1
00:00:00,623 --> 00:00:02,151
...(سابقاً في (رجلان ونصف
2
00:00:02,345 --> 00:00:06,118
أعتقد أنه يمكننا جميعاً أن نتفق على
أن (تشارلي) عاش الحياة بكل معانيها
3
00:00:06,143 --> 00:00:08,005
وأعطاها كل ما يملك{\pos(190,200)}
4
00:00:08,030 --> 00:00:09,233
"أعطاني مرض "الهربس{\pos(190,200)}
5
00:00:11,176 --> 00:00:12,722
لازلت لا أفهم لمَ علينا بيعه
6
00:00:12,723 --> 00:00:14,908
أعني، أنه تركه لي، ومن
الواضح أنه أرادني أن أتملكه
7
00:00:14,910 --> 00:00:16,748
أيمكنك دفع أقساط الرهن العقاري؟
8
00:00:16,750 --> 00:00:18,301
ليس في حد ذاته
9
00:00:18,303 --> 00:00:19,322
هل أنت بخير؟
10
00:00:19,324 --> 00:00:20,710
أجل، أنا بخير
11
00:00:20,712 --> 00:00:23,386
كنت أحاول أن أغرق نفسي
12
00:00:23,388 --> 00:00:24,606
هل حاولت الإنتحار؟
13
00:00:24,608 --> 00:00:25,810
أجل
14
00:00:25,812 --> 00:00:28,135
لم يخطر ببالي أن الماء سيكون بتلك البرودة
15
00:00:28,137 --> 00:00:30,744
لقد كنت في مثل حالتك
16
00:00:30,746 --> 00:00:33,837
منبوذ، بلا أصدقاء، مفلس
17
00:00:33,839 --> 00:00:34,840
لست مفلساً
18
00:00:34,842 --> 00:00:36,563
لدي ثروة تقدر بمليار دولار
19
00:00:36,565 --> 00:00:39,054
المعذرة؟
20
00:00:39,056 --> 00:00:41,780
،ذهبت لجنازة منذ قليل
ولا أريد المشاركة في آخرى
21
00:00:41,782 --> 00:00:45,759
ما رأيك أن نخرج ونحتسي شرابا و نتحدث؟
22
00:00:45,761 --> 00:00:46,712
بشأن ماذا؟
23
00:00:46,714 --> 00:00:50,743
لمَ يريد أحد ما أن يقتل نفسه
وهو لديه مليار دولار لعين
24
00:00:53,904 --> 00:00:57,081
زوجتي هجرتني، وأنا أرغب بالموت
25
00:00:57,083 --> 00:00:59,254
لا أعرف
26
00:00:59,256 --> 00:01:04,021
إذا كان يمكنني أن أحب
إمرأة اخرى كما كنت أحبها
27
00:01:04,023 --> 00:01:06,495
ستكون الأمور بخير
28
00:01:11,513 --> 00:01:14,790
!يا إلهي، أني أفتقد زوجتي
29
00:01:14,792 --> 00:01:15,893
أحزر
30
00:01:15,895 --> 00:01:18,283
لقد مارست الجنس مع إمرأتين أمس
31
00:01:18,285 --> 00:01:21,996
عظيم. أنا إستمنيت و بكيت حتى نمت
32
00:01:21,998 --> 00:01:24,304
أعتقد أن ليلتي أفضل
33
00:01:24,306 --> 00:01:27,681
،لقد أحببت منزلك
سوف أقوم بشرائه، حسناً؟
34
00:01:27,683 --> 00:01:29,220
حسناً
35
00:01:29,222 --> 00:01:30,241
أنت الأفضل
36
00:01:37,098 --> 00:01:39,437
(هذا (والدن
37
00:01:40,609 --> 00:01:43,652
سوف يشتري المنزل
38
00:01:43,654 --> 00:01:47,129
مرحباً بكم في منزلي المتواضع
39
00:01:52,466 --> 00:01:56,026
إذاً ما رأيك؟
هل تبقين؟
40
00:01:56,028 --> 00:01:58,150
سأنظر في الأمر، إذا كان السعر مناسباً
41
00:01:58,152 --> 00:02:02,162
"سأفكر أيضاً أن أحتويك بحبي الجميل"
42
00:02:02,164 --> 00:02:04,254
حسناً، المال ليس مشكلة
43
00:02:04,256 --> 00:02:05,274
من الجيد أن أعرف
44
00:02:05,276 --> 00:02:08,116
"نقود"
45
00:02:08,118 --> 00:02:09,287
ماذا بالأسفل هنا؟
46
00:02:09,289 --> 00:02:10,291
ثلج{\pos(190,200)}
47
00:02:10,293 --> 00:02:12,697
أفضل أن يكون بالأعلى
48
00:02:12,699 --> 00:02:15,925
"وأنا أيضاً "
49
00:02:15,927 --> 00:02:19,436
على أي حال، كل ما أحتاجه هو
مدبرة منزل تتواجد هنا طوال الوقت
50
00:02:19,438 --> 00:02:23,752
لأنك تعرفين أني لست جيداً
بالإعتناء بنفسي{\pos(190,200)}
51
00:02:23,754 --> 00:02:25,741
يمكنني الإعتناء بك{\pos(190,200)}
52
00:02:25,743 --> 00:02:28,834
"يمكنني الإعتناء بك"
53
00:02:28,836 --> 00:02:32,062
،حسناً، كل أغراضي بالسيارة
أعتقد أني مستعد للذهاب
