هيا، أنطلقوا
تحركوا لأعلى ولأسفل جيد
!سأكون في وجهك كل يوم هكذا
!أبدأوا، أضربه أنطلقوا
على خط البداية، أستعدوا ، أنطلقوا
الخاسر الأكبر كثنائي
الأسبوع الماضي
هذا الموسم هناك مدرّبان جديدان
خمس فرق ستتدرب معهم
(و ستة فرق ستتدرب مع (بوب) و(جيليان
إذا قررتم التدرب مع مدربينا الجدد
ستحصلون على الحصانة لأربعة أسابيع
الفريق الأصفر، ما قراركما؟ - حسناً، مستحيل أن نفوت الحصانة -
الفريق الأصفر سيذهب مع المجهول
الفريق الرمادي، أنتما التاليان - نذهب إلى المجهول -
الفريق البني - سنذهب مع المجهول -
الفريق الوردي - سنغتنم الفرصة مع المدربين الجدد -
الفريق الأحمر - سنذهب مع المجهول -
الأسبوع الماضي
(سنبقى مع (بوب) و(جيليان
أنا و(كورتني) قلنا بوب) و(جيليان) حتى النهاية)
إذا كان لديك الإثنان هذا أفضل ما في العالم
جئت هنا للحافز وأعلم أن بوب) و(جيليان) سيحفزوني)
ولا أريد أن أكون مع مدربان جديدان لا أعرف عنهما شيئاً
الفريق التركواز والفريق الأخضر والفريق الأرجواني
الفريق البرتقالي والفريق الأزرق و الفريق الأسود
(ستتدربوا مع (بوب) و(جيليان
و للأسف، لن تتمتعوا بالحصانة
Translated By ***** MMS Ramzy *****
هذا المساء في قياس الوزن
أنا وأمي كنا بالمرتبة الأخيرة
عرفت أن الجميع سيصوت لمغادرة أمي
أنا فخورة بكِ يا حبيبتي
تعلمي أنني أحبك بكل قلبي وجميع أنفاسي
العودة إلى غرفتي لوحدي كان صعب بالتأكيد
الآخرون لديهم زملاء
وأفكر، من سيدعمني؟
إنها فرصة العمر، ولا أريد إهدارها
يجب أن أعمل بجهد مضاعف لأحارب للبقاء هنا
تخيل الإزدحام إذا كنا جميعاً هنا
من الجيد أنه غير مزدحم - صحيح -
. . . لبضعة أسابيع قادمة سنكون هنا، لذا
لا نعرف ذلك
ليس لدينا أي فكرة عن ما يحدث
هذا صحيح - كلاّ -
تعلّمت سابقاً بأنّ ردّ الفعل هذه لي
أليسون) دخلت وأنت تريد الإختباء) في بياض البيض
تعرف أن شيئاً ما سيحدث - تعرف أن شيئاً ما سيحدث -
أحتاج أن أتحدث معكم قليلاً لذا تعالوا معي
يا صاح
. . . الآن، هذه المنافسة تقسّم بينكم
والفرق الخمسة التي تتدرّب خارج الحرم مع المجهولان
الأسبوع الماضي، فقدوا وزن كخمسة فرق أكثر منكم الستّة
(لديكم جميع المميزات، (بوب) و(جيليان نادي الخاسر الأكبر
أنهم لم يتفوقوا عليكم فحسب لقد سحقوكم
ولم يكن لزاماً عليهم لديهم الحصانة
معهم الحصانة لأربعة أسابيع وهزمونا لن أكذب، كانت ضربة لكبريائنا
هذا الأسبوع سنعرض عليكم تحدي
إذا فقدتم وزن بنسبة أعلى منهم
ستتمتعون بالحصانة
الحصانة تعني كل شئ لنا
لأنه إذا أجّلنا إرسال أحد لدياره أسبوع آخر
سنجتهد لنتمتع بالحصانة
وستكونوا جميعاً بأمان لأسبوع آخر
نعم
أنه تحد عظيم، ولكنه لن يكون سهل
كلاّ، ولنواجهه الأمر لقد سحقونا
سيتطلب أن نرتقي لمستوى أعلى
وبالمناسبة، الفريق الفائز بالوزن هذا الأسبوع سيفوز بـ10000 دولار
بـ10000 دولار
أنه كرز فوق وجبة للحمية
صحيح - ألا يوجد كعك هنا -
كرز أعلى بعض البروكلى
نعم، حسناً
بإستثناء وضع الكرز جانباً ونأكل البروكلى فقط
صحيح - صحيح -
على بعد أقل من 10 أميال موقع المجهولين
هوية المدربان الجديدان ما زالت مجهولة
أنها بداية الأسبوع الثاني
ولقد بدأنا مع هدية صغيرة أرسلت من المزرعة
حسناً، يا رفاق مستعدون للتمارين؟
نعم - نعم، جاهزون -
حسناً، قبل أن نبدأ، عندنا مفاجأة صغيرة
هناك شيء أرسل من المزرعة لنلقي نظرة عليه
مرحباً، بالجميع
قبل دقائق قليلة فحسب أنتهينا من الوزن هنا في الحرم
وأخبركم أنهم لم يقتربوا حتى منكم
كخمسة فرق فقدتم وزن أكثر مما فعلوا كستة فرق
وعرضنا عليهم تحدي
إذا فازوا عليكم بالوزن الأسبوع المقبل سيكونوا جميعاً بأمان
ولكن إذا لم يفعلوا ذلك
سيرسلون أحدهم للديار للأسبوع الثاني على التوالي
من الواضح أن لديهم حافز كبير للفوز عليكم الأسبوع المقبل
سنعرض عليكم حافز أيضاً
الفريق الذي يفوز بالوزن هذا الأسبوع
يحصل على مبلغ 10,000 دولار
هذا رائع
لن نهزم، لن نحتل المرتبة الثانية لمجموعة عديمة الشأن
نريد المجهولون أن يكونوا الأعظم والأفضل ويفقدوا أكبر وزن
دعونا نبدأ
أتعتقدوا أن بإمكانكم هزيمتهم؟ - نعم -
بالتأكيد - دعونا نلقي نظرة على من تنافسوهم -
أعدكم، إذا أردتم أن تكونوا الخاسر الأكبر كل واحد منكم
سيستحق الجهد
أنا ملاكمه
!هيا! قاتل، لا تتجنبني
سيجعلني أستشيط غضباً فحسب
!أقوى! تحاملوا أسرع وأسرع وأسرع
إذا رأيت أحدكم يفقد وعيه أو يتقيأ لن أكون سعيداً
أكثر، أنطلقوا، أكثر ها نحن، أظهروا لي شيئاً
"20، 19، 18، 17"
كم تريدون أن يسوء أكثر؟
لأسفل، لأسفل - أنطلقوا -
ها هو، ها هو
جيد - جيد جداً -
لم أشعر هكذا من قبل في حياتي
حسناً
أنهم لا يتسكعون، كانوا يتدرّبون بشدّة
كانوا جدّيون وسيصبحون قوة لا يستهان بها
يا رفاق لديكم الكثير من العمل لتنجزوه
لأنهم بالتأكيد جادون في العمل
لذا غادروا، دعونا نبدأ حققوا ذلك يا رفاق
حققوا ذلك
أنتم تتحدونا، والتحدي بدأ
يبدو يا شباب أنكم تحسنون العمل أستمروا
ومع ذلك، الأموال لنا تمتعوا بيومكم
دخلنا النادي، متحمّسون ومتلهّفون لدينا أسبوع كامل أمامنا
كثير من العمل لننجزه أنها الخطوة الأولى لنصل لما نحتاجه
الأسود، التركواز، الأزرق
أجتمعوا على جهاز الجري
الكرة أعلى الرأس أبدأوا بداية جميلة وسهلة
الشباب لديهم فرصة أن لا يرسلوا أحدهم للديار
المجهولون لا يتسكعون لذا إذا أردنا الفوز هذا الأسبوع
لدينا الكثير من العمل لننجزه
ركّزوا للأمام، عيونكم مفتوحه أريدكم أن تركضوا بالكرة
. . . 8 ،9 ،10
. . . 5 ،6 ،7 (أحسنتِ، (كورتني
1 ،2 ،3 ،4
ثلاث دورات - (آرثر) -
تخطيت الأزمة يا عزيزي - (أحسنت، (آرثر -
تخطيت الأزمة - أنت تخطيت الأزمة -
أحب هذا
أنا مستعدّة
حسناً، الأيدي لأعلى ها نحن
لأعلى، واحد، أثنين أفتحوا الأقدام قليلاً، قاتلوا
جاي)، أسترخ) أنت منشغل بحاجات الآخرين أليس كذلك؟
أسترخي، نحن نلاكم فحسب - حسناً -
أنت مرهق و لن أكون سعيدة بك لا يعجبني ما أراه
(أنت قلق ومتوتر وأنه. . . (جاي
أسترخي وتمتع، لمن هذا؟ - لأجلي -
لمن هذا؟ - لأجلي -
أحسنت يا ولد، جيد، جيد، جيد نعم
و. . . ممتاز
أضربيني، هيا، أدفعي، هنا
ألا تشعري بشعور جيد؟
نعم؟
أندفعي، أندفعي، تمدّدي
تمدد كامل، أندفعي هناك أندفعي، تمدّدي
هيا، إمتدّي إليه ما الذي فهمناه عنك تواً؟
متى كانت آخر مرة وصلتي إلى شيء حقاً؟
هل تصلي أبداً؟ أتفعلي؟
هل تصلي أبداً؟
هذا هو الشيء الوحيد الذي وصلت إليه حقاً - الآن؟ -
هذا البرنامج، وجودي هنا غيّر حياتي
في بعض الأحيان عليك أن تمدّي ذراعك
الرغبة في التواجد هنا الرغبة فيه بشدة
أنه حقاً الشيء الوحيد الذي وصلت إليه
لم أنجز هذا الهدف أبداً
لشخص يريد أن يكون لائق ونشيط وصحي
حيث تعثّرت في الماضي
وفي الواقع طوال حياتي أفقد وزناً وأكتسبه
حاولي مرة أخرى
جيد
