1
00:00:02,400 --> 00:00:03,720
(نستطيع إحضار الزهور لـ (دي أنجلو
2
00:00:03,840 --> 00:00:04,720
لا ، لا تستطيعي إحضار الزهور
3
00:00:04,800 --> 00:00:06,120
لشخصٍ في غيبوبة
4
00:00:06,200 --> 00:00:07,280
.. سيَذبلون قبل أن يفيق
5
00:00:07,320 --> 00:00:08,360
نعم ، هذا صحيح -
نقطة جيدة -
6
00:00:08,440 --> 00:00:09,880
الكُل يرفع يده
7
00:00:09,920 --> 00:00:11,280
، لـ سِلال مليئة بالشوكولاتة
8
00:00:11,320 --> 00:00:12,440
دُمى الدببة ، و البالونات
9
00:00:12,520 --> 00:00:14,040
انتظر .. انتظر
الكُل يرفع يده
10
00:00:14,120 --> 00:00:16,000
، لـ حقيبة ظهر مليئة بالسلع المُعلَّبة
11
00:00:16,080 --> 00:00:17,840
مِنشار ، بنزين
و مِذياع للطوارئ
12
00:00:17,920 --> 00:00:20,120
.. في حالة أنه أفاق بعد نهاية العالم
13
00:00:22,200 --> 00:00:24,280
.. كلا
السِلال حازت على التأييد
14
00:00:24,360 --> 00:00:26,480
، لذا كما تبيَّن
ما لمْ تكن طفلاً صغيراً
15
00:00:26,560 --> 00:00:28,120
، أو نزيل سجن
16
00:00:28,200 --> 00:00:30,560
.. لا تحتاج أي أحدٍ للإشراف عليك
17
00:00:30,640 --> 00:00:32,240
تأتي الناس فقط و تؤدي عملها
18
00:00:32,320 --> 00:00:33,720
.. وِفق موعدها المُحدَّد
19
00:00:33,800 --> 00:00:37,560
تصوَّر ذلك .. أُناسٌ مثلنا
سُمِح لهم بيع الورق
20
00:00:37,640 --> 00:00:38,840
! دون إشراف
21
00:00:38,880 --> 00:00:40,280
و حتى الآن ، بطريقةٍ ما الأمر يُفلِح
22
00:00:40,320 --> 00:00:43,560
لابد أن يكون ذلك بِسبب
أنَّ الحِصص المالية مرتفعة
23
00:00:43,640 --> 00:00:45,160
، حسناً ، أنا حقاً أُقدِّر العرض
24
00:00:45,240 --> 00:00:47,760
لكنني سعيد بماهية الأمور الآن
25
00:00:47,800 --> 00:00:50,760
حسناً .. شكراً لكِ
26
00:00:50,800 --> 00:00:54,120
تِلك كانت (جو) تسألني
إن أردتَ تولِّي منصب
27
00:00:54,160 --> 00:00:56,680
المُدير بالنيابة
.. ريثما يجدون بديلاً
28
00:00:56,760 --> 00:00:58,200
... أخبرتها
29
00:00:58,240 --> 00:00:59,760
أنني لا أريد لخبطة الأمور ، صحيح ؟
30
00:00:59,800 --> 00:01:02,080
هناك توافقٌ في الآراء
.. الناس سعداء
31
00:01:07,480 --> 00:01:10,080
(دوايت شروت)
32
00:01:12,480 --> 00:01:15,320
.. نعم أودُّ ذلك
33
00:01:15,360 --> 00:01:16,760
شكراً لكِ
34
00:01:16,840 --> 00:01:19,560
(جوردن)
35
00:01:19,640 --> 00:01:21,320
اجمعي أغراضي مِن مكتبي
36
00:01:31,960 --> 00:01:33,040
... انتظر
37
00:01:38,480 --> 00:01:41,480
!ما الذي اقترفته ؟
38
00:01:44,240 --> 00:01:45,400
... (موز)
39
00:01:45,480 --> 00:01:48,000
لن تخمِّن أبداً
.. أين أنا الآن
40
00:01:51,560 --> 00:02:00,120
المـكـتـب’’ الموسم السابـع - الحلقة 24’’
’’ "دوايـت شـروت ، مديرٌ "بالنيابة ’’
41
00:02:01,560 --> 00:02:14,120
’’ Nel Cuore ’’ - ’’ Campioni Inter ’’ تـرجـمــة
Intermilan.ae قسـم الـفـن
42
00:02:26,760 --> 00:02:28,520
لا تستطيع البقاء هنا طوال اليوم
43
00:02:28,560 --> 00:02:30,040
.. أنا آتٍ
44
00:02:30,120 --> 00:02:34,600
أيُمكنني على الأقل الإبحار
معكَ في هذا الخيال ؟
45
00:02:34,680 --> 00:02:36,360
.. سوف تُبطئينني
46
00:02:36,400 --> 00:02:40,200
دوايت) مديرٌ بالنيابة)
لـ ... ثلاثة أشهرٍ الآن
47
00:02:40,280 --> 00:02:42,240
! لا .. لـ إسبوع
48
00:02:42,280 --> 00:02:43,720
.. بدَتْ تماماً و كأنها ثلاثة أشهر
49
00:02:43,800 --> 00:02:44,880
... لِنرى
50
00:02:44,960 --> 00:02:46,360
علينا جميعاً أن نخرُم ثُقباً داخل ساعة دوام
51
00:02:46,440 --> 00:02:49,040
، و التي هي قديمة جداً ، قوية جداً
52
00:02:49,080 --> 00:02:51,680
و تحتوي على فتحة بقرابة حجم الإصبع
53
00:02:51,760 --> 00:02:53,520
أُعطينا جميعاً بطاقات أعمال جديدة
54
00:02:53,600 --> 00:02:55,920
كبيرة بما يكفي لتُميزَّنا من المنافسة
55
00:02:55,960 --> 00:02:57,840
و التي من خلالها علِمت أن مُسمياتنا
56
00:02:57,920 --> 00:03:00,000
كُلها الآن : موظف ثانوي
57
00:03:00,080 --> 00:03:03,400
استراحات الغداء مُتعاقبة
.. لِمنع إضاعة الوقت
58
00:03:03,480 --> 00:03:05,160
إستراحتي في الـ 10:30
59
00:03:05,240 --> 00:03:08,200
و اكتشفت أن الساعة الأولى من اليوم تمُّرْ
60
00:03:08,280 --> 00:03:10,440
بسرعةٍ أكبر من السيع الساعات اللاحقة
61
00:03:10,520 --> 00:03:13,200
! توقف عن محاولة كسب الوقت
62
00:03:15,440 --> 00:03:18,640
.. هيَّا
63
00:03:18,720 --> 00:03:22,040
أتعهَّد بالولاء لعلَم
64
00:03:22,080 --> 00:03:25,120
الولايات المتحدة الأمريكية