54
00:02:32,064 --> 00:02:33,450
(أخبار سارة يا (آلن
55
00:02:33,452 --> 00:02:36,243
بيرتا) وافقت أن تكون)
مدبرة المنزل وتعيش هنا
56
00:02:36,245 --> 00:02:37,079
حقاً؟
57
00:02:37,081 --> 00:02:39,119
حسناً، لقد أقنعني لأعمل هذا
58
00:02:39,973 --> 00:02:42,798
"اتسائل ما مذاق عرقه"
59
00:02:42,800 --> 00:02:44,319
حسناً، تلك أخبار سارة حقاً
60
00:02:44,321 --> 00:02:46,660
،هذه مجموعتين من المفاتيح
61
00:02:46,662 --> 00:02:49,871
،جهاز تحكم عن بعد للمرآب
وتذكر، جمع القمامة يكون يوم الثلاثاء
62
00:02:49,873 --> 00:02:51,627
يمكنكِ الإهتمام بالقمامة، أليس كذلك؟
63
00:02:51,629 --> 00:02:52,914
لا
64
00:02:53,952 --> 00:02:57,380
حسناً، أعتقد أنه حان وقت رحيلي
65
00:02:58,234 --> 00:03:00,038
إنتظر، تعال
66
00:03:00,040 --> 00:03:01,375
أعطني حضن الوداع
67
00:03:01,378 --> 00:03:02,664
حقاً؟
68
00:03:02,666 --> 00:03:03,918
(بربك يا (آلن
69
00:03:03,920 --> 00:03:06,309
رغم كل شيء، لقد كنا مثل العائلة
70
00:03:06,311 --> 00:03:08,349
أظن هذا
71
00:03:09,572 --> 00:03:12,480
سآخذ غرفتك يا أحمق
72
00:03:14,186 --> 00:03:15,489
بالطبع
73
00:03:15,491 --> 00:03:17,881
حسناً، أراكم قريباً
74
00:03:17,883 --> 00:03:21,041
سأرافقك للخارج
75
00:03:22,781 --> 00:03:26,107
"يمكنني أن أقضم تلك المؤخرة مثل التفاحة"
76
00:03:26,109 --> 00:03:28,666
حسناً، آمل أن تصبح سعيداً للغاية هنا
77
00:03:28,668 --> 00:03:32,212
شكراً لك، لا أعرف إذا كان يمكنني أن
أصبح سعيداً بأي مكان بدون زوجتي
78
00:03:32,214 --> 00:03:34,151
بربك، أنت شاب ، أنت ثري
79
00:03:34,153 --> 00:03:37,445
و وجهك يعطي المرأة إنتصاب
80
00:03:39,837 --> 00:03:42,562
ماذا عن الحب؟
ماذا عن الإلتزام؟
81
00:03:42,564 --> 00:03:46,025
ماذا عن قضاء عمرك مع رفيقة روحك؟
82
00:03:46,027 --> 00:03:47,511
أنظر، ثقب الباب
83
00:03:49,536 --> 00:03:52,027
!مرحباً
84
00:03:52,029 --> 00:03:54,970
أنا أحبهم
85
00:03:54,972 --> 00:03:57,596
حسناً، أتعرف ماذا يقولون
86
00:03:57,598 --> 00:03:59,736
الأشخاص الذين يحبون ثقب الباب
87
00:04:00,940 --> 00:04:04,000
هم الأشخاص الأكثر حظا في العالم
88
00:04:06,125 --> 00:04:07,595
حسناً، حظاً سعيداً
89
00:04:07,597 --> 00:04:13,030
شكراً لك على مساعدتك و نصيحتك
90
00:04:13,032 --> 00:04:14,284
على الرحب و السعة
91
00:04:14,286 --> 00:04:17,663
،إذا إحتجت لصديق للتحدث معه رجل لرجل
تعرف أين تجدني
92
00:04:17,665 --> 00:04:19,217
عند أمك
93
00:04:19,219 --> 00:04:21,206
مؤقتاً فقط
94
00:04:24,051 --> 00:04:25,020
حسناً
95
00:04:25,022 --> 00:04:28,447
،حسناً، إذا كنت تركت أي شيء هنا
96
00:04:28,449 --> 00:04:31,458
،لا تتردد في الإحتفاظ به
أو رميه بعيداً، أيا كان
97
00:04:31,460 --> 00:04:33,348
جيد. وداعاً
98
00:04:33,350 --> 00:04:35,671
وداعاً
99
00:04:39,469 --> 00:04:41,708
!وداعاً
100
00:04:46,427 --> 00:04:48,731
(حسناً يا (والدن شميت
101
00:04:48,733 --> 00:04:52,662
حان الوقت لتعش حياتك الجديدة
"بوصفك رجل أعزب في "ماليبو
102
00:04:58,800 --> 00:05:00,971
مرحباً؟
103
00:05:00,973 --> 00:05:03,113
أبي؟
104
00:05:08,499 --> 00:05:12,629
(رجلان ونصف)
الموسم التاسع - الحلقة الثانية
الأشخاص الذين يحبون ثقوب الباب
105
00:05:12,630 --> 00:05:16,631
Ayman MoonTy :ترجمة
106
00:05:18,177 --> 00:05:20,247
لمَ تخرج أغراضك؟{\pos(190,200)}
107
00:05:21,434 --> 00:05:23,070
لأنكِ أخبرتني أنه يمكنني المكوث هنا{\pos(190,200)}
108
