1
00:00:01,170 --> 00:00:03,880
الترجمة مجانيــة
^_^
2
00:00:04,340 --> 00:00:05,540
3
00:00:05,540 --> 00:00:07,080
حلقة 12
4
00:00:07,080 --> 00:00:09,990
5
00:00:55,960 --> 00:01:02,870
غو مي نام , أنت مضحكة
6
00:01:13,360 --> 00:01:15,480
الأم العليــا
7
00:01:15,560 --> 00:01:17,820
النجمـة في قلبي أنفجرت
8
00:01:17,940 --> 00:01:20,610
إلى مليون قطعــة
9
00:01:20,730 --> 00:01:22,560
ماذا أفعل الآن ؟
10
00:01:36,360 --> 00:01:40,590
كان فقط غضبي الشديد ، وفقد نفسي
11
00:01:41,600 --> 00:01:43,420
لكن أنت شخص ليس من ذلك النوع
12
00:01:43,540 --> 00:01:45,900
لماذا أفعل ذلك ؟
13
00:01:46,970 --> 00:01:48,860
أهي غو مي نام ؟
14
00:01:49,450 --> 00:01:54,640
15
00:01:54,760 --> 00:02:00,230
16
00:02:00,350 --> 00:02:05,190
17
00:02:05,310 --> 00:02:10,640
18
00:02:10,760 --> 00:02:15,930
19
00:02:16,050 --> 00:02:21,640
20
00:02:21,760 --> 00:02:25,910
21
00:02:26,030 --> 00:02:29,660
أشعر مثل ألعاب نارية تنفجر في قلبي
22
00:02:30,040 --> 00:02:32,690
أنا مشوشة
23
00:02:42,380 --> 00:02:45,380
إنه شين وو هيونج
24
00:02:49,100 --> 00:02:52,850
يفترض علي مقابلته
25
00:02:56,230 --> 00:02:57,210
مي نام ، أين أنتِ ؟
26
00:02:57,330 --> 00:02:59,710
.... أنــا
27
00:03:01,100 --> 00:03:03,170
أين كان هذا ؟ -
مالأمــر ؟ -
28
00:03:03,290 --> 00:03:04,970
أأنتِ بخــير ؟
29
00:03:05,090 --> 00:03:08,430
أشاهــد الألعــاب النارية
30
00:03:09,310 --> 00:03:11,590
أخبريني أين أنت ؟
31
00:03:11,710 --> 00:03:13,690
وسأكون عندك بالحال
32
00:03:26,360 --> 00:03:30,930
أفضل أن أرتاح حتى تتوقف الألعاب النارية
33
00:03:35,930 --> 00:03:38,720
أتسائل .. لماذا فعل ذلك
34
00:03:40,900 --> 00:03:44,260
هيونغ نيم ، لماذا فعلت ذلك ؟
35
00:03:45,430 --> 00:03:47,400
لماذا فعلت ذلك ؟
36
00:03:47,520 --> 00:03:50,380
لماذا تعتقد أني فعلت ذلك ، غو مي نام ؟
37
00:03:57,860 --> 00:04:00,360
هل بسبب أنك كنت مجنونا ؟
38
00:04:00,480 --> 00:04:03,330
إنه لم يفعل ذلك مرة أخرى ., هذا جنون
39
00:04:05,220 --> 00:04:08,540
ماذا كنت تفعل تلك المرة ؟
40
00:04:12,230 --> 00:04:14,480
لماذا فعلت ذلك؟
41
00:04:14,600 --> 00:04:18,690
لماذا تعتقد أني فعلت ذلك ، غو مي نام؟
42
00:04:26,730 --> 00:04:29,300
هيونغ نيم ،، شخص ليس من ذلك النوع
43
00:04:31,940 --> 00:04:35,200
حقا ، لماذا فعلت ذلك هيونغ نيم ؟
44
00:04:44,450 --> 00:04:46,550
لماذا فعلت ذلك؟
45
00:04:46,820 --> 00:04:49,970
لماذا تعتقد أني فعلت ذلك ، غو مي نام؟
46
00:04:57,510 --> 00:04:59,920
الألعاب النارية لن تتوقف
47
00:05:00,040 --> 00:05:02,570
ماذا أفعل؟
48
00:05:08,350 --> 00:05:11,500
كيف يمكنني ارسال غو مي نام مرة أخرى؟
49
00:05:11,800 --> 00:05:14,670
أم ينبغي أن أقول لهوانج تاي كيونغ والقصة كلها للمدير
50
00:05:14,700 --> 00:05:19,560
لا ، هذا شيء كبير يجب أن أكون حذرةً
51
00:05:26,780 --> 00:05:30,150
لن تكون هناك مشكلة إذا أحببت ذلك
52
00:05:30,650 --> 00:05:33,600
أعتقد أنه على الأرجح مايزال مجنونا بي
53
00:05:42,160 --> 00:05:44,920
لم يعترف حتى لي .. مهلا هيونغ تاي كيونغ
54
00:05:49,280 --> 00:05:51,800
لاتزال مجنونا بي ؟
55
00:05:52,220 --> 00:05:53,820
ليس لدي ما يكون عن مرض جنون
56
00:05:53,860 --> 00:05:56,130
سأستمر بفعل مانتحدث عنه
57
00:05:56,250 --> 00:05:58,450
تفكيري في حالة معقدة الآن
58
00:05:58,570 --> 00:06:00,330
لذا ,, إذهبي فقط
59
00:06:00,450 --> 00:06:02,260
مهلا
60
00:06:02,380 --> 00:06:04,670
الآن لست مجنونا بي
61
00:06:05,390 --> 00:06:08,150
أنا حقا لا شيء بالنسبة لك؟
62
00:06:08,270 --> 00:06:10,840
كيف يمكن لفتاة مثلي أن لاتكون شيء بالنسبة لك
63
00:06:10,960 --> 00:06:13,210
أنا جميلة ، وأنا شعبية
64
00:06:13,730 --> 00:06:17,840
كنا قد أخترنا أفضل ثنائي متطابق
65
00:06:18,740 --> 00:06:21,410
فكيف لايمكن ذلك لنفسي ؟
66
00:06:23,820 --> 00:06:28,430
صحيح ، كنت شعبية وجميلة بالحقيقة
67
00:06:28,550 --> 00:06:31,270
لكن أنا وأنت .. مجرد كذبة
68
00:06:31,390 --> 00:06:32,860
لاتكن مشوشــة
69
00:06:32,980 --> 00:06:36,900
ثم إذا كانت غو مي نام مشوشة وتقول أنها تحبك
ماذا ستفعــل ؟
70
00:06:43,170 --> 00:06:45,220
ليس هناك سبب لأن تكون مشوشة بسببي
71
00:06:45,340 --> 00:06:49,390
مؤكد أنه معتز بها مثل المعتوه
72
00:07:04,410 --> 00:07:07,130
ما هو المؤكد بشأن غو مي نام؟
73
00:07:11,750 --> 00:07:14,560
توقفي عن الحديث عنها وغادري
74
00:07:14,680 --> 00:07:15,720
وبعد ذلك
75
00:07:15,840 --> 00:07:19,920
هوانغ تاي كيونغ ، كنت أفضل عدم التشويش على غو مي نام
76
00:07:24,810 --> 00:07:27,400
غو مي نام إنه رجل
77
00:07:28,000 --> 00:07:30,620
لا تخلط بينه وبين الفتــاة
78
00:07:31,570 --> 00:07:37,070
وأنا لا يوجد أي شخص لأشوش عليه
79
00:07:37,820 --> 00:07:40,410
غو مي نام ليست فتــاة
80
00:07:41,690 --> 00:07:50,480
ثم ، يمكنك أن تشتري لها دبوس ، وتلك الملابس التي ليس لها
معنى على الإطلاق
81
00:07:52,920 --> 00:07:57,560
هذا صحيح ، ليس لها معنى .. لقد فعلتها
إنها لاشيء
82
00:08:05,000 --> 00:08:08,690
إنها لاشيء بالنسبة لك ,, هل تعتقد أنه سيؤثر عليها ؟
83
00:08:27,670 --> 00:08:29,160
... إنها
84
00:08:29,970 --> 00:08:32,900
إنه لايؤثر عليها على الأطلاق -
حقا -
85
00:08:33,560 --> 00:08:35,720
لاتزالي ، لاتبدين لطيفة للغايــة
86
00:08:36,290 --> 00:08:38,250
أنا أو غيري سيقرر
87
00:08:38,310 --> 00:08:41,060
لاتصدمي أعمال الناس ، غادري فقط
88
00:08:42,290 --> 00:08:44,730
لماذا أنت مجنون ؟
89
00:08:46,830 --> 00:08:49,030
إنه مجنون مني
90
00:08:49,300 --> 00:08:51,940
إنه أفضل من الحصول على الأهتمام .. على الأقل
91
00:08:53,450 --> 00:08:55,620
غو مي نام ، كنت قد سمعت بوضوح ,, صحيح ؟
92
00:08:55,740 --> 00:08:58,400
أنت لا شيء
93
00:09:00,340 --> 00:09:02,730
إنه لا يؤثر في على الإطلاق
94
00:09:03,790 --> 00:09:06,340
كيف لايمكن التأثير عليها على الأطلاق ؟
95
00:09:07,430 --> 00:09:09,790
لاتقلق ,, إنه لايؤثر بي على حد سواء
96
00:09:09,910 --> 00:09:11,980
إذا تركتها ,,سيجعلني ابدو سيئا وأنا أفقدها
97
00:09:19,450 --> 00:09:21,550
وكأن لا معنى
98
00:09:21,850 --> 00:09:23,840
أنا لاشيء
99
00:09:24,240 --> 00:09:27,170
ومثل الحمقاء ,, أردت سؤاله لماذا هو ليس كذلك ؟
100
00:09:28,130 --> 00:09:33,370
