سابقاً فى "The Nine Lives of Chloe King"...
لقد لاحظت مؤخراً العديد من التغييرات فى الأسابيع الماضية.
لقد قبلته, وهو ميت الآن. نوعاً ما هو خطأي.
عليك انت تتخطى هذا. انتما مرتبطان.
- كيف تسير الأمور? - كارثة ذات ابعاد هائلة.
عندما قتلت أمى, اجزاء من الحادثة ليس لها منطق بالنسبة إلى.
وجدتُ الفتاةّ. - أقتلها.
اريد العمل لديك.
حتى عندما كنت أهمُ بالرحيل, لم أفكر بتركك.
مثير للإعجاب.
انت معلم ممتاز.
ربما أستطيع ان أعلمك بعض الأمور الأخرى.
وبالفعل, انا نادِمة لهذا الإطراء.
ياسمين) أخبرتنى انك) أخيراً عدتِ إلى رشدك
وأخبرتنى ايضاً انك انهيت مغازلتك السخيفة لهذا الإنسان.
(هل تعنى (برايان?
ليس أىٌ من هذا من شأنك,
لكن مشاعره تبدوا مفقودة كلياً.
لن يغادر البلدةَ على كل حال.
لا تزالى مصرةً على رؤيته ?
هذه هى الفكرة.
نحن...
اصدقاء.
(آليك).!!! بحق الجحيم?
لن تعرفى متى ستُضربى مثل المغفَلة .....
من الأفضل لكى أن تكونى مستعدة.
سأتذكرُ هذا.
أظننا انتهينا لهذه الليلة.
♪ Nine Live of Chloe King 1x06 ♪ Nothing Compares 2 U Original Air Date on July 19, 2011
WwW.TVEgy.CoM HaSSaN.M.HaTeM
كلوى)الفطور جاهز).
آسفة. لكنى متأخرة بشكل جنونى.
لا وقت ل-- هل هذا لحم مقدد ؟
ان كنت تريدين.
فى الفرن?
وهناك شئ يبدوا كـ فطيرة
بالفعل موجود فى طبقك.
حسناً, ربما لست بهذا التأخير.
اوه, انا سعيدة ونوعاً ما مفزوعةً
ما الذى يحدث?
لا شئ يحدث.
أمى, فطور حقيقي فى وسط الأسبوع?
اليوم الذى ماتت فيه سلحفاتى-- لحم مقدد
اليوم الذى أخبرتنى فيه اننا سننتقل-- لحم مقدد
اليوم الذى فقدت فيه دميتى-- . لحم مقدد
حسناً, فهمت. من الواضح انى احتاج ان اطهو بشكل مستمر قليلاً.
انا فقط استيقظت مبكراً; وظننت انى سأفعل شيئاً لطيفاً.
فى هذه الحالة, شكراً لك.
لكن هذا يجب ان يكون أمراً للذهاب.
اوه, قبل ان أنسى, هذا يوم الجمعة--
الجمعة, بالطبع. عنيت ان أخبرك. (انا ذاهبة مع (برايان.
انا فقط مساعدته فى هذا العمل.
الذى والده يجبره ان يعمله لهذا ليس بالأمر الهام.
يبدوا كموعد غرامى بالنسبة إلي.
ليس بموعد, نهاية القصة.
المزيد من الأسئلة لستُ بحاجة إلى الإجابة عليها.
والآن اخيراً , وداعاً.
انتظرى, ماذا عن الجمعة?
اه صحيح. حسناً, كما تعلمين, انها لا شئ تقريباً.
تعرفين هذا المقاول الذى كنت أعمل معه
فى ممتلكات كيرنى, فرانك كبريرا)؟)
- أوه. - حسناً, فى الواقع...
نحن ذاهبون فى موعد.
معاً هذه الجمعة.
شفتى ? لحم مقدد. كنت أعرف هذا.
متى حدث هذا? لم أكن حتى أعرف انه يعجبك.
- هل هو لطيف? - مجرد تفاصيل.
اذهبى الآن. جودة التعليم المجانى لن تنتظر احد.
نحن لم ننهى هذه المحادثة بعد, ايتها السيدة الشابة.
- كلوى.
- هذا مثير للغاية. - انها كذلك, مش كده?
لكن أمى ذهبت فى موعد من قبل.
لا أعرف لماذا بأن أمر كبير سيحدث هذه المرة.
انا أعرف!!. من الواضح انها معجبة به.
كلوى) ستحصل على أب جديد).
Ugh. إيمى), من فضلك)
لماذا انت تسرعي الأحداث إلى سرعة الضوء؟
انت تسرحين كثيراً بخيالك الجامح
هذا مثالى !.
