة
وكلا, لن اموت
لم اقل شيئا
لماذا تقولين ذلك بالاساس؟
حسنا, انا اسف
على اية حال, لقد كنت اقوم ببعض التخطيطات المالية
اذن انتي تفكرين بالموت؟؟
صدقني يا عزيزي, اعدك بان ابقى على قيد الحياة واتعرف
على بقاياك ايها السكير, ممتص الخمر والمصاب بالزهري
حسنا اذا لدينا هيكل زمني
وماذا عن خططك المالية؟
حسنا ما فعلته هو اني جمعت المال الكافي لتأمين
ان حفيدي سيلقى التعليم الجامعي
ستشترين جامعة؟
لقد صنعت صندوق استئماني
اوه امي, هذا كرم كبير منك
لكني بدأت بالفعل برصد مبلغ للجامعة لجيك عندما ولد
حقا؟
تم تملك الان؟
هل تسمع ذلك؟ جدك سوف ترسلك للجامعة
الان؟ لكني لم انتهى من الحساء
امي, هل فكرتي في ذلك مليا؟
انظر اليه
ربما هناك طفل ترك خلفنا
تشارلي, تشارلي, شششششش
امي, ل استطيع ان اعبر لكي عن امتناني لكي
جيك, هل تفهم ما الذي تقدمه جدتك لك؟
نعم, كثير من الدراسة, وكثير من الصراخ
حسنا جيك ربما هذا سوف يحمسك
اذا اجتهدت ورفعت علاماتك, وعندما يحين الوقت لدخول الجامعة
جدتك سوف تشتري لك سيارة جديدة
احبك جدتي
ترجمة Asem123
بالمناسبة, عندما املك السيارة احدكم سوف يركن سيارته بالشارع
ان السيارة للجامعة
وما الذي يجعلك تعتقد انك سوف تعيش هنا وقتها؟
اوه, هيا انت تعرف انك تحبني
لقد تغلب عليك هنا, انك تحبه
نعم ولكنه لا يجب ان يفرك انفي بسببها
اذا ماذا تعتقد, ما هو هدف امي من هذا؟
ايجب ان تملك سببا؟
صندوق استئماني للجامعة؟ له؟
الاسبوع الماضي مضغ اصبعه وهو يأكل
عندما يشم اللحم, يتشجع
ربما هي تحاول ان تشتري حبه فقط
الن, فكر بذلك
تستطيع ذلك بقطعة لحم
حسنا, مهما يكن, ازيح عبء كبير عني بمجرد معرفة ان دراسته تم التكفل بها
نعم هذا ما تريده امي ان تريحك
حسنا, لماذا تعتقد انها فعلت ذلك؟
لا اعرف, ولكن اذا اردت الدخول الى عقلها
عليك التفكير بطريقة ملتوية ومتلاعبة, مثل تفكريها
مثلا, اذا حصلت معجزة ودخل للجامعة ودخل كلية الحقوق
كلية الحقوق؟ لقد اضعتني
ربما ترشي عميد الكلية. لا نعرف ذلك فقط اسمعني
اكمل
لنقل انه دخل كلية الحقوق بصعووووبة, انه يحتاج سبع او ثمان مرات ليعبر البار
انت تعرف كيف هذا سينتهي
ما هي خياراته كمحامي فاشل؟
لا اعرف, العمل مع الحكومة؟
بالضبط, ربما سينتهي به الامر في وكالة التقسيم
وعندها امي تستطيع ان تصنع قصة اخرى عن بيتها
أتعتقد انها سوف ترسله للجامعة وكلية الحقوق
فقط لتستطيع اضافة غرفة اخرى؟
هذا جنون
اهو كذلك, الن؟
اهو كذلك؟
- صباح الخير - صباح الخير
- الن؟ - نعم؟
اتعاني من السكته الدماغية؟
كلا, اني فقط احاول ان اعرف لماذا اريد ان اذهب للعمل اليوم
ما اقصده, هو ان امي تكفلت بدراسة جيك وستشتري له سيارة
لماذا اتعب نفسي؟
لاحترامك لنفسك؟
كلا, جوديث اخذت احترامي عند الطلاق
لأنك تحب ان تعالج اوجاع الظهر عند الناس بسحر تقويم العامود الفقري
حسنا, عليك الذهاب الى اي مكان
لماذا؟
لأنك تخوفني
يجب ان اتحدث حديث تشجيعي