الأم العليا ، أشعر بالحزن والخجل
101
00:09:59,910 --> 00:10:02,560
قالت أنها بمكان ما , في أي مكان من العالم هي
102
00:10:09,780 --> 00:10:12,320
رجاء ، ردي على الهاتف مي نام
103
00:10:16,440 --> 00:10:19,400
هل هي مريضة مرة أخرى ، ماذا يجري ؟
104
00:11:00,740 --> 00:11:03,160
مي نام ، أهذه أنتِ ؟
105
00:11:06,160 --> 00:11:09,380
كنت قلقا ، ماذا كنتِ تفعلي في الظلام ؟
106
00:11:09,890 --> 00:11:12,200
لاتشغل الضوء
107
00:11:15,370 --> 00:11:17,320
ماذا يجري معك ؟
108
00:11:17,990 --> 00:11:20,080
لاتشغل الضوء
109
00:11:20,330 --> 00:11:24,070
أريد فقط أن أكون بالظلام
110
00:11:27,490 --> 00:11:30,080
أنا خجولة جدا من قلبــي
111
00:11:31,230 --> 00:11:34,010
أريد فقط أن أختفي في ذلك الظلام
112
00:11:42,640 --> 00:11:45,600
كم كنت قد خططت لهذا البكاء
113
00:11:48,670 --> 00:11:52,480
كنت سأتي لنفسي بعد بكائي
114
00:11:54,730 --> 00:11:56,850
شين وو هيونج
115
00:11:58,260 --> 00:12:01,040
نسيتني تماما
116
00:12:03,380 --> 00:12:07,040
حتى الآن ,, أنا أنتظر
117
00:12:07,570 --> 00:12:09,150
في نهاية المطاف على التوالي
118
00:12:09,270 --> 00:12:12,220
أشعر أني مثل الأحمق كليــا
119
00:12:20,120 --> 00:12:24,250
أنا أسفة حقا لكسري وعدي
120
00:12:25,350 --> 00:12:27,520
فكرت في نفسي
121
00:12:27,640 --> 00:12:31,850
أنا متعب جدا الآن ,, لا أستطيع أن أفكر أطول
من ذلك
122
00:12:32,980 --> 00:12:36,800
أتركيني الآن ,, أشعر أن لدي فكــرة
123
00:12:58,650 --> 00:12:59,880
... مي نام
124
00:13:00,000 --> 00:13:02,380
أنا آسفة
125
00:13:05,400 --> 00:13:07,340
أنا آسفة
126
00:13:07,620 --> 00:13:10,030
أنا آسفة حقا
127
00:13:10,570 --> 00:13:12,590
أنا آسف
128
00:13:17,650 --> 00:13:21,270
لاتبكي ، كل شيء بخير
129
00:13:23,790 --> 00:13:26,100
آسف لأني جننت
130
00:14:02,320 --> 00:14:04,320
لماذا أفعل ذلك؟
131
00:14:04,720 --> 00:14:07,130
كنت غاضبا جــدا
132
00:14:09,800 --> 00:14:11,940
لماذا كُنتُ غاضبا ؟
133
00:14:12,490 --> 00:14:16,160
لأن غو مي نام ذهب لـ شين وو مثل المعتوهه
134
00:14:19,540 --> 00:14:21,710
ماذا يمكنني أن أفعل لمنع ذلك؟
135
00:14:21,830 --> 00:14:24,490
لا اريدها أن تضر
136
00:14:25,640 --> 00:14:27,730
لماذا يضايقنــي هذا ؟
137
00:14:29,130 --> 00:14:31,710
ماذا غو مي نام بالنسبة لي على أي حال ؟
138
00:14:40,160 --> 00:14:43,450
إنه معقد ومربك
139
00:14:43,570 --> 00:14:45,470
أعطيت غو مي نام نظرة جيدة ، كانت مضيئة
140
00:14:45,590 --> 00:14:47,920
وفكرت في ذلك مرة أخرى
141
00:14:51,140 --> 00:14:56,790
أستأجرت مطعمـاً لأعترف بمشاعري إلى تلك الفتاة
142
00:14:58,430 --> 00:15:00,960
حتى إنني أنفقت الكثير من المال
143
00:15:01,640 --> 00:15:04,070
إنه حقاا هراء
144
00:15:04,720 --> 00:15:06,760
آســفة
145
00:15:07,330 --> 00:15:10,340
خططت لما حدث وكان شيئا جديدا ومحرجـا بالنسبة لي
146
00:15:10,460 --> 00:15:13,950
كنت أود أن أعطيها زهور وأغنيــة
147
00:15:14,910 --> 00:15:17,500
وكنت سأذهب لأغني لها أغنيــة
148
00:15:19,150 --> 00:15:22,440
كل شيء دمر بسببـي
149
00:15:23,310 --> 00:15:26,030
هذا صحيح ، كان ذلك بسببك
150
00:15:31,170 --> 00:15:33,760
لا ، لم يكن بسببــك
151
00:15:34,100 --> 00:15:37,140
لايجب أن تكونِ مستعدة لــحد الآن
152
00:15:38,260 --> 00:15:41,730
أعتقد أني سأكون أحمقا لمدة طويلة نوعا ما
153
00:15:43,180 --> 00:15:48,610
في وقت لاحق ، عندما تحصل على الزهور ، والهدية وسماع غنائك
154
00:15:49,020 --> 00:15:52,630
متأكدة أنها ستقبل مشاعرك
155
00:15:53,510 --> 00:15:55,560
حقا؟
156
00:15:56,520 --> 00:15:59,530
الزهور والهدايا ولت منذ زمن طويل
157
00:16:00,310 --> 00:16:03,010
لكن أعتقد أني مازلت قادرا على الغناء
158
00:16:07,550 --> 00:16:10,850
أنت ذاهب لتغنــي الآن ؟
159
00:16:15,120 --> 00:16:18,800
سأمارس ذلك ، أستمعي أولا
160
00:16:19,750 --> 00:16:22,160
نعم ، أنا أصغــي بعناية
161
00:16:22,280 --> 00:16:23,580
لكن
162
00:16:23,700 --> 00:16:26,420
أعتقد أني سأضطر لتغـيير الأغنيــة
163
00:16:27,400 --> 00:16:29,370
ما يجب استخدامها؟
164
00:16:31,230 --> 00:16:34,030
أفترض أغنية لتلائم الأحمــق
165
00:16:39,360 --> 00:16:43,500
يجب أن تكون لأنني مجنون
166
00:16:43,620 --> 00:16:47,310
يجب أن تكون بخير حتى لاتؤلمني
167
00:16:47,430 --> 00:16:50,680
حتى إذا أثرتني بأنه حب أحمق
168
00:16:50,800 --> 00:16:55,450
لأنني مثل المعتوه والعاجز
169
00:16:55,570 --> 00:16:59,230
أنتظاري لأكون جيدا لها
170
00:16:59,350 --> 00:17:03,360
هل يكفـي لجعلي سعــيد
171
00:17:03,480 --> 00:17:07,520
حتى إذا ماأبتسـمت مرة واحدة
172
00:17:07,640 --> 00:17:11,170
أنا سعيد مع تلك الأبتسامــة
173
00:17:11,290 --> 00:17:15,380
حتى الشخص الذي أحبني يأتي على الفور
174
00:17:15,500 --> 00:17:19,760
سأذهب حتى أمكث إلى جانبهــا
175
00:17:19,880 --> 00:17:24,220
إنه الحب الذي جعلني سعيدا لمجرد أنك أعطيتني أياه
176
00:17:24,340 --> 00:17:27,840
لذا ,, فـأنا أرغب في شيء أكثــر
177
00:17:27,960 --> 00:17:32,000
في مكان أصل إليه دائما إذا مددت يدها
178
00:17:32,120 --> 00:17:36,450
في مكان أستمع لها دائما عندما تناديني
179
00:17:36,570 --> 00:17:40,930
سأبقــى هناك دون أي تغيير
180
00:17:41,050 --> 00:17:45,430
لأنني أحبها
181
00:17:45,980 --> 00:17:49,880
لأنني معتوه
182
00:18:05,130 --> 00:18:07,590
الأغنيــة لطيفــة جدا
183
00:18:08,030 --> 00:18:10,800
لا ،تبدو لي كالمجنون ؟
184
00:18:12,090 --> 00:18:16,580
أنت لاتخجل من حساب مشاعرك لهم
185
00:18:17,090 --> 00:18:19,820
عليك أن تبقـى راقيا لها ,, أنت
186
00:18:20,130 --> 00:18:23,630
حتى لو كنت أحمق ، إنه يخدع المعجبين
187
00:18:28,240 --> 00:18:33,620
أتعتقد أن شيء مثلا هذا قد يصبــح أعجاب ؟
188
00:18:35,910 --> 00:18:38,330
حتى لو كانت وجه لشخص ما لا يعرف الحب
189
00:18:38,450 --> 00:18:41,120
لايوجد حب في مثل هذا الشيء
190
00:18:50,310 --> 00:18:54,100
صحيح ، البكاء لأنه لاشيء
191
00:18:54,670 --> 00:18:57,050
أنه أكثر حمقا ,, من الحماقــة
192
00:19:11,420 --> 00:19:13,390
كدافع لسماع أغنيتي ، أشتري لي عشاء
193
00:19:13,510 --> 00:19:15,740
أنا جــائع
194
00:19:20,150 --> 00:19:22,580
أشتري لي عشاء من مكان غالي كـ المطعــم
195
00:19:22,700 --> 00:19:24,690
ليس لدي كثيرا من المال
196