وجودي هنا، والعمل خلال العقبات والتحديات التي تعترض طريقك
ستغيّر تفكيري إلى الأبد
أندفعي، ممتاز
هيا، ثابري، أقوى
هيا، أقوى
هيا، أو سأكون هنا طوال اليوم هيا
رؤية (جيليان) مع قفازات الملاكمة
يجعلني أريد أن أكون هكذا
لأنه أمر مخيف
تمدّدي، جيد، ها هو
(يمكنكم أن تكونوا مع (بوب وأعدكم، لن تريدوا التواجد هناك حالياً
ليس هناك أي متعة
1 ، 2 كريس)، من أمام الرأس)
فكر في كل الأصدقاء والعائلة الذين يدعموك الآن
أنهم يفكّرون بشأنك الآن فكّر بشأنهم
أفكر في إبنتي وزوجتي بإستمرار حين أتدرب
أعتقد أنه يبعد ذهني عن الإحتراق بساقي
والوجع في ركبي والسحق في صدري
أعلم وهم يعلمون في النهاية سيستحق العناء
دان)، هناك أشخاص في الديار يشجعونك الآن) جيد، أنحني، لأعلى
أنه يبعدك عن منطقة الراحة أنه بصدد دفعك لمستوى أصعب
(الأشخاص الذين تريهم في ناديك (مارسي
يضغطون على أنفسهم بجد وهذا ما أريدك أن تفعليه
تواصلي معهم الآن
الشيء الوحيد الذي تشعر (مارسي) تجاه بالذنب
تخيلوا، (مارسي) التي تعمل في نادي رياضي هي نفسها زائدة الوزن
لكن إبنتها تزيد عن 400 باوند
لقد جئت إلى هنا وأحس بالذنب قليلاً
(وأشعر بمسؤولية كبيرة عن وزن (كورتني
وأشعر بالنفاق إلى حد ما لأنني في صناعة اللياقة البدنية
أنه ليس ذنبك
لقد فعلت ما بإستطاعتها لأجلي وأنا أقدمت على خيارات خاطئة
يقلقني حتى هذا اليوم بأنّه ما زال يقلقها
أنها مشكلتي وسأهتم بها
أنظري إلى إبنتك تزيد عن 300 باوند
أسحبيه الآن
(جيد، (مارسي
لا تتوقفوا 1 ، 2، 3
أظهروا لي قوتكم
كم عمرك مرة أخرى؟ - أبلغ 34 عاماً -
تبلغ 34 عاماً، حسناً تحتاج أن تتحرك كشخص يبلغ 34 عام
أنطلق، تتحرك ببطئ بالنسبة لي لأعلى
أنه الكثير من الوزن، يا عزيزي
فقدت الكثير من الوزن بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟
لدي أحلام كبيرة لك، أتعرف ذلك؟
ستكون هنا حتى الخاتمة، أليس كذلك؟ - لا أعرف، يا رجل -
أخبرك، سأكون صادق الآن
. . . جسمي يشعر بالارتياح، لكن أعرف أنني أحارب هذا
ما الذي تحاربه هناك؟ - لا أعرف، ولهذا السبب أنا هنا -
رجل يبلغ 34 عاماً ترك وزنه يفوق الـ 600 باوند
هناك شئ يدور في هذا الرأس تعرفه، ولا تريد التحدّث عنه
. . . أتعرف، أنه صعب عندما تعرف بأنّك لم ترتقي لإمكانيتك
كان عندي كلّ شيء كنت سألعب كرة قدم
لا يساورني شكّ في ذلك تركت كل شئ يضيع أنه خطأي
لماذا؟ - ركضت مع الحشد الخاطئ -
مطاردة الفتيات لم أواظب على الدراسة
لذا فقدت كلّ شيء لا كرة قدم، لا مصارعة، لا بيسبول، لا شيء
كلّ ما حلمت به
لم أحصل على شئ تركت كل شئ يضيع
لذا أنت تحاول قتل نفسك ببطء
الآن لدي أطفال
لا، تكلّم معي (آرثر)
لا أريد. . . بكيت بما فيه الكفاية لا أريد أن أبكي بعد الآن
آرثر)، ما الأمر؟) - لا أعرف -
توقف، توقف، توقف يكفي ذلك
لن نبتعد عن مشاعرنا بعد الآن
أنا لا أبتعد - أتعتقد بأن مشاعرنا ستختفي -
لهذا السبب أنت هنا لتفهم المشاعر التي تشعر بها الآن
لن تتراجع، ولن تحاول تخديرها
ولن تحاول الهروب منها، أنت ستعبرها
ستشعر بها، وستشفى منها
لن تصبح الرجل الذي يجلس في البيت
تطعم نفسك إلى ما يزيد 600 باوند مرة أخرى
أخبرتني في بداية هذا التمرين أنك تخطيت الأزمة، أراه
أنا أحاول - آرثر)، أنظر لي) -
هذا ما أعدك به سأكون هناك عندما تتخطى هذه الأزمة
وبعدها سنتخطي التاليه والتاليه
أنت لن تستسلم
آرثر)، سنعدو لفترة قصيرة 30 ثانية) على 5
ماذا؟ - 5 -
لـ30 ثانية لـ30 ثانية، حسناً
لـ30 ثانية، أنطلق
بوب) كرس نفسه لإستنزافي)
يأخذنا إلى سرعة لم نذهب إليها من قبل
عندما أصعد على جهاز الجري لا يمكن أن أسترخ
يجب أن تتحرك قدمي إذا لم تتحرك قدمي لن يتحرك جهاز الجري
تبدأ الآن
بداية النشاط، أحسنتم
هذا ما أتكلم بشأنه أبقوا أجسامكم بنشاط، فهمتم الأمر
في خيالي أتصور طفلاي الجميلان ولن أخذلهما أبداً
آرثر)، ركز عليّ)
1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5
تخطي الأمر بهذا
لم يسبق لي الجري على جهاز الجري بالسرعة الخامسة
لم أكن أعتقد أن بإمكاني فعل ذلك
لكن متى واجهت ذلك التحدي
وتشاهد أفضل مدرّب في العالم وترى بأنّه يثق بك لإنجازه
أنه أمر مميز
(هذا كان تمرين عظيم، خصوصاً لـ(آرثر
لديه شعلته في رأسه الآن
النصر، فعلنا ذلك
كلما أمكن لـ(آرثر) المتابعة وأدّي جيداً أفضل
يا إلهي
على خط بدايتكم، أستعدوا ، أنطلقوا
سنتقدم على المزرعة هذا الأسبوع - (هيا، يا (مامي -
نرسل لهم رسالة أن المجهولين هنا ليبقوا
!أدفعني بما يكفي، أنطلق
هناك الكثير من الشخير والأنين والتعرق
هيا
والبكاء والعاطفة تحدث هناك
أنها تمارين مكثفة
كالعودة للأولمبيّات تتدرّب لتشعر برئتيك تحترق
تشعر بذراعيك تتخدّر بالضبط ما تعودت الشعور به بالماضي
1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 6 ،7
!المزيد، أقوى
مستحيل أن يهزمونا بالمزرعة بقياس الوزن القادم
عليهم إحضار أسلحة كبيرة ليقتربوا حتى من إخراجنا من هذا الشئ
سيحتاجون معجزة
ما الذي تضربيه اليوم؟ ديني) الحمقاء؟)
ديني) الحمقاء) - حسناً، دعينا نبدأ، 1، 2 -
عندما كنت صغيرة
كنت الوسطى بين أخي وأختي
كانا متفوقان وأنا أحصل على درجات سيئة
وأبّي يضايقني ويقول أنّني (ديني) الحمقاء
(هيا، (ديني
!أعطيني أياه! أنطلقي - !أخرجيها -
وأنا لعبت الدور لأنه المكان الذي وضعت به
أضربيها
(أنتهينا، (ديني
جيد
دعوني دائماً بـ(ديني) الحمقاء وأنا لست كذلك
أنا ذكية للغاية لن أحبسه بداخلي بعد الآن
سأكون الشخص الذي أريده أنا (ديني) الذكية
جين)، لأعلى، لأعلى) أسرعي، ضعيه بالأسفل
هذا المكان كابوس
كابوس، أتعرفي السبب؟
ليس لأنني هنا فحسب
ولكنه يضعك وجهاً لوجه بكل المشاعر السيئة التي راودتك يوماً
عن نفسك وحياتك عن عدم ثقتك بنفسك
كل شيء يؤرقك في الليل سيكون بوجهك هكذا كل يوم
تماماً مثل هذا
وسيسحقك، أتشعري به؟
إذاً ماذا يحدث؟
بالرغم من أنّني هنا مع أبّي أنا هنا لأجلي
دائماً أشعر بعبء أنه زائد الوزن وأريد أن أساعده
أريد جعل الأمور أسهل عليه
كيف يشعرك هذا الأمر؟
طوال حياتي أمضي جيئة وذهاباً
جيليان)، أنا تعبت منه) تعبت جداً منه
فماذا يحدث إذا أصبحتي نحيلة وهو لم يفعل؟
سأشعر بشعور فظيع - لهذا لا تفقدي وزن -
لهذا لا تفقدي وزن
أحضري والدك
جين)، تشعري بالإستياء؟) أليس كذلك؟
أريدك أن تضربيه بكلّ الغضب لديك
دعينا نرى إذا كان سيظل واقفاً
أنطلقي - أغضبي -
هيا - أغضبي -
هيا، أأنتِ منزعجة؟ تعبتِ من كونك سمينة؟
ألكمي، أضربيه
أغضبي، أضربيه، أضربيه
أشعر إنني فقدت وزناً وأبّي لا يفقد وزن
أشعر أنه كان خطأي
لكنّي أحتاجه ليخبرني بأنّه سيفعل ذلك
وبأنّه لا يحتاج مساعدتي يحتاج أن يقوم به بمفرده
نحن فريق عظيم معاً
الشيء الوحيد الذي يتعين عليك أن تفهمه
بالرغم من أنّنا جئنا هنا سوية أنا هنا لأجلي