65
00:03:25,200 --> 00:03:27,400
و للجمهورية التي تُمثِّلُها
66
00:03:27,480 --> 00:03:30,240
، أمة واحدة برعاية الله
67
00:03:30,320 --> 00:03:32,000
، لا تتجزأ
68
00:03:32,080 --> 00:03:35,000
مع الحرية و العدالة للجميع
69
00:03:35,080 --> 00:03:36,960
آمين -
ممتاز -
70
00:03:37,040 --> 00:03:38,960
إعلانات الصبيحة
71
00:03:39,040 --> 00:03:42,200
كان هناك مشكلة مع بعض الناس
الذين يتشاركون الرموز الناسخة
72
00:03:42,280 --> 00:03:44,680
رموزكم الناسخة عبارة
عن 21 رقم مميز
73
00:03:44,760 --> 00:03:47,720
و التي هي خاصة لكم .. و لكم فقط ، تمام ؟
74
00:03:47,800 --> 00:03:49,160
.. لا تتشاركوها
75
00:03:49,240 --> 00:03:50,680
جو بينيت) ، مديرتنا التنفيذية)
ستكون هنا اليوم
76
00:03:50,760 --> 00:03:52,080
لعقد إجتماع رفيع المستوى
.. يشمل (غايب) و أنا
77
00:03:52,160 --> 00:03:53,480
أووه .. حول ماذا ؟
78
00:03:53,560 --> 00:03:54,880
إنه ضمن نطاقٍ سِرِّي
79
00:03:54,960 --> 00:03:57,080
خِلتُ أنَّ علَّي المعرفة من أجلِ مُفكرتك
80
00:03:57,160 --> 00:03:59,040
إجتماعٌ عام و ترحيبي
81
00:03:59,080 --> 00:04:01,280
لذا أتوقع منكم أن تكونوا
.. بأفضل سلوككم
82
00:04:01,320 --> 00:04:03,560
مِمَّا يعني لا أحدَ منكم سيصبح عاصٍ
83
00:04:03,640 --> 00:04:06,240
و لا يقوم بالتحريض على العصيان
84
00:04:06,320 --> 00:04:08,760
.. سؤال
إذا قمنا بالفعل بالتحريض على العصيان
85
00:04:08,800 --> 00:04:10,360
لربما نصبح معفيين عن العمل ؟
86
00:04:10,440 --> 00:04:13,840
عرِّف التحريض ؟ -
! أنتَ عرِّفه -
87
00:04:19,320 --> 00:04:21,960
يُرجى أخذ العِلْم باللون
الجديد لنظام الترميز
88
00:04:25,440 --> 00:04:26,680
! أهــا -
! يا ربَّاه -
89
00:04:26,760 --> 00:04:28,880
ما عِلَّتُك ؟ -
صِدتُك ! لِمَ أنتِ متأخرة ؟ -
90
00:04:28,960 --> 00:04:30,200
، إنه ليس من شأنك
في الواقع
91
00:04:30,280 --> 00:04:31,440
إنهُ أمرٌ طبِّي و شخصي جداً
92
00:04:31,480 --> 00:04:33,280
حسناً
93
00:04:33,320 --> 00:04:37,280
أوقِفيني عندما أصِل لمنطقتكِ المريضة
94
00:04:45,160 --> 00:04:47,360
(للإنصاف ، (داريل
... أخبرني بتِلك النكتة ، لذا
95
00:04:47,440 --> 00:04:49,640
أوه ! (داريل) فُكاهي
96
00:04:49,720 --> 00:04:51,040
أعلم ، صحيح ؟ -
(أهلاً (آندي -
97
00:04:51,120 --> 00:04:52,680
نعم -
هل أستطيع التحدث معكَ لبُرهة -
98
00:04:52,760 --> 00:04:54,320
عن مُذكِّرات هذا العميل ؟
99
00:04:54,400 --> 00:04:56,240
.. بالطبع
100
00:05:01,840 --> 00:05:03,600
!ما الذي يحدث ؟
101
00:05:06,000 --> 00:05:07,960
هل لازلتَ واقعاً بحُّب (إيرين) ؟
102
00:05:08,040 --> 00:05:09,320
!ماذا ؟
103
00:05:09,360 --> 00:05:11,720
، لأنني كذلك
أحتاج لإستعادتها
104
00:05:11,800 --> 00:05:14,240
لا أقدِر أن أكون وحيداً بعد الآن
105
00:05:14,320 --> 00:05:17,720
آندي) ، هل توَد البقاء وحيداً معي الآن ؟)
106
00:05:17,760 --> 00:05:19,640
لا .. هذا مروِّع
107
00:05:19,720 --> 00:05:22,240
لا .. لا أوَد البقاء وحيداً معي أيضاً ، تمام ؟
108
00:05:22,320 --> 00:05:24,600
علَي إستعادتها
109
00:05:24,640 --> 00:05:27,920
هل لازلتَ ستقوم بمواعدتها ؟ -
نحنُ أصدقاءَ فقط ، تمام ؟ -
110
00:05:28,000 --> 00:05:30,120
هل تعِد بذلك ؟
111
00:05:30,200 --> 00:05:33,000
نعم ، حسناً ، أعِد بألا نتواعد ثانيةً
112
00:05:33,040 --> 00:05:34,440
أيمكننا الخروج الآن ؟
113
00:05:34,480 --> 00:05:36,120
لا .. فقط أعطني مُهلة
114
00:05:36,200 --> 00:05:38,840
لا أريد أحداً أن يعرف
.. أنني كنت أبكي
115
00:05:46,880 --> 00:05:48,320
مهلاً ، مهلاً ، مهلاً ، مهلاً
116
00:05:48,360 --> 00:05:49,600
ما تعتقد أنكَ فاعل ؟
117
00:05:49,680 --> 00:05:50,840
ما هذا ؟
!ما هي "القبضة" ؟
118
00:05:50,920 --> 00:05:52,360
أوه ، إنه فقط نادي إجتماعي
119
00:05:52,400 --> 00:05:53,800
"تعلَم ، مثل "الثورة الفرنسية
* ثورة إجتماعية ما بين عامي 1789–1799 كانت جذرية في التاريخ الفرنسي و الأوروبي *
120
00:05:53,880 --> 00:05:55,240
"أو "حزب النمور السود" ، أو الشيوعية
121
00:05:55,320 --> 00:05:57,960
إنه نادٍ فقط
رجالٌ يتحاورون .. تعلَم
122
00:05:58,000 --> 00:06:00,280
تتوقع أنني سأعتقد
أنكَ ستبدأ بتمرُّد ؟
123
00:06:00,360 --> 00:06:01,640
كلا .. نادٍ إجتماعي
124
00:06:01,680 --> 00:06:04,440
ربَّاه ، أكره عندما ينادوننا
.. الجميع بالمتمرِّدين
125
00:06:07,720 --> 00:06:09,520
حسناً ، أوَتعلم ماذا ؟
126