الآن كلنا لدينا موعد غرامى فى تلك الجمعة.
- شكراً لك
(انا أعلم انك و(بول سترجعان لبعضكما.
لن نعود لبعضنا.
انا معجبة لأنك لم تصححى لي كلامى هذه المرة
عندما قلت "كلنا ذاهبون فى موعد".
فقط لأنه مرهِق.
وإذ لم تكونى ستخرجى مع (بول) ... فمع من ستخرجى ؟
(جون ميمبى).
لا تنظرى إلىّ هكذا !.
انا لم اخرج مع الكبار قط.
بالإضافة إلى انه يملك ذكاء خارق.
نحن مع بعضنا فى اكاديمية "ألعاب القوة".
- (ولكن (بول-- - انا انتهيت منه...
والذى لم يكن ليحدث أبداً لو لم تكونى قد تدخلتى.
اوه, لا تحاولى حتى . كلانا يعلم أنه لم يكن خطئى.
من هذه التى مع (آليك) ؟
لا أعرف !. لابد انها جديدة هنا .
لأن هذا هو يومك الأول بالمدرسة,
أستطيع ان أُريك مكان غرفتك.
أو يمكننى أن أُريك غُرفة التخزين.
هذا خِيارُك.
(كلوى).
هناك بعض الأوراق بالخلف هنا.
- وربما بعض الأقلام - ممم? هناك.
أى شئ آخر فى هذه الجولة ؟
ماذا تظن أنك فاعل?
(كلوى) , هذه (ميمي) (ميمي) ,هذه (الموحدة)
(إنها (ماي.
اوه, لم أعرف. انا فقط ظننتُ--
ماذا, اننا مثلكم?
من الواضح انك الوحيدة المتهورة بما فيه الكفاية كى تواعدى بشرياً.
هذا رائع للغاية !!.
هذا يبدوا كأن مدرستنا تصبح بؤرة للعالم الآخر
(تجذب مراهقات ال(ماي المثيرات من كل أنحاء العالم.
أولاً, انها ليست بؤرة. وهى ليست مثيرة إلى هذا الحد.
اوه, حسناً, كأنى سوف آخذ رأيك فى هذا الموضوع.
انا رأيتها شخصياً عن قرب.
لدينا صف الكيمياء معاً. وهى قالت مرحباً.
كان هناك تواصل بيننا.
ماذا?
إن كنت تحاول ان تجعل (إيمى) غيورة,
إبحث عن شخص لديك فرصة ولو بعيدة للخروج معه.
كان هذا وضيعاً جداً.
انت تعلم انه ليس ما قصدتُه.
أعلم, ولكن للعِلم,
انا لا أحاول أن اجعل (إيمى) غيورة,
إلا إذا كنت تلَمِحين أن هذا قد يعمل.
لا !!!.
وللعـــِلم, لن ألمح لك
بأى شئ مرةً اخرى. أبداً.
انا أعنى, متى أعتقدت أنها فكرة جيدة,
بأن تخلع ملابسك ؟!!
اوه, توقفى !.
نحن لن نتحدث عن أىٍ من هذا مرةً اخرى.
(إيمي).
- يجب أن أذهب. - من فضلك, لا.
سنظل أصدقاء.
جميعنا, سنظل أصدقاء.
ماذا? ماذا حدث?
"حصلت للتو على "لمحة تعاطف عليه,أليس كذلك?
"ماذا-- "لمحة تعاطف?
نعم. انه اسم جيد, أليس كذلك?
ظللت أعمل على هذا الإسم لفترة.
إذن .. هل (جون) هذا قاتل مخبول بالفأس ... او أى شئ آخر من هذا القبيل ?
لا !!!.
إنه...
مذنب.
إنه فقط يشعر بأنه مذنب حول شئ ما...
عن كونه ربما قاتل مخبول بالفأس..?
ربما لأنه نظر إلى هنا ورآك,..
وهو قد خرج ليشرب (القهوة مع (إيمى.
هذا فقط يعنى انه شاب لطيف مستقيم.
من الجيد معرفة هذا.
يجب أنّ أذهب.
تكلم بسُرعة. انا لدى فقط 15 دقيقة.
اظننى لم ألبس هذه السترة منذ أول مرة قابلتك فيها.
أو القبعة, على ما يبدواْ.
لم تكن اذناك باردة آن ذاك, أليس كذلك?
إذن الآن تعلمين سري القذر الصغير--
أتجول فى البلدة و أشترى قبعات غريبة لكى أقابل الفتيات.