00:05:23,071 --> 00:05:24,472
بشكل مؤقت{\pos(190,200)}
109
00:05:24,474 --> 00:05:26,794
،أجل، بضعة أيام، أسبوعان{\pos(190,200)}
110
00:05:26,796 --> 00:05:28,566
شهر، على الأكثر{\pos(190,200)}
111
00:05:28,568 --> 00:05:30,136
أجل، صحيح{\pos(190,200)}
112
00:05:30,138 --> 00:05:32,777
لمَ لا يمكنك أن تمكث لدى حبيبتك؟
113
00:05:32,779 --> 00:05:36,285
،(ليس وقتا مناسبا لي أو إلى (ليندسي
كي انتقل للعيش معا
114
00:05:36,287 --> 00:05:37,087
ما المانع؟
115
00:05:37,089 --> 00:05:41,465
،حسناً، إنها تمر بمرحلة من تلك المراحل
حيث أي لمسة مني تشعرها بالإشمئزاز{\pos(190,200)}
116
00:05:42,720 --> 00:05:44,840
أعتقد أنه بسبب سن اليأس
117
00:05:44,842 --> 00:05:47,614
أجل، بالتأكيد هذا هو السبب{\pos(190,200)}
118
00:05:47,616 --> 00:05:51,123
حسناً، فقط لعلمك، لن أتوقف عن
ممارسة حياتي الطبيعية بينما أنت هنا
119
00:05:51,125 --> 00:05:52,794
لم أتوقع منكِ ذلك{\pos(190,200)}
120
00:05:52,796 --> 00:05:56,637
مارسي حياتكِ، إفعلي ما يحلو لكِ
وكأني لستُ متواجداً هنا
121
00:05:56,639 --> 00:05:57,890
حسناً، أنا لدي موعد الليلة
122
00:05:57,892 --> 00:05:59,210
عظيم
123
00:05:59,212 --> 00:06:01,733
ربما على الأرجح ينتهي بنا الأمر بالجنس
124
00:06:01,735 --> 00:06:03,405
بالطبع
125
00:06:03,407 --> 00:06:04,741
جنس خشن
126
00:06:06,246 --> 00:06:07,898
صحيح
127
00:06:07,900 --> 00:06:09,903
لذلك إبق بعيداً عن غرفة نومي
128
00:06:09,905 --> 00:06:11,073
لا مشكلة
129
00:06:11,075 --> 00:06:12,911
حتى لو سمعتني أصرخ
130
00:06:12,913 --> 00:06:14,800
خصوصاً لو سمعتك تصرخين
131
00:06:14,802 --> 00:06:18,275
إلا إذا كنتُ أصرخ بكلمة "مظلة" بشكل متكرر{\pos(190,200)}
132
00:06:18,277 --> 00:06:19,761
مظلة"؟"{\pos(190,200)}
133
00:06:19,763 --> 00:06:21,266
تلك كلمة الحماية{\pos(190,200)}
134
00:06:21,268 --> 00:06:25,042
أحيانا لا يمكنهم سماع ذلك
وهم يرتدون قناع الجلد
135
00:06:27,800 --> 00:06:31,124
معظم الأمهات كانت لتتوقف عند
"عندي مواعدة الليلة"
136
00:06:34,758 --> 00:06:36,778
مرحباً يا (بريدح)، أنا معكِ مجدداً
137
00:06:36,780 --> 00:06:41,807
ما اسم الشامبو الذي استخدمه
والذي لا يجعل عيني تدمع؟
138
00:06:41,809 --> 00:06:43,812
شامبو الأطفال؟
139
00:06:45,150 --> 00:06:46,819
من أين أحصل عليه؟{\pos(190,200)}
140
00:06:48,658 --> 00:06:50,714
من أي متجر
141
00:06:50,716 --> 00:06:54,005
هذا ملائم بصورة ملحوظة
142
00:06:54,007 --> 00:06:58,516
،بما أنك على الهاتف معي
هل سترجعين إليَّ؟
143
00:07:00,189 --> 00:07:03,997
عجباً، هل أصبحت "لا" كلمتكِ المفضلة الآن
144
00:07:03,999 --> 00:07:05,868
،حسناً، مهلاً، لا تقفلي الخط
لا تقفلي الخط
145
00:07:05,870 --> 00:07:08,642
ما اسم مناديل الحمام التي نستخدمها؟
146
00:07:08,644 --> 00:07:12,669
النوع الناعم على مؤخرتي وكأنه سحابة
147
00:07:14,492 --> 00:07:16,579
بل إنضجي أنتِ
148
00:07:18,419 --> 00:07:20,088
مرحباً؟
149
00:07:25,603 --> 00:07:28,092
يا (بيرتا)، أيمكنكِ الذهاب للمتجر
150
00:07:28,094 --> 00:07:30,196
وتحضري لي شامبو الأطفال؟ -
بالطبع -
151
00:07:30,198 --> 00:07:33,789
"ثم اجلس بالحوض معك و اغسل شعرك"
152
00:07:33,791 --> 00:07:35,928
(بيرتا)
153
00:07:37,250 --> 00:07:39,136
أفتقدها كثيراً
154
00:07:40,475 --> 00:07:43,146
كل شيء سيكون على ما يرام
155
00:07:43,148 --> 00:07:44,901
فقط إنتظر و سترى
156
00:07:44,903 --> 00:07:48,610
لم أشعر بمثل هذا الشعور السيء بحياتي
157
