1
00:00:03,300 --> 00:00:08,700
The Simpsons - Season 20 Episode 05
"Dangerous Curves"
2
00:00:08,700 --> 00:00:18,700
Medomoo ترجمة
3
00:00:18,700 --> 00:00:31,700
Medomoo ترجمة
Medomoo@yahoo.com
4
00:00:57,600 --> 00:00:59,300
بيل ومارتي هنا
5
00:00:59,200 --> 00:01:02,300
معكم في اجازه عيد الاستقلال
6
00:01:02,300 --> 00:01:07,300
وسنعرض لكم افضل 500 مؤثر صوتي علي الاطلاق
7
00:01:07,300 --> 00:01:09,000
اليكم رقم 499
8
00:01:09,000 --> 00:01:12,300
أين كنت عندما سمعت هذا لاول مره ؟
9
00:01:12,300 --> 00:01:16,100
ساخبرك اين كنت
... كنت باخارج أكـ
10
00:01:16,100 --> 00:01:17,900
... واتذكر اني كنت اكل دجا
11
00:01:18,000 --> 00:01:20,100
... وانتهي بي الامر فوق ال
12
00:01:21,200 --> 00:01:23,300
لايمكنني الاستماع اكثر.
13
00:01:24,800 --> 00:01:26,800
لا احد يجبرني علي السكوت ابدا !
14
00:01:32,200 --> 00:01:34,700
هومي . دعنا نقل هؤلاء المسافرين .
15
00:01:34,700 --> 00:01:36,700
لا يبدو عليهم انهم خطيرين
16
00:01:36,700 --> 00:01:38,700
امي لقد قلتي ان كل المسافرين المتطفلين
17
00:01:38,700 --> 00:01:40,200
مخدرات-مجانين-يبحثون-مفزعين
18
00:01:40,200 --> 00:01:44,200
انا قلت مجانين مفزعين
ويبحثون عن المخدرات.
19
00:01:44,200 --> 00:01:45,700
لا تسيئي فهمي .
20
00:01:47,000 --> 00:01:48,700
شكرا للتوقف
21
00:01:50,000 --> 00:01:53,300
هذه صديقتي بياتريز
22
00:01:56,200 --> 00:01:58,400
اوه .. حب الشباب
23
00:01:59,500 --> 00:02:01,900
هل كنا بهذا الغباء
24
00:02:01,900 --> 00:02:04,100
طبعا كنا
25
00:02:05,400 --> 00:02:08,000
" قبل عشرين سنة "
26
00:02:08,700 --> 00:02:10,100
مارج .. لقد فكرت في شئ جديد
27
00:02:10,100 --> 00:02:11,500
يسمي .. مغازله الدراجات
28
00:02:11,500 --> 00:02:13,900
تركيبه من المغازله وركوب الدراجات
29
00:02:13,900 --> 00:02:15,100
لا ادري
30
00:02:15,200 --> 00:02:18,600
هيا .. جميع المراهقين يفعلونها
31
00:02:29,800 --> 00:02:33,600
كيف حالكم ايها الغرباء
اقفزو في السياره بسرعه
32
00:02:33,700 --> 00:02:36,200
نيد .. هل انت متأكد
انهم مغطون بالطين
33
00:02:36,300 --> 00:02:39,400
في هذا الطين
سوف ازرع بذور الصداقة
34
00:02:40,300 --> 00:02:41,500
الإسم .. نيد فلاندرز
35
00:02:41,600 --> 00:02:43,200
وكما يقول الفيل لبائع الفول السوداني
36
00:02:43,200 --> 00:02:44,400
" احشر هذا في خرطومي "
37
00:02:44,400 --> 00:02:46,800
مارج .. يعجبني هذا الرجل
38
00:02:46,800 --> 00:02:48,100
ضعها هناك ياصديقي الملطخ بالطين
39
00:02:48,100 --> 00:02:50,700
ياه .. انه يقول شعرا
رائع
40
00:02:52,400 --> 00:02:55,100
اذن هل انتما مخطوبان ؟
مخطوبان للزواج ؟
41
00:02:55,100 --> 00:02:57,300
فكرنا ان ننتظر بعض الوقت
42
00:02:57,400 --> 00:02:59,200
حقا .. غير متزوجين
43
00:02:59,200 --> 00:03:01,300
وكنتما تركبان الدراجات معاً
44
00:03:01,300 --> 00:03:03,800
ياريت .. لقد كنا ذاهبين الي البحيرة
45
00:03:04,700 --> 00:03:06,400
لم يفهمني
46
00:03:06,400 --> 00:03:10,000
