1
00:00:04,450 --> 00:00:09,010
سـنعيش خلال العصر الذهبي لإكتشافات الديناصورات
2
00:00:09,010 --> 00:00:15,610
في جميع أنحاء العالم، تمَّ الكشف عن
جيلٍ جديدٍ بالكامل من الديناصورات
4
00:00:15,610 --> 00:00:23,810
،من أضخم عمالقتها و أكثر قتلتها فتكاً
إلى أغربها و أكثرها جمالاً
6
00:00:32,890 --> 00:00:38,170
.من القطب الشمالي إلى إفريقيا
و من أمريكا الجنوبية إلى آسيا
8
00:00:44,250 --> 00:00:51,570
مع وجود أروع الحفريات من أجنـَّة
الديناصورات المحفوظة بـإتقان
10
00:00:52,610 --> 00:01:01,210
و بـإستخدام أحدث التكنولوجيا التصويرية، سمحت لنا
الأبحاث المتطورة من التحقق أعمق، و كشف المزيد أكثر من ذي قبل
13
00:01:05,690 --> 00:01:10,610
أعطتنا أول نظرة عالمية صادقة
عن تلك الحيوانات الرائعة
15
00:01:15,990 --> 00:01:24,380
الـــكوكـــب ديـــناصــور
15
00:01:19,450 --> 00:01:24,380
الــحلـقة الــثـانــية: الــتنانــين ذات الريـــش
14
00:01:24,490 --> 00:01:34,810
في هذه الحلقة، سـنشاهد ديناصوراتٍ عجيبة
غير إعتيادية مكسوَّة بالريش تم إكتشاف العديد منها حديثاً
17
00:01:34,810 --> 00:01:40,530
غزا بعضها عوالم جديدة، و أخرى كبر حجمها بشكلٍ هائل
19
00:01:47,310 --> 00:01:54,930
،بمعرفتنا المزيد عن تطور تلك الحيوانات ذات الريش
سـيحدث ذلك ثورة لمفهومنا للحياة على كوكب الأرض
21
00:01:54,930 --> 00:02:00,490
لـيزيل بذلك الحواجز بين الديناصورات و الطيور
22
00:02:01,850 --> 00:02:07,850
لأكثر من قرن مضى، أتت أعظم إكتشافاتٍ
للديناصورات من أمريكا الشمالية و أوروبا
24
00:02:07,850 --> 00:02:16,890
.و لكن في أواخر العقد الماضي، إنتقلت بؤرة الإهتمام لمكانٍ آخر
..إحتلـَّت دولة واحدة مركز ثورة الديناصورات الجديدة
26
00:02:20,610 --> 00:02:22,970
(الصــيــن)
27
00:02:22,970 --> 00:02:28,050
خلال السنوات الأخيرة، تمَّ العثور على أحافير رائعة هنا
28
00:02:28,050 --> 00:02:33,530
محفوظة بشكلٍ مدهش، تلك الأحافير
كشفت عن تفاصيل جديدة فاتنة
29
00:02:33,530 --> 00:02:41,250
و أعطتنا لمحة خلابة عن عالمٍ غريب، عالمٍ مليء
بـديناصوراتٍ عجيبة لم نشاهدها قبلاً
31
00:02:42,410 --> 00:02:48,770
،من المحتمل أنَّ أغربهم جميعاً قد عاش منذ 154 مليون عام مضى
في أواخر العصر الجوراسي
33
00:02:53,170 --> 00:02:57,290
حيوانٌ لم يكن له مثيلٌ إطلاقاً على سطح الأرض
34
00:02:59,130 --> 00:03:03,570
(هذا الذي يختبئ في تلك الغابات المورَّقة يسمى (إبيدكسبتركس
35
00:03:08,130 --> 00:03:15,250
بحجم اليمامة، و كلُّ شيء في هذا المخلوق غريبٌ
بالفعل، من طول ذراعيه حتى شكل أسنانه
37
00:03:20,610 --> 00:03:26,330
،هذه الغابة هي موطن العديد من الحيوانات المفترسة
و كونه صغير الحجم يجعله معرَّضاً للهجوم
39
00:03:55,450 --> 00:03:57,610
(هذا هو (سينرابتور
40
00:03:59,450 --> 00:04:05,290
ديناصورٌ صغير كالـ(إبيدكسبتركس) لا يشدُّ إهتمام بالغٍ طوله 7 أمتار
42
00:04:05,290 --> 00:04:13,930