00:07:50,450 --> 00:07:53,122
وأنا لم أشعر بمثل هذا الشعور الرائع من قبل
158
00:07:56,576 --> 00:07:58,096
!لا
159
00:07:59,284 --> 00:08:01,170
!توقف
160
00:08:02,976 --> 00:08:05,516
!لا
161
00:08:05,518 --> 00:08:07,855
!توقف
162
00:08:07,857 --> 00:08:09,191
ماذا تفعل؟
163
00:08:09,193 --> 00:08:10,946
!أنا قلت لا تتوقف
164
00:08:12,368 --> 00:08:14,989
يفترض عليّ التواجد على السطح
ومعي بندقية
165
00:08:18,500 --> 00:08:20,856
(مرحباً يا (والدن -
مرحباً -
166
00:08:20,858 --> 00:08:23,010
لقد تركت بعض الكتب بغرفتك
167
00:08:23,012 --> 00:08:24,315
شكراً لك
168
00:08:24,317 --> 00:08:26,521
لم يكن عليك أن تقود
كل هذا المسافة إلى هنا
169
00:08:26,523 --> 00:08:29,545
هل ممكن حقاً أن تنوم إمرأة مغناطيسياً
وتجعلها عبداً لك؟
170
00:08:31,368 --> 00:08:33,639
ذلك الكتاب كان هدية في عيد ميلادي
171
00:08:34,844 --> 00:08:37,231
ماذا عن عشر دقائق في اليوم
لتحقيق ثروة ضخمة؟
172
00:08:37,233 --> 00:08:39,571
جيد. ذلك كتابي التشجيعي
173
00:08:43,448 --> 00:08:45,286
،كنت أدعوك للدخول
174
00:08:45,288 --> 00:08:47,926
لكن أمي لا تسمح بزيارة أصدقائي
175
00:08:47,928 --> 00:08:49,096
هذا جيد
176
00:08:51,754 --> 00:08:53,942
أترغب بالخروج للقيام بشيء ما؟
177
00:08:53,944 --> 00:08:55,564
وماذا يخطر في بالك؟
178
00:08:55,566 --> 00:08:57,116
!"مظلة"
179
00:08:57,118 --> 00:08:58,236
لايهم، لنذهب
180
00:08:58,238 --> 00:09:00,442
!"مظلة"
...!"مظلة"
181
00:09:04,086 --> 00:09:05,722
"سيارة رائعة"
182
00:09:05,724 --> 00:09:06,809
ما هذا؟
183
00:09:06,327 --> 00:09:08,148
إنها سيارة (فيسكر) كهربائية
184
00:09:08,150 --> 00:09:10,037
أعلى مستوى من التقنية
لبطارية ليثيوم أيون
185
00:09:10,039 --> 00:09:12,178
ملحقة بمحرك تربو
186
00:09:12,180 --> 00:09:13,465
الألواح الشمسية في السقف
187
00:09:13,467 --> 00:09:14,468
فولكس واجن) زرقاء)
188
00:09:14,470 --> 00:09:15,656
!لكمة العربة
189
00:09:17,446 --> 00:09:19,869
كم يكلف لسيارة مثلها؟
190
00:09:19,871 --> 00:09:21,524
حوالي مائة ألف دولار
191
00:09:21,526 --> 00:09:22,862
إنها رائعة للبيئة
192
00:09:22,864 --> 00:09:25,136
لا أعرف لمَ قد يقود أحدهم أي شيء آخر
193
00:09:25,138 --> 00:09:30,151
بالحديث عن نفسي، الفقر المدقع يشكل عائقاً
194
00:09:30,440 --> 00:09:32,027
يمكنكَ أن تستأجرها
195
00:09:33,397 --> 00:09:36,090
(لدي إعتراف لك يا (آلن
196
00:09:36,092 --> 00:09:37,211
وأنا أيضاً
197
00:09:37,213 --> 00:09:40,220
كتاب التنويم المغناطيسي لم يكن هدية
198
00:09:40,222 --> 00:09:43,448
..جئت لأني
199
00:09:43,450 --> 00:09:45,370
لقد كنتُ أشعر بالوحدة
200
00:09:45,372 --> 00:09:46,708
بالطبع، بالطبع
201
00:09:46,710 --> 00:09:47,828
لقد كنتَ كذلك
202
00:09:47,830 --> 00:09:49,216
كثيراً
203
00:09:49,218 --> 00:09:50,955
في الحقيقة، لقد كنتُ كذلك الآن
204
00:09:50,957 --> 00:09:52,761
لم أقضي وقتاً كثيراً وحيداً
205
00:09:52,763 --> 00:09:54,517
لقد كنت مع (بريدجيت) منذ المدرسة الثانوية
206
00:09:55,650 --> 00:09:58,236
أحباء المدرسة الثانوية
207
00:09:58,238 --> 00:10:02,158
،عندما كنت بالمدرسة الثانوية
(كنت أواعد صورة (مولي رينجوالد
208
00:10:02,775 --> 00:10:07,004
،أتعلم، حينها كانت مجنونة بالحب معي
لم يكن معي أية أموال حينها
209
00:10:07,006 --> 00:10:08,877
بالتأكيد أنها لاتزال تحبك
210
00:10:08,879 --> 00:10:11,001
لا
211
00:10:10,493 --> 00:10:12,852
لقد تغيرت
212
