"سابقاً في "الخارق
خذ أخاك للخارج بأسرع ما يمكنك
الآن دين , اذهب
ماري كلا
ذهب والدنا برحلة صيد
ولم يعد للمنزل منذ أيام
أقسم أني قد انتهيت من الصيد
لا يمكنني القيام بهذا لوحدي
لا
لدينا عمل نقوم به
لقد كان هذا الشيء الوحيد الأكثر قيمة من أملاك والدنا
كل شيء عرفه عن أي شرير موجود هنا
والدنا يريدنا أن نكمل من حيث توقف
أنت تعلم , انقاذ الناس , مطاردة الأشياء
عمل العائلة
كلاّ , عليّ إيجاد قاتل جسيكا
إنه الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير به
سام أنت تعلم بأننا سوف نعثر على والدنا, أليس كذلك؟
"الخارق" الموسـم الأول - الحلقة الخامسة
أجل أعلم
حسنا دورك . الحقيقة أم التحدّي؟
الحقيقة
هل تريدين النوم مع بنجي سوارتز؟
تحدّي
حسنا , أيتها الجبانة
عليك أن
تقولي ماري الدامية في الحمام
هل هذا أفضل ما استطعتي أن تأتي به؟
من هي ماري الدامية؟
إنها تلك الساحرة
سمعت بأنها سيدة قتلت بحادث سيارة
لا يهم من تكون
إن رددت اسمها 3 مرات أمام مرآة الحمام
فإنها تظهر
ثم تقوم باقتلاع عينيك
إذن لماذ يقول أي شخص هذا؟
لأنه ليس حقيقيا
لا تشعلي الأضواء
و تذكري
ثلاث مرات
ماري الدامية
هذا غباء
ماري الدامية
أخفتك
أنتن أيتها الفتيات حقيرات
ليلي؟
هل تمانعين خفض صوتك؟
آسفة أبي
آسفة سيد شوماكر
أنت معجبة به
مرحبا أيّها المهووسات
هل تقضين وقتا ممتعا؟
أنت خارج حظر التجول
شكرا أبي
لماذا سام؟
كلاّ
لماذا سام؟ سام استيقظ
آخذ هذا على أنني كنت أرى كابوسا ؟
أجل كابوس آخر
على الأقل حظيت ببعض النوم
تعلم لاحقا أم عاجلا . سنتحدث عن هذا
هل نحن هنا؟
نعم . مرحبا بك في توليدو , أوهايو
إذن ماذا تظن بأنه حصل لهذا الشاب؟
هذا ما علينا اكتشافه
لنذهب
مرحبا
هل بإمكاني مساعدتكما؟
أجل , نحن طلاب من كلية الطب
آسف؟
أوه الدكتور
فليغلافيتش ألم يخبرك؟
لقد تحدثنا إليه عبر الهاتف
نحن من ولاية أوهايو
من المفترض أن يرينا جثة شوماكر
إنه من أجل بحثنا
حسنا . أنا آسف إنه باستراحة الغداء
أوه
حسنا لقد قال
حسنا كما تعلم , لا يهم
أنت لا تمانع أن ترينا الجثة أليس كذلك؟
آسف . لا أستطيع
سيعود الطبيب خلال ساعة , باستطاعتكما انتظاره
إن أردتما ذلك
ساعة؟
علينا العودة إلى كولومبس
أجل
يارجل إنّ هذا البحث عليه نصف علامة التخرج
إذن أنت لا تمانع أن تساعدنا؟ أنظر يارجل
كلاّ
سأضربه في وجهه , أقسم بذلك
اتبعاني
يارجل لقد استحقيت هذا المال
لقد ربحته من لعبة بوكر
أجل
قالت الصحيفة بأن ابنته هي التي عثرت عليه
قالت بأن عيناه كانت تنزفان
أكثر من ذلك
عمليا قد انصهرتا
أي أثر للمقاومة ربما قام شخص ما بفعل هذا به؟
كلاّ
بالإضافة إلى ابنته فقد كان وحيدا تماما
ما السبب الرئيسي للوفاة؟
الطبيب غير متأكد يظن بأنها جلطة دماغية هائلة
ربما تمدد الأوعية الدموية
هناك خطب ما هناك , هذا أكيد
ماذا تعني؟