لكن حان الوقت لكما لتنضما الي جماعة المتزوجين
47
00:03:10,000 --> 00:03:12,400
ولا اقول ان الزواج مجرد حلويات فقط
48
00:03:12,400 --> 00:03:14,300
هي سوف تضايقك . وتحاول ان تغيرك
49
00:03:14,400 --> 00:03:16,100
وسوف تحارب من اجل نفس المبدأ
50
00:03:16,100 --> 00:03:18,000
وستحارب لسنوات وسنوات وسنوات
51
00:03:18,000 --> 00:03:20,700
نيد .. الا تعتقد انك تبالغ بعض الشئ
52
00:03:20,700 --> 00:03:23,900
اعتـــقد .. اني اود ان انهي جملتي
53
00:03:23,900 --> 00:03:25,200
وسنوات
54
00:03:26,400 --> 00:03:28,100
منذ متي وانتما متزوجان
55
00:03:28,200 --> 00:03:29,600
منذ الثانيه بعد الظهر
56
00:03:29,600 --> 00:03:31,200
اهلا بكم في شهر عسلنا
57
00:03:33,000 --> 00:03:36,700
مارج بوفييه .. اتقبلين ان لا تتزوجينني
58
00:03:36,700 --> 00:03:40,900
هومر سيمبسون .. يسعدني ان لا اتزوجك
59
00:03:40,900 --> 00:03:44,200
اذن .. اعلننا حبيبين فقط
60
00:03:46,800 --> 00:03:48,600
احب تقبيلك
61
00:03:48,600 --> 00:03:50,600
لا اريد ان اتركك
62
00:03:51,500 --> 00:03:55,300
اتركها .. كيف تجرؤ أن تفعل هذا امام اطفالي
63
00:03:55,300 --> 00:03:57,600
بارت .. إياك ان ترفع عينيك عن هذه اللعبه التي في يدك
64
00:03:57,700 --> 00:03:58,700
حاضر ياسيدي
65
00:03:58,700 --> 00:04:00,000
" قاتل الحبوب "
66
00:04:08,000 --> 00:04:09,800
انا بارع في امور القتل
67
00:04:09,800 --> 00:04:13,200
العاب الفيديو .. السبب الذي يجعل هذا الجيل من الأمريكين
68
00:04:13,300 --> 00:04:14,500
الأفضل علي الاطلاق
69
00:04:16,100 --> 00:04:18,300
نعلن افلاسنا .. شكرا علي لاشئ
70
00:04:18,300 --> 00:04:20,500
الافتتاح الكبير
71
00:04:21,500 --> 00:04:22,500
" قبل خمس سنوات "
72
00:04:22,500 --> 00:04:25,700
لا اصدق ان هومر افسد نزهة العائله مره اخري
73
00:04:25,700 --> 00:04:28,200
انتي .. الجميع تبولوا في المسبح
74
00:04:28,200 --> 00:04:30,700
ليس من علي لوح القفز
75
00:04:30,800 --> 00:04:33,600
لماذا علينا ان نتحمل هاتين الحمقاوتين دائما
76
00:04:33,600 --> 00:04:35,400
انت تقود بسرعة -
77
00:04:35,400 --> 00:04:38,000
انت تفقد شعرك -
انت تعطس كـالبنات -
78
00:04:38,000 --> 00:04:40,200
رقبتك تشبه رقبة الحمار -
79
00:04:40,300 --> 00:04:41,300
طفح الكيل
80
00:04:43,100 --> 00:04:45,100
كلو الحصي ايها المجانين
81
00:04:45,200 --> 00:04:47,900
هومر .. هذه وقاحه وقصر نظر
82
00:04:48,000 --> 00:04:49,900
باتي وسيلما معهم الخريطة
83
00:04:49,900 --> 00:04:51,600
انا مسيطر علي الامور
84
00:04:51,600 --> 00:04:53,700
البوصلة تشير الي الشرق
85
00:04:53,700 --> 00:04:55,300
هذا مؤشر البنزين
86
00:04:57,700 --> 00:05:00,300
كم مرة علي ان اعتذر ؟
87
00:05:00,400 --> 00:05:02,100
انت لم تعتذر
88
00:05:02,200 --> 00:05:05,200
انا اعرف .. كنت اّمل ان يكون عدد المرات
" صفر "
89
00:05:11,800 --> 00:05:13,200
هل يمكننا استخدام هاتفك ؟
90
00:05:13,200 --> 00:05:16,800
بالطبع .. انها بعد بار السوشي خلف
حلبة الليمبو
91
00:05:16,900 --> 00:05:18,700