00:19:24,810 --> 00:19:26,930
سأعطيك قرضــا الآن
197
00:19:27,050 --> 00:19:29,210
أنتقمي مني بالكثير من الأهتمــام
198
00:19:46,360 --> 00:19:49,620
هيونغ نيم ، ماذا تريد أن تأكل ؟
199
00:20:01,130 --> 00:20:03,870
رؤيتها وهي لامعـة ، مازلت لا أعرف
200
00:20:03,990 --> 00:20:06,660
ماهي بالنسبة من العالم لـي ؟
201
00:20:10,660 --> 00:20:11,900
نعم أيها الرئيــس ، آن ؟
202
00:20:17,140 --> 00:20:19,810
أتذكر بأنكِ طلبت إرســال سلة زهور
203
00:20:19,930 --> 00:20:21,830
أرى أنكِ أقنعته أخيرا
204
00:20:21,950 --> 00:20:25,280
هذا الرجــل ,, لايضحك
كيف كسرتــه
205
00:20:25,970 --> 00:20:28,260
أفترضت أنه أحب الأغنية
206
00:20:28,760 --> 00:20:30,590
ماذا كنت تفكــر ؟
207
00:20:31,090 --> 00:20:33,340
القصائد الغنائية التي تستجدي عودة شخص مـا
208
00:20:33,460 --> 00:20:35,620
تركت أنطبــاع عميق
209
00:20:36,330 --> 00:20:39,930
تلك الأغنية ضرورية جدا لي ،، بسبب تلك القصائد الغنائية
210
00:20:41,070 --> 00:20:44,030
حللت قضايا الترخيص ، صحيح ؟
211
00:20:44,150 --> 00:20:46,350
أجــل
212
00:20:46,470 --> 00:20:50,320
أظن أنك أجتمعت بكاتب الأغنية مرة أخرى ، وحسبت عدة أشياء
213
00:20:51,210 --> 00:20:54,760
ذلك كاتب الأغنية غو جاي هين لقد توفي منذ زمن طويل
214
00:20:54,880 --> 00:20:56,550
الم تعرف ؟
215
00:20:56,670 --> 00:20:58,420
ماذا ؟
216
00:21:03,960 --> 00:21:07,290
الم تجدي عائلة غو جاي هين المتبقيـين ؟
217
00:21:07,410 --> 00:21:11,760
نعم ، لقد كانوا تؤام .. وانا اعتقد اني لااستطيع ايجاد واحد منهم
218
00:21:13,300 --> 00:21:15,480
من المحتمل أنهم قد كبروا كثيرا
219
00:21:15,600 --> 00:21:18,910
اعتقد انك و غو جاي هين كنتما قريبين كثيرا
220
00:21:19,030 --> 00:21:21,890
اذا علمت حتى عن اطفاله
221
00:21:23,230 --> 00:21:26,670
لقد رأيتهم عندما كانوا صغار جدا
ولا أعرف إذا كانوا يتذكروني
222
00:21:27,550 --> 00:21:30,860
أحدهم كان مغني صغير وكان لطيف جدا
223
00:21:32,080 --> 00:21:37,130
أتذكرهم وهم يعدون الكوكيـز ، و يتحاربون عليه
224
00:21:48,580 --> 00:21:53,500
أيجوو ،، أعذروني للحظـة
225
00:22:00,570 --> 00:22:03,190
ألقد مــات ؟
226
00:22:04,390 --> 00:22:06,990
إذا لم يكن ، كنت بجانبـه
227
00:22:07,110 --> 00:22:10,490
لماذا أحاول تكوين ذكريات مع الأغنيــة ؟
228
00:22:11,490 --> 00:22:15,520
رأيت الشخص ذو النوع نفسه
229
00:22:17,760 --> 00:22:21,470
المرأة التي تترك أطفالهـا بإسـم الحب
230
00:22:21,590 --> 00:22:26,600
الرجل الذي يحب هذه المرأة يلعب لـ كتابة أغاني الحب من أجلها
231
00:22:26,720 --> 00:22:29,270
يجب أن تكونا ثنائي جيد
232
00:22:30,380 --> 00:22:35,410
أم الأطفال ماتت حالما ولدوا
233
00:22:36,690 --> 00:22:39,830
لذا جلبت لهم الكوكيز و لعبت دور الأم لهم في مكانها
234
00:22:39,950 --> 00:22:41,640
هذا صحيح
235
00:22:41,760 --> 00:22:44,080
لأني أحب هذا الرجل كثيرا
236
00:22:44,200 --> 00:22:46,950
أردت أن أصبح أمـا لأطفاله
237
00:22:47,620 --> 00:22:50,220
تصبحي ماذا ؟
238
00:22:51,450 --> 00:22:54,550
إذا كان ذلك الرجل لم يكن ليغادر الحياة مبكرا
239
00:22:54,670 --> 00:22:57,190
كانوا سيصبحـوا أشقائك الصغار
240
00:22:59,280 --> 00:23:02,310
جعل شخص ما مثلـك ، ليعتبر ويكون أمــا
241
00:23:03,430 --> 00:23:05,540
ذلك الحب مخيـف تماما
242
00:23:05,660 --> 00:23:07,380
ذلك صحيح
243
00:23:07,970 --> 00:23:10,570
حبي عميق بشكــل مخيف
244
00:23:11,950 --> 00:23:14,730
لماذا لاتجدينهم الآن وتكوني أما
245
00:23:14,850 --> 00:23:18,090
سأجعل تلك الأغنيـة كالتهاني لك
246
00:24:29,260 --> 00:24:33,000
" لكن عندما قلت " تبدو رائعــا
247
00:24:33,290 --> 00:24:34,310
لماذا ؟
248
00:24:34,430 --> 00:24:37,880
تبدو رائعــا
249
00:24:40,280 --> 00:24:43,260
إذا كانت في وجهي ، إنها تصرف أنتباهي في كل ثانية من اليوم
250
00:24:43,380 --> 00:24:45,280
يمكن أن يكون ذلك مفيدا جــدا
251
00:25:10,740 --> 00:25:12,980
اليوم ، هو اليوم الذي ولدت فيه
252
00:25:13,100 --> 00:25:15,490
حقا ، إنه يوم ثميــن
253
00:25:16,530 --> 00:25:19,150
شكرا لأنك وُلدت
254
00:25:41,770 --> 00:25:44,860
إنها مساعدة لأصابعي التي يمكن أن تستعمـل
255
00:25:44,980 --> 00:25:48,110
إذا كنت تعلم ، أود أن ألصق كل الأصابـع العشرة
256
00:26:02,780 --> 00:26:05,900
مازالت سيارتـه هنا ، يجب أن يكون بالبيت
257
00:26:11,830 --> 00:26:14,230
أتسائل إذا كان بخــير
258
00:26:14,780 --> 00:26:19,020
أتسائل إذا حدث شــيء له ، الأم ستشعـر بالسوء مرة أخرى
259
00:26:36,010 --> 00:26:38,490
لايزال لا يستطيع النــوم
260
00:26:38,780 --> 00:26:41,060
أتسائل إذا حدث شــيء
261
00:27:07,040 --> 00:27:11,470
أظن أنها لم تتأثـر جدا
262
00:27:25,070 --> 00:27:27,280
هيونج نيم ،، لايبدو أنه بمزاج جيــد
263
00:27:27,400 --> 00:27:30,950
يجب أن لا أزعجــه
264
00:27:42,680 --> 00:27:48,520
لا .. سيكون امر جيد ان اسمح له بأن لايقلق بشأني واني
بخـــير
265
00:27:50,560 --> 00:27:55,320
هيونج نيم .. انا بخير
266
00:27:58,850 --> 00:28:03,510
أعتقد أني فقدت كلمــة
267
00:28:04,920 --> 00:28:08,030
هيونج نيم .. كنت على مايرام
268
00:28:08,150 --> 00:28:09,770
! لا ! لا
269
00:28:09,890 --> 00:28:11,590
"لا أعنــي " كنت على مايرام
270
00:28:11,710 --> 00:28:13,340
إذا رأى هيونـج نيم هذا سيســيء الفهم
271
00:28:13,460 --> 00:28:15,120
لا ، لم أعنـي أنه كنت بخــير
272
00:28:15,240 --> 00:28:18,360
لا ! ماذا أفعــل أنا ؟
273
00:28:24,300 --> 00:28:25,330
ماذا أفعــل ؟
274
00:28:25,450 --> 00:28:26,900
ماذا أفعــل ؟
275
00:28:27,020 --> 00:28:27,850
صحيــح
276
00:28:27,970 --> 00:28:30,510
من المحتمل أنه لم يرى ذلك بعد ، إنها الموسيقــى
277
00:28:30,630 --> 00:28:34,150
صحيح ، إذا رأى ذلك كان سيأتــي بالتأكيد
278
00:28:34,270 --> 00:28:37,100
أحتاج أن أمســحها قبل أن يراه
279
00:28:43,550 --> 00:28:46,030
هيونــج نيم ؟
280
00:28:46,960 --> 00:28:49,080
أهـو بالحمام ؟
281
00:28:49,910 --> 00:28:52,600
علي أن أجـد هاتفه ,, أين يمكن أن يكون ؟
282
00:29:22,090 --> 00:29:24,430
علي مســح ذلك
283
00:29:24,550 --> 00:29:27,050
رمز المرور ,, ماهذا . مالذي علي فعــله الآن ؟
284
00:29:27,170 --> 00:29:30,170
ماذا يمكن أن يكون رمز مروره .. ماهــو ؟
285
00:29:40,800 --> 00:29:42,320
4820
286
00:29:42,440 --> 00:29:45,460
4-8-2-0.