،و لكن هذا الـ(سينرابتور) صغير السن
و الـ(إبيدكسبتركس) يعدُّ وجبة خفيفة ذات حجم رائع بالنسبة له
44
00:04:50,370 --> 00:04:57,330
كونه ضئيلاً عاد عليه بالفائدة، لأنَّ بإمكانه الهرب بأمان بين الأشجار
46
00:05:00,810 --> 00:05:08,210
(أتى كلُّ شيء نعرفه عن الـ(إبيدكسبتركس
من أحفورة رائعة أكتشفت لأول مرة عام 2008
48
00:05:10,330 --> 00:05:18,250
أظهرت لنا حيواناً بـجمجمة صغيرة و تجويفين
بصريين كبيرين، و أسنانٍ طويلة بشكلٍ غير عاديّ
50
00:05:21,090 --> 00:05:31,050
،بأصابع أقدام تلائم مسك أفرع الشـَّجر، و أذرعٍ و أيدٍ طويلة جداً
اقترح أن يكون هذا الديناصور يلائم المعيشة بين الأشجار
54
00:05:35,570 --> 00:05:42,490
يعد الإصبع الثالث الممدود بشكلٍ
إستثنائي ميزة أخرى لـتلك المجموعة
56
00:05:54,090 --> 00:06:03,010
بوجود الإصبع و الأسنان الأمامية البارزة، يكون لدى
الـ(إبيدكسبتركس) الأدوات المثالية لـصيد الحشرات بين الأشجار
58
00:06:12,690 --> 00:06:19,210
و أحد أكثر الأطعمة المفضلة لديه هو
يرقات خنافس الجحور التي تختبىء بين الأشجار نفسها
61
00:06:37,090 --> 00:06:42,450
..فريسةٌ كـتلك يصعبُ الإمساك بها، فـهي تعدُّ جائزة
62
00:06:42,450 --> 00:06:47,490
جائزة يمكن أن تجذب إنتباهاً غير مرغوبٍ به
63
00:06:49,410 --> 00:06:53,530
هنا نجد (إبيدكسبتركس) آخر أكبر حجماً
64
00:06:59,210 --> 00:07:05,570
يعدُّ سرقة الطعام تكتيكاً شائعاً، و خصوصاً
عندما يمتلك الحيوان خبرةً في ذلك
66
00:07:11,730 --> 00:07:15,610
يوجد عند هذا المخلوق الإستثنائي
ما هو أكثر مما تراه العين
68
00:07:15,610 --> 00:07:25,010
ليس أنه أعدَّ بشكلٍ مثالي للعيش بين الأشجار فحسب، و لكن
الأحفورة كشفت أنه كان مـكسواً بـريشٍ قصير و بسيط
71
00:07:25,010 --> 00:07:31,290
على الأرجح، هذا الريش قد تطور به لسبب
واحد فقط، و هو الحفاظ على دفء جسده
73
00:07:31,290 --> 00:07:37,010
،و لكن يوجد ميزة هجوميـَّةٌ أخيرة
و هي 4 ريشاتٍ طويلات على ذيله
75
00:07:37,010 --> 00:07:47,330
.تلك الريشات ليست كـتلك الموجودة لدى الطيور المعاصرة
كانت طويلة و تشبه الأشرطة تستخدم بغرض الإستعراض، على ما يبدو
78
00:07:57,730 --> 00:08:04,850
.كانت من التسجيلات البدائية على ريش الزينة
ليس بغرض جذب الإنتباه فحسب، و إنما بغرض التهديد كذلك
81
00:08:09,450 --> 00:08:18,690
."في الحقيقة، إسم (إبيدكسبتركس) معناه: "ريشة للعرض
و هم من بين جميع الديناصورات الأكثر شبهاً بالطيور
83
00:08:38,530 --> 00:08:45,450
،سرقة الطعام بين الأشجار شيء
و سرقته على اليابسة شيء آخر
85
00:08:57,090 --> 00:09:02,530
يمكنه أن يكون بأمان بين الأشجار فقط
(بعيداً عن المفترسين الكبار أمثال الـ(سينرابتور
87
00:09:02,530 --> 00:09:06,970
أما على الأرض، فـبضع ريشاتٍ لا تعدُّ وسيلة حماية
88
00:09:11,170 --> 00:09:17,610
،تمَّ إكتشاف أول ديناصور ذا ريش في عام 1996
و لكن تبعه العديد منها بعد ذلك بسرعة
90
00:09:17,610 --> 00:09:22,450