وأنت هنا لأجل نفسك
لا يمكنني الشعور بالذنب بإستمرار وأريدك أن تعرف ذلك فحسب
لأنني أقوم بذلك لا يعني إنني أحبك بدرجة أقل
لأنني أحبك بنفس القدر إذا كنت أساعدك أم لا
أعرف - حسناً؟ -
أجل - أحتاج أن أفعل ذلك لأجلي -
ولم أكن واثقة من شيء في حياتي
أخبرتك بذلك، قبل مجيئنا هنا
أعرف، لقد فعلتِ
وأنا فخور بكِ لأنكِ قوية جداً
مثلما كنت ولكنني فقدت الكثير من شجاعتي
وأنا أريد إستعادتها - سنفعل ذلك -
ولكن علينا أن نفعل هذا بمفردنا
أنه لا يؤذيني أنه يشعرني بالتحسّن في الحقيقة
لذا، لا بأس بذلك أنا بخير تماماً مع ذلك
حسناً - لا مشكلة -
أحبك حبًا شديدًا يا أعظم طفلة في العالم
شكراً لك وأنا أحبك أيضًا
أشعر وكأن وزن العالم رفع من على كاهلي
عالمة بأنّني لن أركّز على أي شخص آخر هنا سواي
أحبك جدًا - أحبك أيضًا -
تاليًا، ضيف مفاجئ يقنعهم بضرورة أن تتمتع بالصحة
هذه طفلتي - وبعد ذلك -
مع الحصانة و 10 آلاف دولار على المحك
هل لاعبين المزرعة أمامهم فرصة ضدّ المجهولين في قياس الوزن؟
تغلبنا على ذلك
نحن في طريقنا إلى النادي لنكرس وقت إضافي
لأننا نريد حقاً أن نهزم المجهولين على الميزان
يا إلهي ما هذا؟
:مهلاً، وصلتنا رسالة "منافسو مزرعتنا المحبوبون"
نفكّر بشأنكم بعد قياس الوزن" "ومقدار ما تشعروا به من سوء
لتعزيتكم خلال هذا الوقت العصيب" "قرّرنا أن نرسل لكم هذه المتعة الصغيرة
ونأمل أن تساعدكم بفقدان وزن الأسبوع القادم" "مع حبنا، المجهولون
سيكون طعام - يا صاح -
كلاّ، كلاّ - أجل -
أنزله - أنزله -
إبتعد عن الكعك - هذا ليس عدلاً -
لا أعرف كيف عرف المجهولين
لكن الشيء المفضل عندي بعد وجبة لذيذة
كعك دافئ ولذيذ
هنا، لا، لا
لدي فكرة، هنا دعنا نأخذهم للخارج
أربعة وعشرين كعكة مع مجموعة من البدناء
يشبه جلوس (بامبي) أمام مجموعة من الأسود
أتعرف؟ ليس لديهم أي فرصة
أموافقون؟ -
ضعيها، هيا، مستعدة؟
خذ الأثنان
الجميع يخطو فوقهم، جميعكم كل واحد منكم يخطو فوقهم
ودعونا نتابع جهاز الجري
لا، لم يفعل
. . . نعم، (دان)، دعوا (دان) و(دون) و- ها نحن، التوائم -
حقيقة أنّهم أرسلوا دزينتان كعك ونحن ضعفاء
تذكّر بأنّنا كنّا رجال شرطة لفترة طويلة
ولقد سمعنا كلّ نكات الكعك
لذا قد نتحيّز قليلاً على التفكير الذي إفتقر إلى الخيال
أهذا كلّ ما عندكم؟ - هيا، يا أطفال -
هذا كل شيء، دعونا نفعل ذلك
اللعبة بدأت، يا رجل - دعونا نبدأ، أنسوهم -
معي الكعك، ويصرخ بإسمي
"آرثر) خذ قضمة صغيرة)" سيقتلني
كنت أرغب بشدة أن آخذ واحدة فحسب
بلغت معدل سعراتي اليوم
أتساءل إذا وثقوا بي بما يكفي لألقي بهم في القمامة
إلى اللقاء، يا رفاق - أنتظر، من قال "إلى اللقاء"؟ -
قطعة صغيرة واحدة فقط لن يعرف أحد
يا رجل، هذا إغراء
يبدو مثل هذا
أدعوه الملاك السمين الصغير على كتفي
"كل الكعكة، (آرثر) يمكنك فعل ذلك"
"ثمّ لدي "الخاسر الأكبر الصغير
هناك، يثني عضلاته "لا، لا تفعل ذلك"
. . . ألم تهتموا بأيّ - كلا -
أنتظروا، أين (آرثر)؟ - (آرثر) -
واحدة سقطت لأجلي
عندما كنت أرميهم في القمامة
كعكتان سقطوا بالخارج
وصادف أن المفضلة لدي سقطت خارجاً (الـ(تويستر
تعرف قاعدة الثواني الثلاث، أليس كذلك؟ قاعدة الثواني الثلاث؟
لن يعرف أحد
كان على أن أتذكر سبب وجودي هنا
لماذا آكل؟ أنا لست جائعاً
آرثر) القديم كان سيمسك بسهولة) بإحدى الكعكات
ومازلت أشعر بالإغراء وذلك يعلمني أهمية بقائي هنا
إحتمال إنني سأحارب تلك الحوافز طوال حياتي
ولهذا السبب نحن هنا، حتى نتعلم
وأعلم أن ذات يوم سنتغلّب على حافز الكعك
وهذا إنتصار
(آرثر)
71ساعة حتى قياس الوزن
مستحيل أن يظن المجهولين ولو لثانية إننا سنأكل الكعك
لذا كل ما يمكنني قوله اللعبة بدأت بالنسبة لهم
لكنهم لن يشغلوا بالي هذا الأسبوع سأتأكد أن أبذل ما في وسعي لهذا الفريق
أنه الدفع للحدود القصوى، أليس كذلك؟ - هذا صحيح -
. . . 3 ، 4
نستغل الوقت قدر ما نستطيع لأننا يجب أن نهزم المزرعة هذا الإسبوع
لقد قتلناهم الأسبوع الماضي ويجب أن نفعلها مرة أخرى
أنا منهك - سنعصف بالفريق الآخر تماماً -
المجهولون ليس لديهم أدنى فكرة عن ما أصبحنا عليه
أريد لنا جميعاً القيام بما يتعين علينا القيام به
لنتمتع بالحصانة هذا الأسبوع هذا هو الهدف
ولهذا السبب نحن هنا وسنبذل كل ما في وسعنا
المهم أن نستمر بطاقة عالية هذا الأسبوع
أعتقد لدينا المزرعة ضدّ منطقة النشاط
هل أنت بخير؟
(مرحباً، (مارسي - كيف حالك؟ -
(جيد، مرحبًا (كورتني
مرحبًا - كيف تبلي؟ -
جيد، كيف حالك؟
ها نحن بالموسم 11 أعود لأتحدث للمتنافسين
من الواضح إننا نقوم بتقييم طبي مركّز
ولقد قمنا بعدد كبير من الفحوص الطبية المختلفة
وأنا هنا لأنقل الأخبار وللأسف أنها ليست سارة
عندما بدأت، كنتِ أثقل بـ 100، 120 باوند من بدايتك هنا، أليس كذلك؟
نعم، كنت كذلك كنت ملهمه جدًا بالبرنامج
وهذا ما جعلني أبدأ رحلتي قبل عام كان وزني 435 باوند
ولهذا السبب قررت إجراء تغيير ولقد فقدت أكثر من 100 باوند بنفسي
خلاصة القول، لدينا مشاكل صحية نظراً لوزننا
الشيء الجدير بالاهتمام أنكِ مازلتِ مريضة جداً
لقد قدرنا، الخاسر الأكبر يعرف عمرك الداخلي
وأود أن أظهره لكِ الآن، حسنًا؟
. . . عمرك الحيوي هو
مازال مرتفع عندما يكون لديك 200 باوند من الدهون
لا يزال يضغط بشدة بداخلك
دكتور (أتش) أخبرني بأرقام جنونية ومخزية
الأشخاص الطبيعيون لا يحتاجوا التعامل معها
من البغيض أن تسمع ذلك ولكن أشعر أنني مباركة
لأفهم سبب حاجتي لأتقدم لسن الـ22
بدلاً من عدم فهمه حتى وفاتي
(عندما تنظري إلى صورة نفسك، (أوليفيا
هناك حوالي بوصة من الدهن أعلى كتفك مباشرة
حتى تبلغ رقبتك ماذا تعملي لكسب رزقك؟
أنا مغنية أوبرا
مع الدهن المتعمق هنا مباشرة
ذلك الدهن يدفع حجابك الحاجز
لذا لا تستطيعي أخذ نفس عميق
لذا لا يمكنك الأستمرار بالنغمة الطويلة
. . . أن ترى ذلك
يمكنك فقط رؤية مقدار الضرر الذي فعلته بنفسك
أعتقدت لفترة طويلة
أن وزني لا يؤثر على الآخرين حقاً
ولكني متزوجة منذ 12 عام وزوجي في المنزل
قد لا تتاح له الفرصة أن يكون أباً لأنني لا أستطيع السيطرة على هذا
دون)، ماذا تعمل لكسب رزقك؟)
أنا ضابط شرطة كلا منا ضابط الشرطة
ماذا ستفعل إذا قلت لك
أن هناك أدلة دامغة
(أن بعض الأفراد خططوا لقتل أخيك، (دان
وأعرف أيضا السلاح المستخدم؟
من الواضح أنني سآتخذ إجراءات فورية
لأن إستناداً إلى جميع عوامل الخطر التي وجدناها بأخيك
نعلم التاريخ الذي سيموت فيه
(وهذا التاريخ لـ(دان ليس بعيد
يقدّر في 2020/03/29
سلاح الجريمة هو . . . سجائر، سكّر، الشوكولاته
ورقائق ذرة، أتعرفها؟
تلك جريمة
لدي إبنة تبلغ التاسعة بالمنزل إذا كانت توقعاته صحيحة
قد أراها تتخرج من المدرسة الثانوية
ولكني لن أراها تذهب للجامعة أو تنهي دراستها