صباح الخير
هناك خطب مع اخوك؟
لا نقول "خطأ" نقول "مميز" فقط
كلا هذا صحيح
اصدقائي لا يعتقدون انكي جدتي
يعتقدون انك عمتي
اذا جعل انفه قريب للمؤخرتها
سوف نضظر لربط قدميه
لقد كنت افكر
اتعرف ما سيكون لطيفا؟ سيارة امنه لي
سيارة شرطة مستعملة
لا اعرف, اعتقد من الشرطة؟
ستشتري للاحمق سيارة؟
ودراسه جامعية؟
حسنا, اعتقد انه سهل الفهم اذا كانت جامعة للمهرجين, والسيارة ب 20 راكب
حسنا, اراك بعد ساعة
كلا لا احتاج واحد
حسنا, حسنا, باي
سوف اقضي فترة المساء مع جدتي اذا سألت, فأنا استحممت
اعرفت هدفها بعد؟
كلا وهذا ما يخيفني
بدا مناسبا
حسنا سيد شاريبا
كيف تشعر هنا؟
رقيق
نعم, نعم, لديك تشنج هنا
انه خطأي انا
كنت احاول ان افعلها مع السيدة شاريبا في الحمام الليلة الماضية
انها راقصة باليه
اذا, المعاشرة في الحمام هي لعبة الصغار
او رجل بمنتصف العمر مع زوجة نحيلة
طبعا
ماذا استطيع ان اقول؟
اعتقد ان هذا ما يقال
اصفعها على مؤخرتها في عيد الميلاد
ولن تتوقف عن الاهتزاز حتى ليلة رأس السنة
بيني وبينك, انها تحب ان تصفع من سانتا
من لا يحب ذلك؟
تأكدت منقائمة الهدايا مرتين, دائما سيئة
اتستطيع تغير الى اليمين سيد شاريبا
سوف احاول تخفيف الضغط عن اعصاب الورك
ضع يديك بشكل متقاطع لو سمحت شكرا لك. حسنا
اعذرني
اوه كلا, هذا يحدث
انه شيء طبي...
يا الهي
نعم, تناولت المحار مع الثوم على العداء
احبهم ولكنهم لا يحبونني
اعذرني للحظة
اتعرف, اشعر بتحسن
ربما من هناك جاء الضغط
- الى اين انت ذاهب د. هاربر؟ - المنزل
هل ستعود اليوم؟
د. هاربر
يا الهي
لنتحدث قليلا عن خططنا لدراستك الجامعية
خططنا؟ هل ستذهبين ايضا؟ لأن ذلك سيغير كل شيء
لقد انهيت دراستي بالجامعة, عزيزي
وكانت اجمل سنين حياتي
حقا؟
ما نوع السيارة التي كنتي تملكيها؟
اسمعني جيك, انا اعلم انك متحمس بخصوص السيارة الجديدة
لكن تذكر ان السيارة مرتبطة بدخولك للجامعة
صحيح
وما معنى كلمة مرتبطة؟
عدم دخولك الجامعة يعني لا سيارة
وماذا اذا رسبت بالجامعة ايجب علي ارجاع السيارة؟
عزيزي, ما الذي يجعلك تعتقد انك سترسب؟
حسنا, التاريخ -يقصد انه دائم الرسوب-
حتى الان هناك احتمال 60\60 انني سأعيد الصف الثامن
؟60\60
على الاقل ويمكن ان تصبح 70\40
حسنا, يمكننا ان نستبعد دخولك اتحاد طلاب الجامعة
- اهي جيدة؟ - لاتحاد الطلاب
اتعرف عزيزي, ربما نحن مخطئون بهذا الخصوص
الجامعة هدفها تحقيق كل ما تحب
ماذا تحب؟
التلفاز, العاب الفيديو, النوم
اني احب النوم كثير لدرجة اني احلم بالنوم احيانا
حسنا, ربما لم اكن واضحة
اتعرفين ما احب فعلا؟
قطعتي خبز محمص مغمسات مع رشة من قشر البرتقال
قشر البرتقال؟
نعم, تكشطيها من قشرة البرتقال
هذا ما يجعل وصفتي جيدة
- لديك وصفة؟ - نعم
لقد صنعتها بالصدفة
لقد كنت اصنع قطعة خبز محمص ولكنني اوقعتها في القشور
الكثير من الاكتشافات العظيمة كانت صدفة مثل توماس اديسون والتلفون
ذلك ليس توماس...