امام طاولة البلاك جاك
92
00:05:18,800 --> 00:05:21,500
ويمكنك البقاء .. لدينا انواع من الجبن
93
00:05:21,600 --> 00:05:23,800
لدينا مكعبات صفراء .. ومكعبات برتقالية
94
00:05:23,800 --> 00:05:26,000
ومكعبات صفراء برتقالية
95
00:05:27,200 --> 00:05:31,000
حفلة ممتعة مليئة بالجبنة الملونة والاشياء الرائعة
96
00:05:31,000 --> 00:05:33,900
يبدو ان هذه الاشياء لا تعجبك مارج
97
00:05:33,900 --> 00:05:36,500
حسناً .. سنبقي لبعض الوقت
98
00:05:36,600 --> 00:05:38,600
وبعدها يجب ان نعود للأولاد
99
00:05:38,600 --> 00:05:41,400
اتركيهم مع ابي سوف يمتعهم
100
00:05:45,500 --> 00:05:46,500
توقفوا
101
00:05:47,500 --> 00:05:49,800
توقفوا
اين الكعك ؟ -
102
00:05:49,900 --> 00:05:50,800
لا اتذكر -
103
00:05:50,800 --> 00:05:52,100
اجابة خاطئة -
104
00:06:03,100 --> 00:06:04,500
ياه .. لي أنا
105
00:06:04,600 --> 00:06:06,700
لا .. هاتي اثنين بنفسك
106
00:06:06,700 --> 00:06:08,600
انت شخص مضحك
107
00:06:08,900 --> 00:06:10,000
هذا مشروب قوي
108
00:06:10,000 --> 00:06:11,700
هل تريد جعلي أسكر
109
00:06:11,700 --> 00:06:14,000
لا .. انا احاول جعـلي أسكر
110
00:06:14,000 --> 00:06:17,900
اتعرف .. برجي يقول اني سأقابل رجل احلامي الليلة
111
00:06:17,900 --> 00:06:21,700
حسنا .. الابراج لن تكذب علي فتاة جميلة مثلك
112
00:06:21,700 --> 00:06:22,900
انت رائع
113
00:06:22,900 --> 00:06:25,200
هل انت بمفردك
114
00:06:25,200 --> 00:06:27,300
لا انا اتحدث معك في هذه الحفلة الرائعة
115
00:06:27,400 --> 00:06:29,300
اذن .. هل تود ان تذهب الي الليمبو
116
00:06:29,300 --> 00:06:31,100
ليمبو ؟ اتقصدين الرقص أم ذلك المكان
117
00:06:31,100 --> 00:06:33,000
الذي يذهب اليه الاطفال غير المعمدين ؟
118
00:06:33,100 --> 00:06:34,400
في كلتا الحالتين انا معك
119
00:06:55,600 --> 00:06:57,600
الهذا الحد يمكنك ان تنحدر
120
00:06:57,700 --> 00:06:59,900
لماذا ترقص مع هذه المرأة الغريبة ؟
121
00:06:59,900 --> 00:07:02,000
انها ليست غريبة .. انها رائعة
122
00:07:02,000 --> 00:07:05,200
وهي لا تغار عندما اتحدث مع نساء اخريات
123
00:07:05,200 --> 00:07:07,700
اذن .. يمكنها الاحتفاظ بك
124
00:07:15,700 --> 00:07:17,400
ماذا عن معركة سوشي ؟
125
00:07:18,100 --> 00:07:19,400
" معركة سوشي "
126
00:07:21,500 --> 00:07:23,400
هذه الاسماك ماتت هباءً
127
00:07:27,300 --> 00:07:31,300
هومر سيمبسون .. اتمني ان لو لم اقابلك
128
00:07:37,200 --> 00:07:38,600
شكرا علي التوصيلة
129
00:07:38,600 --> 00:07:40,300
يالهما من ثنائي ظريف
130
00:07:40,300 --> 00:07:44,000
انها معه من اجل المال
131
00:07:46,600 --> 00:07:47,700
ها نحن وصلنا
132
00:07:50,900 --> 00:07:53,500
كوخ خشبي .. هل انا ديفي كروكيت
133
00:07:53,600 --> 00:07:55,200
ايضا .. من هو ديفي كروكيت
134
00:07:55,200 --> 00:07:57,600
اولاد هذا المكان
فيه ذكريات خاصة
135
00:07:57,600 --> 00:07:58,900
لأمكم ولي انا
136
00:07:59,000 --> 00:08:01,800
حسنا .. فلنغادر الان وسيصبح ذكري خاصة لي انا ايضا