لن أراها تتزوج لن يكون عندي أحفاد
لذا، فإنه يلغي أكثر من نصف ما أعتبره أهم الأشياء في الحياة
هذا كثير لتستوعبه بجلسة واحدة
نعم
. . . أنت تتحدّث عن نمطنا بالحياة، أو
ونحن نتعامل معه برباطة جأش
نريد هذا أن يكون شأن عائلي
ولذا أريد لعائلتك التدخّل بدرجة أكبر
(وشخص قريب من (دان على الهاتف الآن
وأريدك أن تتحدث معه وقد توضح بعض ما نتحدث عنه الآن
مرحباً؟
مرحباً، أبي - أهلاً حبيبتي، كيف تبلي؟ -
لم أبتعد عن إبنتي أبداً لأكثر من يومين أو ثلاثة طوال حياتها
إبني توفّى قبل ستّة سنوات . . . ومنذ وفاته
لديك حاجة ملحة . . . للتأكد من أن طفلك المتبقي
آمن
أفتقدك - أنا أفتقدك أيضًا -
سأفعل هذا بشكل صحيح
قد لا أكون بالبيت لبضعة أشهر، حسنًا؟
لا تتوقّف عن المحاولة - سأفعل هذا، أعدكِ -
طالما تنتظراني هناك
عندما أصل إلى البيت يمكنني البقاء مهما طال الوقت
أحبك - لا أتخيل العودة للديار وأخبارهم إنني فشلت -
أنه غير مقبول تماماً
أرتي)، لقد عملت هنا لـ11 موسم)
ولم يكن لدينا أحد بتلك السنوات بمقدار الدهون لديك
لديك دهن فائض يعادل 370 باوند
وهذا بعد فقدانك 150 باوند
مجرد أن تبقى بهذا الوزن 507 باوند
يجب أن تأكل على الأقل 5000 (سعرة حرارية (أرتي
وأعتقد، إذا كنت تأكل بيتزا كبيرة كلّ يوم
ستفعل ذلك
رجل البيتزا يعرفني بالإسم
لا يجب علىّ أن أتصل أنهم يتصلوا بي
مباشرة قبل أن يرسلوا الطلب للخارج
نريد أن نتأكد من أنك بالمنزل" نحن نرسل طلبك"، تعالوا
وكان هذا الأمر بصورة ثابتة منذ عامين
سنحسب عمرك الداخلي
إذا كان يقول أنني في الـ60
ما هي الإحتمالات إنني سأعيش 12 عام لرؤية إبنتي تتخرج
هذا مخيف
أريد لك النجاح حقاً يا رجل
وأعرف أن بإمكانك ذلك
ولكنّي أريد النجاح لأسرتك بأكملها
وأنا جلبت شخص ما تعرفانه جيدًا
!لا
أنها طفلتي
(أنا (جيسيكا
(أنا إبنة (جيسي) وأخت (آرثر
(وهذه (أريا
(أنها الحفيدة العاشرة لـ(جيسي
(وإبنة أخت (آرثر
هذا العناق الذي أعطيتك أياه كان من إبنتك
أنها تريد مني أن أقول لك أنها تحبك
وأنها تريدك أن تتحسن
لأنها تريدك أن تأخذها (لركوب الخيل و(ديزني لاند
الأسرة كلها جميعنا نناضل لأجلك
أتعرف، أننا لا نقوم بهذا لأنفسنا؟
نحن نمثّل الآخرين في الوطن
أبي، (بوب) و(جيليان) يحفزاك كل يوم
ولكن إبنتك تريد إعطائك حافز
أنت بحاجة لتكون قدوة للعائلة
علّمتنا دائمًا ألا نستسلم أبداً والقيام بأفضل ما بوسعنا
لذا حافزي لك ليس فقط أن تكون أفضل ما بوسعك
ولكن ناضل لأكثر من ذلك للقيام بأفضل من ذلك
:جيسيكا) قالت) "أبي نحن نتطلع إليك"
:ما يخبرني أنها تقول لي "أبّي، نريدك أن تقودنا كما فعلت دائماً"
أجل، يا (جيسيكا) سأعود مرة أخرى
وسوف نقوم بذلك أنا وأنتِ، معاً
يا فتاتي
أحبكما يا رفاق
ساقي متألمة جداً أنا متعبه جداً
يا إلهي - ما هذا؟ -
"شغلني"
"شغلني من المجهولون"
شغلني" سوف أشغله"
هيا بنا - هيا بنا، نحضرهم جميعاً -
(جيسي)، (آرثر) -
لدينا رسالة من المجهولون هيا أخرجوا
ليلة أمس أرسلوا لنا دزرينتان من الكعك، لذا ما الذي أحضروه لنا الآن؟
أرهانك أنهم يحاولون أن يسلمونا بيتزا بالتلفاز
نعم، من الأفضل أن يكون جيد - حسناً، ماذا يحدث؟ -
حسناً، يا رفاق
مرحباً، يا شباب. أتتذكروني؟ . . إذا لم تسمعوا
أنا الرجل الذي خسر 41 باوند - يا إلهي -
لقد وثقت رقم قياسي جديد للخاسر الأكبر بفقدان أكبر وزن في إسبوع واحد
نحن الفريق الذي فقد أكثر وزن هنا وبالمزرعة
27 - 32 -
تغلبوا على ذلك
% 7.42
حصلت على أعلى نسبة لكلّ الإناث
ليس هنا فقط بل في المزرعة كذلك
هيا، يا شباب، ضاعفوا ذلك
حسبت سعراتي الحرارية اليوم8000 سعر
! 3
أحرقت ما يقارب 7000 سعر حراري ومازلنا بوضح النهار
أحرقت 4000 سعر حراري - أحرقت 4600 سعر حراري -
حرقت 4500 ومازالت ليلتي ببدايتها
أنا حامل الميدالية الذهبية تعلمون أنني الأفضل
مهلاً، لماذا نهدر وقتنا بالتحدث إليهم؟ يجب أن نتدرب ونفكّر أين سننفق مالنا
نعم - الملاكمة -
تمارين القفز - السباحة -
جهاز التجديف - تدريبات مكثفة -
ثلاث مرات في يوم؟
10000دولار؟ لستم مستعدّين لهم
أجل - أجل -
(هيا، (أوستن
عجباً - عجباً -
لا أعرف ماذا أقول سنهزمهم هذا الأسبوع
وهذا ما يهم لا يهم الأسبوع الماضي
هذا الأسبوع الذي يهم لذا دعونا نفعل ذلك
لا تقلق بشأن الماضي . . .ما يهم التقدم الذي نحرزه، لذا
هذا صحيح، بإمكانهم التحدث عن الأسبوع الماضي كما يريدون
أجل - أحبّ أن نرسل لهم بعض البيتزا -
شخصيًا، لن أهدر وقت عليهم اليوم لن أرسل رسالة لهم
: أريدهم أن يقولوا "لماذا لا ينتابهم القلق بشأننا"
لأننا لسنا قلقين بشأنهم - معك حق -
إنتقامنا أن نترفع عنهم بأخلاقنا . . . ونقول فحسب
(يعجبني ذلك، (مارسي - "أراكم لاحقاً" -
يمكنهم أن يثرثروا كما يريدون لا بأس
أعتقد أنها طريقتهم في اللعب لكنها ليست طريقتنا في اللعب
لن نردّ على الرسائل السخيفة
أهو وقت النادي أو حان الوقت الغذاء؟
كلاّ - كلاّ -
أنه وقت النادي الرياضي
تهانينا، يا شباب، أحسنتم
نحن سعداء لكم ولكن لا يجب أن ترتاحوا
نعم، قد لا تكونوا سعداء الأسبوع القادم
مرحبًا بكم في الإستاد البحري (في (لونغ بيتش
تعلمون أنكم تتنافسون ضدّ المجهولين على الميزان هذا الأسبوع
الفريق الرابح سيفوز بمبلغ 10,000 دولار
وإذا ربحتم يمكنكم الفوز بالحصانة
ما لا تعرفوه
بأنّكم تتنافسون ضدّ المجهولين في تحدي اليوم
أنه يعطينا متعة عظيمة أن نتغلب على المجهولين
ولا سيما أنهم تمتعوا بالتباهي بأفضليتهم علينا
هذه فرصتنا للرد عليهم كتغيير
ها هي طريقة عمل تحدي اليوم
مهمتكم أن يصل كلّ فرد من الشاطئ عبر القناة
استخدموا هذه الطوافات لبناء جسر
علينا أن نبني جسراً من الشاطئ لمنتصف الرصيف
وفي المنتصف مجموعة أخرى من الطوافات للرصيف الآخر
يجب أن يعبر أعضاء الفريق للجانب الآخر لتفوزوا
سنفعل ذلك، يا رفاق
منذ ساعات قليلة مضت المجهولون كانوا هنا بنفس المكان
وأيا كان الفريق الأسرع سيفوز بهذا التحدي
أنهوا التحدي في 38 دقيقة و 23 ثانية
هذا لنا
ها نحن، أربطهم ببعض
سنبدأ بالدفع
أستمروا، يا رفاق أمسكته، أمسكته
ضعوها في الماء
قررنا ربطهم على الشاطئ ونتركهم يطوفوا
من الأسهل تعويم 4 أو 5 بالتسلسل مقارنة بواحدة كل مرة
عرفنا إذا أمكننا أن نعوّم 4 أو 5 منا
فهناك ما يكفي من الشباب الضخم في الفريق
حيث نأمل أن نسيطر على كل طوف ووضعه في مكانه بوقت مناسب
عشرون دقيقة مضت
و (كيلي)، الأولى إلى منتصف الطريق
أحرزوا تقدم مذهل خلال 20 دقيقة
يبدو أن الجميع ترجل بمنتصف الطريق
!هيا
ها نحن، جيد
سنحتاج إلى 25
ها نحن - أنطلقوا، أنطلقوا -
ينبغي أن تكون كافيه
ها نحن، ياشباب، ها نحن
هيا، هيا، هيا
!أنتهينا
!نعم
أعتقد أن التحدي يكمن بكوننا وحدة موحدة
يمكننا التحرك معًا يمكننا العمل معًا
وأعتقد أجبنا ذلك بإيجاز "نعم"