نزيف مخّي حاد
هذا الرجل كان لديه نزيف بجمجمته أكثر من أي شخص آخر سبق أن رأيت
ولكن العينين؟
ما الذي قد يكون سبّب شيئا كهذا؟
الأوعية الشعرية يمكن أن تنفجر
كما ترى هناك عيون محتقنة دائما لدى ضحايا الجلطة
وهل شاهدت مقل عيون منفجرة؟
هذه أول مرة بالنسبة لي
ولكن أنا لست الطبيب
هل تظن أنه بإمكاننا إلقاء نظرة على تقرير الشرطة؟
كما تعلم من أجل بحثنا
ليس من المفترض أن أريكم إياه
ربما لا يكون أحد أصحابنا
ربما يكون حالة طبية شاذة
كم مرة طوال
مهنة والدنا كان هناك حالة طبية شاذة
أو بدون دلالة على موت خارق للطبيعة ؟
تقريبا أبدا
بالضبط
حسنا
لنذهب للتحدث إلى الإبنة
أشعر بأننا لم نرتدي الزي المناسب
لابد وأنك دونا أليس كذلك؟
أجل
نحن فعلا آسفان
شكرا لكما
أنا سام وهذا دين
لقد عملنا مع والدك
فعلا؟
أجل . كل هذا الشيء
أقصد جلطة
لا أظن بأنها تريد التحدث عن هذا الآن
لا بأس . أنا بخير
هل كان هناك أية أعراض ؟
دوخة أو صداع ؟
كلاّ
هذا لأنها لم تكن جلطة
ليلي لا تقولي ذلك
ماذا؟
آنا آسفة هي فقط منزعجة
كلاّ لقد حدث ذلك بسببي
عزيزتي ليس كذلك
ليلي
لماذا تقولين شيئا كهذا؟
قبل وفاته مباشرة لقد قلتها
ماذا قلتي؟
ماري الدامية ثلاث مرات أمام مرآة الحمام
لقد أخذت عينيه هذا ما فعلته
هذا ليس سبب موت والدنا , إنها ليست غلطتك
أظن بأن أختك محقة يا ليلي
مستحيل أن تكون تلك ماري الدامية
لم يقم والدك بقولها أليس كذلك؟
كلاّ لا أظن ذلك
أسطورة ماري الدامية
هل عثر والدنا على أي دليل على أنها حقيقية؟
ليس على حد علمي
أقصد
أي مكان آخر
بجميع أنحاء الدولة. يلعب الأطفال لعبة ماري الدامية
وعلى حد علمنا لم يمت أحد بسببه
ربما في كل مكان هو مجرد قصة
لكنه في الحقيقة يحدث هنا
المكان الذي تبدأ الأسطورة منه؟
لكن طبقا للأسطورة الشخص الذي يقوم بقول
الشخص الذي يقوله كما تعلم فإنه يحصل له
لكن هنا
يحصل لشوماكر ذلك بدلا من الشخص الذي قاله
صحيح
لم أسمع بشيء كهذا من قبل
لكن الرجل قد مات مباشرة أمام المرآة
و الإبنة محقة الإتجاه الذي تسير به الأسطورة
أنت تعلم من ؟ الذي يقتلع عينيك
الأمر يستحق أن نتحقق منه
ما الذي تفعلانه هنا؟
نحن
اضطررنا للذهاب إلى الحمام
من أنتما؟
كما قلنا بالطابق الأسفل لقد عملنا مع والد دونا
لقد كان تاجرا أو شيء كهذا , لقد عمل بنفسه
كلاّ أعرف , لقد قصدت
وتلك الأسئلة الغريبة التي قمتما بطرحها بالطابق السفلي
ما كانت ؟
لذا أخبراني ما الذي يجري
أو سأبدا بالصراخ
حسنا حسنا
نظن بأنّ شيئا قد حصل لوالد دونا
أجل جلطة
لا يبدو هذا كأثر لجلطة عادية
نظن بأنه شيء آخر
مثل ماذا؟
بصدق
لا نعلم حتى الآن
لكننا لا نريده أن يحدث لشخص آخر
هذه هي الحقيقة
لذا
إن كنت ستبدأين بالصراخ
فافعلي
من أنتما , شرطة ؟
شيء كهذا
سأخبرك شيئا
هنا
إن فكرتي بشيء أو لاحظتي أنت وأصدقائك شيئا غريبا
خارجا عن المألوف فهاتفيني