00:10:12,786 --> 00:10:15,076
أصبح قلبها بارداً ومليء بالغضب
213
00:10:15,078 --> 00:10:18,256
لقد بدأت بالإسراع قليلاً يا صديقي
214
00:10:19,564 --> 00:10:22,808
أعني، من يستيقظ بأحد الأيام و يقرر
أنه لا يريد أن يكون متزوجاً بعد الآن
215
00:10:22,810 --> 00:10:25,203
حسناً، إنه يبدو على هذا النحو
216
00:10:25,205 --> 00:10:26,490
،من واقع خبرتي
217
00:10:26,492 --> 00:10:28,885
إنها كانت تفكر في هذا الأمر منذ مدة طويلة
218
00:10:28,887 --> 00:10:33,520
أتعلم أن السرعة القصوى هي 35
وأنت تسير بسرعة... 80
219
00:10:35,129 --> 00:10:36,918
أعني، ماذا عن مهما حدث لن
يفرقنا شيء حتى الموت؟
220
00:10:36,920 --> 00:10:39,262
أجل، من مات؟
لا أنت ولا هي
221
00:10:39,264 --> 00:10:40,902
يا إلهي، 95
222
00:10:43,163 --> 00:10:44,784
إنها تسير بالمنعطفات بسهولة
223
00:10:44,786 --> 00:10:46,793
أحبها يا (آلن)، وأريدها أن ترجع
224
00:10:46,795 --> 00:10:47,796
حسناً، أعرف هذا
225
00:10:47,798 --> 00:10:49,103
والدن)، السرعة 103)
226
00:10:49,105 --> 00:10:51,814
الحياة لا تساوي شيء بدونها
227
00:10:51,816 --> 00:10:53,204
!شاحنة، شاحنة
228
00:10:53,206 --> 00:10:55,446
!هذا يؤلمني بشدة، لا يمكنني تحمل المزيد
229
00:10:55,448 --> 00:10:56,835
!مظلة
230
00:11:02,503 --> 00:11:05,314
آسف أني أخفتك بقيادتي مسرعاً
231
00:11:06,504 --> 00:11:08,160
لا بأس
232
00:11:08,162 --> 00:11:11,692
آسف أني بللت مقعدك قليلاً
233
00:11:13,082 --> 00:11:15,078
أين نحن؟
234
00:11:15,079 --> 00:11:16,517
سنذهب لمنزلي
235
00:11:16,519 --> 00:11:18,469
أريد أن أقنع (بريدجيت) لترجع لي
236
00:11:18,470 --> 00:11:19,422
لا
237
00:11:19,424 --> 00:11:20,895
كلا، كلا، فكرة سيئة
238
00:11:20,897 --> 00:11:23,322
عندما تقول إمرأة أنها لا تريدك
فإن التوسل لا يفيد
239
00:11:23,324 --> 00:11:26,954
،وأنا أقول هذا بعدما أصبحت جاثيا على ركبتي
أكثر من أي رجل طبيعي في أمريكا
240
00:11:26,956 --> 00:11:29,848
ما هذا ، مجتمع مسور؟
241
00:11:29,850 --> 00:11:32,561
لا، إنه فقط منزلي
242
00:11:33,566 --> 00:11:36,610
،بدلاً من الذهاب لمدرسة تقويم العظام
كان عليّ الزواج من مليونيرة
243
00:11:36,612 --> 00:11:38,836
المرة القادمة، ستعرف
244
00:11:41,181 --> 00:11:42,988
ماذا تفعل هنا يا (والدن)؟
245
00:11:42,990 --> 00:11:44,996
أريد فقط أن أتحدث معكِ
246
00:11:44,998 --> 00:11:46,837
!إذهب بعيداً وإلا سأتصل بالشرطة
247
00:11:46,839 --> 00:11:48,761
!إذهب بعيداً وإلا سأتصل بالشرطة
248
00:11:48,763 --> 00:11:50,837
ذلك يذكرني بحالي
249
00:11:50,839 --> 00:11:53,515
ما رأيك أن أقود للعودة للمنزل؟
250
00:11:53,517 --> 00:11:54,620
ما رأيك بهذا؟
251
00:11:54,622 --> 00:11:56,043
لن أستسلم بتلك السهولة
252
00:11:58,589 --> 00:12:00,646
لقد سمعت ما قالته بشأن الشرطة، صحيح؟
253
00:12:00,648 --> 00:12:02,888
سأذهب لإستعادة زوجتي، هيّا
254
00:12:02,890 --> 00:12:04,561
هيّا؟ وما دخلي بهذا؟
255
00:12:04,563 --> 00:12:06,503
أحتاج لمساعدتك لتخطي البوابة
256
00:12:06,505 --> 00:12:07,508
حسناً
257
00:12:07,510 --> 00:12:09,516
،مرة أخرى، من واقع خبرتي هنا
258
00:12:09,518 --> 00:12:12,980
التعدي الجنائي عادة ما ينتهي
الأمر معها بمواعدة الشرطي
259
00:12:12,982 --> 00:12:14,989
هلاّ جئت وحسب
260
00:12:17,919 --> 00:12:19,289
ساعدني
261
00:12:19,291 --> 00:12:21,734
هنا، سأصعد من هنا
262
00:12:21,736 --> 00:12:23,408
تمكنت من هذا
263
00:12:24,329 --> 00:12:25,533
حسناً
264