00:06:09,600 --> 00:06:11,240
"أوَد الإنضمام لنادي "القبضة
127
00:06:11,280 --> 00:06:13,040
و سنوَد أن نضُمَّكَ .. لكن ليس اليوم
128
00:06:13,080 --> 00:06:14,480
للأسف ، إنه يوم سيء
129
00:06:14,520 --> 00:06:16,120
مع عملية الإنقلاب و ما إلى ذلك
130
00:06:16,200 --> 00:06:19,200
.. لكنني دوَّنت ذلك
131
00:06:34,640 --> 00:06:35,800
... واحد
132
00:06:49,480 --> 00:06:51,640
بام) علّي أن أُريكِ هذا الفيديو)
133
00:06:51,720 --> 00:06:53,960
... (ستُحبينه ، إنه سقوط لـ (بيونسي
134
00:06:54,040 --> 00:06:55,640
مع ضرطة ممزوجة بالفيديو
135
00:07:02,200 --> 00:07:05,400
لن أكون أكثر سعادة
ممَّا أنا عليهِ الآن
136
00:07:05,480 --> 00:07:07,160
لن أكون أيضاً أقل سعادةً أبداً
137
00:07:07,200 --> 00:07:09,160
سأكون بسعادتي القصوى الحالية
138
00:07:09,240 --> 00:07:10,440
، لبقية حياتي
139
00:07:10,480 --> 00:07:13,240
"لأنني مدير فرع "سكرانتون
140
00:07:13,320 --> 00:07:15,440
"لـ "داندير ميفلين
141
00:07:15,480 --> 00:07:18,280
.. مديرٌ بالنيابة
142
00:07:21,200 --> 00:07:22,360
! لا طعام الآن
143
00:07:22,440 --> 00:07:24,720
(شخصٌ ما عليه فِعل شيء بشأن (دوايت
144
00:07:24,800 --> 00:07:27,320
لقد وضعَ بعض المقبِّلات
في البرَّاد لنا
145
00:07:27,400 --> 00:07:30,280
أتعني الفئران المجمدة
لسمكة "البيرانا" ؟
146
00:07:30,320 --> 00:07:32,320
لا .. كيس التوت المُثلَّج
147
00:07:32,400 --> 00:07:35,160
! إنهُ يقصد كيس الثلج
148
00:07:35,240 --> 00:07:37,320
الـ 2:00 على الأرجح سيكون مناسباً
149
00:07:37,400 --> 00:07:39,440
... أستطيع إمَّا أخذ رقمك أو
150
00:07:39,520 --> 00:07:41,000
أنا آسف .. هذا الأمر لا يمكنه الإنتظار
151
00:07:41,080 --> 00:07:42,520
سيقوم بالإتصال مرةً أخرى
152
00:07:42,560 --> 00:07:45,800
إيرين) أنا واقعٌ في حبك)
153
00:07:45,840 --> 00:07:47,600
لا أؤمن بالكثير من الأشياء ، تمام ؟
154
00:07:47,640 --> 00:07:50,800
لا أؤمن في الأبراج
لا أؤمن في عيد الميلاد
155
00:07:50,880 --> 00:07:53,000
متأكدٌ بلا ريب ، بأنني لا أؤمن بوجود الرب
156
00:07:53,040 --> 00:07:54,920
!ماذا ؟
157
00:07:55,000 --> 00:07:56,840
أو ربما هنالك رب .. لا أعلم
158
00:07:56,880 --> 00:07:59,880
أعني ، أنهُ ليس مجرد رجل
ذو لحية بيضاء طويلة
159
00:07:59,920 --> 00:08:02,360
أو يمكن أن يكون كذلك
أعني ، مِن الممكن
160
00:08:02,440 --> 00:08:05,040
! أنها تِلك الهيئة التي عليها الرب
161
00:08:05,120 --> 00:08:07,880
... لكن مقابل كل هذا الكُفر
162
00:08:07,920 --> 00:08:09,680
فإني أؤمن بنا
163
00:08:09,720 --> 00:08:11,160
أؤمن بالحب
164
00:08:11,240 --> 00:08:13,600
لقد جعلتيني أؤمن
165
00:08:13,680 --> 00:08:15,480
... أنهُ من بين كل الهراءات
166
00:08:15,560 --> 00:08:17,120
... هنالِك
167
00:08:17,160 --> 00:08:19,000
ألا نملك بريد صوتي ؟
168
00:08:19,040 --> 00:08:22,000
دوايت) لا يثق بالآليين)
أن يعطوننا رسائلنا
169
00:08:23,440 --> 00:08:26,120
.. حسناً
... إنها فقط
170
00:08:26,200 --> 00:08:28,280
تُلخبِط إسترسالي
171
00:08:28,360 --> 00:08:29,400
... لكن
172
00:08:29,440 --> 00:08:31,360
أنا آخذ إستراحة من المواعدة
173
00:08:31,440 --> 00:08:34,960
غايب) كان رجلاً رائعاً)
مع العديد مِن الصِفات الجميلة
174
00:08:35,040 --> 00:08:37,880
لكن لقد كان تحدياً
الإرتباط عاطفياً معه
175
00:08:37,920 --> 00:08:39,160
مذهل .. لقد شمَلتَ حقاً
176
00:08:39,240 --> 00:08:40,960
جميع الجماليات الأثرية
177
00:08:41,040 --> 00:08:42,280
(جيم) ، (جيم) ، (جيم)
178
00:08:42,320 --> 00:08:44,560
"المسدَّس علامة "بومونت أدامز
.. جو) تجمعهم)
179
00:08:44,600 --> 00:08:47,040
ظننت أنهُ يمكننا خوض
محادثة لطيفة بشأنه
180
00:08:47,120 --> 00:08:49,000
و سمكة "البيرانا" مُنجِدة
181
00:08:49,080 --> 00:08:50,680
و المكتب ؟
182
00:08:50,760 --> 00:08:53,000
المكتب هو نسخة مطابقة
(لمكتب (عُدي حسين
183
00:08:53,040 --> 00:08:54,320
"رأيت صورة له في مجلة "نيوزويك
184
00:08:54,400 --> 00:08:55,560
أصغي ، أنا رجلٌ مشغول جداً
185
00:08:55,600 --> 00:08:56,880
دعنا نتحدث مباشرةً بالعمل
186
00:08:56,960 --> 00:08:58,640
حسناً -
جو) ستأتي في وقتٍ لاحق اليوم) -
187
00:08:58,680 --> 00:09:00,720
لا أستطيع إمتلاك تابِع
يحاول جعلي بمظهر الغباء
188
00:09:00,800 --> 00:09:02,120
حسناً ؟
أريدكَ أن تعدني
189
00:09:02,200 --> 00:09:03,160
بأنكَ ستكون بأفضل سلوكٍ لك
190