حسنا , لنقل أن ماري الدامية تطارد حقا هذه البلدة
لابد وأن يكون هناك برهان
إمرأة محلية ماتت بشكل فظيع
لكن أسطورة منتشرة بشكل واسع , هذا صعب
أقصد , هناك حوالي 50 رواية مختلفة عما هي حقيقة
رواية واحدة تقول بأنها ساحرة
و رواية أخرى تقول بأنها عروس مشوّهة
و هناك الكثير
عن ماذا يفترض بنا أن نبحث؟
جميع الروايات تشترك في بضعة أشياء
أنها دائما إمرأة اسمها ماري
وأنها دائما تموت أمام مرآة
لذا علينا أن نبحث في الصحف المحلية
السجلات العامة لأبعد مايكون
حتى نجد ماري الملائمة
يبدو هذا مزعجا
كلاّ لن يكون سيئا
طالما نحن
سأسحب ما قلته
سيكون هذا مزعجا جدا
لست متأكدة إن كانا من الشرطة أو محققين أو شيء ما
مهما كانا فقد كانا ظريفين
جيل
أنت لم تظني ذلك؟
حسنا لقد كانا ظريفين ولكن
هل تظنين بأنّ شيئا ما حصل لوالد دونا؟
ربما كانت ليلي محقة
ربما ماري الدامية قتلته
مضحك جدا
انتظري أنا آسفة
هل هذا الخوف الذي ألاحظه على صوتك؟
كلاّ
شارلي
أنا متجهة نحو مرآة الحمام الآن
جيل توقفي
أوه لا
أنا لا أستطيع إنقاذ نفسي
سأقوم بقولها
ماري الدامية
جيل؟
جيل
أنت مهووسة , سأتصل بك غدا
لقد فعلتها
لقد قتلتي ذلك الصبي
لماذا سام؟
لماذا تركتني أنام؟
لأنني أخ رهيب
إذن ما الذي حلمت به؟
بالحلوى ومصاصة السكر
أجل بالطبع
هل عثرت على شيء؟
بالإضافة لمستوى جديد من الإحباط؟
كلاّ , لقد بحثت في كل شيء
امرأتان محليتان , لورا و كاثرين
انتحرتا أمام مرآة
وسقطت مرآة عملاقة على رجل اسمه ديف
لكن
لا ماري
ربما لم نجدها حتى الآن
لقد قمت بالبحث أيضا عن الوفيات الغريبة
في المنطقة كما تعلم
عن النزف من مقلة العين هذا النوع من الأشياء
ولم أعثر على شيء
مهما كان ما يحصل هنا لربما لم تكن ماري الدامية
مرحبا ؟
وقد عثروا عليها على أرضية الحمام
وعيناها لقد
اختفت
أنا آسف
لقد نطقتها
لقد سمعتها تقوله
لكن لا يعقل أن يكون بسبب ذلك
أنا مجنونة أليس كذلك؟
كلاّ لست مجنونة
يا إلهي , إن ذلك يجعلني أشعر بالسوء أكثر
انظري
نظن بأنّ شيئا حصل هنا
شيء لا يمكن شرحه
و سنقوم بإيقافه
لكن بإمكاننا الإستفادة من مساعدتك
ماذا أخبرت والدة جيل؟
أنني بحاجة لبعض الوقت مع صورة جيل وأغراضها
عظيم
أنا أكره الكذب عليها
هذا من أجل عمل جيد
أطفئي الأضواء
عن ماذا تبحثون ؟
سنعلمك حالما نجده
الرؤية الليلية
شكرا هذا ممتاز
هل أبدو مثل باريس هيلتون؟
إذن لا أستوعب ذلك
أقصد الضحية الأولى لم تستدعي ماري
أما الضحية الثانية فعلت
كيف تختارهم؟
لا أعلم
أريد أن أعرف لماذا قالت جيل ذلك ببادئ الأمر؟
لقد كان مجرد مزاح
شخص آخر سيقولها مرة أخرى , إنها مسألة وقت
أنت
هناك ضوء غير مرئي بالصندوق أليس كذلك ؟
غاري برايمان ؟
هل تعرفين من هذا؟
كلاّ
غاري برايمان كان صبيا في الثامنة من عمره
قبل سنتين قتل , صدمته سيارة وفرت