بدى لنا فجأة كما لو كان العديد من
أنواع الديناصورات لديها ريشٌ بالفعل
92
00:09:24,250 --> 00:09:32,570
:مؤكداً بذلك ما كان مشكوكاً به منذ وقتٍ طويل
"الصلة المباشرة بين الديناصورات و الطيور"
94
00:09:32,570 --> 00:09:40,730
الصلة التي يمكننا العثور عليها في الديناصورات التي
عاشت هنا في الصحراء المنغولية منذ 85 مليون عام مضى
96
00:09:43,370 --> 00:09:45,170
(هذا هو (سرورنيثويديس
97
00:09:45,170 --> 00:09:52,090
إنه أحد أفراد عائلة الـ(ترودون) و إكتشفنا أحافير
حقيقيـَّة لـتلك الديناصورات و هي جالسة على أعشاشها
99
00:10:04,130 --> 00:10:06,490
يأخذ الأمر أياماً لكي تبيض مجموعة كاملة من البيض
100
00:10:06,490 --> 00:10:13,210
و حتى يكتمل هذا، هذا الحيوان لن يبدأ في
عملية الرقود عليه و يشرع في الجلوس على العش
103
00:10:27,610 --> 00:10:35,730
بـذهاب الـ(سرورنيثويديس) بحثاً عن الطعام، يصبح
الطريق مواتياً للحيوانات المفترسة إلى هذا العش الغير محصـَّن
105
00:10:37,770 --> 00:10:42,650
هذا هو (أوفيرابتوريد) أحد ديناصورات
الـ(ثيروبود) ذات مظهرٍ عجيب
106
00:10:42,650 --> 00:10:51,610
.لعدم وجود أسنانٍ له، يكون آكل نباتات على الأغلب
و لكن هذا لا يعني أنه لن يستغل نوعاً مختلفاً من الغذاء
109
00:10:54,890 --> 00:11:01,130
نحن نعلم أنَّ الـ(أوفيرابتوريد) هو آكل نباتاتٍ
على الأغلب بالنظر للأدلة التي عثرنا عليها
111
00:11:01,130 --> 00:11:09,290
.كانت هنالك أحفورة ما على وجه الخصوص محفوظةٌ بشكلٍ رائع
(وجدنا حصي صغيرة داخل بدنها، (جاستروليثس
113
00:11:09,290 --> 00:11:13,970
كما هو الحال لدى الطيور، فإنه يبتلع تلك
الحصي لتساعده على هضم النباتات القاسية
115
00:11:15,690 --> 00:11:21,770
و لكن، عندما إكتشفنا بقايا إثنين من الأجنـَّة
..(لا صلة له بهما داخل عش الـ(أوفيرابتوريد
117
00:11:21,770 --> 00:11:28,530
،أوحى لنا ذلك بأنَّ البعض ليسوا آكلي نباتاتٍ فحسب
و لكن ربما يكونوا مـُغيري أعشاشٍ أيضاً
119
00:12:05,330 --> 00:12:14,250
(مع وجود بروزان عظميان في فكه العلوي، هذا الـ(أوفيرابتوريد
لديه المعدات اللازمة لكسر البيضة و نيل محتواها الثمين الذي بداخلها
122
00:12:24,170 --> 00:12:30,770
(هذا يعني أنَّ حيواناً عشـَّاشاً كالـ(سرورنيثويديس
لا يمكنه أن يجفل عن ذلك لمدة طويلة
124
00:12:49,310 --> 00:12:53,810
و لكن تعدُّ بيضتين ضائعتين أقلَّ مشاكله
125
00:13:02,850 --> 00:13:06,570
تجد هنا أنَّ بعض مـُغيري الأعشاش أكبر من غيرها
126
00:13:11,530 --> 00:13:14,850
(هذا هو (جايجانتورابتور
127
00:13:19,350 --> 00:13:24,690
تمَّ إكتشاف الـ(جايجانتورابتور) عام 2007 في صحراء (جوبي) بـمنغوليا
128
00:13:26,450 --> 00:13:32,050
كـَشَفَ الحجم المطلق للعظام بـأنه
لم يكن كـغيره الذين عـُثر عليهم قبلاً
130
00:13:32,050 --> 00:13:35,490
طوله 8 أمتار و وزنه حوالي 1،5 طن
131
00:13:38,130 --> 00:13:44,850
(من عظامه، نعرف أنه كان أكبر بـ35 مرة من أمثاله الـ(أوفيرابتوريد