00:09:03,240 --> 00:09:05,000
وعـ...دتُ
أناسٌ آخرين
191
00:09:05,080 --> 00:09:06,840
بأنني سأكون بأسوأ سلوك
192
00:09:06,880 --> 00:09:08,680
... و أعطيتهم كلمتي ، لذا
193
00:09:08,720 --> 00:09:10,320
لا تجبرني على طردك
194
00:09:10,400 --> 00:09:12,480
لا تستطيع طردي ، أنتَ مديرٌ بالنيابة
195
00:09:12,520 --> 00:09:14,920
.. لا مديرَ مكتب
لذا فأنتَ لا تملك صلاحيات الطرد
196
00:09:15,000 --> 00:09:17,160
لا تجعلني أطردكَ مُسبقاً
197
00:09:17,240 --> 00:09:18,440
لن تجرؤ على ذلك
198
00:09:18,520 --> 00:09:21,440
، شاهد هذا
أنت مطرود مُسبقاً
199
00:09:21,520 --> 00:09:24,520
، و عندما أترقَّى
! ستكون مطروداً كلياً
200
00:09:24,600 --> 00:09:27,000
، لو ترقَّيت
201
00:09:27,040 --> 00:09:29,800
! و لو لمْ تقع في الحب معي ذلكَ الحين
202
00:09:29,840 --> 00:09:30,920
!ماذا ؟
203
00:09:31,000 --> 00:09:32,320
لو إعتقدت
204
00:09:32,400 --> 00:09:33,560
أنهُ كان هناك فرصة حقيقية
205
00:09:33,640 --> 00:09:35,200
، أنْ يكون (دوايت) مديراً دائم
206
00:09:35,240 --> 00:09:36,440
سأستقيلُ مُسبقاً
207
00:09:36,520 --> 00:09:37,920
، و لربما تقولون لأنفسكم
208
00:09:38,000 --> 00:09:39,840
’’ حسناً ، هذا من السابق لأوانه التفكير به ’’
209
00:09:39,880 --> 00:09:43,960
لكنني أقول دائماً أنهُ من الأفضل
! أن تكون مُسبقاً مُسبقاً مُسبقاً مستعد
210
00:09:44,040 --> 00:09:46,320
كيف حالكِ (جوردن) ؟ -
أنا بخير -
211
00:09:46,360 --> 00:09:47,880
الكُل هنا يعتقد أنكِ أضحوكة
212
00:09:47,920 --> 00:09:49,760
يعتقدون أنه تم توظيفكِ
213
00:09:49,840 --> 00:09:52,080
، بسبب مظهركِ الجميل
و الذي لن يدوم طويلاً على أي حال
214
00:09:52,160 --> 00:09:54,080
نسبةً لبشرتك الباهتة
و بُنيتكِ الجسدية الصلبة
215
00:09:54,160 --> 00:09:55,560
ستشيخين بسرعة و بشكلٍ سيء
216
00:09:55,640 --> 00:09:57,160
!لِمَ تخبرني بهذا ؟
217
00:09:57,200 --> 00:10:00,320
الآن أريدكِ أن تعرفي
، ما يقوله الناس عني
218
00:10:00,400 --> 00:10:02,760
الأمور التي لا يريدونني
... المعرفة بشأنـ
219
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
.. إنهُ حافظِ مسدس
220
00:10:19,560 --> 00:10:21,520
نعم ، نعم ، نعم ، نعم
221
00:10:22,960 --> 00:10:26,760
.. يبدو جيداً
222
00:10:29,160 --> 00:10:33,520
! أوه ، يا لهُ من يوم يا لهُ من يوم
223
00:10:33,600 --> 00:10:36,440
دوايت) ، هل تحمِلُ مسدس ؟)
224
00:10:36,520 --> 00:10:38,400
(الحافِظ كان هديةً من عمِّي الكبير (هونك
225
00:10:38,440 --> 00:10:39,680
لا أعلم
226
00:10:39,760 --> 00:10:41,600
أظنهُ يقول أنهُ فخورٌ بي
227
00:10:41,640 --> 00:10:44,360
دوايت) ، المسدسات تجعلني حقاً منزعج)
228
00:10:44,440 --> 00:10:47,000
المسدَّس مجرد أمرٍ كمالي للحافِظ ، تمام ؟
229
00:10:47,080 --> 00:10:49,080
لا أستطيع التجوّل مرتدياً حافِظ فارغ
230
00:10:49,160 --> 00:10:51,280
لِمَ تحتاج إرتداء حافِظاً من البداية ؟
231
00:10:51,320 --> 00:10:53,520
لِمَ تحتاجين الإستمرار بإرتداء
هذه القمصان الخدَّاعة طوال الوقت
232
00:10:53,600 --> 00:10:55,320
.. شكراً لك
233
00:10:55,360 --> 00:10:57,280
تستطيع وضع جوَّالك فيه بدلاً من ذلك
234
00:10:57,360 --> 00:10:59,200
! أوه ... أهلاً
235
00:10:59,280 --> 00:11:00,520
يمكنكّ وضع موزة فيه
236
00:11:00,560 --> 00:11:02,160
لِمَ أوَد وضع موزة في حافِظي ؟
237
00:11:02,240 --> 00:11:03,680
في حالة أنكَ لستَ جائعاً الآن
238
00:11:03,760 --> 00:11:05,800
لكنكَ جِعتَ في وقتٍ لاحق
239
00:11:05,840 --> 00:11:09,000
دوايت) لا مسدَّس ، تمام ؟)
(لا تجبرنا على مكالمة (جو
240
00:11:09,080 --> 00:11:12,000
.. تمام ، حسناً
اهدأوا جميعاً
241
00:11:12,040 --> 00:11:14,200
أحدٌ ما يجلِب لي موزةً
242
00:11:14,240 --> 00:11:17,240
... آسفٌ لإفزاعكم يا رفاق
243
00:11:17,320 --> 00:11:18,440
! (آندي)
244
00:11:18,520 --> 00:11:20,680
! آه ! يا إلهي
245
00:11:20,720 --> 00:11:22,600
! صوتهُ عالٍ جداً
246
00:11:26,640 --> 00:11:27,280
يا إلهي
247
00:11:28,360 --> 00:11:30,800
يوجد أرضيّة خشبيّة صلبة
تحت الفرشة
248
00:11:30,880 --> 00:11:33,200
لما يفعلون هذا ؟
249
00:11:33,240 --> 00:11:34,720
إيييييييييييييي ... هناك
250
00:11:34,800 --> 00:11:36,240
رنين يدفعني للجنون
251
00:11:36,280 --> 00:11:39,440
لا يمكنني ... إييييييي
252
00:11:39,520 --> 00:11:41,680
إيييييي، لا يمكنني العثور على
طبقة السي المُثلى
253
00:11:41,760 --> 00:11:44,480