كيف يعمل هذا معك?
جيد جداً,فى الواقع !
حسناً, ستظل دائماً قبعة مفضلة بالنسبة إلىّ.
هل هذا يُعنى أى شئ بالنسبة إليك?
"1975, C.P. Kelly"?
لا, آسفة. هل يجب على أن علم من هذهِ?
كان مكتوب على ظهر صورة لأُمى--
وجدتها فى حافظة أبى.
مممم. يمكن ان تكون اى شئ--
اسم المصور, وقت ما التقطت.
مررت بجميع شركات التصوير,
استخدمت كل محرك بحث يمكن ان افكر به.
فى 1975, لربما امى لم تكن حتى فى الثانوية.
ماذا عن المفتاح?
انه يبدوا كمفتاح لِلاشئ.
انا أعلم انك لا تريد ان تسمع هذا,
ولكنى أظن أنه يجب عليك أن تسأل والدك.
ربما لديه أسبابه لعدم اخبارك كل شئ.
ربما كان فقط يحاول ان يحميك.
انت لا تعرفين أبى.
ولكنى أعرفك.
والرجل الذى رباك كى تكون فتىً عظيم لا أظنه سيكون سيئاً كلياً.
سوف أقول ان هذه كانت مقابلة جيدة...
لكنى أحتاج للعودة...
سوف أوصلك.
أتعلم,
لا أعتقد أنها كانت فكرة جيدة ان ندع (برايان) يبقى,
خاصةً منذ أن اكتشف ال(الماي) انك
(كنت وراء الهجوم على (الموحد.
بما إن (برايان) هنا دعينى أراقبه.
ربما يجب عليك ان تتراجع,
وتدع (الأمر) يقوم بهذا.
لن أسمح لهم أو أسمح ل(الماي) بتخويفى.
انت تقامر بحياة ابنكْ.
(أتركينى أقلق بشأن (برايان.
لو هناك أى شئ أعلمُه على وجه التأكيد,
فهو ان الفتاةَ ستموت فى أول فرصة مناسبة...
حتى ولو كنت مضطراً لقتلها بنفسى.
الإستراحة انتهت رسمياً, يجب ان أذهب.
اوه, إذن مساء غد--
أعرف ان هذا أوقح شئ فى العالم,
ولكن هل هناك أى فرصة لكى أقابلك هناك?
على أن أكون هناك مبكراً ساعتين أو أكثر
لكى أحرص على ان كل شئ فى مكانه.
إنه نوعاً ما أول واجب رسمى بالنسبة إلى.
هل انت متأكد انك تريدنى ان أذهب?
عليك ان تذهبى. انه مجرد بعض الرجال المسنين يبحثون فى الفن.
ستكون حقاً مُمِلَة.
واو ,طريقة لبيعها.
أعني إلا إذا كنت هناك.
سنحظى ببعض المتعة.
لذا على هذا المقياس المتأنق من 1 إلى 10,
هل نتحدث بجُبن, عن البعثة المتطفلة على الفَنّ,
او شيئٌ ما اكثر تطوراً بقليل?
ألم أقدِم لكى الدعوة?
لقد فعلت, لكنه كان من الصعب على قرائتها على الهــاتف.
- لدىَّ العنوان. - إنها رسمية.
رسمية !! كرابطة العنق السوداء, والفستان الطويل الرسمى?
اعتقد ان هذا هو النوع الوحيد.
انا آسف جداً. كن يجب على أن أجعل هذا واضحاً عندما سألتك...
لو أنك لا تملكين فستاناً--
اوه, انا أملك واحداً.
ليس لدى فستان !.
انا أعنى جدياً, من يترك ذكر تفصيل مهم كهذا?
إلى حد كبير, تقريباً كل شاب كنت تقابيلنه.
تعوَّدى على هذا.
ماذا عن ذلك الفستان الذى ارتديتيه فى
حفل زفاف ابن عمك (أليسون)?
أمى, كان وردى اللون كان من التافيتا وكان بشعاً.
ربما يجب على فقط الغاء ذهابى.....
انت لن تلغى أى شئ !!!!.
حسناً, انت تستطيعين أن ترتدى...
تمسكى بهذه الفكرة.
لو أنك ستركبين السيارة وتذهبى إلى المول التجارى,
ألا تظنى أنه يجب على ان آتى معك?
وجدته.!!!
انت تستطيعين أن ترتدى هذا. حصلت عليهمنذ بضع سنوات.
هل انت متأكدة?
إنه جميلٌ حقاً.
ومازالت علامة المتجر عليه.