137
00:08:02,800 --> 00:08:05,200
" يوجد عربة " تبديييل
138
00:08:05,200 --> 00:08:07,100
" عربات التبديل " مقرفـــــه
139
00:08:07,100 --> 00:08:08,800
" انها اسوأ من " المشييي
140
00:08:08,900 --> 00:08:12,300
" سأضع 100 دولار في حساب " تعليمـكم
141
00:08:12,300 --> 00:08:14,600
" سأخد 10 دولارات " الاّااان
142
00:08:14,600 --> 00:08:17,400
" سأسرقهم وانتم " نائمووون
143
00:08:28,600 --> 00:08:30,400
عندما تغرب الشمس
يعني ان الله
144
00:08:30,500 --> 00:08:33,900
سيضهر ليشاهد اتباعه
145
00:08:33,900 --> 00:08:35,800
لنتأمل لبعض الوقت
146
00:08:35,900 --> 00:08:38,500
لماذا يافلاندرز
147
00:08:38,600 --> 00:08:40,000
كل ما احتاجه انا ومارج
148
00:08:40,000 --> 00:08:43,300
هو سرير كبير ولوحة اكبر
مكتوب عليها ممنوع الازعاج
149
00:08:45,800 --> 00:08:50,000
انا اسف .. مضطر ان افصلكا لانكما غير متزوجين
150
00:08:50,100 --> 00:08:52,600
ماذا .. ولكن عندي شهوات
151
00:08:52,700 --> 00:08:54,700
هذا كلام شيطان بنطلونك
152
00:08:54,700 --> 00:08:57,400
انه لا يتكلم
انه يصرخ
153
00:09:01,100 --> 00:09:02,600
تصبحين علي خير يامارج
154
00:09:07,700 --> 00:09:10,200
احلاما سعيده ياصديقي العزيز الجديد
155
00:09:16,800 --> 00:09:18,800
ياه .. يالها من طريقه للاحتفال بليلة زفافنا
156
00:09:18,900 --> 00:09:21,700
بأن نمنع اثنين غير متزوجين عن بعضهما.
157
00:09:24,200 --> 00:09:25,400
اوه .. ماد
158
00:09:25,500 --> 00:09:27,700
بيجامة جدتك المتوفية
159
00:09:27,800 --> 00:09:30,000
تعرفين ماذا يعني هذا لي
160
00:09:38,200 --> 00:09:40,000
لم اعتقد اني سأقول هذا لكن
161
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
يا لعائلة فلاندرز الاغبياء
162
00:09:42,400 --> 00:09:45,000
لايوجد شئ علي الاطلاق لتقلقا بشأنه
163
00:09:45,000 --> 00:09:46,500
انا في غرفتي الخاصة
164
00:09:46,500 --> 00:09:49,200
ومعنا اثنان من المسيحين المتدينين
165
00:09:49,200 --> 00:09:51,600
انا فقط لا اثق بالمدعو هومر سيمبسون
166
00:09:51,700 --> 00:09:55,900
انه من النوع الذي لايصلح لشيئ
167
00:09:57,000 --> 00:09:59,600
تعبير جميل .. يجب ان نضعة في الملف
168
00:09:59,600 --> 00:10:02,000
" اهانات هومر "
169
00:10:03,400 --> 00:10:04,400
جميل
170
00:10:20,400 --> 00:10:23,200
مادام .. ربما يمكنني ان اساعدك
171
00:10:24,100 --> 00:10:26,500
لكن لا يمكنني اخذ فستان من
172
00:10:26,500 --> 00:10:29,000
رجل شكله جميل ورائحته زكية
173
00:10:29,000 --> 00:10:32,500
ارجوكي .. عندما دخلتي من الباب الليه
174
00:10:32,600 --> 00:10:36,000
فورا تخيلتك في ثوب سهره
175
00:10:36,100 --> 00:10:38,700
من قماش رقيق احمر شفاف ومزين
176
00:10:39,200 --> 00:10:42,500
حقا .. انا .. فعلت ذلك ؟
نعم .. مع زوج
177
00:10:42,600 --> 00:10:45,200
من احذية "البامبس" المرصعة بالالماس
178
00:10:46,900 --> 00:10:49,200
البامبس " هي احذيه "
179
00:10:49,200 --> 00:10:50,800
هذا يفسر الكثير
180
00:10:55,400 --> 00:10:57,500
مارجوري .. تبدين رائعة
181