حسناً، الكل يكتب لائحة للأشياء
الذي فقدها لصالح التأمين
254
00:11:44,520 --> 00:11:46,680
...لقد فقدت قلادة ، خاتم ، لوحة فنيّة
255
00:11:46,760 --> 00:11:48,600
مالذي حدث ؟
256
00:11:48,680 --> 00:11:49,920
جُنّ جنون (دوايت) بطلق النار
257
00:11:50,000 --> 00:11:51,480
وقد أطلق النار على (أندي) في رأسه
258
00:11:51,520 --> 00:11:53,360
لا، لا، لا، جلّ ما نعرفه هو أن
عيار ناريّ تم إطلاقه
259
00:11:53,440 --> 00:11:55,120
! هذا كل ما نعرفه
لا. هذا غير صحيح
260
00:11:55,160 --> 00:11:57,040
في الواقع، سمعنا صوت عاليّ
261
00:11:57,120 --> 00:11:58,240
لاحقاً، تم رؤية حُفرة
262
00:11:58,320 --> 00:12:00,760
لم يرى أحدٌ خروج الرصاصة من المسدس
263
00:12:03,600 --> 00:12:06,280
هناك خلّل بالتأكيد
264
00:12:06,360 --> 00:12:08,440
سأبحث في الموقع الطبّي، ماهي أعراضك؟
265
00:12:08,520 --> 00:12:09,760
جميعاً
266
00:12:09,840 --> 00:12:11,440
عثر (أوسكار) على عذر للبحث
في الموقع الطبّي
267
00:12:11,520 --> 00:12:12,800
جدار الحماية
268
00:12:12,840 --> 00:12:15,000
لم أستطع الوصول إلى (جو)... ربما
إنها في طريقها للطائرة الآن
269
00:12:15,080 --> 00:12:16,280
لماذا تتصل بـ(جو)؟
270
00:12:16,360 --> 00:12:17,480
أظنّ أنني يجب أن أذهب للمُستشفى
271
00:12:17,560 --> 00:12:19,640
- سأرافقك
- ! لا
272
00:12:19,680 --> 00:12:22,160
لا يجبّ أن نمضي بلا موظّفة إستقبال
273
00:12:22,240 --> 00:12:24,560
- في الفترة الحالية أكثر من ذي قبلها
- سأوصله
274
00:12:24,640 --> 00:12:27,240
(شكراً لك يا (داريل
275
00:12:31,800 --> 00:12:33,920
ما خطبك؟
276
00:12:33,960 --> 00:12:36,120
- أُذني المصابة
- نعم
277
00:12:36,200 --> 00:12:37,480
حاضر، سيّدي
278
00:12:37,560 --> 00:12:41,240
ينبغي أن أجلب مفكّرة تقارير الحوادث
279
00:12:41,320 --> 00:12:44,920
لم يسبق لي وأن إستخدمت نماذج
التهّجم بسلاح من قبل
280
00:12:45,000 --> 00:12:46,520
(سأظل المحاولة بالإتصال بـ(جو
281
00:12:46,600 --> 00:12:48,960
حسناً، جميعاً، إلى غرفة المؤتمرات
282
00:12:49,040 --> 00:12:50,680
! حالاً
283
00:12:59,120 --> 00:13:00,520
مراحب، يا رفاق
284
00:13:00,600 --> 00:13:04,160
إنهُ أنا، (دوايت) للحماية من السلاح
285
00:13:04,200 --> 00:13:06,520
...وأنا أقوى
286
00:13:06,560 --> 00:13:08,160
لا يمكنني المواصلة في هذا، إنظروا
287
00:13:08,240 --> 00:13:10,200
من الواضح، أنّ تم طلق
النار في نوبتي
288
00:13:10,240 --> 00:13:12,160
وأنا سأطرح تحقيق شامل
289
00:13:12,200 --> 00:13:13,600
جميعنا رأيناك ترتكبها
290
00:13:13,680 --> 00:13:14,920
حقّاً؟ أنتَ رأيت؟
291
00:13:15,000 --> 00:13:16,480
في أي يد كنت حاملاً السلاح؟
292
00:13:16,560 --> 00:13:17,840
ما شكل ربطة عنق (أندي)؟
293
00:13:17,880 --> 00:13:20,040
أزرق داكن، مع رسمة
لمرساة حمراء
294
00:13:20,080 --> 00:13:21,640
ليست هناك طريقة لمعرفته صحّة هذا
295
00:13:21,680 --> 00:13:23,680
من المفترض أن أعرف عدد
شهود العيّان
296
00:13:23,720 --> 00:13:25,480
من رأى (دوايت) يرتكب هذا؟
297
00:13:25,520 --> 00:13:26,920
حسناً، حقّاً؟
298
00:13:27,000 --> 00:13:28,640
هل تعتبرون أن هذه حادثة إرهابية؟
299
00:13:28,720 --> 00:13:30,760
- لقد شعرت بالرُهبة
- بربّك
300
00:13:30,840 --> 00:13:33,480
هناك كتيّب آخر خاصّ للإرهاب
301
00:13:33,520 --> 00:13:34,760
أنا أعتقد حقّاً حقاّ أنه يجب
302
00:13:34,840 --> 00:13:36,520
علينا حلّ هذه المسألة فيما بيننا
303
00:13:36,560 --> 00:13:38,280
دوايت)، لما علينا حمايتك؟)
304
00:13:38,360 --> 00:13:40,200
لأنكم يا رفاق أصدقائي الأعزّاء
305
00:13:40,280 --> 00:13:41,560
وأعني هذا
306
00:13:41,600 --> 00:13:43,800
إدارتكم للاسبوع المنصرم
307
00:13:43,880 --> 00:13:45,880
كان شرفٌ الأعظم لي في حياتي
308
00:13:45,960 --> 00:13:47,400
وإن أفسدتم هذا
309
00:13:47,480 --> 00:13:49,720
سأحرق المكتب حرقاً
310
00:13:49,800 --> 00:13:52,160
وأعني هذا مجازياً
311
00:13:52,240 --> 00:13:54,960
...لا حرفياً، لأنكم انتم يا رفاق مهمـ
312
00:13:55,040 --> 00:13:56,480
مهمّين لي للغاية
313
00:13:56,560 --> 00:13:57,960
أحبّكم يا رفاق
314
00:13:58,040 --> 00:14:01,160
لكنّ لا تخونني
لكنّ انتم الأفضل
315
00:14:02,600 --> 00:14:04,840
مرحباً
316
00:14:04,920 --> 00:14:07,000
- لقد عدنا
- !ها هو
317
00:14:07,080 --> 00:14:09,560
! بطلنا
تبدو رائعاً
318
00:14:09,600 --> 00:14:11,920
كيف حالك؟ تفضّل.