133
00:13:44,850 --> 00:13:53,610
،بـالرغم أنَّ هذا العملاق لم يكن مكتمل النمو حتى
كان الأمر أشبه بـالعثور على فأر بـحجم بقرة
134
00:13:48,130 --> 00:13:53,610
135
00:14:01,610 --> 00:14:09,010
لم نعرف على وجه التحديد إذا كان ديناصوراً ضخماً
كالـ(جايجانتورابتور) لديه أو بحاجة للريش
138
00:14:16,010 --> 00:14:24,250
في الديناصورات، يعدُّ وجود الريش عادة
كـغطاء راقٍ للجسد، و يبدو أنها لغرض التدفئة أساساً
140
00:14:32,270 --> 00:14:38,930
و لكن، عـُثر على ريشة محفوظةٍ داخل أحفورة لأحد
(ديناصورات ذات صلة وثيقة بالـ(جايجانتورابتور
142
00:14:41,130 --> 00:14:48,810
و على ساعديه و ذيله آثار ريشات متماثلةٍ
طويلة، شبيهة بالتي لدى الطيور المعاصرة
144
00:14:54,250 --> 00:15:02,650
،كان جليـّاً بأنَّ الـ(جايجانتورابتور) كان مكسواً بالريش أيضاً
ليجعله هذا أضخم حيوانٍ ذا ريشٍ تمَّ إكتشافه على الإطلاق
146
00:15:05,290 --> 00:15:15,850
(تلك الريشات لم تكن بـغرض الطيران، فالـ(جايجانتورابتور
لم يستطع أن يطير، و لم تكن بـغرض العزل الحراري
148
00:15:15,850 --> 00:15:19,770
تلك الريشات كانت تستخدم للتهديد أو جذب الإنتباه
149
00:16:19,050 --> 00:16:25,450
عبر العالم أجمع، إكتشافاً وراء إكتشاف
..يكشف لنا المزيد و المزيد من المزايا
151
00:16:26,450 --> 00:16:33,650
من بناء الأعشاش إلى وجود الريش التي كانت تـُعتقد بأنها
حصرية على الطيور، عـُثر عليها لدى الديناصورات أيضاً
153
00:16:35,250 --> 00:16:43,730
و لكن الإكتشاف الجوهري ربما يكون ذاك الديناصور الذي
عاش في شمال شرق الصين منذ حوالي 120 مليون عام مضى
155
00:16:44,810 --> 00:16:53,290
تلك المنطقة النائية كشفت لنا النقاب عن أحافير رائعة
ذات تفاصيل فاتنة. و أخرجت لنا تنوُّعاً مذهلاً من الحيوانات
158
00:16:53,290 --> 00:16:56,610
العديد منها تكيَّفت بشكلٍ جيد للعيش بين الأشجار
159
00:16:58,530 --> 00:17:03,610
إكتشاف ديناصورٍ واحد بالأخص نقلنا إلى مستوى جديد بالكامل
160
00:17:06,570 --> 00:17:13,450
،هذا هو (جيانلونج). بمخالبه المعقوفة
فـإنه سحلية تكيـَّفت جيداً لتسلق الأشجار
162
00:17:14,970 --> 00:17:20,130
مع وجود فريسةٍ مثله، فـسـتلحق به الحيوانات المفترسة حتماً
163
00:17:24,250 --> 00:17:28,690
أكثر الديناصورات شيوعاً في
تلك الغابات لا يعيش على اليابسة
165
00:17:32,130 --> 00:17:33,730
(ميكرورابتور)
166
00:17:47,170 --> 00:17:54,490
كانت أحافير الـ(ميكرورابتور) محفوظةٌ جيداً
لتكشف لنا بوضوح جميع التفاصيل عن تركيبه البنيويّ
168
00:17:55,490 --> 00:18:01,410
،بـمخابله المميزة في إصبعه الأول
(فهذا يعدُّ فرداً من عائلة الـ(رابتور
170
00:18:02,410 --> 00:18:06,370
و لكن تلك المخالب قد تطوَّرت بغرض التسلق و ليس القتل
171
00:18:08,730 --> 00:18:13,810
بطوله الأقل من المتر الواحد، كان ديناصوراً
تكيـَّف بشكلٍ رائع للمعيشة بين الأشجار
173
00:18:27,010 --> 00:18:31,450