وصفت السيارة على أنها تويوتا كامري سوداء
لكن لم يحصل أحد على أرقام السيارة أو شاهد السائق
يا إلهي
ماذا؟
قامت جيل بقيادة تلك السيارة
علينا العودة لمنزل صديقتك دونا
ليندا شوماكر
لماذا تسألني هذا؟
نحن آسفون لكن هذا مهم جدا
أجل
ليندا تكون والدتي
وقد كانت مدمنة على الحبوب المنوّمة
لقد كان الأمر مجرد حادثة
أظن بأنّ عليكما الرحيل
دونا اسمعي اخرجوا من منزلي
يا إلهي
هل تظن فعلا بأنّ والدها قام بقتل والدتها؟
ربما
أظن عليّ البقاء
حسنا مهما كان ما تفعلينه , لا
صدقني لن أقولها
انتظر , انتظر , انتظر
هل تقوم ببحث وطني؟
أجل
قاعدة بيانات و مكتب التحقيق الفدرالي
أيّ ماري بالبلاد قد ماتت أمام المرآة , تبدو مناسبة لي
لكن إن كانت تطارد البلدة , يجب أن تكون قد ماتت بالبلدة
أنا أخبرك لاشيء محلي , لقد دققت إلا إن كان لديك فكرة أفضل
لماذ تختار ماري ضحاياها؟ يبدو أن هناك نمطا معينا
أعلم لقد كنت أفكر بنفس الشيء
مع السيد شوماكر وجيل كان حادثة اصطدام و هروب
كلاهما كانت لديه أسرار حيث مات أشخاص
صحيح
هناك الكثير من الفلكلور متعلق بالمرايا
بأنها تظهر أكاذيبك أو أسرارك
بأنها إنعكاس حقيقي لروحك
لذا تحطيمها يجلب النحس
صحيح صحيح
ربما إن كان لديك سر
أعني سر خطير , حيث مات أحدهم
ثم تقوم ماري برؤيته وتعاقبك على ذلك
سواء قمت باستدعائها أو لم تفعل
انظر لهذا
يبدو كطبعة يد
كان اسمها ماري ورثينغتون
جريمة قتل غير محلولة بمنطقة فورت واين بإنديانا
لقد كنت بالوظيفة مدة 35 سنة
محققا اغلب ذلك
الآن , الجميع يوقفون العمل مع القليل من التفاصيل الغير محلولة
لكن جريمة قتل ماري ورثينغتون
لا زالت تؤرقني
ما الذي حدث بالضبط؟
لقد قلتما بأنكما مراسلين
نعلم بأنّ ماري كانت في التاسعة عشرة من عمرها
عاشت لوحدها
نعلم بأنها فازت بعدة مسابقات جمال
حلمت بالخروج من إنديانا
و أن تصبح ممثلة
ونعلم بأنّ ليلة التاسع والعشرين من مارس
اقتحم شخص ما شقتها
و قتلها
جرح عينيها بالسكّين
هذا صحيح
كما ترى سيدي عندما سألناك ما الذي حصل نريد أن نعلم ما
الذي تظن بأنه حصل
تقنيا من المفترض ألا يكون لدي نسخة من هذه
الآن
هل ترى ذلك
ت . ر . ي ؟
أجل
أظن بأن ماري كانت تحاول أن تنطق اسم قاتلها
هل تعرف من كان هو ؟
ليس بالتأكيد
لكن كان هناك رجل محلي
جرّاح
تريفور سامبسون
وأظن بأنه من قام بذلك
ولماذا يفعل شيئا كهذا؟
ذكرت بمفكرتها بأنها كانت تقابل رجلا
لقد دعته بأول حرف من اسمه ت
حسنا
آخر ما ذكرته أنها
كانت ستخبر زوجته عن علاقتهما
ولكن كيف تعرف بأنّ سامبسون هو من قتلها؟
يصعب قول ذلك
لكن الطريقة التي جرحت بها عينيها , كان تقريبا بطريقة محترفة
لكنك لم تتمكن أبدا من إثبات ذلك؟
كلاّ
لا بصمات
لا شهود
لقد كان دقيقا
هل لازال على قيد الحياة؟
كلاّ
إن قمت بسؤالي
أمضت ماري آخر لحظات حياتها
تحاول فضح سر الرجل
لكنها لم تستطع أبدا