287
00:29:46,300 --> 00:29:48,110
أنا هنــا
288
00:30:00,640 --> 00:30:04,570
" هيونـج نيم .. " كـ ـنت عـ ـلى مـابرام
289
00:30:05,310 --> 00:30:07,220
كان خطأ مطبعــي ,, خطأ مطبعــي
290
00:30:07,900 --> 00:30:10,100
" كنت أعنــي .. " أنا على مــايرام
291
00:30:10,220 --> 00:30:13,480
" حقيقة .. إنه حقا لم يكن " كنت على مايرام
292
00:30:14,520 --> 00:30:17,410
أنت أبدا لم تخفق في كل توقعاتــي
293
00:30:17,910 --> 00:30:20,070
الأرنب الخنزيــر
294
00:30:20,190 --> 00:30:22,710
أكان حقــا بخيـر ؟
295
00:30:26,280 --> 00:30:28,710
آسـفة
296
00:30:33,500 --> 00:30:35,860
غو مي نام ؟
297
00:30:39,230 --> 00:30:41,360
هاتفــي
298
00:30:41,480 --> 00:30:43,160
299
00:30:47,400 --> 00:30:49,970
كنت تعنين حقا " أنا على مايرام" ؟
300
00:30:51,920 --> 00:30:55,360
نعم أنا بخــير
301
00:30:56,940 --> 00:31:01,710
"جيــد سأمسـح " كنت على مايرام
302
00:31:06,680 --> 00:31:10,420
بهذا ، كل شيء حدث اليوم مُســح
303
00:31:11,470 --> 00:31:14,450
نعــم ، أمسـح ذلك ,, ارجووك
304
00:31:26,220 --> 00:31:28,330
غو مي نام
305
00:31:31,310 --> 00:31:33,720
يبدو أنـك تعرضت لكدمــة
306
00:31:35,170 --> 00:31:36,760
307
00:31:44,540 --> 00:31:46,270
لدينـا عرض لـ ألتقاط صور بالغــد
308
00:31:46,390 --> 00:31:49,350
ضعي هذا برفـق ، وحاولي تفادي أن تصبـح كدمــة
309
00:31:49,470 --> 00:31:51,750
شكرا لك
310
00:31:55,790 --> 00:31:56,840
311
00:31:56,960 --> 00:31:59,890
يجب أن تكوني حذرة .. حتى لايصل ذلك إلى عينيــك
312
00:32:00,930 --> 00:32:03,080
إنه يلسع
313
00:32:03,200 --> 00:32:05,010
إنـه يلسع
314
00:32:05,130 --> 00:32:08,230
لا تفــركيـه -
إنـه يلسع -
315
00:32:09,090 --> 00:32:11,160
إذا لمستـه ، سوف يدخل لـ عينيك .. أبقـى
316
00:32:11,280 --> 00:32:14,470
إنه مؤلـم ، حقا مؤلــم
317
00:32:15,420 --> 00:32:17,640
يجب عليك شطفـه من الخارج
318
00:32:19,800 --> 00:32:22,390
إنه يلسـع ، يؤلــم
319
00:32:22,510 --> 00:32:24,230
أبقــي
320
00:32:24,710 --> 00:32:25,830
وجهـك
321
00:32:25,950 --> 00:32:27,750
322
00:32:27,870 --> 00:32:29,820
أبقي .. قلت لاتلمســيه
323
00:32:29,940 --> 00:32:32,900
! إنه يلسع .. أنه يلسع
324
00:32:37,660 --> 00:32:39,800
أذلك افضل قليلا الآن ؟
325
00:32:40,340 --> 00:32:44,250
لا يزال ضئيل قليلا .. لـحد ما .. من الصعب أن أفتح عينـاي
326
00:32:45,390 --> 00:32:46,800
فقط لا تفتــحي عيناك
327
00:32:46,920 --> 00:32:49,460
أذهبــي لغرفتك وأذهبي للنوم
328
00:32:49,580 --> 00:32:51,840
حسنا .. شكرا لك
329
00:32:51,960 --> 00:32:54,320
ليلــة سعيدة
330
00:32:58,980 --> 00:33:01,160
! كوني حذرة
331
00:33:01,280 --> 00:33:03,450
آســفة
332
00:33:06,140 --> 00:33:07,480
غو مي نام
333
00:33:07,600 --> 00:33:09,330
لنذهب
334
00:33:19,770 --> 00:33:21,700
اصعدي
335
00:33:41,660 --> 00:33:43,810
، هيونج نيم
336
00:33:44,410 --> 00:33:48,290
أأنت غاضبا حقا منــي ؟
337
00:33:51,780 --> 00:33:55,850
أنت لا تستطيعي أن تريني حتى .. كيف لك أن تعلمي هل أنا غاضب منك ؟
338
00:33:56,240 --> 00:34:01,100
لأني مجرد قطعــة لمصدر الأزعاج ،، دائما تغضبــك
339
00:34:08,580 --> 00:34:11,750
كنت كذلك بالبدايــة بالنسبة لي
340
00:34:18,930 --> 00:34:21,050
الآن ,, بالنسبة لي .. أنت
341
00:34:24,910 --> 00:34:28,720
بخــير ، مهما كنت معي وأنا معك
342
00:34:31,320 --> 00:34:33,550
على أي حال .. الآن كنت أضحك
343
00:34:33,670 --> 00:34:35,440
أنا لست غاضبا منــك
344
00:34:36,290 --> 00:34:38,670
هذا مريــح
345
00:34:53,570 --> 00:34:56,640
جيد ، يبدو طبيعيا .. جيـد .. أكثر قليلا
346
00:34:56,760 --> 00:34:58,500
347
00:35:45,360 --> 00:35:47,750
لأن عرض مي نام الأول لم يعرض ,, إضافـة إلى أننا نعتقــد
348
00:35:47,870 --> 00:35:49,840
أن هذا التخطيط الفوتوغرافي سيكون جيــدا
349
00:35:49,960 --> 00:35:52,670
أنا ممتن جــدا ، أنك تفعـلين ذلك معنا
350
00:35:52,790 --> 00:35:56,120
حسنا ,, أنت تعرف ، سأفعــل أي شيء لأوبــا
351
00:35:57,120 --> 00:36:00,100
لكن .. أين ذهبوا كل أولئك الرجال ؟
352
00:36:03,280 --> 00:36:06,350
غو مي نام ,, أريد أن تكون لي صورة أخذها معك
353
00:36:06,470 --> 00:36:08,240
أتسائل إذا كانوا ذاهبين من أجلنا فقـط
354
00:36:08,360 --> 00:36:10,550
أنا متأكد أنه سيكون هناك لاحقا
355
00:36:12,840 --> 00:36:15,070
أنا نــوع كسول
356
00:36:15,640 --> 00:36:18,930
لماذا أولئك الرجال الرجال مجتمعين حول هناك
أكثر من هنا ؟
357
00:36:19,050 --> 00:36:20,240
حتى تاي كيونــغ ؟
358
00:36:20,360 --> 00:36:23,910
مفهوم ألتقاط الصور ,, فتاة واحدة والكثير
من الرجال
359
00:36:25,900 --> 00:36:29,040
هي يو ,, أنت الفتاة الوحيـدة و الفريدة المحاطـة من قبل ،، الآي أن جل
360
00:36:29,160 --> 00:36:31,000
أيبدو ذلك حسنا ؟
361
00:36:35,330 --> 00:36:38,660
أفترضت أن الفتاة الوحيدة المحاطـة يجب أن تبدو
جيدة جدا
362
00:36:40,290 --> 00:36:42,410
سنشتري لك شيء لذيــذ
363
00:36:43,240 --> 00:36:46,100
تاي كيونـغ ، تعال هنــا
364
00:36:46,980 --> 00:36:49,130
تعرضت لـ البرد بشكل مفاجــيء
365
00:36:49,770 --> 00:36:53,820
أنا شخص أرتدي ملابس الأميرة ، لكنها شخص يعالــج
366
00:37:02,050 --> 00:37:03,380
ذلك صحيح
367
00:37:03,500 --> 00:37:07,120
طالما أن تاي كيونــغ ليس بقربها
يمكنني التحمــل
368
00:37:08,720 --> 00:37:13,310
وعلى أي حال ، سأتحمل أكثر حتى ترجــع
للكنيســة
369
00:37:16,870 --> 00:37:19,730
الكنيسة كانت فيه جيمــا , قريب من هنا
370
00:37:19,850 --> 00:37:21,490
371
00:37:21,610 --> 00:37:26,620
لكن مي نام ,, ستذهب لتعود راهبــة ، صحيح ؟
372
00:37:27,200 --> 00:37:30,440
حسنا ، يمكن أن تعود وتعمـل في الحضانـة هناك
373
00:37:30,560 --> 00:37:33,050
أو تعود لـ رومــا
374
00:37:34,870 --> 00:37:38,980
أفترض أنها لن تكون قادرة على أن تقر بمشاعرهــا
لـ شين وو حتى النهاية، صحيح ؟
375
00:37:39,100 --> 00:37:41,770
أنه يعلم أنها فتــاة الآن
376
00:37:41,890 --> 00:37:44,860
أيمكنها محاولة الأعتراف بـ مشاعرها ؟
377
00:37:45,180 --> 00:37:47,900
من المحتمل أن لديهـا ذلك النوع من الشجاعـة
378
00:37:48,950 --> 00:37:52,010
أجـل ، جيــد ,, جيــد
379
00:38:16,530 --> 00:38:18,330
أوبــا
380
00:38:24,910 --> 00:38:28,820