38دقيقة و 23 ثانية
لسنا قلقون بشأن إقترابهم من وقتنا
قد يستغرقهم 38 دقيقة و 23 ثانية للوصول لأول منصة فحسب
إذا هزمتم المجهولون بتحدي اليوم
ستربحوا أفضلية 3 أرطال بقياس الوزن هذا الإسبوع
أجل
وإذا لم تهزموهم يحصلون على 3 باوندات إضافية لمنع الحصانة عنكم
الأمر متروك لكم لتضعوا حد لهم
دعونا نبدأ
كسب هذا التحدي والحصول على ميزة 3 أرطال
سيكون عظيم لفريقنا
كفريق، علينا أن نتحد
لا أرى سبباً، لكي لا نربح التحدي
مستعدة؟ - أنا مستعدّ جدًا -
أنا مستعدة، لننطلق - أعطني الطوافة -
جاهزتان للبدء - هيا بنا نبدأ -
ربما يجب أن يكون لدينا رجل لديه القدرة للذهاب؟
الأمر لا يتعلق بالقدرة
ألا ينبغي للأشخاص الأخف وزناً أن يجلبوا الطوافات، برغم ذلك؟
من سيتولاهم بعد نزولنا؟
ضع ستّة أشخاص هناك وسنقترب منكم ونعطيكم الطوافات
وتمكنكم من العبور عليها - سيكون صعب -
يمكننا أيضاً تعويم الطوافات على الجانب
لا أعرف إذا كان لدينا خطة صحيحة
هذا الأسبوع على الخاسر الأكبر أنتم تتحدونا
دع المنافسة تبدأ
كمتسابقوا المزرعة ضدّ المجهولين
إذا فقدتم نسبة أعلى لفقدان الوزن
ستتمتعون بالحصانة - أجل -
سنجتهد في العمل لنحصل على الحصانة
وبالمناسبة، ستربحوا أيضا 10,000 دولار - ماذا؟ -
تالياً، هل يمكن للاعبين المزرعة تجنب إرسال أحدهم لدياره؟
ولكن أولاً، 3 باوندات للفائزين في تحدي هذا الأسبوع
كل ما عليكم القيام به الفوز على زمن المجهولين وهو 38:23
وستحصلون على ميزة 3 باوندات بقياس الوزن هذا الأسبوع
ربما يجب أن يكون لدينا رجل لديه القدرة للذهاب؟
الأمر لا يتعلق بالقدرة
ألا ينبغي للأشخاص الأخف وزناً أن يجلبوا الطوافات، برغم ذلك؟
من سيتولاهم بعد نزولنا؟
ضع ستّة أشخاص هناك وسنقترب منكم ونعطيكم الطوافات
وتمكنكم من العبور عليها - سيكون صعب -
يمكننا أيضاً تعويم الطوافات على الجانب
لا أعرف إذا كان لدينا الاستراتيجية الصحيحة
ماذا حدث. . . أنتظر
أشعر أن تبادل الأراء لن يفلح
. . . حسنًا، يا شباب دعونا نقرر من الذي
الرجال يحاولوا سحب القطع
وتسليمها إليكم وتحاولوا التقدم للمركز
مفتاح النجاح بالنسبة لنا التنظيم الحقيقي
من سيثّبت الطوافات؟ - من سيثّبت الطوافات؟ -
أنها في المياه وأنتم تسحبوا
ولديكم شخص واحد على كل طوافة
بأيّ طريقة سنعبر بهم؟ هل سنعبر بهم بإستقامة بهذه الطريقة؟
أو فوق رؤوسنا؟ ماذا نفعل؟
لا أفضل فوق رأسك
على خط البداية - لسنا جاهزون بعد -
ماذا نفعل؟ - أنا مشوّشة جدًا -
لدينا العديد من الخطط المختلفة، يا رفاق
أيهم ستفلح - أستعدوا -
ماذا نفعل؟
هيا يا فتيات - هيا، هيا، هيا، هيا -
مستعدون؟ - أنطلقوا -
نحتاج للإنتقال من طرف لآخر
هيا، هيا، هيا
لا تتركي الطوافة - حسناً، أمسكتها -
ليس في الماء - ليس في الماء -
قكرتي كانت أن نضعهم هناك وندحرجهم
ونوصلهم ببعض بأسرع وقت ممكن
هل الجانب الأيمن مربوط؟
وكان هناك مغالطة حقيقية في تلك الخطة
(مارسي)
:كان لدي طوافة أعلى مني وأبدو "أنا عالقة،أحتاج لمساعدة"
يا شباب، إذا تدحرجنا يكون أسرع
وضعناهم بطريقة خطأ مرة أخرى
تأكد من وضعها بالجهة الأخرى
كلاّ
المشكلة أن الخطة تتغيّر وتتغيّر وتتغيّر كل ثانية
هلّ بالإمكان أن نتركها؟
يجب أن تسيطروا على الطوافات
فقدت أحدهم بالفعل، طافت بعيدًا
بالتأكيد لا يوجد قائد في مجموعتنا
إبدأوا بإحضارها للجانب الآخر، يا رفاق - ماذا؟ عمّا تتحدث؟ -
لقد تخطينا الخط الأصفر يجب المضي في هذا الجانب
!ضعهم على الجانب الآخر !ضع الطوافات هنا
ليس لدي أي فكرة عما كان يحدث بالمقدمة أو ما يحدث بالخلف
أعرف فقط ما كان يجري في المنتصف لم نكن نعرف
ما يفعله كل فرد لأننا لا نستطيع أن نتواصل
(لا، لا تحاولي، (جين
ضعها في الماء، سيكون أسهل
لا أعتقد أن هناك فهمًا واضحًا
أن الطوافات حالما تنزل من منصّة الإطلاق
يجب أن ينزلوا إلى الماء
مازال هناك الكثير من الطوافات لنسحبها بسرعة طوافة على طوافة
سيكون أخف إذا نسحبها على المياه
جاي)، يقف هناك يداه على وركيه) لا يفعل أي شيء
الفتيات يتدحرجن ويسحبن ويسحبن
كما لو أننا نحتضر
وننظر بالنهاية لرؤية ما يحدث وترى الناس يقفون فحسب
تبدأ بأخبار الرجال أن يحركوا مؤخرتهم ويبدأوا بالمساعدة بهذا
لن نقوم بالعمل كله للوصول إلى الرصيف
تبقى 15دقيقة يا شباب
15دقيقة ولم تصلوا لنقطة المنتصف
تبقى 15 دقيقة نظرنا إلى بعضنا وقلنا، هذا لن يفلح
فقدت واحدة
ضعهم في الماء حالما تستطيع
كنا جميعاً مضطربين ومنهكين للغاية
والتدحرج هكذا كما لو كنا علي تل نمل
الجميع يهرولون كالمجانين
تحاول إيصال الطوافات للنهاية
سحبناهم على الجوانب
حسنًا، لا
سحبناهم فوقنا
تدحرجنا كثيرًا
. . . ولكن
لم نثبت حقًا على تقنية معيّنة
إبدأ بإيصال الطوافات
نحتاج لإعادة التنظيم قبل أن يفوت الأوان
نحتاج بطريقة ما للإعادة
ميرسي) كم تبقى من الطوافات؟)
أربعة أو خمسة - أربعة أو خمسة -
أحضرنا 1، 2، 3، 4، 5
إجلبي هذه وبعد ذلك سيخرج بقية الشباب
الآن حان دوري لأضع مؤخرتي هناك بأسرع وقت ممكن للمنتصف
هيا - تأكد من أنك تسحب -
أعتقد إننا جيدون على الطوافات
لا، لا يمكننا أن نصل إلى واحدة
. . . أنتظروا، هل بإمكاننا - يجب أن يكون لدينا واحدة إضافية -
نحتاج إلى واحدة إضافية
يبدو أن الإحباط يتصاعد فلقد أدركوا بأنّهم لم يستعدوا بالكامل للوصول للمنتصف
يحتاجوا المزيد من الطوافات
لم نصل حتى لمنتصف الطريق "وفكرت "مستحيل أن نحقق ذلك
هل تتحرك؟ - تلك الطوافات تعوم بالأرجاء -
أمامهم طريق طويل ولا يوجد وقت كافي ليعوضوه
الوقت يمر ومازلنا بالجهة الأمامية
ولدينا هذه الطوافات المراوغة التي تطفو فحسب
إذا كان هناك طريقة ما كي نصل إليهم
لذا أنا و(مارسي) رجّحنا أنه يجب على أحدنا أن ينزل المياه
الماء كان يجمّد
لكن في نفس الوقت يجب أن نحصل على الطوافات
!عشر دقائق، يا شباب تبقى عشر دقائق
مجرد حمل الطوافات عبر الرمال ودحرجتها عبر كل الطوافات
بينما تتشرب مياه النهر
شعرت إنني حوت محاصر على الشاطئ
آرثر)، هيا أستمر بالتقدم)
(أستمر بالتقدم، (آرثر
!إمسكها
!أحدهم نزل المياه !أحدهم قفز للمياه
إمتددت إليها وسقطت في الماء عرضيا
أدفعها تجاهي
ها هي حصل عليها، (جيسي)، حصلت عليها
(شكرًا، (جيسي
حصلت عليها؟
يجب أن نمرّ فوقها هناك
إيرين)، لا تقعي)
هيا، هيا، هيا
أقل من دقيقة، يا شباب
!هيا
لا تقعي، يا أختي
. . . أنا أحاول لـ
آرثر)، هيا)
يا رفاق - أنتهينا -
إيرين) في نقطة منتصف الطريق)
إستغرقنا وقت للوصول للمنتصف أكثر مما أستغرقوا لعبور الطريق بأكمله
هيا
. . .4 ، 5
! 1 ، 2 ، 3
أنتهينا، يا رفاق، أنتهى التحدي
لم نربح هذا التحدي
يمكنك قول ذلك - ليس لدينا أفضلية 3 باوندات -
أنه أمر محزن لفريقنا لأننا كنا نريد أفضلية 3 باوندات حقًا
ثاني شئ يتجمع ضدنا