00:12:25,535 --> 00:12:28,211
حظاً سعيداً
265
00:12:28,213 --> 00:12:29,499
هيّا
266
00:12:29,501 --> 00:12:32,010
هيّا مرة أخرى؟
267
00:12:32,012 --> 00:12:34,036
ربما سأحتاج مساعدتك لعبور النافذة
268
00:12:34,038 --> 00:12:35,408
رائع
269
00:12:35,410 --> 00:12:37,165
أنا الآن الرجل العنكبوت
270
00:12:43,610 --> 00:12:46,421
والدن)، لا تجبرني على تشغيل البوابة)
271
00:12:46,423 --> 00:12:48,513
ماذا يعني هذا؟
272
00:12:48,515 --> 00:12:49,767
تشغيل البوابة؟
273
00:12:49,769 --> 00:12:51,593
لا تقلق، إنها تُخادع
274
00:13:06,624 --> 00:13:09,954
لازال هناك طنين في أذني
275
00:13:09,956 --> 00:13:13,353
لا يمكني سماعكَ، هناك طنين في أذني
276
00:13:13,355 --> 00:13:16,030
يا (والدن)، ما خطبك؟
277
00:13:16,032 --> 00:13:20,098
..حسناً، إذا كان حبّكِ ذنب إذاً
278
00:13:20,100 --> 00:13:22,342
فأنا مذنب
279
00:13:22,344 --> 00:13:24,032
هذا صحيح
280
00:13:24,034 --> 00:13:25,990
إنه يتحدث عنكِ طوال الوقت
281
00:13:27,332 --> 00:13:29,504
،حسناً، أنا أتوقع هذا الفعل منه
282
00:13:29,506 --> 00:13:31,564
لديه نضوج عاطفي لطفل صغير
283
00:13:31,566 --> 00:13:32,836
ما عذرك؟
284
00:13:32,838 --> 00:13:38,226
أنا أعيش مع أمي، و إنها كانت تمارس الجنس
الخشن مع غريب، وكان عليَّ الخروج من المنزل
285
00:13:39,851 --> 00:13:43,951
يا عزيزتي، لا أفهم لمَ لا
يمكن أن تنجح الأمور بيننا
286
00:13:43,953 --> 00:13:46,076
حسناً، سأخبرك مرة أخرى
287
00:13:46,078 --> 00:13:48,086
هذا الجزء ليس جيداً أبداً
288
00:13:48,088 --> 00:13:50,931
،تعبت من العيش مع طفل
289
00:13:50,933 --> 00:13:53,894
تعبت من أن أصبح أما أكثر من زوجة
290
00:13:55,369 --> 00:13:57,626
لست أمّاً أكثر من زوجة
291
00:13:57,628 --> 00:13:59,122
حقاً؟ من يلتقط ملابسك؟
292
00:13:59,147 --> 00:14:00,222
أنتِ
293
00:14:00,223 --> 00:14:01,438
من يخبرك متى تذهب للنوم؟
294
00:14:01,463 --> 00:14:02,666
أنتِ
295
00:14:02,784 --> 00:14:04,656
من يقوم بالطبخ و التنظيف هنا؟
296
00:14:04,658 --> 00:14:06,531
خادمات الطبخ و التنظيف
297
00:14:06,533 --> 00:14:07,702
!قبل أن نصبح أغنياء
298
00:14:07,704 --> 00:14:09,929
أنتِ
299
00:14:09,931 --> 00:14:13,277
والدن)، أنت رجل لطيف)
300
00:14:13,279 --> 00:14:15,703
،وسأحبك دائماً
301
00:14:15,705 --> 00:14:18,132
لكن لا يمكنني العيش مع (بيتر بان) مجدداً
302
00:14:18,134 --> 00:14:20,524
،لكي نكون منصفين
303
00:14:20,526 --> 00:14:22,767
بيتر بان) لم يرد أن ينضج)
304
00:14:22,769 --> 00:14:26,299
من ما فهمته، لم يتعين على (والدن) فعل هذا
305
00:14:27,388 --> 00:14:29,681
آسف
306
00:14:29,683 --> 00:14:33,814
بدا ذلك مهماً بالاعلى هنا
307
00:14:33,816 --> 00:14:37,465
بالاسفل هنا، ليس كثيراً
308
00:14:39,106 --> 00:14:41,984
،بريدجيت)، صدقيني)
يمكنني أن أنضج
309
00:14:41,986 --> 00:14:43,156
أرجوك
310
00:14:43,158 --> 00:14:45,030
على الأقل إمنحيني فرصة للمحاولة
311
00:14:47,561 --> 00:14:49,600
أعطيتك 15 سنة
312
00:14:49,602 --> 00:14:51,441
!إنتهى الأمر
313
00:14:51,443 --> 00:14:53,668
حسناً
314
00:14:55,126 --> 00:14:58,471
هل يمكني على الأقل أن ألعب قليلاً لعبة
دونكي كونج" مع (آلن) قبل أن نذهب؟"
315
00:14:58,473 --> 00:14:59,560
!هل أنت مجنون؟
316
00:14:59,562 --> 00:15:00,564
!إخرج
317
00:15:00,566 --> 00:15:02,455
!حسناً، أنا مجنون
318
00:15:03,495 --> 00:15:05,586
!(هيّا يا (آلن
319
00:15:05,588 --> 00:15:08,482
...شكراً لك على الماء و