أين دفنت؟
لم تدفن
لقد تم احراقها
ماذا عن تلك المرآة ؟ هل هي في مخزن الأدلة أليس كذلك؟
كلاّ
لقد تم تسليمها لأهل ماري منذ زمن بعيد
هل تملك اسم عائلتها إذا أمكن؟
أعني تجلبين هؤلاء الغرباء إلى بيتي
و يسألونني أشياء كهذه؟
لقد كانوا يحاولون المساعدة
أرجوك دونا حاولي أن تصدقيني
ماذا ؟ عن ماري الدامية؟
أرجوك أعلم بأنّ هذا يبدو جنونيا
كلمة مجنون حتى لا تغطي هذا
أعني هناك سبب واحد لتصدق أختي هذا الهراء
انها في الثانية عشر , لكن أنت
فكري بالطريقة
التي مات بها والدك
أجل والطريقة التي ماتت بها جيل
حسنا
ماري الدامية
كلاّ
ماري الدامية , ماري الدامية
هل ترين ؟ لم يحصل شيء
لماذا فعلت ذلك؟
يا إلهي
هناك خطب ما بك
العناصر التي تفقد الالكترونات
تصبح أيونات موجبة
والتي هي أصغر من الذرات الأخرى لنفس العنصر
لذا نصف قطر الأيون
أصغر من نصف قطر الذرة
شارلي
شارلي أوقفي ذلك , ما الذي يجري؟ فقط اهدئي
شارلي دعني أذهب
شارلي
أوه حقا؟
هذا سيء جدا سيد ورثينغتون
كنت سأدفع الكثير لتلك المرآة
حسنا ربما في المرة المقبلة
حسنا شكرا
إذن ؟
إذن ذلك كان شقيق ماري
لقد كانت المرآة مع العائلة منذ زمن طويل
حتى قام ببيعها
قبل أسبوع
لمحل تحف يدعى ايستات أنتيكس
محل في توليدو
إذن حيث تذهب المرآة تذهب ماري ؟
روحها بالتأكيد مرتبطة بها بطريقة ما
أليس هناك خرافة قديمة تقول بأنّ المرايا تأسر الأرواح ؟
أجل هناك . عندما يموت شخص بالمنزل
فإن الناس يقومون بتغطية المرايا , حتى لا تحاصر الأشباح بها
لقد ماتت ماري مباشرة أمام مرآة وقد سحب روحها
لكن كيف باستطاعتها أن تتحرك خلال عدة مرايا ؟
لا أعلم لكن هذه المرآة هي المصدر
أقول بأن نعثر عليها و نحطّمها
أجل لا أعلم , ربما
مرحبا
شارلي؟
هيه
لا بأس
بإمكانك أن تفتحي عينيك شارلي
لا بأس ؟
الآن اسمعي
ستبقين هنا
على السرير
و لن تنظري إلى الزجاج
أو أي شيء لديه إنعكاس حسنا؟
طالما تفعلين ذلك
لن تستطيع الوصول إليك
لكن لن أستطيع إبقاء ذلك للأبد
سأموت أليس كذلك؟
كلاّ
ليس قريبا
حسنا شارلي
نريد أن نعلم ماذا حصل
لقد كنّا في الحمام
وقد قامت دونا بقولها
ليس هذا ما نتحدث عنه
حدث شيء ما أليس كذلك
في حياتك
سر
حيث تأذى شخص ما ؟
هل بإمكانك أن تخبرينا عنه؟
كان لدي هذا الصديق
لقد أحببته
لكنّه أخافني أيضا , أنت تعلم؟
و
في إحدى الليالي
في منزله
حصل بيننا شجار
ثم انفصلت عنه
ثم انزعج وقال
بأنه احتاجني وأنّه أحبني
وقال
شارلي إن رحلت الآن , فسأقوم بقتل نفسي
وهل تعلمون ماذا قلت ؟
قلت افعل ذلك
وغادرت
كيف قلت ذلك؟
كيف تركته هكذا؟
أنا فقط
لم أصدّقه
كان عليّ ذلك
قام صديقها بقتل نفسه . هذه ليست غلطة شارلي
أنت تعلم كما أعلم
بأنّ الأرواح لاترى بالضبط الظلال الرمادية
دين
شارلي كان لديها سر
شخص مات
هذا جيد كفاية لماري
أظن
كما تعلم كنت أفكر
لن يكون فقط كافيا أن نحطّم المرآة