00:10:57,600 --> 00:10:59,300
دعيني اخذك في جولة
182
00:10:59,300 --> 00:11:01,500
او يجب ان اقول جولة بالطائرة
183
00:11:02,200 --> 00:11:04,200
انا سعيده لأنك تحدثت ثانية
184
00:11:04,200 --> 00:11:07,000
انت لم تنطق بكلمة منذ 45 دقيقة
185
00:11:15,400 --> 00:11:16,600
مارج
186
00:11:16,600 --> 00:11:20,000
لا تحتاجها ياحبيبي
سيلفيا لديها كل ما تريد
187
00:11:20,000 --> 00:11:23,700
هل لديك بيتزا الأناناس
الاناناس والباباروني
188
00:11:23,800 --> 00:11:25,800
اوه .. هذا يحدث بسرعة
189
00:11:27,900 --> 00:11:30,200
يجب علينا ان نرجع الي الحفلة
190
00:11:30,200 --> 00:11:34,600
مارجوري .. هذه الحفلة ادني من امرأه في ذوقك وجمالك
191
00:11:34,700 --> 00:11:37,000
انظري
192
00:11:42,400 --> 00:11:44,300
انا أري كلمة " اماكن شاغرة " مضيئة
193
00:11:44,300 --> 00:11:45,900
وكلمة " لا يوجد " غير مضيئة
194
00:11:45,900 --> 00:11:48,800
فلندعو ألا تكون اللوحة معطلة
195
00:11:52,600 --> 00:11:55,800
البيرتو .. انا لا اعتقد ان هذه فكرة جيدة
196
00:11:56,300 --> 00:11:57,100
اولا نمارس الحب
197
00:11:57,100 --> 00:11:59,200
ثم عندها نقرر إن كانت فكرة جيدة ام لا
198
00:11:59,200 --> 00:12:01,000
هذه الطريقة الأوروبية
199
00:12:08,400 --> 00:12:10,300
اتيت مرة هنا مع مارج
200
00:12:10,300 --> 00:12:12,400
هل انت مارج يا سيلفيا
201
00:12:12,400 --> 00:12:15,700
هومر .. يمكنني ان اكون اي شخص تريدني ان اكونه
202
00:12:20,500 --> 00:12:22,900
اريدك ان تكوني مارج
203
00:12:24,800 --> 00:12:25,800
مارج
204
00:12:27,900 --> 00:12:31,000
مارج , أهذا انتي -
زوجي
205
00:12:31,000 --> 00:12:33,700
لماذا دائما كل النساء المتزوجات لديهن ازواج
206
00:12:38,900 --> 00:12:40,900
مارج ماذا تفعلين هنا ؟
207
00:12:41,300 --> 00:12:43,400
نفس الشئ الذي تفعله هنا
208
00:12:43,400 --> 00:12:45,100
اياك ان تكوني كذلك
209
00:12:45,100 --> 00:12:46,600
اعني .. رائع
210
00:12:46,600 --> 00:12:49,400
نحن الاثنين اتينا لنعيد تذكر ذكرياتنا الغالية
211
00:12:49,400 --> 00:12:52,000
عندما كنا صغارا ونحب بعضنا .
أليس كذلك
212
00:12:52,000 --> 00:12:54,600
بالتأكيد فعلنا . اعدنا التذكر
213
00:12:54,600 --> 00:12:55,900
هيا بنا نرحل
214
00:12:56,300 --> 00:12:57,500
اوه ... لدي فكره افضل
215
00:12:57,900 --> 00:13:01,200
دعينا نقضي الليله هنا
216
00:13:02,200 --> 00:13:04,300
حسنا ... لكني لا اريدالنوم في
217
00:13:04,300 --> 00:13:06,700
نفس الغرفة التي فيها هذا الصندوق
218
00:13:06,700 --> 00:13:09,600
اشعر نفس الشعور تجاه هذا المصباح
219
00:13:09,600 --> 00:13:13,200
حسناً .. لكن اولا الصندوق
220
00:13:13,200 --> 00:13:14,200
حسناً
221
00:13:17,600 --> 00:13:19,300
ها انت هنا
222
00:13:19,300 --> 00:13:21,600
هومي .. ماذا اخرك ؟
223
00:13:21,600 --> 00:13:23,900
اسمعي انت امرأه رقيقة ومحاربة سوشي عظيمة
224
00:13:24,000 --> 00:13:26,100
لكني سأضعك في الصندوق
225
00:13:26,100 --> 00:13:28,800
هومي
أنا قادم يا مارج
226
00:13:41,200 --> 00:13:44,000