ياإلهى.
مرحباً فى العالم الذى يجبرك على التسوق.
رأيته فى نافذة المحل وفجأةً كان عائداً معى إلى المنزل.
شكراً.
فقط يجب أن نقلق عليك الآن.
سوف أفكر فى شئ ما.
أنت حقاً معجبة بهذا الرجل, أليس كذلك?
نعم.
انا حقاً أفعل.
على الأقل أظن أنى كذلك.
هو يقوم بعمل مذهل.
هو دائماً يأتى فى ميعاده.
هداياه مثالية. انهم حقاً--
أمى.
هو أيضاً لديه إبتسامة مدهشة.
وهو دائماً يجعلنى أضحك.
لدينا علاقة جيدة فى العمل وانا حقاً لا أريد أن أفقدها.
لن يحدث هذا.
بمجرد أن تعبري هذا الحد,
يكون من الصعب عليكِ العودة مرة اخرى.
أظن أنه لهذا السبب أنا متوترة قليلاً بشأن المضى قدماً.
حسناً, أنا أظن انها فرصة جديرة بالمحاولة.
انت لا تعلمين أبداً من أين سيأتى الحب.
امرأة حكيمة جداً اخبرتنى بذلك.
مممم. هذا جيد.
لم أكن حقاً متأكدة أنكِ كنت منتبهة.
:)
مرحباً, (بول).
مذنب? نعم. شاب جيد? محال.
ما الذى تتحدث عنه?
(جون)!!. كنت اختصر الطريق إلى المنزل عن طريق الحى الصينى.
ورأيته يدخل زقاق ثم يدخل خلف باب لا يحمل أى علامات..
ولكنك لا تعيش بالقرب من الحى الصينى.
- هذه ليست النقطة هنا. - هذا ليس من شأننا.
إنه من شأننا-- من شأن كلينا.
(إيمى) ما زالت صديقتنا.
ولكنك الشخص الذى قرأ مشاعره.
لذا إن لم تكونى قلقة لأن (إيمى) ربما تكون تواعد نوعاً ما من اللصوص,
فقط أخبرينى وسوف أعود إلى المنزل.
أين أنت?
حقاً? هل هذا هو المكان الذى يقضى فيه قائد
فريق المناقشات ليلة الثلثاء?
أعلم. لهذا يجب أن ندخل.
ماذا عن رؤية ما فى الداخلِ أولاً?
هذا لا يتأخر ابداً.
إنه نوع من وكر للقمار تحت الأرض.
غير قانونية تماماً, أليس كذلك? ماذا تعتقدين أنه يجب علينا أن نفعل?
هل نقتحم إلى الداخل ونبرحهم ضرباً?
أو ربما نتصل بالشرطَّة.
أظن أننا سنتبع الخيار الثالث.
انبطح !!!
بكل سرور.
شكراً على مساعدتك لى فى الهبوط.
- ماذا يجب ان نفعل الآن? - إجرِ!
انا لا أصدق انك تقفين بجانب (بول) بعد كل هذا.
هذا ليس له علاقة ب(بول).
ليس حقاً.
هل غاب عنك الجزء من القصة الذى فيه الرجل الضخم مع المسدس ?
لعلمك,
كنت أعرف كل شئ عن البوكر و القمار كذلك.
كنتِ تعرفين?
هذا ليسَ بسِر. هو ذكىٌ جداً.
لقد اكتشف جميع تفاصيل اللعبة وكذلك النظام الرياضى لها لمساعدته على الفوز.
يفعلها كى يستطيع دفع مصاريف الجامعة. لقد دخل للتو م.ي.ت
ولمرة اخرى أقول: هو يفعل ذلك فى مكان مخيف جداً
محاط ببلطجية مدججين بالسلاح.
وماذا عليهما أن يفعلوا غير هذا?
آسفة, ولكنك و (بول)
تعديتم على ملكية خاصة.
- كنتى تتسللين فى زقاق. - لم نكن نتسلل.
لقد هاجمتى أحد الحراس
الذى مهمته بالكامل هى حماية النادى
من أشخاص مثلكم أنتم الإثنين--
متسللين. لم يكن يجب عليهم أن يدعوكم تذهبوا.
حسناً, انا تحديداً لم أترك له خيار,
ولكن... (إيمى)?
ماذا هناك? (جون) ليس نوعك من الرجال.
حسناً, ربما لست انت الشخص الوحيد الذى يتغير.
فقط ربما انا أحتاج بعض الإثارة فى حياتى أيضاً.
أحب أنه خطير قليلاً.