(أنيتا)، (لانيا)، (أنيتا)
لقد تأذيت وعندي إلتهاب كيسي في ركبتي
وأفضل ما وجدته لي هو الملاكمة الخيالية
(كيلي)
كل ما أفكر به هو حافزي الأكبر زوجتي وبناتي
لأستمر، وأدفع نفسي للأصعب والأصعب
أنا فخورة بك، أشاهدك كل يوم
لا أعتقد أنه يمكنني القيام بذلك بدونك
أعرف، لا يمكنني القيام بذلك بدونك
أنت مثال يحتذى بالنسبة لي لأدفع نفسي لأقصى تحملي
. . . فقط أتذكر دائمًا
(أمك و(لانيا
أمي تساندني أنا و والدي
أتمنّى أن تتواجد هنا لتدرك الأشياء التي أراها في أبّي
أشياء لم نراه يفعلها في المنزل أبداً
وترى الدافع لديه وأعرف أنّها ستكون فخورة جداً به
أشعر بالخجل للطريقة التي صرت بها هكذا
سأبذل ما بوسعي
(لأكون أفضل والد لكِ ولـ(لانيا
وبالتأكيد الزوج الذي تستحقه أمك
الناس يقولون ينبغي أن يكون هذا لأجلك
لكن إذا وقفت في النهاية لوحدي فأنه لا يستحق كل هذا العناء
. . . ولكن إذا كانت زوجتي وبناتي بجانبي
فأنه يستحق كل شيء
حسنًا، لذا تمرين اليوم يجب أن لا نفكّر بشأن أنفسنا فحسب
ولكن بأحدنا الآخر طوال اليوم
مرحباً
كيف حالكم؟
هذا الإسبوع سيصبح مثير
لأن (جيليان) تشعر بتوعك
لذا الجميع على عاتقي
ويجب أن أتأكد بأنني أعطيهم كل ما يمكنني
لذا، كان هناك تحدي
من الواضح، أنكم لم تربحوا
ماذا ربحوا؟
أفضلية 3 باوندات
أتعتقد أن 3 باوندات كثيرة، (بوب)؟ أتعتقد أنه أمر هام. . .؟
لأجلهم - أعتقد أن 3 باوندات كثيرة -
. . . ولكن أعرف أنكم لن تسمحوا لـ3 باوندات
أن تفسد عليكم الأمر، أليس كذلك؟ - كلاّ -
الطريقة الوحيدة لتتخطوا ذلك أن تجتهدوا بشدة
وسنقوم بعمل تمرينات الفرصة الأخيرة
وستقوموا بأفضل ما بوسعكم، أليس كذلك؟
صحيح - بالضبط -
الروح المعنوية كانت منخفضة قليلاً بعد التحدي
(ولكن بعد ذلك عندما دخل (بوب . . . وكرر، أتعرفوا يا رفاق
أنها 3 باوندات لا يزال بإستطاعتكم القيام بذلك
قد يتعين عليكم بذل المزيد من الجهد لكن هذا كل ما في الأمر، أجعلوه حافزكم
هؤلاء الرفاق أقوياء، ولكن أتعرفوا أمراً؟
يا شباب، أنتم لديكم شجاعة وأذكياء، ولديكم عواطف
أريد لنا جميعاً أن نشعر بالأرتياح اليوم
اليوم يوم جيد
حسنًا، دعونا نذهب لنتدرب
(يبدو عظيما. شكرا لك (بوب - شكراً لك -
حسنًا، تقدّموا لأجهزتكم
الآن نحن بتدريبات الفرصة الأخيرة مع خسارة 3 باوندات
سيكون علينا رفع مستوى التمارين
جيد، بداية قوية
كل ما نفكر به اليوم هو التعرق هذا كل شيء
يا فتيات، تقدموا إلى المستوى السابع
يا شباب،المستوى 13
بوب) كقائد فرقة موسيقية في النادي )
يا رفاق، أرفعوا مقاومتكم مجدداً تنفسوا جميعًا
لدينا 11 شخص على 4 أو 5 أجهزة مختلفة
المستوى 15 لا أريد أن أراك تلمس ذلك
جميعنا بدأنا يالتعرق بإستمرار
أنه يشبه حرفيًا قيادة الأوركسترا
نحن نتحرّك بعكس عقارب الساعة
أنتم يا شباب على الأقواس وأنتم على الدرج
وأنتم على جهاز الجري
عندما تشعروا بأنكم لا تستطيعون الإستمرار
فكروا بشأن خسارة الباوندات الـ3 التي ستواجهوها
تبديل
أنه يكرهني - تبديل -
1 ، 2 ، 3 ، 4
بالضبط
(بالضبط، (جاي
ذلك كان نجم روك. . . هناك
(شكراً، (بوب
!تمرين آخر فرصة، للجميع هذه فرصتكم الأخيرة
خمسون، هيا، الجميع يضعها هدف
الأيدي لأعلى
في تدريبات الفرصة الأخيرة
نقوم بكل شيء، لنتأكد أن يفوزوا بقياس الوزن هذا الأسبوع
لكمه، لكمه، لكمه
أنا غاضبة
من الأمور التي أتحدث إليها بشأنها تساعدها على فهم من أنا
هل فعلت ما تحدثنا عنه عندما نظرت في المرأة؟
طلبت مني أن أنظر في المرأة
وطلبت مني محاولة التركيز على ما يجعلني أنا
ما الذي رغبت برؤيته؟
. . . وقفت هناك
لا يبدو منطقيًا لي بعد الآن
القرارات التي أتخذتها لتجعلني حيث أنا الآن
لا تبدو منطقيه، لا أعرف نفسي
أعتقد أن هذا ما أكتشفته هنا ليس لدّي أي فكرة عن من أنا
لقد جئت لهنا ظناً أن رحلتي رحلة لفقدان وزن
لكن في الحقيقة تبين أنها أكبر بكثير
ولست متأكداً حتى كيف أحدد نوع الرحلة لحد الآن
سأنهي هذا
أنها رحلة لن أترك نفسي أفشل فيها
هيا، الأيدي لأعلى، هيا
4 ، 3، 2 ، 1 نظم جيد، ثبّت نفسك
خذها، يا صاح، خذها
لا توجد أدنى فرصة لفريق المزرعة أن يهزمنا هذا الأسبوع
!تحرّك، تحرّك، تحرّك
ليس سيئاً لسرعة بطيئة !أسرع، أسرع
تحرّك
جاي)، هل أنت مستعدّ للعودة للديار؟)
(لا، (بوب - دون)، هل أنت مستعدّ للعودة للديار؟) -
لا، يا سيدي - بالضبط، لا، يا سيدي -
تحاربوا لإبقاء أنفسكم في هذا البيت
الموضع المثالي، إبق هناك
1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5
هذه هي العقلية لقوام رياضي
هذا ما أنوي الاستفادة منه هناك رياضي في هذا الرجل وسأجده
لا تستسلم
لا تستطيع المساعدة لكنك تحفر عميقًا عندما يكون أمامك
"لن تقول "لا أستطيع يبدو كشعور قوي
بوب) يدفعني لبذل جهد) أكثر مما أعتقد أنه بإستطاعتي
لا يتوقف أحدكم، جيد
لنؤدي تمرينات الفرصة الأخيرة
(بأسرع ما يمكنك، (دان أسرع إلى القمة، (دون)، أسرع
العيون مركّزة على ذلك الميزان
ساقي كانت تزعجني
لذا (بوب) أرادني أن أمشي الميل الرئاسي
أريدك أن تأخذ الميل الرئاسي
وستستمرّ بالمشي حتى ننتهي هناك
إذا كان هذا ما يلزم للقيام بنصيبي لمشي ذلك الميل، حسنًا
سأبقى هناك وسأمشي لساعتان ونصف سأفعل ما يلزم
أوشكت أن أكمل مرّتي السادسة بالأرجاء
آرثر) هناك على ذلك الميل الرئاسي)
وهو لن يتوقّف عن المشي
حتى أحرره وسأحرره
!لا أعرف متى عليهم أن يزنوا مجدداً؟
تمرين الفرصة الأخيرة، أنطلقوا
إرفع سرعتك بأقصى ما يمكنك
أنطلقوا
1 ، 2 ، 3 أبطأوا
حرك مقاومتك إلى اليمين وأبدأ التسلق
فكّر بشأن الرقم الذي تريده
تخيله، قوانين الطبيعة
ضع جهدك المبذول بما تريد تحقيقه
أول شئ قفز في ذهني رقم 9 لأني أزن 308 باوند الآن
وأريد النزول تحت 300 باوند هذا الأسبوع
أنا فخورة بنفسي لما أنجزته بمفردي
لا يزال أمامي شوط طويل حقًا
لكن الآن أنا هنا، في مهمة لإنهاء هذا
ولهذا فإنه حدث هام لي
أسرع قليلاً
الفريق الأسود يبقى في هذا البيت
نعم، يا سيدي - الفريق الأسود لديه الكثير لينجزه -
نعم، يا سيدي - ما يحفّزني الآن أن أصلح عائلتي -
أصل لمرحلة حيث أجمع شمل عائلتي مرة أخرى
لأقول أنّني أتغيّب عن عائلتي في موطني ثمن بخس لإستعادة حياتي
ذات يوم إبني أخبرني إنه لا يريد أي علاقة معي
"إن كنت تريد أن تسمن إلى حد الموت"
"ولن أكون جزء من ذلك، يا أبّي"
زوجتي وصلت لحدّ أن تقول لي "لن أفقد إبني لأنك سمين"
وكانت على حق
وهي لن تضطر لذلك سوف أحل هذه المشكلة
أنطلقوا
. . . 7 ، 8
(هيا، (جين 1، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 6
ببطء، ببطء
(أتعرف القصّة عن (داود وجالوت
حقًا، (جيسي)؟ - نعم -
داود وجالوت)، لذا من أنتم؟)
دون)، من أنتم؟) - (داود ) -
أين مقلاعي؟
(التناظر بين (داود وجالوت ملائم جداً عندما يتعلق الأمر بنا والمجهولين