أخبرنا عن قصصك الحربية
319
00:14:11,960 --> 00:14:14,960
لقد فجرت طبلة أُذني
320
00:14:15,040 --> 00:14:17,080
قال الطبيب أنها تتطلب
اسابيع حتى تٌشفى
321
00:14:17,160 --> 00:14:18,240
هل قالوا ما سبب هذا؟
322
00:14:18,320 --> 00:14:19,720
لأني اعلم أنك تحب وضع أعواد الأُذن
323
00:14:19,800 --> 00:14:20,840
بعمق في قناة الأذن
324
00:14:20,920 --> 00:14:22,000
نعم
325
00:14:22,080 --> 00:14:23,240
كيف حال سمعك؟
326
00:14:23,280 --> 00:14:24,560
صمّ مؤقّت في أذن واحدة
327
00:14:24,640 --> 00:14:26,000
وقد كانت إذنان اثنتان
328
00:14:26,040 --> 00:14:27,600
لم أكن أستطع سماع أي شيء
(مما يقول (داريل
329
00:14:27,640 --> 00:14:29,640
عندما كنا في غرفة الإنتظار
330
00:14:29,840 --> 00:14:32,880
...كنتُ أتحدّث هكذا
331
00:14:33,080 --> 00:14:35,080
ولا اشعر بالرضى حيال هذا
332
00:14:35,120 --> 00:14:37,600
"لكنّه ظلّ يطلق على نفسه "ضحيّة طلق نار
333
00:14:37,680 --> 00:14:39,520
وقد أزعجني هذا
334
00:14:39,560 --> 00:14:41,080
دوايت) أريد يوم إجازة)
335
00:14:41,160 --> 00:14:43,160
حتى أتمكّن من الذهاب لتجربة الأداء
"لبرنامج "أمريكان آيدول
336
00:14:43,200 --> 00:14:45,200
امريكان آيدول"؟ ماذا ؟ لا"
337
00:14:45,280 --> 00:14:46,560
حسناً، أعتقد انني استطيع عدم الذهاب
338
00:14:46,640 --> 00:14:48,240
هل تريدون سماع غنائي الفردي؟
339
00:14:48,320 --> 00:14:49,840
لا
340
00:14:49,920 --> 00:14:51,200
? لماذا مديري المؤقّت ?
341
00:14:51,240 --> 00:14:53,240
? يطلق النار بجنون؟ ?
342
00:14:53,320 --> 00:14:55,000
حسناً، حسناً، بوسعك الذهاب لتجربة آداءك
343
00:14:55,040 --> 00:14:57,840
حسناً، إذاً أنا اريد اجازة ممتدة
344
00:14:57,880 --> 00:14:59,680
يوم الحيوانات الأليفة، أريد عودة يوم
الحيوانات الأليفة. بلا كلاب
345
00:14:59,760 --> 00:15:02,560
ضع كل شيء في موضعه في
آلة بيع الاطعمة
346
00:15:02,640 --> 00:15:04,240
- ما عدا الفاكهة
- لقد اعدت كل شيء لمكانه
347
00:15:04,280 --> 00:15:06,040
في الآلة -
...ضع كل شيء لمكانه -
348
00:15:06,080 --> 00:15:08,280
في الآلة ، ماعدا الفاكهة
349
00:15:08,320 --> 00:15:10,080
عليك التخلص من جميع أسلحتك
350
00:15:10,120 --> 00:15:12,920
كلّهم، بما فيهم قاتلة الأسماك
351
00:15:12,960 --> 00:15:15,520
حسناً
352
00:15:17,800 --> 00:15:19,680
أوه، هل هذا دوري؟
أنا منحرج
353
00:15:19,760 --> 00:15:21,040
...لا أعلم
354
00:15:21,120 --> 00:15:22,280
أوَتعلم؟ لا أريد شيئاً
355
00:15:22,360 --> 00:15:24,400
- حمداً لله
- (كلّا، عندما تتواجد (جو
356
00:15:24,440 --> 00:15:26,000
"هل يمكنك أن تقول جملة "روعة ، يا عزيزتي
**Austin Powers جملة مع وضع الخُنصر على الفمّ ، مشهور في فيلم **
357
00:15:26,000 --> 00:15:27,880
على الأقل ثلاث مرّات في
غرفة الإجتماع
358
00:15:27,960 --> 00:15:30,080
وعندما أكحّ، هل بإمكانك بعمل "أيدي الجاز"؟
359
00:15:30,160 --> 00:15:33,040
ماذا تكون "أيدي الجاز"؟
360
00:15:33,120 --> 00:15:35,440
حسناً
361
00:15:49,200 --> 00:15:52,160
!!ماذا هذا بحقّ الجحيم ؟
362
00:15:52,200 --> 00:15:54,800
ياللهول
363
00:15:56,040 --> 00:15:57,600
! مرحباً جميعاً
364
00:15:57,640 --> 00:15:59,560
كورنيلز)، (بوبو)، كفاكما)
365
00:15:59,600 --> 00:16:01,400
لا تدعوا كلابي يمارسون الجنس سوية
366
00:16:01,440 --> 00:16:03,560
يبدو انهم لا يعرفون بانهم إخوة
367
00:16:03,640 --> 00:16:05,640
، (مرحباً (جو
اهلاً
368
00:16:05,680 --> 00:16:08,000
- هلا بدأنا؟
- إكبح جماحك
369
00:16:08,120 --> 00:16:09,080
مثل رجلٌ
370
00:16:09,120 --> 00:16:11,440
يريد المباشرة في صلب الموضوع
بينما لازلت مرتدية الجوارب
371
00:16:11,480 --> 00:16:14,840
جيم هالبرت)، الرجل الوحيد الذي قد)
رفضني على الإطلاق
372
00:16:14,880 --> 00:16:16,840
لا أعلم بشأن هذا، لم يكن المكان
من نصيبي
373
00:16:16,920 --> 00:16:18,000