ليس كخطورة كابتن فريق المناقشة.
لذلك انت الشخص الوحيد الذى يستطيع ان يتسلل خارجاً اثناء الليل
او تقرر انها تريد ارتياد النادى, أو تفعل شيئاً جامحاً قليلاً?
انا لم أقل هذا.
انا أعلم أنك قلقة
لأن الأشياء لن تكون كما كانت بسببى انا و (بول).
ولكن فى الوقت الحالى, انا أريدك ان تكونى داعمة لى.
انا كذلك بالفعل...
وائماً سأكون.
لكنه من واجبى كأفضل صديق لك...
أن احذرك عندما أعتقد أنك تضعين نفسك فى ورطة.
سأعتبر أنى قد حُذِرت.
ولكن مشكلة صغيرة لا تبدوا وكأنها شئ سئ جداً.
والآن من أجل المحطة القادمة
على الأمريكى العظيم فى جولة الإعتذار.
امم, إحم.
لا أريد ان أزعجكما ولكن....,
فقط اردت أن أقول انى آسفة على ما حدث بالأمس.
لربما بالغت قليلاً فى ردة فعلى.
قليلاً?
لا بأس.
ربما انت انقذتينى.
هل حقا كنتى ستنقذي أن كنتِ يحاولُ الإمساك بك?
إنه واثق من نفسه بشكلٍ بغيض.
لقد لاحظت.
- لقد تقابلنا الصيفّ الماضى... - لو سمحتى, لاتفعلى !!
...ولقبوه ب م.ل اختصاراً لــ نذل لقيط.
همم. لقد أعجبنى.
انا لست متأكداً انى أشعر بالراحة تماماً مع ما يجرى هنا !!
لا تقلقّ--
انا لا أريد (كلوى) ان تخبرنى ما نوع الرجال أنت.
انت لم تتغير.
سأعتبرُها كمجاملة.
نظراً لجودة نجاحها معى الصيف الماضى.
وأنا ذاهبة. أراكِ فى المدرسة.
اوه, وربما لا يكون الوقت مناسب كى أطلب معروفاً ولكن..... time to ask for a favor,
انا سأخرج مع إنسانى-- كما تحب ان تدعوه-- الليلة
وكنت اتساءل إن كنت أستطيع الذهب بدون
أن اكون مراقبَة من أجل التغيير.
انت تعرفين هذا ليس متروكاً لى.
أجل, ولكنك تستطيع ان تقول انك كنت.......
انا متأكدة انك تستطيع أن تجد شيئاً آخر لتفعله.
نعم.
شكراً.
انا أقدر هذا.
- تواجِه مشكلة ؟ - انا بعيد عن التمرن قليلاً
لقد أخذت منى سنوات كى أتقنها.
والدتك تعودت دائماً أن......
ساعدتنى فى ربطة عنقى أيضاً.
ها أنت ذا. انا أعتقد انها ستكون فخورة بإبنها.
حقاً?
نعم, لكانت حقاً كذلك.
سيكون هناك عدد قليل من الناس المهمين الليلة
الذين أريدك ان تقابلهم.
أجل, أياً ما تريد.
ولكن كى تعلم فقط, لقد دعوت الفتاة.
هذه ليست بحفلَة هذا عمل.
ولكن .. ليس هناك سبب يجعلك لا تستطيع الجمع بين هذين الإثنين.
انا اتطلع للقائِها.
الإختيار الأخير والنهائى.
إلا اذا أعجبك واحد من الخيارات المائة الأخرى?
لا. انا اظن انك تبدين رائعة !
انت لا تقولين هذا فقط ؟
انا لا أقول هذا فقط.
بربك, كم من الأشياء اعترضت عليها من قبل?
نقطة جيدة. عرق اليد!!!
لا يبدوا هذا جيداً لعمل الإنطباع الأول
لهذا كونى سعيدة لأنك لست بحاجة لعمل واحد.
من الواضح انهُ بالفعل معجب.
شكراً لكِ.
- علىَّ ان أذهب. - إتصلى إن كنتى ستتأخرين.
تأكدى من حصولك على أُجرة التاكسى فى محفظتك.
لا تدخلى معه السيارة إذا كان ثملاً.
- أى شئ آخر? - لا تدعيه يرغمك
على فعل أى شئ أنت لا تريدين فِعله.
(كلوى)!!!
كانت تبدوا كنصائح جيدة
عندما قلتيها إلىّ.
إحظى بوقتٍ ممتعٍ الليلة.
أنتِ أيضاً.
أحبُك.
تـتضمن....
لا تفسدى ثوبى.