(المجهولين (جالوت
رولن) يقف هناك بميدالياته الذهبية) وبطل عالمي
(ثم هناك (دان) و(دون
اللذان يمشيان بالكاد عبر النادي الرياضي دون تجهم
أتخبرني بأنّه ليس التناظر المثالي
داود) كان المستضعف ولكن أعتقد أننا جميعاً) نعرف نهاية القصة
ولا أعتزم لتلك القصّة أن تنتهي بصورة مختلفة مع هذه المجموعة
يمكنكم القيام بذلك
(هذا صحيح، (جيسي يمكنك القيام بذلك
إثنان، تحمل
أدفعوا لأعلى، أجتهدوا
دون)، أظهر لي المزيد)
(أريني المزيد، (دون أريني لأي مدى تريد التواجد هنا
هيا، هيا، هيا
هيا، العالم يراقب
نعم، يا (مامي) أنطلقي، أنطلقي
الفرصة الأخيرة، أيها السيدات والسادة
22 ، 21 ، 20 عد ذلك
. . . 24، 23
كلاّ
إذاً، أسرعي عن ذلك، أنطلقي
(إثنى عشر (مارسي !أريد كل شيء، (جاي)! أريد كل شيء
1 ، 2، 3 ،4 ،5 ،6 ،7 ،8 ،9
هيا، لا تتوقف
(أنطلق، يا (موسى
هيا، يا عزيزي هيا، يا عزيزي
أجل
أتريدون الفوز يا شباب؟ - نعم -
أتريدون إرسال أحدهم للديار؟
أجل - لا أسمعكم -
أجل، فريق
قبل قياس الوزن هذا أجل، أشعر بالتوتر حقاً
أنهزمنا في التحدي وبعد ذلك تضررنا بـ3 باوندات
لقد وعدت الفريق أنني سأعوض هذا
كل هذه الضغوط لذا أنا متوتر حقاً بقياس الوزن هذا
كما ترون، (جيليان) ليست هنا الليلة للأسف أنها متوعكة
لذا لا تستطيع التواجد معنا أمر مؤسف
لأنني أعرف بأنها ستحب أن ترى كم تجمعوا ضد المجهولين
لا يوجد شيء تحبه (جيليان) أكثر من الخاسرين
وبأمانة، لم يكن لدينا خاسرون أبداً مثلكم
اللّيلة، تحتاجوا أن تهزموا المجهولين على الميزان
إذا قمتم بذلك، الجميع في مأمن
إذا خسرتم، أحدكم سيعود للديار الليلة
إذا ربح المجهولين قياس الوزن
سيكون لديهم زخماً لا يصدق
لذا يتعين علينا وقف هذا حالاً
حتى الآن، المجهولون تفوقوا عليكم
الأسبوع الماضي، فقدوا وزن كخمسة فرق أكثر مما فعلتم كستة
هذا الأسبوع، دمروكم في هذا التحدي
عندما أسمعك تقولي "تدمير"
أرغب في الصعود والعراك معك
لأعتقادي أنها وقاحة حقًا لكي تقال لهؤلاء الناس
حسنًا - يبدو وكأنهم خاسرون -
(لا يخفي على أحد أنهم مثل (داود وجالوت ولقد كافحوا الكثير
لكنّهم كافحوا لأنهم كبداية لديهم شوطًا طويلاً ليقطعوه
لكن ما يفتقرون إليه في القوّة لديهم في الشجاعة
لدينا الشجاعة ولدينا الإرادة للقيام بهذا وسنهزمهم
ما يهم هو الميزان ونحن سنثبته اللّيلة
أستغنيتم عن 3 باوندات كأفضلية إلى المجهولين
ولقد وزنّاهم وكان لديهم إسبوع مدهش آخر
أحدهم فقد 17 باوند
أريد أن أكون الشخص الموجود بمخيلتي هذا من أكون
وهو لا يزّن 474 باوند
ولاعب آخر فقد 53 باوند في أسبوعين
إستمررت ببذل الجهد أفكر بـ(كيلي) وزوجتي وإبنتي الأخرى
والثلاثة ساعدوني ببذل جهد لم أعتقد أبدأ بأنني سأبذله يوماً
لأفقد 10 باوندات من مجموع 79 باوند
لا أريد أن أرى 300 باوند بعد الآن
سأتعامل معها
ربحوا 3 باوندات كأفضلية في التحدي
ما يعني مجموعهم 82 باوند
بنسبة إجمالية لفقدان الوزن 2.46 في المائة
لكي تهزموا المجهولين بقياس هذا الأسبوع
تحتاجوا أن تفقدوا أكثر من 78 باوند
وهذا أكثر قليلاً من 7 باوندات للفرد
لقد ربحنا، لقد ربحنا أراهنك أننا ربحنا
لقد راهن علينا
أشعر بسعادة غامرة
لأنني جعلت الجميع في البيت
يعتقدوا أننا سنحصل على مالا يقل عن 120 باوند
أعني، كان تصورنا لـ140 باوند
أن نرى 82 باوند، فذلك أمر حسن
هل سنتغلب عليه؟ هناك شك طفيف ولكن يمكن التغلب عليه
هذه الشجاعة هذا ما كنت أتحدّث عنه
أشعر أنني الوحيد هنا "من يعتقد "أنه وزن كثير
"أنه وزن كثير" ولا سيما في الأسبوع الثاني
لكن إذا فقدتم أكثر من 78 باوند
ليس فقط بقاء الجميع بأمان بالحرم لإسبوع إضافي
ستحصلون جميعًا على 10,000 دولار لتقسم بينكم
تخسروا، سترسلون شخصاً للديار الليلة
وستسلّمون المجهولون الـ 10,000 دولار
إذاً يا شباب، إنها حياة أو موت اللحظة التي تكدحوا لأجلها طوال الأسبوع
دعونا نأخذ أوزانكم
إيرين) سنبدأ بكِ)
حسنًا
(هيا، يا (إيرين - (هيا، يا (إيرين -
لقد فعلتها، يا فتاة تبدين بحال جيدة
مخاطر المتنافسين مرتفعة جداً هذا الأسبوع
و(آرثر) أدلى ببعض الوعود الكبيرة حقًا في بداية قياس الوزن
(لذا من المهم لـ(إيرين أن تبدأ الأمر على نحو صحيح
و بالتالي لدينا فرصة حقًا في هزيمة المجهولين
(حسنًا، (إيرين
أكيد كان لديك وضع فريد بين المجموعة
فقدتِ شريكتك الأسبوع الماضي أضطررت لإرسال والدتك للديار
كيف كان الأسبوع بدون والدتك؟
عاطفياً، كان صعب دون والدتي
لكن بطريقة ما، من الرائع أن أرى كم أكون قوية بدونها
دعينا نرى إذا كان رقمك يعكس هذا الجهد
. . . وزنك الحالي هو
يا إلهي
"قلت "سأفقد 5
"جميعهم قالوا "لا، ستفقدي 10
"قلت لهم "يا رفاق أنتم مجانين - قلنا لكِ، برغم ذلك -
(رقمين في الأسبوع الثاني، (إيرين
أحسنتِ - رائع للغاية -
بالتأكيد بدأت هذه المجموعة كما يجب
"كنت أفكر، "69 باوند بين المجموعة أمر سهل
لقد ربحنا، بالتأكيد
حسنًا، لقد بدأت بداية جيدة
تاليًا، سنزن الفريق الأسود
دان)، (دون)، هيا أصعدا)
أنا مقتنع تماماً أثناء صعودنا للميزان
عارف بأنّني أحتاج الوفاء بـ8 أرطال هذا ما أريده
ولقد أبلينا جيداً الأسبوع السابق
لذا، أنا أيضاً كنت واثق جداً أن 8 أرطال لن تمثل أهمية
. . . يا سادة، وزنكما الحالي هو
لا بأس، لا بأس
أحسنتما، يا رفاق - لا مشكلة -
عندما أرى (دان) مع 5 لقد صدمني
(حسنًا، إذا بذلت مجهود كما فعل (دان وفقدت 5 هذا الأسبوع
يمكن أن يكون مخيفاً أنا متوتر جداً
رأيتك تتأوه في البداية
لا تسعفني الكلمات، لأننا بصراحة . . . بذلنا من الجهد100 % وأنا
يجب أن تكون لعنة الإسبوع الثاني المخيف
حسنًا، يا سادة، شكراً - شكراً لكِ -
في رأيي، إذا خسرنا سأذهب إلى السرير اللّيلة
أفكر بأنّنا مسؤولان جزئيًا عن تلك الخسارة
أشعر بالقلق لأحتمال أنني لم أبذل أو لم نبذل ما في وسعنا
ما يؤدي لعودة شخصًا ما للديار - الفريق الأسود، فقدتما 13 باوند كفريق -
يضيف حالياً لمجموع لاعبين الحرم % كنسبة لفقدان الوزن 0.72
(عندما لم تكن أرقام (دان) و(دون بالأرتفاع الذي توقعناه جميعًا
أن يحققوا رقمًا كبيراً
هناك صوت ضئيل ينطلق بمؤخرة رأسك " ربما أفرطنا في الثقة"
تبقت أربع فرق لدينا لقياس وزنهم
تذكّروا بأنّكم تحتاجوا فقدان أكثر من 78 باوند لتهزموا المجهولين
الفريق الأرجواني، أنتما التاليان
نمشي للميزان ويجب أن أقول
هذا الأسبوع كنت أتقدم بثقة أكبر من الأسبوع الماضي
كنت أفكر بعد الأسبوع الماضي
ربّما نفهم هذا الشيء
أردنا أن ننجز نصيبنا لأجل فريقنا
في أذهاننا هذا الأسبوع فريقنا هو الأهم
ولذا، لم أكن قلقه كثيراً لأخطوا على الميزان
أوليفيا)، وزنك السابق كان 245 باوند)
هانا)، وزنك السابق كان 232 باوند)
. . . سيداتي وزنكما الحالي هو
"للحظة، كنت نوعاً ما "أهذا صحيح؟