مساء الخير .. أنا البيرتو
سيلفيا
227
00:13:44,000 --> 00:13:46,000
هيا نخرج من هذا الصندوق ونحتسي شراباً
228
00:13:46,100 --> 00:13:47,900
حقيقة .. أنا مرتاح هنا
229
00:13:47,900 --> 00:13:50,300
هناك زجاجة من الشراب في جيبي
230
00:13:50,300 --> 00:13:52,200
اتعتقدين انه يمكنك الوصول اليها
231
00:13:52,200 --> 00:13:52,600
حسناً
232
00:13:52,700 --> 00:13:54,300
اه .. هل هذه هي
233
00:13:54,400 --> 00:13:56,500
لا .. لكن لا تكفي عن البحث
234
00:13:58,200 --> 00:14:02,300
... الاّن .. دعيني نقضي باقي الليلة في الـ
235
00:14:03,200 --> 00:14:04,200
الأطفال
236
00:14:05,100 --> 00:14:07,900
انا سئمت مجالسة هؤلاء الطفال الوحوش
237
00:14:07,900 --> 00:14:09,200
تصبحون علي خير
238
00:14:10,100 --> 00:14:13,700
فزنا .. لقد نام
وسنظل مستيقظين للأبد
239
00:14:18,200 --> 00:14:20,700
حسنا .. لقد تخلصنا من الثلاثة
240
00:14:20,700 --> 00:14:23,900
مارأيك في بعض الأحضان بجوار البحيرة
241
00:14:23,900 --> 00:14:26,600
هومر سيمبسون .. انت شيطان
242
00:14:30,400 --> 00:14:33,000
حسناً .. لقد تخلصنا من الثلاثة
243
00:14:33,000 --> 00:14:36,200
مارأيك في بعض الألعاب بجوار البحيرة
244
00:14:36,200 --> 00:14:38,900
هومر سيمبسون .. انت شيطان
245
00:14:40,000 --> 00:14:42,300
اعتقد انه يجب علينا تفريغ حقائبنا اولاً
246
00:14:44,600 --> 00:14:48,500
ممم .. الخدعة في ان تفكها بهدوء
247
00:14:57,300 --> 00:14:59,200
ماهذا المكان السئ ؟
248
00:14:59,200 --> 00:15:03,400
اه يا روثي .. هذا المكان هو حيث تقابلنا انا وأمك
249
00:15:03,400 --> 00:15:06,000
انها قصه عن الخيانه والاصلاح
250
00:15:06,100 --> 00:15:08,700
وإفطار لذيد
251
00:15:10,500 --> 00:15:13,000
هومر .. هذه اشياء زفافنا
252
00:15:16,100 --> 00:15:17,500
مارجوري ؟
هومر ؟
253
00:15:17,600 --> 00:15:19,400
انه لمن الجيد ان نراكم
254
00:15:19,400 --> 00:15:21,300
نحن مدينون لكم بالشكر
255
00:15:21,300 --> 00:15:23,600
هومر لو لم اتي لهذا المكان معك
256
00:15:23,600 --> 00:15:25,300
لما كنت قابلت البيرتو
257
00:15:26,300 --> 00:15:29,500
ويامارجوري لو كنتي مارستي الحب معي
258
00:15:29,600 --> 00:15:31,700
لما كنت قابلت سيلفيا
259
00:15:32,900 --> 00:15:36,400
لا اصدق ان احدي افضل لحظات زواجنا
260
00:15:36,400 --> 00:15:38,500
مبني علي الكذب
261
00:15:38,500 --> 00:15:40,300
انت سيئة تماماً مثلي
262
00:15:40,400 --> 00:15:42,400
وانت في العاده تكونين افضل مني
263
00:15:42,400 --> 00:15:43,600
وهذا يجعلك اسوأ
264
00:15:43,600 --> 00:15:46,900
لا اعتقد انه يمكننا الوثوق ببعض مره اخري
265
00:15:47,000 --> 00:15:49,700
روثي .. اركليني بعيدا عن هذا الكابوس
266
00:15:49,800 --> 00:15:50,800
حسناً
267
00:15:52,000 --> 00:15:53,600
اتمني ان لم اقابلك
268
00:15:55,200 --> 00:15:56,200
ولا انتم
269
00:15:56,200 --> 00:16:00,100
ترجمة سماعية
Medomoo
270
00:16:01,300 --> 00:16:03,300
لماذا لاتقر بأننا تائهون
271
00:16:03,400 --> 00:16:06,100