شين وو ، جيرمـي , ألن تساعدوني
381
00:38:30,840 --> 00:38:32,920
أنت أفضل لتتغلب عليــه
382
00:38:43,470 --> 00:38:45,540
لنذهب
383
00:38:47,230 --> 00:38:50,020
إذا لم تفعلـوا ,, أنتم ميتــون
384
00:38:51,210 --> 00:38:53,190
هنا ,, أحمل هذا
385
00:38:56,960 --> 00:38:59,340
ساعدتــي بلباســي
386
00:39:03,060 --> 00:39:06,110
لكل شخص ، شكرا لمساعدتكم لـي
387
00:39:10,640 --> 00:39:12,350
قم بالتعديل هنا
388
00:39:12,470 --> 00:39:14,970
أحمــله بحذر -
نعــم -
389
00:39:20,830 --> 00:39:22,570
أنت حسودة حــقا ، أليس كذلك ؟
390
00:39:22,690 --> 00:39:24,550
لا ، أنا لا
391
00:39:25,210 --> 00:39:27,610
هي يو ، لديها الكثير من الحظ السعيد
392
00:39:27,730 --> 00:39:31,380
وجهها جميل ، قلبها جيــد , وهي شعبية
393
00:39:31,500 --> 00:39:33,820
وصديقها الحميم تاي كيونـغ
394
00:39:33,940 --> 00:39:36,300
أصدقائها ,, جيرمي و شين وو
395
00:39:36,420 --> 00:39:41,320
أنظلاقا من حظها ,, يجب أن تنقذ البلاد
396
00:39:42,880 --> 00:39:46,610
لكن أنت ,, أنت فتاة مثلت كـ فتـى
397
00:39:48,730 --> 00:39:51,730
إذا قمنا بتجميلك ,, ستكوني جميلة أيضا
398
00:39:55,580 --> 00:39:57,300
هذا يجعلني أشعر مثـل
399
00:39:57,420 --> 00:39:59,890
ماري أنطوينيت
400
00:40:00,990 --> 00:40:03,960
رائعة ، وجميــلة بـ الغش
401
00:40:04,080 --> 00:40:07,370
لكن ,, أتعرفي ماذا حدث لها ؟
402
00:40:07,490 --> 00:40:09,720
ماذا ؟
403
00:40:10,630 --> 00:40:11,870
قطعت رقبتها
404
00:40:11,990 --> 00:40:13,290
جاهــلة
405
00:40:13,410 --> 00:40:15,020
هوانغ تاي كيونــغ
406
00:40:15,140 --> 00:40:18,000
كنت تعرف ما أردت قوله ,, عندنا كنت في مزاج
سيء ، صــحيح ؟
407
00:40:18,120 --> 00:40:21,710
تاي هيونـغ ، لا تضع هي يوو في المزاج السيء
408
00:40:21,830 --> 00:40:24,530
تاي كيونــغ ، أعتقد أنه يجب أن تكون حذرا
409
00:40:25,660 --> 00:40:28,420
حسنا ، مهما كان الأمـر , أأنت جاهلة ؟
410
00:40:28,540 --> 00:40:30,540
طالما أنسرعت بالكذب الجيد
411
00:40:30,660 --> 00:40:32,820
مالأمر إذا كنت لا أعرف ماري أنطوانيت ؟
412
00:40:32,940 --> 00:40:35,690
أنت أمـيرة الغش
413
00:40:35,810 --> 00:40:37,900
هــذا كـ تقدير
414
00:40:38,020 --> 00:40:40,690
أنت لاتمـيزي الحقيقة عن الكذب
415
00:40:40,810 --> 00:40:43,210
هذا رائــع
416
00:40:43,330 --> 00:40:44,730
هذه المرة ، إنهم يضربون الرجال
417
00:40:44,850 --> 00:40:46,470
الجميــع ، لنذهب
418
00:40:46,590 --> 00:40:48,110
لنذهب ,, لنذهب ,, لنذهب
419
00:40:48,230 --> 00:40:50,380
تحركوا
420
00:40:55,250 --> 00:40:58,620
تبدين جميلة جدا اليوم
421
00:40:58,740 --> 00:41:01,920
شين وو ،، من المحتمل أنك تبدو جميلا أيضا ؟
422
00:41:02,770 --> 00:41:05,120
مي نام ,, يجب أن تكون حسودة للغاية
423
00:41:05,240 --> 00:41:07,980
من المحتمل أنها تريد أن تبدو جميلة جدا
424
00:41:08,930 --> 00:41:11,490
مي نام تريد أن تكون جميلة لـ شين وو ؟
425
00:41:11,610 --> 00:41:14,980
نعم ، مي نام تحب شين وو
426
00:41:16,390 --> 00:41:18,320
كانغ شين وو ؟
427
00:41:20,840 --> 00:41:23,340
ظننت أن تاي كيونــغ ، ألم يخبرك ؟
428
00:41:24,050 --> 00:41:26,770
تتظاهري بأنك لاتعرفين ، حسنــا ؟ لنذهب
429
00:41:29,450 --> 00:41:31,830
هوانغ تاي كيونــغ
430
00:41:31,950 --> 00:41:35,450
جميعكم فكرتم أن مي نام تحب شين وو ؟
431
00:41:36,270 --> 00:41:39,810
دعاني بـ الجاهلة .لكنه غبـي
432
00:41:41,860 --> 00:41:46,960
صحيح ,, سأحضر غو مي نام و تاي كيونـغ معا
433
00:41:47,690 --> 00:41:50,150
عندي شيء اخبره لــك
434
00:41:52,480 --> 00:41:57,640
الآن ، بعدما أطلقنا صور الكتاب كما طلبت ،أرجو أعطاء مي نام
متابعـة للألحان الجيدة ، نعـم ؟
435
00:41:57,760 --> 00:42:00,100
أصديقة كاتغ شين وو ,, ستخرج لهنا اليوم ؟
436
00:42:00,220 --> 00:42:03,030
لا ، لا ، دعونا لا نتكلم عن شين وو ، غو مي نام
437
00:42:03,150 --> 00:42:05,390
أنه طفل وسيم ، أعطيته كتابة الحان جيدة
438
00:42:05,510 --> 00:42:08,380
هوانغ تاي كيونغ و يو هيي يي ,, يعملان بشكل جيد
أليس كذلك ؟
439
00:42:08,500 --> 00:42:11,410
أيجوو ,, ليس تاي كيونج حتى غو مي نام
440
00:42:11,530 --> 00:42:14,200
أنظر لهذه الأشياء الكبيرة ، الجائزة الأولى
441
00:42:14,320 --> 00:42:16,530
هيا ، أخبرنا عن صديقة كانغ شين وو
442
00:42:16,650 --> 00:42:20,080
مجرد تعليــق -
الرئيس آن ، أخبرنا عن شين وو -
443
00:42:20,200 --> 00:42:24,170
إنهم ينظرون لما هو تافــه
444
00:42:24,940 --> 00:42:27,960
لكن ، أشتم شيئا
445
00:42:28,630 --> 00:42:32,440
أن آي أن جل ,, لديهم سر كبير
446
00:42:33,500 --> 00:42:37,570
بالأصح ,, سيدة سرية
447
00:42:39,120 --> 00:42:42,320
هي بالتأكيد في وسطهــم
448
00:42:44,030 --> 00:42:47,750
أحتاج أن أبدء بالنظر في الفتيات القريبات منفردا
449
00:42:48,150 --> 00:42:50,680
.. حسنا ، أكثر بعض الشي ، أكثر قليلا
450
00:42:50,800 --> 00:42:53,220
.. جيــد ,, جيــد
451
00:42:53,340 --> 00:42:57,080
واحد .. إثنان ,, حسنــا ، جيد
452
00:42:58,940 --> 00:43:01,890
كـ صديقة الفتاة ، ابدو سيئة لـ غو مي نام
453
00:43:02,010 --> 00:43:04,860
من المحتمل حقا أنها تنظر لشخص جميل وتحبه
454
00:43:05,550 --> 00:43:08,080
أصبت بالمرض مرة أخرى ، صحيح ؟
455
00:43:09,480 --> 00:43:11,250
أنت ساعدت ، مي نـام
456
00:43:11,370 --> 00:43:13,490
سأقرضك ملابسي و مكياجـي
457
00:43:13,610 --> 00:43:17,490
أوقفيها أمام شين وو ، فتاة جميلة واحدة
458
00:43:17,610 --> 00:43:21,510
حتى إذا لم تصرح له بمشاعرها ، لايمكن أن تبدو جميلة له
459
00:43:21,630 --> 00:43:23,840
أنساعدهــا ؟
460
00:43:28,020 --> 00:43:29,830
لا أستطيع الأنتظار
461
00:43:32,020 --> 00:43:34,160
حقا ! مثل ذلك
462
00:43:35,030 --> 00:43:38,170
إنها تمــطر
463
00:43:39,030 --> 00:43:41,410
... مالذي
464
00:43:44,220 --> 00:43:45,340
ماذا الآن ؟
465
00:43:46,150 --> 00:43:48,220
إنها تمـطر ، لما لا نختبأ ونسترح
466
00:43:48,340 --> 00:43:49,630
لنأخذ أستراحــة سريعة
467
00:43:49,750 --> 00:43:51,840
كل هذا
468
00:44:04,670 --> 00:44:06,690
أهذا لي سنغ شيون ؟ -
أيجو ، إنها تمطر بغزارة ؟ -
469
00:44:06,810 --> 00:44:08,560
نحتاج أن نعـود وونهي كل هذا
470
00:44:08,680 --> 00:44:11,200
المطر ، مشكـلة ،، نعم المطر .