يبدو وكأنني لا أصدق ما على الشاشة
هانا)، من الواضح أنكِ منزعجة)
أعرف ذلك، نحتاج 8
ولذلك، لا أشعر أن 6 باوندات نصر
تبدو 8 ناقص 2
يا رفاق، لقد حققتم 6 بالأسبوع الثاني وهذا ممتاز
لذا، لا تلتفوا حول 8 أفهم أننا نحتاجها ولكن 6 جيدة حقاً
. . . أعرف أنّني أجتهدت ولكن
أتمنّى بأنّني فعلت المزيد لأجل الفريق
لكن أتمنّى بأنّه بداية لإسبوع قادم أفضل
حسناً، الفريق الأرجواني أحسنتما
صدقاً، لم أكن أفكر "عظيم، الآخرون هزمونا"
في تلك اللحظة لم يخطر الأمر ببالي
ما خطر في ذهني، أنني خذلت الجميع
لقد خذلت الفريق بأكمله
لقد أبليتِ جيداً - حسناً -
كوني إيجابيه، أعني ذلك - حسناً، سأفعل، أعدك -
بعد الفريق الأسود والأرجواني
كنت بالتأكيد قلقة قليلاً
"أفكر، "آمل، أنني لست الأعلى هنا
نحتاج حقاً لجهد جماعي
الفريق الأرجواني، فقدتما 12 باوند
يضيف لمجموع لاعبين الحرم ويجعله 35 باوند حتى الآن
% النسبة الحالية لفقدان الوزن 1.09
تبقت 3 فرق لقياس الوزن
كمجموعة، تحتاجوا لفقدان ما يزيد عن 78 باوند
الآن سنوزن الفريق الأخضر
جاي) و(جين)، أصعدا)
مع معرفتنا أن أرقام فريقين كانت متدنية
(الضغط علينا لأن أنا و(جين كنا بالمرتبة الأولى الأسبوع الماضي
وآخر شيء أريده أن أكون مسؤول عن إرسال أحدهم للديار
. . . الفريق الأخضر، وزنكما الحالي هو
أجل - لقد فعلناها -
(لقد فعلناها، تهانينا، (جين أشعر بالفخر
أنظر إلى 10 هناك أنه رقم جيد
(أنه تدريب الفرصة الأخيرة، يا (بوب لقد غير عالمي حقاً
وهناك شئ آخر يرضيني قبل عام لم أستطع إرتداء خاتم زواجي
ولحسن الحظ أرتديت خاتم زواجي مرة أخرى
أنه نبأ عظيم، تهانينا، أشكرك
شكراً جزيلاً
الزخم لي و لـ(جين) مع الـ18 باوند شعرنا بالنشوة، الفريق متحمس
تمكنا من رفع رقمنا قليلاً شعرنا بأنّنا لم نخذل الفريق
كنّا ننظر لنعرف ما الذي سيحدث تالياً
جاي) المهم)
تالياً الفريق التركواز
أرغب في الحصول على رقم جيد لفريقنا لأنني أريد حقاً الحصانة
وأريد فريقنا بالكامل أن يتمتع بالحصانة
لكنّي لديّ هدف ضخم، أيضاً
أريد أن أكون تحت 300 باوند لذا أصعد لهناك وأفكر
أتعرفي شيئاً، يا (كورتني)؟" "لقد بذلتِ ما بوسعك
لذا الآن أنتظر لأرى ما يقوله الميزان
سنبدأ بمتي آخر مرة كنت فيها تحت الـ300 باوند؟
لم أكن أقل من 300 باوند على الأرجح منذ المدرسة الإعدادية
وبالتأكيد كنت أكثر من 300 باوند بالمدرسة الثانوية
لذا أتمنّى حقاً أن الرقم 2 يكون بالواجهة الليلة
بوب)، ما شعورك حيال توقعاتها) بالأسبوع الثاني، من كل الأسابيع؟
يصيبني بالقلق
(لا أريد فحسب رؤية الشعلة تخمد عند (كورتني
(مهما كانت الظروف، (كورتني يمكنك التعامل مع أي شيء
أعرف - يمكنك التعامل مع أي شيء -
. . .الفريق التركواز، وزنكما الحالي هو
عجبًا - أجل -
!أجل
لقد حصلنا عليها
(لا يقتصر الأمر على الأقوال، (كورتني لقد حققتيه
أنها تخطو - عشرة -
في غرفة النوم
أعتقد أن كل خطواتي أتت ثمارها - عشرة باوندات في الأسبوع الثاني -
لأكون 298 باوند
لا أعرف آخر مرة كنت أقل من 300 باوند الآن أعرف
الآن - اليوم، الآن -
هنا، الآن - بالأسبوع الثاني -
هذه الفتاة كلّ شيء حولها يلائمها
أي كان ما تريده ستحققه لأنها تبذل الجهد
هؤلاء من نتعامل معهم
(تهانينا، (كورتني
أحسنتِ
الفريق التركواز، فقدتما 16 باوند في الأسبوع الثاني
يضيف لمجموع لاعبين الحرم ويجعله 69 باوند حتى الآن
% النسبة الحالية لفقدان الوزن 2.16
لديكم فريق واحد لقياس الوزن
يجب أن تفقدوا أكثر من 78 باوند
هل تستعدّون جميعاً للإحتفال؟
آرثر) يتباهى بثقة كبيرة)
ولكن ماذا يحدث إذا فقدت 3 أو 4 باوند؟
(ماذا يحدث نظراً للظروف الذي مرّ بها (آرثر وحصل على 3 أو 4
الفريق الأزرق، أصعدا
!سننجح في هذا
آرثر) و(جيسي) آخر شخصين بقياس الوزن)
و(آرثر) لديه ثقة مطلقة
ويجب أن أقول لكم أحبّ رؤية نصر المستضعفين
ولكن (آرثر) يكافح هذا الإسبوع
وأكره رؤيته لا يحقق ما يعتقد بأنّه سيحققه
الأمر يعتمد على الفريق الأزرق
الفريق الأزرق، لكي يبقي الجميع هنا لأسبوع إضافي
والفوز بمبلغ 10,000 دولار كفريق
تحتاجوا أن تفقدوا أكثر من 9 باوندات
إذا تعذر الحصول على 9 سأمشي للبيت
جيسي)، (آرثر)، أصعدا)
!سننجح في هذا
أريد ذلك، كان أسبوع صعب لي ساقي تآذت
شعرت وكأنه أقل من 9
سأقاوم المجهولون، من هنا
أنا مصاب، وماذا يمكنني أن أفعل؟
يمكنني أن أنتفض قائمًا هنا وأتقبل الرحيل
تغلبنا على هذا، يا عزيزي
كنت شديد القرب من البيسبول ولم أخسر أبداً
أنا دائماً شديد القرب من اللعبة
سننُهيها، سنحصل عليها
أعدكم جميعاً، إستعدّوا للإحتفال
الآن، (آرثر) هذا تفاخر
كان لديك إسبوع عظيم الأسبوع الماضي
أرى أن الأدوار معكوسة هنا آرثر) مع كل هذه الثقة)
و(جيسي)، في الدقائق الـ10 الأخيرة لم تصدر صوتًا كما العادة
ما الذي تفكر به؟
كنت الرجل الأقل شأناً الأسبوع الماضي
أريد فقط أن أحصل عليها أريد حقاً ذلك، أريده بشده
آرثر)، وزنك السابق كان 476 باوند)
جيسي)، وزنك السابق 286 باوند)
لإبقاء الجميع هنا لأسبوع إضافي تحتاجا أن تفقدا أكثر من 9 باوندات
آرثر)، ثقتك الشديدة أيمكنها دحر هذه الأرقام؟)
. . . وزني الحالي هو
!أوقف الصفير، أظهر لي الأرقام فحسب
فزنا بها الآن
لقد غمرتنا مشاعر الأسبوع
وشعرت بمتعة شديدة أن أقف هناك وأكون قادر بالفوز بها
كنت أرغب في الرقص أنا لا أكذب، كنت أرغب في الرقص
!نرقص اللّيلة، يا عزيزي
هيا، (آرثر)، هيا
(أرقص، (آرثر - أجل -
أخبرتكم جميعاً إننا سنفعل ذلك أخبرتكم
شكراً للفريق، أحسنتم
بعد كل أشرطة الفيديو والسخرية والكعك وهذا التحدي المروع
نعود ونفوز به في النهاية
لا أعتقد يمكننا أن نطلب أيّ شئ آخر
مع 21 باوند للفريق الأزرق
اللاعبين في الحرم فقدوا ما مجموعة 90 باوند
% النسبة الإجمالية لفقدان الوزن 2.81
أنتم لم تهزموهم فحسب أنتم حطمتموهم
فزتم عليهم بـ 11 باوند
بالضبط مقدار ما فازوا به عليكم الأسبوع الماضي
تهانينا، جميعكم هنا لأسبوع إضافي
وتهانينا على 10,000 دولار
(أود فقط أن أشير إلى (إيرين كانت أعلى نسبة لفقدان الوزن
ليس هنا فحسب، ولكن بكلا الحرمين
أنا و(بوب) بحاجة لنودعكم لأنكم ستروا بعضكم جميعاً بالنادي غداً
أخرجوا، نالوا قسطًا من الراحة أحسنتم جميعًا
لا أعرف مكان المجهولين . . . لكن يمكنني أن أخبركم بشيء واحد
الأشياء تبدو جيدة في مزرعة الخاسر الأكبر
كورتني) حققت هدفها الشخصي) وجميعاً نتمتع بالحصانة
ولدينا قليل من المال في جيوبنا
(تماما كما في القصة، (داود وجالوت
لذا أعتقد أننا لا نعيش بمنطقة المستضعفين بعد الآن - لا، نحن المسيطرون -
ما شعورك بأنكِ لست مستضعفة، (أوليفيا)؟ - أنه شعور رائع، أنه شعور رائع -
وأي نوع من الأشخاص سنكون مجدداً ؟
نحن المسيطرون
المسيطرون، النهاية
Translated By ***** MMS Ramzy *****