اذا انت تحب الطبخ؟
نعم, احبه, لأني كما تعلمين احب الاكل واحب مفاجئة فمي
حسنا, كما تعرف عزيزي, ما تتكلم عنه هو انك ستصبح طاهي
وهناك مدارس للطهي, وامكانية صنع حياة ممتازة منها
ايجب علي لبس القبعات الغبية؟
- اذا اردت ذلك - رائع
اذا اعتقد اني سأصبح طاهي
حفيدي الطاهي
استطيع العيش بذلك
اتعرف ماذا سأقود اذا اصبحت طاهي؟
سيارة اوسكار ماير؟ -اوسكار ماير هي شركة طعام-
حصلت على زورق جلدي
اني اراه
احزر ماذا سأفعل؟
تذهب للتجديف؟
نعم, لقد قررت ان الحياة قصيرة
اذا ستخرج الى المحيط بقارب بلاستيكي
تفكير سليم
كلا, كنت بالعمل اليوم وفجأة اتضح لي اني...
اسف على ذلك
اتضح لي اني لا احب عملي
والان بما ان امي ترعى جيك
استطيع ان اقضي وقتي وانا افعل الاشياء التي تسعدني
اذا سوف تستمني في الزروق؟
كلا, لكن هذه هي النقطة
تحتاج الى ان تفصل ذلك
استطيع اذا اردت ذلك
نعم, من رأى هذا قادما؟
انظر, انا اسف
تفضلي, الجبن المشوي مع الجودا وجبنة سويسريه مع الوحش -انواع جبنة-
تعني مونستر -نوع جبنة-
كلا, انه مسلسل تلفزيوني قديم
ويسمونه بذلك لأنهم وحوش
هذه جبنة
على اية حال, الساندويتش يحتوي على بطاطا, لحم مقدد على خبز مخمر
اين تعلمت هذا؟
من قناة الاكل وموقع FoodChannel. com
قناة الاكل عند الحاجة, ومجلة الاكل
وطاهية المدرسة
وفري مكانا لرقائق البطاطا المصنوعه منزليا
اتصنع رقائق البطاطا؟
نعم انها سهلة
تقطعين البطاطا بشكل رفيع جدا افركي الرقائق بالليمون الثوم
ثم اقليهم في مقلاة على نار حامية وضعي الملح للطعم
- لا استطيع لشباع من هذا - صحة وعافية
تيت
كلا, ذلك وسخ البقر
يا الهي كم هذا شهي
لا تأكلي اكثر من ثلاثة عدا عن ذلك لن تستطيعي التغوط لمدة اسبوع
ثقي بي
حسنا, على الاقل وجدنا لك وظيفة المستقبل
رائع, سأحضر الرقائق واعود لنتكلم عن السيارات
اتعلمين؟ لنتحدث عن السيارة اولا
يا الهي, كان ذلك رائعا
الرياح, السماء, التجديف
اشعر كأني ولدت من جديد
لقد خرجت لخمسة عشر دقيقة فقط
نعم لكن يداي تعبت
اذا لقد قررت للذهاب للتجديف
- ماذا؟ - سيد التجديف
انت فظيع
على اية حال, لم يرني احد
اذا ماذا الان؟
الان؟ سوف اعيش واستمتع
حسنا
هذا الفأر ترك السباق
جيد لك
هذا الهامستر خارج الدولاب
انا سعيد لسماعي هذا
هذا السنجاب راضي عن الجوز الذي يملكه
لا تعليق
لن استطيع فعلها تشارلي
لم اظن انك ستفعل
لا هدف, لا تحدي, لا, لا شيء ليقودني للامام
اعني, كيف استطعت تحمل ذلك؟
انا؟ حسنا, لدي فلسفة خاصة تحدد شخصيتي
تحتوي على رغبة لجعل الحياة تحملني معها
بينما اتأمل اسرارها الكثيرة
ايضا انني اشرب وانام كثيرا
نعم, انا احتاج شيء ذو معنى لأسعى لتحقيقه
اسف لم اتابع معك
احتاج الى جزرة معلقة امامي مع عصا خلفي
من دون ذلك , ليس لدي اي سبب لأعيش
هذه هي!