471
00:44:11,320 --> 00:44:12,550
أين مي نــام ؟
472
00:44:12,670 --> 00:44:15,670
إنها مبتلة.. حتى ان كود نونا أخذتها
473
00:44:32,460 --> 00:44:34,630
إن المكياج يأخذ وقت طويل
474
00:44:34,750 --> 00:44:38,110
صور الألبـوم تحتاج لـ مكياج ثقيل
475
00:44:38,650 --> 00:44:40,490
أبقي عيناك مغلقــة
476
00:44:41,600 --> 00:44:44,600
إنه رطب ، المكياج يوضع بشكــل رائع
477
00:44:44,890 --> 00:44:46,990
أيمكن أن أجرب الماسكرا ؟
478
00:44:48,060 --> 00:44:49,610
و أيمكنني أن أفترض أستعمال هذا أيضا ؟
479
00:44:49,730 --> 00:44:51,410
أخبرتك أن هذا لأجل أطلاق الألبوم
480
00:44:51,530 --> 00:44:53,360
أنظري لـ نهاية أنفك
481
00:44:53,790 --> 00:44:55,820
عليك أن تفعلي هكذا
482
00:44:56,800 --> 00:44:57,800
يا يا
483
00:44:57,920 --> 00:45:00,650
وضع هذا الطراز ، يجعل عيناك تبدوان أكبر
484
00:45:01,840 --> 00:45:04,040
إن وضـع المكياج مـمتع
485
00:45:22,730 --> 00:45:24,900
أنتهينــا من كل شيء
486
00:45:26,110 --> 00:45:28,370
مي نام ,, ألقي نظرة
487
00:45:31,800 --> 00:45:34,810
كودي نونا ,, هذا وجــه فتاة
488
00:45:35,440 --> 00:45:37,500
يمكنك دعوتي آنــي الآن
489
00:45:37,620 --> 00:45:41,130
آني أرادت جعلك جميلة جدا لهذة
المرة على الأقل لمرة واحدة
490
00:45:41,920 --> 00:45:44,040
لا أستطيع فعل ذلك
491
00:45:44,160 --> 00:45:47,330
انها تمطر بشدة الآن ,, لذا لا أحد حولنا
492
00:45:47,700 --> 00:45:49,990
أنت بالتأكيد لن تمسكـي
493
00:45:56,490 --> 00:45:58,820
مي نام , جربي هذا أيضا
494
00:46:01,790 --> 00:46:03,890
فقط أثنــاء المطر
495
00:46:04,390 --> 00:46:09,650
فقط أثناء المطر ، لمرة واحــدة ، ستكوني فتـاة جميلة
496
00:46:10,270 --> 00:46:14,200
يمكنك أن تعودي لـ تكوني فتى بعد توقف المطر
497
00:46:20,650 --> 00:46:22,700
إنه جميــل
498
00:46:23,510 --> 00:46:26,660
لم ألبس هذا النوع من الملابس ..لو لمرة واحدة
499
00:46:51,600 --> 00:46:54,250
مي نامنا ,, جميل جدا
500
00:47:01,600 --> 00:47:03,820
مي نام ، أنظري هنا
501
00:47:08,370 --> 00:47:10,670
حيث انك لاتستطيعي أن تبقى هكذا
502
00:47:10,790 --> 00:47:13,590
دعينا نحتفظ بهذه الصورة
503
00:47:14,620 --> 00:47:17,290
شكرا لك .. آنـي
504
00:47:17,410 --> 00:47:20,880
أبقـى هنا وكوني مرتاحـة ، سأتفقد المنطقة من أجل الناس
505
00:48:06,700 --> 00:48:08,910
أهذا حقيقي لي ؟
506
00:48:09,030 --> 00:48:11,980
هيونج نيم .. من المحتمل أنه لن يعرفني هكذا
507
00:48:14,430 --> 00:48:18,110
سيكون من الصعب جدا إذا رأنـي هكذا وعرف أنها أنا
508
00:48:21,040 --> 00:48:23,490
أنــي ,, أهذه أنت ؟
509
00:48:30,930 --> 00:48:31,890
! شين وو هيونج
510
00:48:32,010 --> 00:48:33,840
511
00:48:34,500 --> 00:48:37,460
نونا أخبرتني لأتي
512
00:48:38,480 --> 00:48:41,250
آسفة ، نونا و أنا كنا نجرب
513
00:48:42,270 --> 00:48:43,950
سأغيره على الفور
514
00:48:44,070 --> 00:48:45,820
لا
515
00:48:49,860 --> 00:48:53,200
أعتقد أنا دعتني لأراك هكذا
516
00:48:53,740 --> 00:48:57,070
إذا لم يرى احد ذلك .. سيكون شيء مؤســف
517
00:48:59,170 --> 00:49:01,400
، مي نام
518
00:49:01,520 --> 00:49:03,620
أنت جميلة حقــا
519
00:49:09,080 --> 00:49:10,960
حقا جميلــة
520
00:49:37,750 --> 00:49:42,400
لنمشي كلانا بالمطـر ولنشعر كأننا في فيلم رومانــسي
521
00:49:43,140 --> 00:49:46,640
أجــل ، جعلتني أشعر كأنني في الفيلم أيضا
522
00:49:46,760 --> 00:49:49,590
أمــيرة أرهاب الأحتيال
523
00:49:49,900 --> 00:49:53,260
إذا مشيت بهذه السرعة ,, سأبتل من الأعلى بالمطر
524
00:49:54,000 --> 00:49:56,660
و عندما تمطر ، نحتاج أن نأخذ طريقة مثل هذة
525
00:49:57,100 --> 00:49:59,600
سأبتل من الأعلى
526
00:50:00,410 --> 00:50:03,080
إذا لم ترد ان تبتـل . لـ تدخل ذلك البيت الأخضر
527
00:50:03,200 --> 00:50:05,730
أريد أن أرى ذلك .. أعتقد أن ذلك سيكون ممتعا
528
00:50:13,670 --> 00:50:16,400
يجب أن أغيير قبل توقف هطول المطر
529
00:50:17,890 --> 00:50:19,340
مازالت تمطر بغزارة
530
00:50:19,460 --> 00:50:21,390
أبقي هكذا لأطــول مايمكن
531
00:50:22,010 --> 00:50:25,490
لم ألبس مثل هذا من قبل ,, لذا أحس بشيء من الغرابــة
532
00:50:25,610 --> 00:50:27,980
أشعر وكأنني شخص مختلــف
533
00:50:28,100 --> 00:50:31,860
نعم ، تبدين كـ بطلة لقـصة
534
00:50:32,850 --> 00:50:35,520
عندما تمطر تصبحين فتــاة
535
00:50:35,640 --> 00:50:38,380
وعندما يتوقف ذلك ، تعودي لتكوني فتــى
536
00:50:39,260 --> 00:50:41,400
أعتقد أن هناك قصة متشابهـة
537
00:50:41,900 --> 00:50:44,220
أليس هو الأمــير الضفدع ؟
538
00:50:44,340 --> 00:50:47,290
في النهار هو ضفدع ، وفي الليل
هـو أمير
539
00:50:47,410 --> 00:50:49,820
لكن ، أنت أميرة
540
00:50:50,380 --> 00:50:52,220
هناك الأميرة البجعــة
541
00:50:52,340 --> 00:50:56,130
هي بجعـة أثناء النهار .. وفي الليل , أميــرة
542
00:50:57,470 --> 00:51:00,330
كيف يمكن أن أكــون أميرة ؟
543
00:51:02,870 --> 00:51:04,440
، إذا فعلت ذلك
544
00:51:04,560 --> 00:51:07,060
ستخربين شعرك الجميــل
545
00:51:10,100 --> 00:51:12,870
ماذا تفعــلين ؟
546
00:51:14,270 --> 00:51:15,360
غو مي نام
547
00:51:15,480 --> 00:51:17,440
ماذا تفعــلين بملابــسي ؟
548
00:51:18,720 --> 00:51:21,220
هوانغ تاي كيونــغ ,, أنظر لهـذا
549
00:51:29,530 --> 00:51:31,800
هيونـغ نيــم
550
00:51:32,820 --> 00:51:35,920
غو مي نام -
مي نام ، لباســي يبدو جيدا عليك -
551
00:51:36,480 --> 00:51:38,680
و الأثنان سيبدوان جيدان عليك معــا
552
00:51:39,230 --> 00:51:42,880
أظن أن الرجال يقتربون أكثر منك منذ أن
ظهرت كـ فتــاة
553
00:51:45,930 --> 00:51:48,930
شاهدت عملك الصعب ويبدو أنك في حالة جيدة مع
كانغ شين وو
554
00:51:49,050 --> 00:51:50,300
تبدين جميــلة
555
00:51:50,420 --> 00:51:52,380
يناسبهــا ،، أليس كذلك ؟
556
00:51:52,920 --> 00:51:55,490
لا ، إنه .. إنه مضحكــ
557
00:51:59,540 --> 00:52:01,740
أنتظر لأجـلي
558
00:52:12,780 --> 00:52:16,830
إنها الحقيقة ، إنه لايناسبني
559
00:52:18,950 --> 00:52:21,710
حقا فعلت شيء مضحــك
560