لذا .. انا قمت بالتحفظ على مكان جديد بجانب رصيف الميناء
إنه يبدوا ممتعاً.
لكن .. هل تعرف إلى أين أريد أن أذهب بدلاً من ذلك?
الحى الصينى.
حسناً. بالطبع نعم.
هل هناك مكان على وجه التحديد ?
- أعرف مكان أكلة صينية-- - لا !
أريد الذهاب لهذا المكان.
اريدك ان تعلمنى نظام لعبتك.
حقاً?
لا أعرف. تلك الأماكن يمكن ان تكون خطيرة قليلاً.
وهذا يبدوا مثالياً. انا لم يسبق
لى أن خرجت وفعلت شيئاً مسلياً كهذا من قبل.
ستكون مغامرة.
حسناً.
WwW.TVEgy.CoM HaSSaN.M.Hatem
- إنه لمن دواعى سرورى. - حظاً طيباً لك.
انت تبلى حسناً.
من المهم للناس ان تعلم ان محاباة الأقارب
على قيد الحياة وبصحة جيدة وتؤثر فى رأس المال.
هناك شخص ما عليك ان تقابله.
(سيمون), هذا ابنى (برايان).
لقد سمعت الكثير عنك.
هذه (سيمون). بدأت العمل هذا الأسبوع
وهى ستكون المشرف الخاص بك.
هذا عظيم. وفقاً لأبى, يمكننى ان استخدم الكثير من هذا.
لستُ قلقة على الإطلاق.
انت تبدين حقاً جميلة.
شكراً.
يجب ان أقول لقد هندمت نفسك جيداً.
مياه فوارة?
اوه شكراً.
إذن , بجانب ترك الجزء المتعلق بالفستان,
اكثر مرحاً قليلاً من الملل القاتل
الذى كنتَ تصف به موسِم العمل.
انت لم تقضى الجولة السابقة تصافحين الايدي
وتنسجمى مع الإيماء.
انا أشعر وكأنى مثل الدمية المهندمة هزازة الرأس.
هل انت محب للفَن?
ماذا يقال?
انا أعلم مالا أحب.
لا تعليق !
أمى كانت حقاً مهتمة بالفن
كانت عضواً فى المتحف العصرى للفن
هذه الليلة نوعاً ما تكملةٌ لما بدأته هى.
هذا حقاً لطيف أنك تظل تفعله.
أبى نوعاً ما هو من اختار المشاركة فى هذا.
هى الآن تبدوا كعمل اكثر منها كمؤسسة خيرية,
لكنى أظن انها سعيدة لأننا هنا.
مرحباً.
لا تتسللى علىَّ هكذا مرةً أخرى.
ماذا تفعل هنا?
اعتقد انى استطيع ان اسألك السؤال نفسه.
لو كان الأمر بيدها,
لكانت ميتة بعد ثانيتين فقط من تحولها.
انا معجبة بما تتحلى به من إحساس تجاه واجبك.
ما هذا?
عشاء.
لقد افتقدتك حقاً.
يجب عليك انت تجربى هذا, إنه جيد جداً.
ما هذا?
بان تشو.
لدى الى حد ما قاعدة غير قابلة للكسر--
انا لا آكل الأطعمة التى سبق
استخدامها كشخصيات فى أفلام ديزنى.
لا توجد ارانب فعلية تم ايذائها.
إنه شئ بالكارى , اعتاد والدى أن يأكله وهو ينشأ فى جنوب إفريقيا.
ممم.
انه طعم مستحوذ, اعتقد.
حسناً.
ثانيتين. سأعود حالاً. آسف.
لا بأس. اذهب.
انت تعمل.
هذا ليس بحقيقى.
هذا حقيقى. لقد ارعبتيه.
(جورج) المبنى مفتش?
الرجل الذى يشبه 6'4 , 250 باوند?
دعينا فقط نقول لديك طريقتك الخاصة
عندما تعملى بشكل زائد.
احب انا ادعوه بالنشاطّ.
- وسوف اتفق معكِ. - رجلٌ ذكىّ.
انا لا اصدق اننا استغرقنا ثلاث شهور كى ننهى هذا العمل
كان يجب علينا ان ننهيه فى خلال اربعة اسابيع.
حسناً, اخبرينى عنه. انا كنت اعُدُ الأيام.
هل كنت حقاً بتلك الفظاعة?
فقط العكس تماماً-- كنت اعد الأيام
إلى ان تنتهى كى اسألك كى تخرجى معى.
هل هذا حقيقى?
يرجى ملاحظة انى اتصلت بكِ
بعد حوالى عشرون دقيقة من التفتيش النهائى.