320
00:15:10,240 --> 00:15:12,582
إنتظر
321
00:15:14,306 --> 00:15:15,830
لنذهب
322
00:15:22,610 --> 00:15:25,796
متى ستتوقف عن منادتي بطفل؟
323
00:15:25,798 --> 00:15:28,899
..تبدو أنك منزعج قليلاً، ربما عليّ أن أقود
324
00:15:28,901 --> 00:15:30,695
إنها غبية
325
00:15:30,697 --> 00:15:32,373
فولكس واجن) بيضاء)
326
00:15:32,375 --> 00:15:33,883
هيّا
327
00:15:35,730 --> 00:15:37,070
إنتظر، لدي فكرة
328
00:15:37,072 --> 00:15:39,201
ما رأيك أن نتوقف، ونحتسي شرابا
ونتحدث بشأن هذا
329
00:15:39,203 --> 00:15:41,096
الشرب ليس هو الجواب
330
00:15:41,098 --> 00:15:44,569
!لا، التوقف هو الجواب
331
00:15:46,802 --> 00:15:49,602
يا إلهي، أين ورق الحمام؟
332
00:16:29,196 --> 00:16:31,175
يا إلهي
333
00:16:36,394 --> 00:16:38,607
آلن)؟)
334
00:16:38,609 --> 00:16:41,594
أجل؟
335
00:16:41,596 --> 00:16:44,780
لمَ ترقد على جزئي العلوي؟
336
00:16:44,782 --> 00:16:48,018
لأني لم أرد أن أكون على الأسفل؟
337
00:16:51,450 --> 00:16:53,565
أعتقد أننا عاريان
338
00:16:53,567 --> 00:16:56,722
أجل، يمكننا تجاهل ماذا يجري بالأسفل هنا
339
00:16:58,455 --> 00:17:00,721
ذلك بسبب تأثير الصباح
340
00:17:02,369 --> 00:17:04,418
أيمكنك أن تقم من عليّ، رجاءً؟
341
00:17:04,420 --> 00:17:07,356
بالطبع
بالطبع
342
00:17:11,785 --> 00:17:13,262
هل تذكر أي شيء؟
343
00:17:14,558 --> 00:17:18,033
،ذهبنا إلى محل بيع المشروبات الكحولية
وبعد ذلك رجعنا هنا
344
00:17:19,883 --> 00:17:21,897
ثم بدأنا بالسباحة عاريان
345
00:17:21,899 --> 00:17:22,956
صحيح، صحيح
346
00:17:22,958 --> 00:17:24,972
كانت فكرة من تلك؟
347
00:17:24,974 --> 00:17:26,485
فكرتي
348
00:17:35,726 --> 00:17:38,412
حسناً، سروالك نظيف
349
00:17:38,414 --> 00:17:40,177
شكراً لك
350
00:17:40,179 --> 00:17:43,419
حفاظة البالغين
351
00:17:43,421 --> 00:17:48,039
والدن) كان يقود بسرعة كبيرة)
وأنا لدي مثانة عصبية
352
00:17:48,041 --> 00:17:49,165
وفر كلامك
353
00:17:49,167 --> 00:17:52,122
ليست تلك المرة الأولى
التي أرَ بقعة التبول عليك
354
00:17:56,642 --> 00:17:57,868
مرحباً. هل (تشارلي) هنا؟
355
00:17:57,870 --> 00:17:59,666
يا إلهي، واحدة أخرى
356
00:17:59,668 --> 00:18:02,605
تعامل مع هذا
357
00:18:01,222 --> 00:18:03,725
(مرحباً. أنا (آلن) أخ (تشارلي
358
00:18:03,980 --> 00:18:04,992
(أنا (بينلوبي
359
00:18:04,994 --> 00:18:06,175
هل هو هنا؟
360
00:18:06,177 --> 00:18:09,219
يستحسن أن تجلسي
361
00:18:09,221 --> 00:18:11,060
هل كل شيء بخير؟
362
00:18:11,062 --> 00:18:13,276
لا
363
00:18:13,278 --> 00:18:16,978
بينلوبي)، تلك المشكلة)
تشارلي) توفّي)
364
00:18:16,980 --> 00:18:18,551
ماذا؟
365
00:18:18,553 --> 00:18:20,325
لقد كان مفاجىء جداً
366
00:18:20,327 --> 00:18:22,150
يا إلهي
367
00:18:22,152 --> 00:18:24,264
أنا آسفة، لقد كان رجلاً رائعاً
368
00:18:24,266 --> 00:18:25,702
لا أصدق أنه رحل
369
00:18:25,704 --> 00:18:28,085
ماذا يجري؟
370
00:18:28,087 --> 00:18:31,228
(مرحباً، أنا (بينلوبي
371
00:18:31,231 --> 00:18:33,596
(مرحباً أنا (والدن
372
00:18:33,598 --> 00:18:34,948
لماذا تبكين؟
373
00:18:34,950 --> 00:18:36,875
ليس لدي فكرة
374
00:18:36,877 --> 00:18:39,513
لا تقلق نفسك، سأخرج من هنا
375
00:18:40,221 --> 00:18:41,405
رائحتك جيدة
376
00:18:41,407 --> 00:18:44,197
شكراً لك، إنه شامبو الأطفال
377
00:18:44,293 --> 00:18:46,082
"لماذا تبكين؟"
378
00:18:46,084 --> 00:18:48,433