00:52:27,310 --> 00:52:30,300
حاولت أن لا أخجل من ما حولي
561
00:52:32,070 --> 00:52:34,830
حاولت أن أدعـي أنه كان بخـير
562
00:52:37,000 --> 00:52:40,120
لكنني أظن أني أكثر حماقــة من الأحمـق
563
00:52:42,770 --> 00:52:44,380
آسفة شين وو هيونــغ
564
00:52:44,500 --> 00:52:46,290
رجاء أذهــب
565
00:52:53,370 --> 00:52:55,010
لاتبكــي
566
00:52:57,830 --> 00:53:01,750
لاتبكـي أطول من هذا ، لأجل تاي كيونــغ
567
00:53:11,570 --> 00:53:13,490
شين وو هيونغ
568
00:53:14,040 --> 00:53:18,450
سبب بكائك لأنــه تاي كيونــغ
569
00:53:20,330 --> 00:53:22,580
أكتشفت أنــك ِ
570
00:53:24,080 --> 00:53:25,950
... أنــت
571
00:53:26,430 --> 00:53:29,720
أنت تحبين تاي كيونــغ
572
00:53:45,540 --> 00:53:48,540
هوانغ تاي كيونــغ
573
00:53:50,790 --> 00:53:52,910
أستخدم المظــلة معي
574
00:53:53,030 --> 00:53:54,600
خسرتهــا
575
00:53:54,720 --> 00:53:56,530
576
00:54:00,340 --> 00:54:02,370
لماذا جن هكذا ؟
577
00:54:02,980 --> 00:54:06,510
أعتقدت أنه يقوم بـ خداعها إذا رأى مثيلها
578
00:54:07,300 --> 00:54:09,680
لماذا هو مجنون جدا ؟
579
00:54:13,000 --> 00:54:17,660
لم أرد جعل ذلك أصعب بتدخــلك
580
00:54:19,850 --> 00:54:27,210
لكن حقا .. لا أريد تركك تبكـي حقا
581
00:54:31,750 --> 00:54:35,940
أعتقدت أنني كنت أتحمـل ذلك وأخفيــه بشكل جيد
582
00:54:38,560 --> 00:54:40,780
لكنك , أكتشفتنــي ؟
583
00:54:43,410 --> 00:54:44,820
أجــل
584
00:54:45,580 --> 00:54:47,770
لأنـي
585
00:54:48,670 --> 00:54:51,170
كنت أنظر إليك طوال الوقت
586
00:54:52,500 --> 00:54:57,100
ظننت أن قلبي سيرى بالكامــل
587
00:54:59,550 --> 00:55:02,330
لكن تاي كيونــغ لم يزال لا يستطيع رؤيته
588
00:55:04,950 --> 00:55:07,190
أتريدينـي أن أريه أياه ؟
589
00:55:10,000 --> 00:55:12,140
لا ، لا اريد
590
00:55:13,000 --> 00:55:16,280
لا أريد أن أدعه يشعر بالأنـزعاج , ولا أريده أن يصعق
591
00:55:21,520 --> 00:55:24,030
لاتقلــق
592
00:55:24,640 --> 00:55:27,430
سيكون تحت تصرفـي ، لذا لا تريــه
593
00:55:28,450 --> 00:55:30,360
سأتغيــر
594
00:55:34,410 --> 00:55:37,110
وأعود لأكــون فتـى
595
00:56:27,080 --> 00:56:29,770
لماذا يمشي هكـذا بدون مظلــة ؟
596
00:56:30,960 --> 00:56:33,360
أحدث شيء هنــاك ؟
597
00:56:41,170 --> 00:56:44,140
فعلت شيئا غبيــا
598
00:56:46,590 --> 00:56:49,020
هذا صحيح ,, أنت غبيـة
599
00:57:00,500 --> 00:57:03,690
مجيئيك لـ هنا ,, كان خاطيء من البدايــة
600
00:57:04,900 --> 00:57:08,670
كان يجب أن تبقي في الكنيسـة وتصبحي راهــبة
601
00:57:11,970 --> 00:57:16,970
عندما أتممت عملك غو مي نام ، أكانت لك أي نيـة للعودة لـ الكنسيـة
602
00:57:18,120 --> 00:57:25,280
إذا أخذت رأيي ، ماذا عن الأستعداد
عن الذهـاب لـ روما لتصبحي راهــبة ؟
603
00:57:26,000 --> 00:57:28,160
هذه السخافـة مرة أخرى
604
00:57:30,140 --> 00:57:32,040
يو هيي يو
605
00:57:32,490 --> 00:57:35,210
حتى إذا تخليت عن ذلك الطريق
606
00:57:35,780 --> 00:57:37,970
ليس شيئا لـ تتكلمي عنـه بهذا الشكـل المتهور
607
00:57:38,090 --> 00:57:40,790
تبدين كـ مغطرسـة جميلة
608
00:57:41,360 --> 00:57:43,440
لذا عودي لـ ذلك الطريق المخصص لك
609
00:57:43,560 --> 00:57:45,340
! يو هيي يي
610
00:57:48,480 --> 00:57:51,670
أذهبي وأبتعدي عن طريق تاي كيونــغ
611
00:57:52,990 --> 00:57:56,920
وقفك بجانـبه هناك ,, أتريدي أن يلاحظك ، صحيح ؟
612
00:57:57,040 --> 00:57:58,460
إذا كان عالجك جيدا ، سوف تكون آمالك بالأعلى
613
00:57:58,580 --> 00:58:03,600
، وحتى إذا أدعى غير ذلك
614
00:58:03,720 --> 00:58:07,110
أحقا تريدي أن يرى تاي كيونـغ حالتك المضحـكة
المثيرة للشفقه ؟
615
00:58:07,230 --> 00:58:10,090
اتريد أن تكشفــي ؟
616
00:58:12,440 --> 00:58:15,280
لا اريده أن يشاهد حالتـي المضحكـة
617
00:58:16,350 --> 00:58:18,820
لا أريد أن أُكشـــف
618
00:58:19,390 --> 00:58:21,370
يو هي يي
619
00:58:22,460 --> 00:58:23,410
620
00:58:24,750 --> 00:58:27,270
من هذه السيدة ؟
621
00:58:27,750 --> 00:58:30,590
الم يكن كانغ شين وو ، هنا للتـو ؟
622
00:58:31,090 --> 00:58:32,390
إذا أمسكك ، كل شيء سينتهـي
623
00:58:32,510 --> 00:58:34,800
أركضي -
من يمكن أن تكون ؟ -
624
00:58:34,920 --> 00:58:36,510
من أنــت ؟
625
00:58:36,630 --> 00:58:38,080
أأنت بخــير ؟
626
00:58:38,200 --> 00:58:39,660
لنذهــب
627
00:58:39,780 --> 00:58:41,160
لكنك أوذيــت -
628
00:58:41,280 --> 00:58:43,060
أنــت
629
00:58:43,180 --> 00:58:45,130
! لنذهــب -
لا -
630
00:58:50,170 --> 00:58:52,880
لا يجب أن أمسك ، علي أن أركض
631
00:58:57,400 --> 00:58:59,880
تاي كيونــغ ، أأنت بخير ؟
632
00:59:00,350 --> 00:59:04,020
يبدو أنك لاتشعـر بصحـة جيدة -
لست مريض ، أنا غاضــب -
633
00:59:04,140 --> 00:59:06,730
لا ، أنت مريض
634
00:59:07,110 --> 00:59:09,140
أنظر للون بشرتك
635
00:59:09,990 --> 00:59:12,170
تبدو مثل شخص يتألم بعد أن
تم إيذائــه بشكل سيء
636
00:59:12,290 --> 00:59:14,240
أنا لم يتم إيذائــي
637
00:59:14,360 --> 00:59:15,790
ولست متــألـم
638
00:59:15,910 --> 00:59:17,980
فوجئــت قليلا
639
00:59:18,100 --> 00:59:19,440
أعتقد انك قلت أنك كنت غاضب
640
00:59:19,560 --> 00:59:20,750
أنا غاضب لأني فوجئت
641
00:59:20,870 --> 00:59:23,330
أرأيت شيء ما لا تريد رؤيتــه ؟
642
00:59:26,180 --> 00:59:28,630
أنت رأيت شيء لم ترد أن تراه ,, وكان مذهلا
643
00:59:28,750 --> 00:59:31,850
ثم جننت , يجب أنت تكون متألــم الآن
644
00:59:31,970 --> 00:59:33,890
ألمــك معقــد
645
00:59:34,010 --> 00:59:36,010
هذا مخيــف
646
00:59:38,430 --> 00:59:40,120
لنــرى
647
00:59:40,940 --> 00:59:42,240
هذا صحيح
648
00:59:42,360 --> 00:59:45,190
أريد الأنكــار ، لكن تلك الكلمات صحيحة
649
00:59:45,310 --> 00:59:47,620
تفاجأت لأراها بتلك الحالــة
650
00:59:47,740 --> 00:59:50,700
غضبت من الشخص الأخر الذي كان معها
651
00:59:50,820 --> 00:59:52,620
وبعد رؤيتهـا ,, أنا
652
00:59:52,740 --> 00:59:54,240
أحسست بالألــم
653
00:59:54,360 --> 00:59:57,250
وبعد الأحساس بالألــم فقدتها