ما هي؟
"لا هدف للعيش"
هذا هو هدف امي
هذا ليس له علاقة بجيك
انها تحاول قتلك
اوه, لا تقل هذا
فكر بهذا
لقد اراحتك من اعباء مالية كثيرة
مع علمها انك لن تستطيع العيش بدونها, انها جيدة بذلك
لماذا تريد امي قتلي؟
لا اعرف, لماذا اريد انا قتلك؟
لماذا تريد زوجتك السابقة قتلك؟
انت فقط تثير ذلك في الناس
انك تتصرف بحماقة
حسنا, حسنا, لننظر الى تفسير بديل
لأول مرة بحياتها,
امنا لم تكن انانية وتفكر بغير نفسها
يا الهي, امي تحاول قتلي
حسنا, انا سعيد اننا سوينا هذا الامر
لقد كان يضايقني فعلا
- شطيرة لذيذة - نعم
اعتقد انك ستجد ان النار يعطي كل شيء نكهة مدخنة لذيذة
فقط من باب الفضول, ما هو استخدام سيارة الاطفاء؟
الن, لذي فكرة قد تسعدك
كلي اذان
تحتاج لجزرة وعصا لجعل حياتك ذات معنى؟
ماذا عن هذا؟
كل شهر سأجعلك تعطيني مبلغ صغير من المال مقابل
متعة العيش في منزلي
لنسميه.. ايجار
واو, لقد مرت فترة طويلة بدون ان ادفع الايجار
خمسة سنوات, شهرين, وأحد عشر يوما
مدهش, هذا سيعطيني سبب لعودتي للعمل
صحيح, هذه هي الجزرة
واذا تأخرت عن الدفع, سأضربك بالعصا
مضحك جدا
كلا, انا جاد, هذه هي جزرتي
حسنا, ما هو المبلغ المطلوب؟
حسنا, فكرت بذلك
و..
اعتقد انك سترى انه مبلغ منصف
اوه, حسنا, على الاقل اذا دفعت الايجار سأستطيع التحكم ببعض ما يحدث في المنزل
كلا كلا كلا كلا
اذا اردت التحكم هذا هو المبلغ
لا احتاج للتحكم
جيد, اذا, الدفع في بدية كل شهر؟
اتفقنا
حسنا, حسنا, احس بشعور جيد حول هذا اقدم المساعدة, واشعر بقيمتي هنا
لقد تأخرت في فعل هذا
خمسة سنوات, شهرين, وأحد عشر يوما
صحيح
بما ان الشهر ابتدأ, سأبدأ الدفع الشهر القادم
حسنا
وايضا, مع قدوم العطلة
ربما من الافضل ان ابدأ الدفع مع بداية السنه تعرف بتاريخ 1\1
- حسنا, ايا كان - حسنا
مالم يبقي الوضع الاقتصادي سيء
هناك دائما احتمال
في تلك الحالة, انت تعرف سنضطر لتغيير الرقم
من المحتمل
ما اقصده, ان السوق متقلب هذه الايام
اعني, شد الحزام خيار الجميع -يقصد تخفيف المصاريف-
تعرف, المالك والمستأجر كذلك
الحقوق محفوظة ل Asem123