"ليس لدي فكرة"
379
00:18:50,581 --> 00:18:53,134
بريدجيت)، مرحباً)
380
00:18:53,136 --> 00:18:54,402
مرحباً
381
00:18:54,404 --> 00:18:55,822
(جئت للحديث إلى (والدن
382
00:18:55,824 --> 00:18:56,719
حقاً؟
383
00:18:56,721 --> 00:18:59,509
أجل، أظن أني كنت قاسية قليلاً عليه
384
00:18:59,511 --> 00:19:02,096
..حسناً
385
00:19:02,098 --> 00:19:03,111
بريدجيت)؟)
386
00:19:03,113 --> 00:19:04,886
مرحباً
387
00:19:04,888 --> 00:19:06,255
والدن)؟)
388
00:19:06,257 --> 00:19:08,183
(أنظر من جاء للحديث معك يا (والدن
389
00:19:08,185 --> 00:19:09,198
زوجتك
390
00:19:09,200 --> 00:19:10,889
أنتَ متزوج؟
391
00:19:10,891 --> 00:19:12,192
أجل، متزوج منذ مدة طويلة
392
00:19:12,194 --> 00:19:13,239
لقد تقابلا للتو
393
00:19:13,241 --> 00:19:14,947
هذه (بينلوبي)، صديقتي
394
00:19:14,949 --> 00:19:17,180
ماذا؟ -
اصمتي وتمشي -
395
00:19:19,767 --> 00:19:20,968
سعيد أنكِ جئتي
396
00:19:20,970 --> 00:19:22,422
تعالي، إجلسي
397
00:19:22,424 --> 00:19:24,874
،عندما رأيت مع تلك الفتاة
398
00:19:24,876 --> 00:19:26,903
ظننت أنها ربما تكون معكَ
399
00:19:28,122 --> 00:19:29,777
تمزحين، أليس كذلك؟
400
00:19:29,780 --> 00:19:31,976
،أعني، بربك
آلن) هو رجل السيدات)
401
00:19:31,978 --> 00:19:33,209
إنه موهوب في إلتقاط الفتيات
402
00:19:33,211 --> 00:19:34,376
!بربك
403
00:19:34,379 --> 00:19:36,678
تشارلي) ميت، (والدن) متزوج)
404
00:19:36,680 --> 00:19:39,585
!ما عيبي؟
405
00:19:45,915 --> 00:19:48,693
لقد كنت أفكر أنه يمكننا
الذهاب لتناول العشاء وقت ما
406
00:19:48,815 --> 00:19:50,977
دعيني أثبت لكِ أنه يمكنني التغيّر{\pos(190,200)}
407
00:19:50,979 --> 00:19:52,271
يمكنني أن أنضج{\pos(190,200)}
408
00:19:52,273 --> 00:19:54,280
أظن أني أدين لك بهذا القدر{\pos(190,200)}
409
00:19:54,282 --> 00:19:56,699
!لذيذ
410
00:19:57,756 --> 00:19:59,867
عذراً على المقاطعة
411
00:19:59,869 --> 00:20:02,506
لقد كنت أركض قليلاً مع سيدتي
412
00:20:04,263 --> 00:20:05,623
سأبتعد عن طريقكما
413
00:20:05,625 --> 00:20:07,292
إنتظر
414
00:20:07,294 --> 00:20:10,358
،سأودع ضيفي
415
00:20:10,360 --> 00:20:13,203
لأن هذا فعل ناضج، صحيح؟
416
00:20:19,931 --> 00:20:21,429
آلن)، شكراً لك)
417
00:20:21,683 --> 00:20:23,357
لقد أنقذتني هناك
418
00:20:23,359 --> 00:20:25,354
سعيد أن الأمور تنجح
419
00:20:25,356 --> 00:20:26,420
أدين لك بالكثير
420
00:20:26,422 --> 00:20:27,893
،إذا كان هناك شيئا تحتاجه
421
00:20:27,895 --> 00:20:30,703
وكان بإمكاني مساعدتك بأي طريقة، إعلمني
422
00:20:32,515 --> 00:20:37,287
،حسناً، بما أنك ذكرت هذا
يمكنك أن تسدي لي خدمة صغيرة
423
00:20:37,289 --> 00:20:38,268
إذكرها
424
00:20:38,270 --> 00:20:41,061
حسناً، من المزعج حقاً أن أعيش عند أمي
425
00:20:40,725 --> 00:20:44,571
هل تعتقد أنه يمكنني الإقامة هنا لبضعة
أيام حتى أعثر على شقتي الخاصة؟
426
00:20:44,573 --> 00:20:45,876
لا مشكلة
427
00:20:45,878 --> 00:20:47,834
بضعة أيام، أسبوعان
428
00:20:47,836 --> 00:20:48,882
أجل
429
00:20:48,884 --> 00:20:51,269
شهر على الأكثر
430
00:20:51,271 --> 00:20:52,781
أيا يكن
431
00:20:52,783 --> 00:20:54,188
عظيم. شكراً
432
00:20:54,190 --> 00:20:57,384
لا تقلق، لستُ ممن يطيلون الإقامة
433
00:20:57,386 --> 00:20:58,621
رائع
434
00:21:01,929 --> 00:21:03,893
لقد عدت
435
00:21:03,896 --> 00:21:09,785
Translated By: Ayman MoonTy
AymanMoonty2@hotmail.com