وانا كنت هناك انتظر منك كى تسحبنى إلى الخارج
حتى وجبَ على ان آراك كل يوم.
- شكراً. - على الرحب والسعة.
آسفة. هذا ممتع للغاية.
انا لم اكن هنا من قبل.
انت لا تهتم.
هو لا يهتم.
انا لا أصدق انت تفوز بشكلٍ كبير.
لا عجبَ انك تحب اللعب.
نعم, انها ليلة مربحة.
انتظر. من أجل الحظ.
شكراً. انا لا أظن انى احتاجه.
انها لا تعنى اى شئ بالنسبة لى أيضاً.
مرحباً, انا--
محادثة رائعة.
عدت مع التعزيزات.
انا أظن انى قابلت والدك للتو.
اشعرتى بالعظَّمة ؟
أشبه بــ لهجة أكثر سحراً والتعريف محطماً.
نحن لم نق حتى مرحباً.
نعم, لربما كان هو.
ولكن ربما كان هذا أفضل. جربى هذا.
انها تلتقط هذا الطعام الغريب, مشبوه للغاية...
إنه رائع.
كودو,حيوان من جنوب-افريقيا لديه قرون مجعدة.
...وها انا اضعه مجدداً,
سأرى ما يمكننى فعله.
أظن انه يجب علينا ان نذهب.
الآن? انا المتفوق.
لهذا يجب ان نستلم النقود ونرحل حالاً من هنا.
انا حقاً مؤمنة بالإنسحاب وانت فى القمة
وهم لا يبدوا عليهم انهم حقاً يقَدِرُون
انك تجردهم من أموالهم كلها.
هذه كيفية عمل الطريقة.
ولكن ماذا لو نظامك لم يعمل?
ربما تخسر كل شئ.
انا لست قلقاً بهذا الشأن.
انا معترفة كلياً بهذا. سأقبل بالتاج.
انا أكثر أُم محظوظة فى العَالَم.
يبدوا انك تقومين بعمل رائع.
انا غيور.
ابنتى وانا--
دعينا فقط ندعوه فشل فى التواصل.
ممم. حسناً , 15 هو سن صعب المراس.
يبدوا أنك تغلبت عليه.
هى اعظم انجازاتى حتى الآن.
لا تخبرها انى قلت هذا.
حسناً, بأمل كبير سأحصل على الفرصة
فى أحد الأيام.
سنرى.
من العدم, وفجأة اشياء لا تبدوا جيدة بالنسبةِ إلىّ?
انا أظن انه من المهم ان أبقيك متزناً قليلاً.
انت تنجحين فى فِعل هذا بإعجاب.
كان هذا لذيذاً. شكراً.
هل حقاً ترغب فى البقاء?
انا اعنى ان (الموحِدّة) قالت اننا يمكن ان نجد
شيئاً اخر لأنفسنا لنفعله.
هذا يبدوا كـ إقتراح ممتاز.
اعذرانى?
انا آسفة لإزعاجكما,
لكننى نادراً ما أجد أناساً فى سنكم
لديهم اهتمامات فى الفنون.
ولا يسعنى إلا ان أقول انكما تبدوان كـ ثنائى جذاب.
شكراً, ولكننا-- فقط أصدقـاء.
- نعم, لسنا بثنائى. - Nuh-uh.
لربما فقط لا تعلمون انكم كذلك.
انا أستطيع ان أرى الطريقة التى تنظرون بها لبعضكم البعض.
(برايان).
إذهب. إذهب!
نداء العمل.
يجب علينا ان نخرج من هنا الآن.
ان كنت تريدين الذهاب فقط اذهبى.
دورة المياه.
(كلوى) .. ردى على هاتفك
- انسة ? - اوه, لا شكراً.
- ماذا ؟ - (بول) ساعدنى ... انا فى الحى الصينى.
(إيمى), مالذى يحدث? هل أنت بخير?
(إيمى)? (إيمى)!
(بول), ساعدنى!
مرحباً, (بول).
(إيمى) فى ورطة. إنها فى مكان المقامرة. أسرعى.
(بول)? (بول).
- هل كل شئ بخير? - لا !!
(إيمى) لديها كارثة. نوعاً ما علىَّ الذهاب.
- الآن? - آسفة.
لا, لا بأس. انا كنت مشغول جداً طوال الليلة.
أتريدنى ان استدعى لكى سيارة أجرة ...?
- عليَّ ان أذهب. - آليك) لن تذّهَب)
انا لا أحب الغشاشين.