لماذا ماذا تعني؟
يصعب الإمساك بماري أليس كذلك؟
وهي تنتقل من مرآة لأخرى
إذن ما الذي يؤكد لك بأنها لن تقوم بالإختباء فيها للأبد؟
لذا ربما
علينا أن نمسك بها
باستدعائها إلى مرآتها
ثم بعد ذلك نحطّمها
حسنا كيف تعرف بأنّ ذلك سينجح؟
لا أعرف
لست متأكدا
حسنا من سيقوم باستدعائها؟
أنا سأفعل
سوف تلاحقني
هل تعلم ماذا ؟ هذا يكفي
هذا بسبب جسيكا أليس كذلك؟
هل تظن بأنّ هذا هو سرك الصغير القذر
بأنك تسببت بقتلها بطريقة ما؟
سام على هذا أن يتوقف
أقصد
الكوابيس و و
و المناداة باسمها في منتصف الليل
سيقتلك هذا
الآن أنصت إلي
لم يكن خطؤك
إن أردت أن تلوم شيئا فقم بلوم ذلك الشيء الذي قتلها
أو لم لا تقوم بإلقاء اللوم عليّ ؟
أنا الشخص الذي قام بجرّك بعيدا عنها بالدرجة الأولى
أنا لا ألومك
يجب أن لا تلوم نفسك
لأنه لم يكن هناك ما يمكنك فعله
كان يمكن أن أحذّرها من ماذا؟
لم تكن تعلم ما سيحصل
بالإضافة لذلك
كل هذا ليس بسر أعني أنا أعلم بذلك
ولن ينجح مع ماري بأية حال
كلاّ أنت لا تعلم
لا أعلم ماذا؟
أنت لا تعلم كل شيء عنه
لم أخبرك بكل شيء
ما الذي تتحدث عنه ؟
لن يكون سرا إن أخبرتك عنه , أليس كذلك؟
كلاّ
لا يعجبني هذا
لن يحدث ذلك , انسى الأمر
دين إن تلك الفتاة هناك سوف تموت
إلا إن قمنا بشيء حيال ذلك
وهل تعرف ماذا أيضا ؟
من يعرف كم شخصا سيموت بعد ذلك ؟
الآن سنقوم بهذا
عليك أن تتركني أقوم بذلك
حسنا هذا رائع
حسنا لنبدأ البحث عنها
ربما قاموا ببيعها
لا أظن ذلك
ها هي
هل أنت متأكد من هذا؟
ماري الدامية
سأذهب لأرى ما الأمر , ابقى هنا كن حذرا
حطّم أي شيء يتحرك
هراء
توقف
إنذار خاطئ
لقد أطلقت النظام
من أنت؟
انا ابن الرئيس
انت ابن السيد ياماشيرو؟
تعالي
تعالي إلى هذه المرآة
إنها غلطتك
لقد قتلتها
لقد قتلت جسيكا
كما قلت أنا متبنّى
صحيح
تعلم أنا فقط
أنا فعلا ليس لدي الوقت لهذا
لم تخبرها أبدا الحقيقة
عمّا أنت حقا
لكنّه أكثر من ذلك , أليس كذلك؟
تلك الكوابيس التي كانت تنتابك
عن جسيكا وهي تموت
تصرخ
تحترق
لقد انتابتك قبل موتها بأيام
أليس كذلك؟
لقد كنت يائسا جدا لتجاهلها
لاعتقادك بأنّها مجرّد أحلام
كيف أمكنك تجاهلها هكذا؟
كيف تركتها وحدها لتموت؟
ما حلمته يحدث
يا رجل
سامي سامي
سام
هل أنت بخير؟
أجل
تعال تعال
لقد قمت بقتلهم
كل هؤلاء الناس
لقد قتلتيهم
سام ؟
ماذا؟
لابد وأنّ هذا يبدو مثل ماذا 600 سنة من الحظ السيء؟
إذن هل انتهى هذا؟
أجل لقد انتهى
شكرا لكم
شارلي؟
بخصوص موت صديقك
عليك أن تحاولي مسامحة نفسك
مهما كان ما فعلته
من المحتمل لم تكوني لتستطيعي إيقافه
أحيانا الأشياء السيئة تحدث
هذه نصيحة جيدة
سام؟
نعم ؟
الآن وقد انتهى كل هذا
أريدك أن تخبرني ما كان ذلك السر
انظر
أنت أخي
و سأموت من أجلك
لكن هناك أشياء أرغب بالإحتفاظ بها لنفسي
rolain4@yahoo.com © ترجمة : محمد عليا