سأقول لك ما الذى تاه
حسك للمغامرة
272
00:16:06,200 --> 00:16:08,400
إسأل هؤلاء الشباب عن الاتجاهات
273
00:16:08,800 --> 00:16:12,000
مم .. المناهضة للنشاطات النووية
د / هيلين كالديكوت
274
00:16:12,000 --> 00:16:13,600
المخرجة / جولي تايمور
275
00:16:13,600 --> 00:16:16,500
هل تعجبكم هؤلاء النساء
اعتقد انهم جيدين
276
00:16:16,500 --> 00:16:18,800
" دعنا ننتقل الي تعليمات عقدة " وندسور
277
00:16:18,800 --> 00:16:22,400
عفوا شباب .. اخي تائه ومغفل نوعا ما
278
00:16:22,400 --> 00:16:25,300
لو احضر خريطة كما اقترحت عليه
279
00:16:25,300 --> 00:16:26,800
....لكنا
280
00:16:27,000 --> 00:16:30,500
ليسا .. اتعلمين لماذا ابقي في الحجز كل يوم بعد المدرسة
281
00:16:30,500 --> 00:16:32,500
لكي لا اضطر للعودة للمنزل لك
282
00:16:32,500 --> 00:16:36,000
بارت .. لا تقل كلاماً لا يمكنك الرجوع فيه
283
00:16:36,000 --> 00:16:37,700
ها أنا قلته
284
00:16:38,600 --> 00:16:40,900
اه .. رائع
لقد ايقظت الطفلة
285
00:16:40,900 --> 00:16:43,000
لقد قلت لك ان تتركيها مع أمك
286
00:16:43,100 --> 00:16:46,700
يا إلهي يا بارت .. ماذا يحدث لنا
287
00:16:47,500 --> 00:16:48,700
لقد كبرنا
288
00:16:53,500 --> 00:16:56,100
حسناً .. انا متأكد انك افتقدت مارج ليلة امس
289
00:16:56,100 --> 00:16:58,900
نعم افتقدتها حوالي خمس مرات
290
00:16:58,900 --> 00:17:00,800
لهذه الدرجة
291
00:17:00,900 --> 00:17:02,200
أعلم ان الزواج امر مخيف
292
00:17:02,200 --> 00:17:03,900
لكن ان كنت تعتقد انها مناسبة
293
00:17:03,900 --> 00:17:06,100
فسوف تبقيان معاً الي الأبد
294
00:17:06,200 --> 00:17:09,300
الي الأبد
سيكون هذا رائعاً
295
00:17:09,400 --> 00:17:10,700
حسناً .. ها هي قادمة
296
00:17:10,700 --> 00:17:12,700
لماذا لا تأخد مارج في تمشيه
297
00:17:12,700 --> 00:17:14,700
افتح لها قلبك وانظر ماذا سيحدث
298
00:17:14,800 --> 00:17:18,600
اعتقد انك وماد سوف تأتون ورائنا
299
00:17:19,400 --> 00:17:22,400
الاتعتقد ان عندي اشياء
افعلها في شهر العسل
300
00:17:22,400 --> 00:17:23,900
افضل من التجسس عليكم
301
00:17:25,100 --> 00:17:26,600
" الكلب الأحمر " هنا " شنب 1 "
302
00:17:26,600 --> 00:17:28,300
لدينا انجذاب محتمل بين ذكر وانثي
303
00:17:28,400 --> 00:17:31,300
كن مستعدا للتدخل في حالة الخروج عن الأدب
304
00:17:33,800 --> 00:17:35,200
جاهز مع الماء المثلج
305
00:17:35,200 --> 00:17:36,600
صوبي علي عضوه الذكري
306
00:17:36,700 --> 00:17:38,300
تم تحديد العضو
307
00:17:38,400 --> 00:17:41,300
مارج .. عندما اكون معك يكون لدي احساس
308
00:17:41,400 --> 00:17:44,800
كالذي شعرت به عندما حصلت علي نتيجة طالب متفوق بالخطأ
309
00:17:44,800 --> 00:17:48,500
ولدقيقة اعتقدت اني ملكت كل شئ
310
00:17:48,500 --> 00:17:51,200
" وأن إسمي " هاورد سيمبرج
311
00:17:51,200 --> 00:17:53,500
وأنت ايضا تجعلني اشعر نفس الشعور
312
00:17:53,500 --> 00:17:55,600
أعلم اننا سنتزوج يوما ما
313
00:17:55,700 --> 00:17:57,900
ولأثبت ذلك سوف احفر اسمينا علي هذه الشجرة
314