لكن دعيني أؤكّد لكِ
374
00:16:18,080 --> 00:16:20,720
بأن (دوايت) مسيطر على الجميع
375
00:16:20,800 --> 00:16:24,000
- صحيح؟
- هذه وظيفة تتطلّب شخصية كبيرة
376
00:16:24,080 --> 00:16:25,400
(كنتُ آسفةً لما حصل لـ(دي أنجلو
377
00:16:25,480 --> 00:16:27,480
لقد كان رجلُ طيّب، مأساة
378
00:16:31,080 --> 00:16:33,520
مالذي يمكنكِ فعله؟ هذه الحياة
379
00:16:35,080 --> 00:16:37,920
- !علينا أن ننظّف هذا الآن
- ...لديها الكثير من
380
00:16:38,000 --> 00:16:39,680
- أهلاً يا رفاق
- أهلاً
381
00:16:39,760 --> 00:16:41,440
آمل بأني لا اقاطع أي شيء
382
00:16:41,480 --> 00:16:43,360
!لا
383
00:16:43,440 --> 00:16:46,520
يا (أندي)، هل أخبرت (إيرين) عن
محادثتنا في وقتٍ سابق
384
00:16:46,600 --> 00:16:49,440
حيث قلت بأنك لن تواعدها أبداً؟
385
00:16:55,040 --> 00:16:56,560
ظننت وحسب بأنه موضوع
مثير للإهتمام
386
00:16:56,640 --> 00:16:58,760
حيث وعدت لهذا
387
00:16:58,840 --> 00:17:00,720
هل قلت هذا في وقتٍ سابق؟
388
00:17:00,760 --> 00:17:03,960
نعم، فعلت
389
00:17:04,000 --> 00:17:06,840
...لأنك كنت يا (غايب) تبكي
390
00:17:06,920 --> 00:17:09,360
- لا، لم أكن
- وتنتحب بلا سيطرة على نفسك
391
00:17:09,440 --> 00:17:11,480
نعم، لقد كنتُ بحالة هسترية
392
00:17:11,560 --> 00:17:14,120
وغرائزي الداخلية صحوَت
393
00:17:14,200 --> 00:17:18,240
هل هذا ما أشعر بهِ حقّاً؟
394
00:17:19,400 --> 00:17:22,080
نعم
395
00:17:22,120 --> 00:17:23,520
أو لا
396
00:17:23,600 --> 00:17:25,720
...هذا الأمر
397
00:17:25,800 --> 00:17:28,160
بيني وبين مذكراتي
398
00:17:36,160 --> 00:17:38,560
أوسكار)، هلا طبعت كشف حسابات)
المبيعات للعام المنصرم؟
399
00:17:38,600 --> 00:17:40,000
- بالطبع
- (دوايت)
400
00:17:40,040 --> 00:17:42,200
- دلّك ظهري
- لا يا (كيفين) بالله عليك
401
00:17:42,240 --> 00:17:44,000
ظهري يؤلمني يا (دوايت)، دلّكهُ
402
00:17:44,040 --> 00:17:45,480
كيفين) ليس الآن)
403
00:17:45,560 --> 00:17:47,200
- ...(يا (جو
- حسناً، حسناً
404
00:17:49,240 --> 00:17:51,480
كلّا، من تحت السترة
405
00:17:51,560 --> 00:17:53,160
أنتَ تُمازحني
406
00:17:54,480 --> 00:17:56,680
ربّاه، ما الذي ألمسه؟ إنهُ رطِب
407
00:17:56,720 --> 00:18:00,160
- لا أشعر بأي شيء
- إنهُ مُبلّل للغاية
408
00:18:00,240 --> 00:18:01,760
- (إضغط بقوّة يا (دوايت
- لا يمكنني
409
00:18:01,840 --> 00:18:04,200
! لا يمكنني الضغط أكثر
410
00:18:04,280 --> 00:18:05,720
دلّك من الاعلى قليلاً
411
00:18:05,760 --> 00:18:07,280
هناك
412
00:18:07,360 --> 00:18:09,400
- ها أنتَ ذا
- كلّا، أعلى
413
00:18:09,480 --> 00:18:10,680
...لا يمـ
414
00:18:10,760 --> 00:18:11,960
أعلى
415
00:18:13,520 --> 00:18:15,120
- ! يا إلهي
- ها نحن ذا
416
00:18:15,200 --> 00:18:16,640
- حسناً، ما رأيك بهذا؟
- إعجنه
417
00:18:16,680 --> 00:18:18,520
! إعجنه كالبيتزا
418
00:18:18,600 --> 00:18:21,240
- ! إنني أعجنه
- لكن لا تأكله
419
00:18:21,280 --> 00:18:23,360
حسناً
420
00:18:23,440 --> 00:18:25,080
دوايت)، رافقني)
421
00:18:26,520 --> 00:18:28,560
لنتحدّث قريباً
422
00:18:28,640 --> 00:18:30,840
وإبقَ مسيطراً على هؤلاء الناس
423
00:18:30,920 --> 00:18:32,040
...عليكَ أن تعترف
424
00:18:32,120 --> 00:18:34,600
من اللطيف أن تملك القليل
من السُلطة صحيح؟
425
00:18:34,680 --> 00:18:36,440
كيف تشعرك؟
426
00:18:38,880 --> 00:18:40,560
...(جو)
427
00:18:40,600 --> 00:18:43,400
لقد أطلق النار عن طريق
الخطأ في المكتب اليوم
428
00:18:43,440 --> 00:18:45,040
- ماذا؟
- إني أخبرك بهذا
429
00:18:45,120 --> 00:18:47,000
لأنني أهتمّ بشكل كبير لهذه الوظيفة
430
00:18:47,040 --> 00:18:48,880
لأكنّ مبتزّاً على عملهِ بشكل سيّء
431
00:18:48,960 --> 00:18:52,000
جلّ ما كنتُ أريدهُ هو أن اكون مديراً هنا
432
00:18:52,040 --> 00:18:53,960