الـ(ميكرورابتور) ضئيل الحجم، و تكيـَّف على مطاردة الفريسة بشكلٍ رائع
174
00:18:37,570 --> 00:18:43,450
و رغم ذلك، فـ(جيانجلونج) لديه حيلةٌ ما. إنه سحيلة طائرة
176
00:18:43,450 --> 00:18:46,690
يبدو أنَّ لديه مهارة رائعة في الهرب
177
00:18:47,930 --> 00:18:51,770
و لكن أحافير الـ(ميكرورابتور) كشفت النقاب عن شيء آخر
178
00:18:54,010 --> 00:19:00,810
كان من الديناصورات ذات الريش، و لكن هذا
الريش لم يكن بغرض التدفئة أو الإستعراض
180
00:19:00,810 --> 00:19:12,490
،كان تركيبها واضحاً بدقة من الأحافير. كانت طويلة جداً
مـُعرَّقة، و الأهم من ذلك أنَّ شكلها خلق سطحاً أيروديناميكياً رائعاً
183
00:19:16,810 --> 00:19:22,250
و ليست مقصورة على ساعديها. فـلدى رجليها ريشٌ طويلٌ أيضاً
185
00:19:27,970 --> 00:19:33,410
المقصود من تلك الريشات
"شيءٌ واحدٌ فقط: "الطيران
186
00:19:35,250 --> 00:19:40,930
الـ(ميكرورابتور) هو ديناصور
ذو 4 أجنحة يحلـِّق بها في السماء
188
00:20:11,610 --> 00:20:16,490
و لكن، في تلك الغابات الصينية، لم يكن
الـ(ميكرورابتور) المفترس الطائر الوحيد
190
00:20:24,170 --> 00:20:29,450
ساينورنيثوصوراس)، ذا صلة وثيقة و أكبر حجماً)
191
00:20:36,010 --> 00:20:39,010
لديه إمكانية أكبر من سرقة الفرائس
192
00:20:42,490 --> 00:20:44,890
و لكن لديه فريسة أكبر في ذهنه
193
00:20:53,850 --> 00:20:56,490
الـ(ميكرورابتور) الآن هو الطريدة
194
00:21:05,650 --> 00:21:07,250
كلاهما يستطيع الطيران
195
00:21:09,810 --> 00:21:14,330
"و لكن هذا ليس طيراناً حقيقياً، إنه "إنزلاق
196
00:21:17,050 --> 00:21:27,370
كشفت لنا الأبحاث الحديثة عن كيفية طيران الـ(ميكرورابتور).لم تكن
لديه عضلات للطيران الحقيقي. و بدلاً من هذا، كانت الأربعة أجنحة
199
00:21:27,410 --> 00:21:34,490
،بـضبط رجليه الخلفيتين للخلف و للجانبين
كان بإمكانه أن يصبح "منزلقاً" فعـّالاً
201
00:21:37,130 --> 00:21:42,250
يتحرك عبر الغابة في سلسلة من الإنزلاقات المتحلـِّقة الطويلة
202
00:21:47,090 --> 00:21:54,650
،بـإمتلاك ريشات أطول للطيران على كلتا ذراعيه و رجليه
يكون الـ(ميكرورابتور) أفضل "منزلق" بمراحل
204
00:22:06,210 --> 00:22:11,890
،و لكن مع عدم الإمكانية لإكتساب الإرتفاع
فالسبيل الوحيد هو الهبوط للأسفل
205
00:22:24,890 --> 00:22:30,130
وقتما يكون على اليابسة، تتحول الريشات
الطويلة من ميزة إلى نقطة ضعف
207
00:22:30,130 --> 00:22:35,410
،الـ(ميكرورابتور) يستطيع بالكاد أن يمشي
و عليه لا يقدر على الركض جيداً
208
00:22:36,850 --> 00:22:43,330
.أما الـ(ساينورنيثوصوراس) فليست لديه هذه المشكلة
على أرض الغابة، إنقلبت الموازين
210
00:23:01,690 --> 00:23:04,650
الـ(ميكرورابتور) حالفه الحظ في الهرب
211
00:23:11,970 --> 00:23:17,050
كان الـ(ساينورنيثوصوراس) أحد أول
الديناصورات ذات الريش التي تمَّ إكتشافها
212
00:23:17,050 --> 00:23:24,370
كانت الأحافير محفوظةٌ بعناية، و ساعدتنا في
حل أحد أكثر ألغاز الديناصورات غموضاً