00:17:58,000 --> 00:18:02,700
لكي يراهما كل من يتوه في الغابة
315
00:18:03,800 --> 00:18:06,900
ياه .. اكره قصص حب الأخرين
316
00:18:17,500 --> 00:18:21,000
مارج + هومر
للأبد
317
00:18:22,900 --> 00:18:25,000
إذن لم تكن الطائرة المركونه امام الكوخ
318
00:18:25,000 --> 00:18:28,300
منذ خمس سنوات
تخص مارج
319
00:18:28,300 --> 00:18:30,400
سوف اخرج من هذا الزواج بينما لازلت
320
00:18:30,400 --> 00:18:31,400
شاباً ووسيماً
321
00:18:34,100 --> 00:18:35,500
مارج + هومر
للأبد
322
00:18:36,600 --> 00:18:38,100
للأبد
323
00:18:39,100 --> 00:18:43,700
لم افي بوعدي حتي لشجرة
324
00:18:43,700 --> 00:18:45,200
ربما لم يفت الوقت
325
00:18:45,200 --> 00:18:47,100
ربما يمكنني انقاذ حبنا
326
00:18:47,100 --> 00:18:49,500
اذا اريتها هذا النقش
327
00:18:55,000 --> 00:18:57,800
ماذا تفعل
انقذ زواجنا
328
00:18:58,600 --> 00:19:00,100
لا تكن سخيفاً
329
00:19:00,100 --> 00:19:02,600
زواجنا يمكنه تحمل اي عاصفه
330
00:19:02,700 --> 00:19:04,000
تماماً كهذه الشجرة
331
00:19:09,300 --> 00:19:12,200
النجدة .. رجل سمين يتدلي من شجرة
332
00:19:15,500 --> 00:19:16,900
هذا فقط من اجل الحرائق
333
00:19:18,500 --> 00:19:19,700
امسك يدي
334
00:19:19,700 --> 00:19:22,300
لا اريد التخلي عن نقشنا المميز
335
00:19:22,300 --> 00:19:25,200
هومر .. زواجنا ليس قطعة من شجرة
336
00:19:25,200 --> 00:19:27,900
انه في داخلنا .. الاّن امسك بيدي
337
00:19:48,400 --> 00:19:50,500
مارج .. لا أريد ان اموت ونحن غاضبين من بعضنا
338
00:19:50,600 --> 00:19:52,100
ولا أنا
339
00:19:52,100 --> 00:19:54,300
اعلم ان جزءً من زواجنا مبني علي الكذب
340
00:19:54,300 --> 00:19:56,100
لكن يوجد الكثير من الاشياء الجيدة
341
00:19:56,100 --> 00:19:57,600
الدين , التاريخ الأمريكي
342
00:19:57,700 --> 00:20:01,600
اعلم .. لقد خضنا معركة وخاطرنا فيها
343
00:20:01,700 --> 00:20:04,500
نحن بشر . الشئ المهم اننا نحب بعضنا
344
00:20:09,000 --> 00:20:11,300
الاّن ننتظر حتي يتجمد النهر
345
00:20:11,400 --> 00:20:13,800
اذا كانت نظريتي عن الاحتباس التبريدي صحيحة
346
00:20:13,900 --> 00:20:16,200
انتم .. اتريدون انت تركبو قارب تبديل
347
00:20:16,300 --> 00:20:18,700
ليس قارب تبديل انه سيارة تبديل
348
00:20:18,800 --> 00:20:20,300
ولكن بارت قادها الي النهر
349
00:20:20,300 --> 00:20:23,100
لأنه يعلم طريقا مختصراً ليس علي الخريطة
350
00:20:23,100 --> 00:20:25,500
ما رأيك في طريق مختصر إلي قاع النهر
351
00:20:25,600 --> 00:20:28,700
اذا اردت ان تأخذه أنت
ساكون مرتاحة البال
352
00:20:33,100 --> 00:20:34,600
اتركها .. انت يامن في الخلف
353
00:20:34,600 --> 00:20:35,400
لكننا متزوجان
354
00:20:35,500 --> 00:20:36,800
PG حسنا لكن ابقها
355
00:20:36,800 --> 00:20:38,200
R ماذا عن
356
00:20:38,200 --> 00:20:39,100
PG-13
357
00:20:39,100 --> 00:20:41,200
للكبار فقط
358
00:20:41,100 --> 00:20:46,400
ترجمة سماعية
Medomoo
359
00:20:46,500 --> 00:21:06,400
Medomoo ترجمة
Medomoo@yahoo.com