وإن كنتِ تشعرين بأنكِ لا تريدين ترقيتي
433
00:18:54,040 --> 00:18:56,520
بسبب حادثٍ واحدٍ فقط، فأنا أتفهّم
434
00:18:56,600 --> 00:18:58,760
...لكن إن كنتِ تظنّين بأن الإبتزاز أسوء
435
00:18:58,840 --> 00:19:01,080
! طلق النار أسوء
436
00:19:01,120 --> 00:19:03,560
هل تمازحني؟ إنهم ليسوا نفس الامر حتّى
437
00:19:03,640 --> 00:19:06,760
أطلقت عياراً ناريّ؟ ماخطبك؟
438
00:19:06,840 --> 00:19:08,400
لقد كان علامة "بومونت أدامز"، إن كان
هذا يجدي نفعاً
439
00:19:08,480 --> 00:19:09,760
علامة "بومونت أدامز"، مسدّس لفتاة
440
00:19:09,800 --> 00:19:10,920
هذا يجعل غبائٌك جليّ
441
00:19:10,960 --> 00:19:12,160
أتحمّل المسؤولية كاملةً
442
00:19:12,240 --> 00:19:13,640
من غيرك سيتحمّل المسؤولية؟
443
00:19:13,720 --> 00:19:16,840
جعلتني (بام) أضع موزةُ في حافظي
444
00:19:16,920 --> 00:19:18,120
...لقد أطلقتَ عياراً نارياً
445
00:19:18,200 --> 00:19:19,840
حسناً، هل إرتكبتُ خطأً؟ نعم
446
00:19:19,920 --> 00:19:23,680
هل أندم على القرار الذي إتّخذته؟ نعم
447
00:19:23,760 --> 00:19:25,520
توقّف عن سأل نفسك أسئلة سهلة
448
00:19:25,600 --> 00:19:27,440
لتبدو وكأنكَ عبقريّ
449
00:19:27,520 --> 00:19:29,640
- عُلِم
- (أحبّك يا (دوايت
450
00:19:29,720 --> 00:19:33,320
لكنّك لا تصلح لهذه الوظيفة
451
00:19:33,400 --> 00:19:35,120
...جو)، أرجوكِ)
452
00:19:35,200 --> 00:19:36,160
- لا
- ...سأفعل
453
00:19:36,240 --> 00:19:38,880
لا يا طفل
لا
454
00:19:38,920 --> 00:19:41,960
لقد إنقضى
455
00:19:42,040 --> 00:19:44,200
الآن عليّ العثور على بديل لبديلي
456
00:19:54,760 --> 00:19:56,960
أنتم ثلاثتكم لجنة البحوث الخاصّة بي
457
00:19:57,040 --> 00:19:59,840
أنتم مسؤولين للبحث على مدير التالي
458
00:19:59,920 --> 00:20:01,160
حسنٌ؟
459
00:20:01,240 --> 00:20:02,560
- نعم
- نعم
460
00:20:02,640 --> 00:20:05,400
حتى يحين الوقت، نريد مديراً بالنيابة جديد
461
00:20:05,480 --> 00:20:07,840
الآن، من لديه الخبرة الأوفر في هذا المكتب؟
462
00:20:10,360 --> 00:20:13,720
ربما لا نريد أن نختار حسب الأقدميّة
463
00:20:13,800 --> 00:20:17,120
من هو؟
464
00:20:20,080 --> 00:20:22,840
مرحباً يا (دوايت)، كيف الحال؟
465
00:20:22,920 --> 00:20:24,480
إخرس
466
00:20:24,560 --> 00:20:25,520
...حسناً
467
00:20:25,600 --> 00:20:27,040
أنت على عِلم بأن (جو) محقّة
468
00:20:27,120 --> 00:20:28,720
بسحب الوظيفة منّك، صحيح؟
469
00:20:28,800 --> 00:20:30,480
ليس هناك نقاش على هذا
470
00:20:30,560 --> 00:20:32,840
...لكن سأقول
471
00:20:32,880 --> 00:20:34,160
في إسبوعك الوحيد
472
00:20:34,240 --> 00:20:35,960
كل طلبية بعينها قد وصل في
الوقت المحدّد له
473
00:20:36,040 --> 00:20:37,880
وأعتقد
474
00:20:37,920 --> 00:20:41,480
! "بأن هذا "روعة يا عزيزي
475
00:20:57,000 --> 00:21:03,520
’’ Nel Cuore ’’ - ’’ Campioni Inter ’’ تـرجـمــة
Intermilan.ae قسـم الـفـن
476
00:21:04,080 --> 00:21:04,920
...أربعة
477
00:21:05,080 --> 00:21:05,840
...واحد
478
00:21:05,960 --> 00:21:06,960
....سبعة
479
00:21:07,120 --> 00:21:08,200
...واحد
480
00:21:08,320 --> 00:21:09,040
واحدٌ آخر؟
481
00:21:09,120 --> 00:21:10,000
- !نعم
- !نعم
482
00:21:10,120 --> 00:21:11,040
...سبعة
483
00:21:11,160 --> 00:21:13,200
- إثنان، ستّة
- هل يمكنك خفض صوت الطنين؟
484
00:21:13,520 --> 00:21:15,320
...تسعة، إخرس يا (أوسكار)، ثمانية
485
00:21:15,600 --> 00:21:16,560
التسعة أولاً، ضع تسعة
486
00:21:16,640 --> 00:21:19,320
- تسعة، ثمانية، خمسة
- شكراً لك
487
00:21:19,400 --> 00:21:22,760
...ثلاثة، صفر، صفر
488
00:21:24,120 --> 00:21:25,880
- مجدداً، صفر
- حسناً
489
00:21:26,160 --> 00:21:29,000
- أربعة ، ستّة
- رائع
490
00:21:29,080 --> 00:21:31,840
- إثنان، واحد
- ...ضغطت ثلاثة، ضغطت ثلاثة بدلاً من
491
00:21:31,920 --> 00:21:32,680
! ربّاه