215
00:23:24,370 --> 00:23:30,250
لسنوات، إعتقدنا أنه من المستحيل
التوصل للون الديناصورات
217
00:23:30,250 --> 00:23:36,170
في عام 2010، توصـَّلنا أنَّ تلك الريشات
على هذه الأحفورة لم تكن مذهلة فحسب
219
00:23:38,910 --> 00:23:48,730
تحت المجهر، تمَّ الكشف عن خلايا صغيرة متطابقة مع
تلك الموجودة لدى الطيور المعاصرة، خلايا تحتوى على الصبغة
222
00:23:48,730 --> 00:23:54,050
بشكلٍ رائع، و عن طريق مقارنتها بـتلك الموجودة
لدى الطيور الحيـَّة، تمكنا من التوصل للألوان الحقيقيـَّة
224
00:24:00,910 --> 00:24:09,210
،بدى أنَّ الريشات كانت مزيجاً من البُنيـَّة المِحمِرة
الصفراء، الرمادية و السوداء، مناسبة تماماً لحياة الغابة
227
00:24:21,650 --> 00:24:28,490
كان هنالك ديناصورٌ آخر يعيش في هذه الغابة
يدعى (جيهولوصوراس)، آكل نباتاتٍ صغير الحجم
229
00:24:31,610 --> 00:24:38,690
بيـَّنت لنا الأحافير الحديثة أنَّ هذا النوع
من الديناصورات يعتني و يحمي صغاره
231
00:24:57,810 --> 00:25:04,730
(بريشاتٍ تسمح له بالإنسجام مع الغابة،يمكن للـ(ساينورنيثوصوراس
أن يتحرك دون أن يراه أحد عبر أعالي الأشجار
233
00:25:22,370 --> 00:25:27,650
و الـ(ساينورنيثوصوراس) صيادٌ لديه سلاحٌ سري فعـَّال
234
00:25:33,650 --> 00:25:43,090
في عام 2011، كشفت دراسة أعين هذا المخلوق أنه كان
مفترساً قادراً على الصيد في النهار و الليل على حد سواء
237
00:25:49,850 --> 00:25:59,250
و أظهرت دراسة أسنانها في عام 2009 شيئاً
فارقاً عن الطيور بلا ريب. شيئاً مميتاً جداً
240
00:26:58,890 --> 00:27:03,290
أعظم أخطاره ليست الكثرة العددية بـبساطة
241
00:27:06,370 --> 00:27:14,010
عثرنا أن سنَّ الـ(ساينورنيثوصوراس) لديه
شقوقاً مميزة و غير إعتيادية بـطوله
243
00:27:14,010 --> 00:27:22,050
.كانت تشبه تلك التي لدى سحلية (جيلا الوحش) السـَّام
الشقوق الموجودة في أسنانها أستخدمت لتوصيل السـُّم إلى الضحية
244
00:27:17,930 --> 00:27:22,050
245
00:27:24,290 --> 00:27:29,850
حتى فريق العمل تعرَّف ما يـُعتقد أن
يكون موقع كيس السـُّم في الأحفورة
247
00:27:29,850 --> 00:27:33,410
بدى أنَّ الـ(ساينورنيثوصوراس) يمكنه أن يقتل بالسـُّم
248
00:28:11,290 --> 00:28:21,130
،هذا كان مفترساً فتـَّاكاً لم يتخيـَّله أحد بـمراحل
لـيـُكمل لنا الصورة الإستثنائية لـعالمٍ مفقودٍ عجيب
250
00:28:23,870 --> 00:28:29,450
جميع تلك الإكتشافات أظهرت أهمية
الريش لـحشدٍ كامل من الديناصورات
252
00:28:29,450 --> 00:28:34,290
بداية من العزل الحراري، حتى الدفاع، و نهاية بـالطيران
253
00:28:36,330 --> 00:28:45,830
،و الـ(ميكرورابتور) لم يـُلمـِّح لنا كيف تطـوَّر الطيران فحسب
و لكنه أظهر لنا أيضاً أنَّ الديناصورات مازالت تعيش بيننا حتى اليوم
255
00:28:45,830 --> 00:28:47,850
(كـ(الطيور
256
00:28:49,290 --> 00:28:59,210
د.أحـــمـــد حـــمـــدي :تـرجـمـة
257
00:28:59,210 --> 00:29:10,050
WwW.ShowTime4All.BlogSpot.CoM