جيد. لأننى لا أحبهم أيضاً.
أظن انَّ الوقت تأخر قليلاً لهذا
مالذى أخركِ هكذا?
الحذاء, الفستان-- صدقنى,
هناك سبب يجعل الأبطال الخارقين لا يرتدون أحذية ذات كعب عالٍ.
بحقك.
- (إيمى)! - هنا بالداخل.
أمى ستقتلنى !
- (بول)! - (إيمى)?
لذا , كان من الجيد مقابلتك.
لكن من الواضح انى أقف فى منتصف شئ ما,
لذا , نحن ذاهبون.
لا!
انا فقط اريدكم ان تعرفوا, إن حدث اى شئ لهذا الفستان,
جميعكم ستكونون فى متاعب جمَّة.
(كلوى)!
لقد حذرتك
انت متأخر قليلاً.
- هل انت بخير? - أجل.
انا بخير. لقد أخبرتك انا لست بحاجة كى تتم مراقبتى.
اظنها عادة من الصعب كسرها.
انا آسفة جداً انا أفسدت موعدك المهم.
هذه الأشياء تحدث.
انت لم تفسدى أى شئ...
ربما بإستثناء فستان أمى.
انت تبدين رائعة, أقسم لك.
هيا لنذهب من هنا.
انتظروا.
انظر, هى التى ارادت القدوم إلى هنــا.
لم أكن أعرف أن هذا سيحدث.
الآن, هيا نخرج من هنا.
اعتقد انى لم احتاج مساعدتك هذه المرة ,م,ن
مستعدة?
أمى, انت بالمنزل?
انا هنا , عزيزتى !
تفوقت عليك و جئت قبلك ب10 دقائق ويا إلهى انت تبدين,
رائعة.
شكراً.
لذا , هل استمتعتِ ?
انا فى الواقع استطيع ان أقول بصدق
إنه كان افضل اول موعد خرجت فيه فى حياتى
هذا عظيم.
مالذى جعله متميزاً هكذا?
احياناً فقط تجربى مع شخص ما
ومن ثَم تنجح.
ماذا عنك? كيف كان الـحفلة?
كانت عمل أكثر منها من حفلة.
لم يكن لدينا الوقت الكافى كى نجرب.
:(
انا سأفتح.
مرحبـــاً
هاى.
لقد كنت فقط فى طريقى إلى المنزل
ووجدت الأنوار ما زالت مضاءة.
عظيم. لقد كنت افكر للتو فى وجبة خفيفة.
أتريد ان تشاركنى?
فى الواقع كنت اتساءل ان كنت ربما تريدين الخروج.
الآن?
انا كنت اآمل ان تكون الليلة مميزة قليلاً عما كانت من قبل.
بالإضافة انا لا أعلم إن كنت سمعتى,
لكنه من الواضح اننا نصنع ثنائى جذَّاب.
أمى?
كونى فى البيت خلالَ ساعة.
شكراً. أحبُك.
أحبُكِ أيضاً.
انا افكر بجدية انه لربما لديك مستقبل كناقدة فنية.
انا اعرف,أليس كذلك? انا أعنى, الفنان "ربما يطلق عليه "اليأس
انتهيت?
كان هذا لذيذاً حقاً.
أءنت بخير?
بشكل ممتاز فى الواقع.
(كيف حال (آنى?
انها بخير.
انها فى وسعها ان تكون درامية قليلاً.
آسفة لأننى اضطررت الهروب منك تلك الليلة.
لا تأسفى.
انقذتنى من الشعور بذنب هائل لتركى لك تذهبين.
الآن أشعر فقط أنى مذنب قليلاً.
أيضاً هذا من الأشياء التى انا أحبها فيك--
انت دائماً تكونين موجودة من أجل أصدقائك.
كلنا موجودون من أجل بعضنا البعض.
إنه من الرائع بأن تحظى بأصدقاء.
ما الخطب?
نحتاج إلى التحدث.
انا-- انا لم أكن أميناً بالكامل.
فى الحقيقة لقد كذبت.
ما الذى تتحدث عنه?
لا نستطيع ان نكون مجرد اصدقاء.
انا أظن...
أظن أنى أقع فى حبك.
برايان), انا).....
مالذى يحدث?
انا-- انا فقط لا أستطيع. آسفة.
انا لا أستطيع الشرح. انت تعجبنى بشدة,
ولكنى--
انا لا اعتقد انى أستطيع ان أراك مرةً أخرى.
(كلوى).
كلوى), انتظرى)
(كلوى)!
Translated By Hassan.M.HaTeM WwW.TVEgy.CoM