654
00:59:57,670 --> 01:00:01,270
أنتظر دقيقــة ، ضربت في الموقع لنضع هذا خارجا .. مع بعض المواد
لأغطيه
655
01:00:01,390 --> 01:00:03,600
لكن ، ماذا سيكون جيد ؟
656
01:00:04,080 --> 01:00:08,870
يجب أن أجد الصورة ، تلك على مي نام
657
01:00:09,460 --> 01:00:10,990
658
01:00:11,110 --> 01:00:12,790
ستظل تفعــل هذا
659
01:00:12,910 --> 01:00:15,250
أهذا يعمل حقا ؟
660
01:00:16,390 --> 01:00:18,530
! ماذا تفعل ؟
661
01:00:18,650 --> 01:00:20,340
ماذا ؟
662
01:00:20,460 --> 01:00:23,030
هذا ، غو مي نام تفعـل هذا دائمــا
663
01:00:23,150 --> 01:00:24,420
ماهو ذلك ؟
664
01:00:24,540 --> 01:00:27,060
رأيتــه ، أيضا
665
01:00:27,850 --> 01:00:31,800
نقطـة ضعف تعلمتهــا
666
01:00:32,150 --> 01:00:36,530
أخبرتها عندما كنت مع الشخص الذي تحب
وتشعر مثلما أنك لاتستطيع السيطرة على قلبك المنفجـر
667
01:00:36,650 --> 01:00:39,210
أخبرتها أنها تحتاج لتفعـل ذلك
668
01:00:39,700 --> 01:00:40,630
ماذا ؟
669
01:00:40,750 --> 01:00:42,580
أنظر لهـذا
670
01:00:42,700 --> 01:00:45,200
صدقت قصتــي ومازالت تعمـلها
671
01:00:45,320 --> 01:00:48,020
كانغ شين وو , يجب أن يكون قريبا من هناك
672
01:00:52,140 --> 01:00:54,910
مالذي يعنيـه ؟
673
01:01:09,000 --> 01:01:11,840
إنها تنظــر لي
674
01:01:16,430 --> 01:01:19,340
هيـه ، كم عذبتهــا
675
01:01:19,460 --> 01:01:22,650
لـ تجعل أنف الخنزيــر يستاء منك ؟
676
01:01:22,770 --> 01:01:24,700
كن لطيفا مع غو مي نام
677
01:01:24,820 --> 01:01:29,150
بعد كل هذا ، أتعرف كم أهتمت بذلك الدبوس
الذي أعطيتاها أياه
678
01:01:30,550 --> 01:01:33,010
ماذا ؟ -
و أنت رجل معك المال -
679
01:01:33,600 --> 01:01:39,290
بإمكانك ان تشتري لها دبوس ألطــف
ماهذا إنه رخيص ,, بالفعـل ,, إنه مكسور
680
01:01:49,090 --> 01:01:50,570
هذه حقيبـة غو مي نام ، صحيح ؟
681
01:01:50,690 --> 01:01:52,310
أجل
682
01:02:13,840 --> 01:02:16,130
لقد ذهبت ووجدت هذا ؟
683
01:02:26,330 --> 01:02:28,000
جيمــا
684
01:02:28,450 --> 01:02:31,110
أرى أن لديك وقت صعب للغايــة
685
01:02:33,520 --> 01:02:38,190
إنـه مثل النجم الرائع
686
01:02:40,610 --> 01:02:43,110
، وخلال تألقــه
687
01:02:43,840 --> 01:02:45,790
أحيانا أشعــر بالبهجــة
688
01:02:46,230 --> 01:02:48,420
و أحيانا أشعــر بالظلمة
689
01:02:51,380 --> 01:02:53,930
عندما يلمع ، أشعر بالتفائــل
690
01:02:54,690 --> 01:02:57,330
وعندما يظلم ، أشعر بخيبـة الأمل
691
01:02:58,610 --> 01:03:00,710
أكره نفسي لهذا
692
01:03:00,830 --> 01:03:02,750
وأنا خجلة جدا
693
01:03:06,610 --> 01:03:08,320
.. لكن ، أنا
694
01:03:09,300 --> 01:03:11,850
أعتقد ان هذه جيمــا التي تعلمت من الحب
695
01:03:13,290 --> 01:03:16,140
أنه رائع جدا
696
01:03:31,740 --> 01:03:34,210
حــار ، حــار ,, أيجوو
697
01:03:34,620 --> 01:03:36,570
، حقا
698
01:03:37,380 --> 01:03:40,040
مــن ,, أنــت
699
01:03:41,100 --> 01:03:43,820
لتبحثي عن تؤأمنــا ؟
700
01:03:45,430 --> 01:03:48,600
لدي دين عظيم ،، لأولئك الأطفال
701
01:03:51,130 --> 01:03:54,670
رأيت ذلك ، في ذاك الوقت
702
01:03:54,790 --> 01:03:58,460
ندبة الجراحة على معدتك
703
01:04:00,440 --> 01:04:02,100
كان لديك طفل ، صحيح ؟
704
01:04:05,250 --> 01:04:08,700
ماهي علاقتك بـ أخـي ؟
705
01:04:08,820 --> 01:04:15,330
مصادفــة ، هل أنت والدة التؤأم ؟
706
01:04:20,500 --> 01:04:24,620
لا ، حقا ، لقد كنت على المرتبـة الأولى ، أستغرق
ذلك بضعة سنوات
707
01:04:24,740 --> 01:04:27,380
لديك طفل إذن ، صحيح ,,أنا على حق
أهذا صحيح ؟
708
01:04:27,960 --> 01:04:30,340
نعم ، ذلك حصــل
709
01:04:31,010 --> 01:04:36,150
لذا أنت تبحثين عن التؤأم لأنك أنت والدتهم ,, صحيح ؟
710
01:04:36,270 --> 01:04:37,230
أمهــم
711
01:04:37,350 --> 01:04:39,250
.. أنا
712
01:04:41,620 --> 01:04:44,240
أنا لــم أنجــبهم
713
01:04:44,360 --> 01:04:45,710
714
01:04:45,830 --> 01:04:52,960
ثم ، ماهو الدين العظيم الذي في نظرك
لأولئك الأطفال ؟
715
01:04:53,590 --> 01:04:55,580
.. لأن
716
01:04:57,180 --> 01:04:59,410
والدتهـم أختفت بسببي
717
01:04:59,530 --> 01:05:01,250
718
01:05:01,530 --> 01:05:03,820
.. والدتهــم
719
01:05:05,740 --> 01:05:07,360
ماتت بسببي
720
01:05:07,480 --> 01:05:08,490
721
01:05:08,900 --> 01:05:10,710
722
01:05:26,660 --> 01:05:31,280
لا استطيع أن أرى النجوم ، لأن هناك دموع قادمـة
723
01:05:34,900 --> 01:05:38,060
إذا واصلت لن أراهــم
724
01:05:38,180 --> 01:05:40,640
لا أتمنــى
725
01:05:40,760 --> 01:05:43,230
ولن يخيب أمــلي
726
01:05:45,690 --> 01:05:48,340
أتمنــى أني لا أستطيع الرؤيـة
727
01:06:08,140 --> 01:06:09,970
هيونــج نيم ؟
728
01:06:10,470 --> 01:06:12,070
غو مي نام
729
01:06:12,190 --> 01:06:14,470
يمكن أن أراكِ بشكل جيد جدا
730
01:06:15,060 --> 01:06:18,320
أنه لامعا جدا ,, لا تستطيعي رؤيـة أي شيء
هنا ,, أليس كذلك ؟
731
01:06:19,750 --> 01:06:24,440
كنت دائما تبكي هكذا ,, متى لا استطيع أن أراك تبكين ؟
732
01:06:27,780 --> 01:06:29,460
لن أبكـي أكثر
733
01:06:29,580 --> 01:06:31,940
رجاء ، أدعـي انك لم تراني
734
01:06:32,060 --> 01:06:35,040
كيف يمكن أن أدعي أني لا أراك . متي يمكن أن أراك جيدا
735
01:06:36,950 --> 01:06:38,450
غو مي نام
736
01:06:38,570 --> 01:06:41,470
أنت تنظرين لي هكذا طوال الوقت ، صحيح .. ؟
737
01:06:41,590 --> 01:06:44,410
لم أعرفك بسبب أني لا اراك
738
01:06:45,850 --> 01:06:47,990
أرجوك ، أستمر بإدعائك أنك لاتعرف
739
01:06:48,110 --> 01:06:50,180
سأتوقف عن رؤيتــك
740
01:06:50,850 --> 01:06:53,040
! لاتستطيعي التوقف عن رؤيتــي
741
01:06:56,850 --> 01:06:58,850
لاتستطيع التوقف عندما تحــبين
742
01:06:58,970 --> 01:07:02,770
..أستمري بالنظر لي كما كنت
743
01:07:03,700 --> 01:07:06,460
كما كنت .. أستمري بالنظر لي فقط
744
01:07:08,020 --> 01:07:10,350
هوانغ تاي كيونــغ
745
01:07:14,330 --> 01:07:16,060
غو مي نام
746
01:07:16,180 --> 01:07:19,220
من الآن فصاعدا .. أنت تحبيني
747
01:07:19,340 --> 01:07:21,240
سأقــر بذلك