...حسناً ، لنرى
..."هل يمكنك ان تحضر "الصنف الممتاز = عذراء اضافية
أظن انه واحدة تكفي لنضحي بها - من زيت الزيتون يا (فيل) -
لا تتصرفي هكذا ، هذا مضحك
مضحكة أكثر من دعابة "سندويشة الراب" طبيعية المظهر
يافتاة ، انت مجنونة
من الممتع جداً التبضع بصحبتي
♪ موضوعة بين رقاقتين من الخبز ♪
♪ بسطرمة و جبنة سويسرية هما رزيلتي الوحيدتين ♪
عزيزي ، إنتبه لحذائي يا المسيح ، ياإلهي
مرحباً
حاجز على الطريق
بيب بيب - إعذريني -
هل أنت بخير؟
في الحقيقة ، لست بخير
لست بخير
عزيزتي ، هل سحبت علبة من الأسفل مرة اخرى؟
اذا بعد المقبلات
سنحضر الجميع الى هنا لمشاركتهم بالخبر
نحن نستضيف العائلة ليلة الغد
لنخبرهم بأننا نخطط لنتبنا طفل جديداً
نعم ، وكلانا إتفقنا
على ان نجعل الأمر بسيطاً هذه المرة
حسناً ، للتأكيد فقط هل هذا بسيطاً؟
لوحة
(مع بعض الموسيقى الخفيفة فقط يا (ميتشل
ليس لدي أقل بساطة
وبالإضافة ، هذه مناسبة سعيدة هل انا محق يا (ليلي)؟
ألست متحمسة لأن يكون لديك أخ صغير؟
لا ، أكره الطفل
لدينا مشكلة بسيطة
لجعل (ليلي) موافقة على التبني
"أكره الطفل"
"لا اريد طفلاً جديداً"
"أريد ان يموت الطفل"
ظننت اننا لن نشارك هذه الجملة
انا فقط أأمل ان تكون المشكلة
بسبب انها لم تقضي الكثير من الوقت مع اي من الأطفال
لذلك ظننا انها ستكون فكرة عظيمة
ان نريها كم من الممتع ان يكون لدينا واحد هنا
انه جميل جداً
نعم ، ولا يبكي أبداً
أقصد ما قلته حرفياً في الحقيقة الامر غريب قليلاً
لا ، هذا ليس غريباً
إختي ولدت بطقم اسنان كامل
نعم ، هذا لم يحصل أبداً
لا؟ ، حقاً؟ كان عليك أن ترى سريرها
يبدوا وكأن قنادس من عاش هناك
هل هذه (ليلي)؟
نعم ،هي ، مرحباً حبيبتي قولي مرحباً للطفل
إنه والدي انا
حسناً ، اذاً هذه المشكلة قد حلت
MuhammedAF ترجمة
ودعاً ، نراكِ قريباً
أو أبداً
(كيم) ، انا مرعوب قليلاً حول ما فعلته (ليلي)
أرجوك ، بالكاد لمسته
وتحول من طفل لا يبكي أبداً الى طفل يبكي كثيراً
نحن نتحدث عن إحضار طفل اخر الى هذا المنزل
كيف هذه سينفع و (ليلي) تشعر انك ملكها؟
لماذا اشعر ان في كلامك لهجة إتهامية؟
هيا ، عليك أن تعترف ان تعاملها برفق زائد
لن أعتذر لمحبة ابنتي
انا لا أنتقد
انا لا أنتقد فحسب
ولكن تحدثنا من قبل على إعطاء (ليلي) القليل من الاستقلالية
نعم ، ولذلك وضعناها في دار الحضانة
نعم ، ولكن لا تحتمل على تركها هناك
دائماً تحضرها مبكراً
هذا سخيف
حسناً ،حسناً
ليلي) ، عزيزتي)
هل والدك أحضرك مبكراً من دار الحضانة اليوم؟
لا
اغلقت القضية
لم نذهب
القضية فتحت
ذهبنا للتسوق
هذا يكفي
واشترينا قبعات متشابهة
ستذهبين لغرفتك
كلاكما ذاهبان لغرفتها
هل نقضي الكثير من الوقت معاً؟ ، نعم
هل لدينا رابط خاص؟ بالتأكيد
ولكن هل اعاملها برفق زائد عن اي أب أخر؟
من الممكن
ولصالح (ليلي) علي ان اخفف من ذلك
لا ، أنت إهدأ
هكذا اتحدث عندما يتهم ابني (ماني) بالسرقة
من ذلك؟ - إنه المدير -
يقول ان (ماني) سرق قلادة إحدى الفتيات
ماذا ، هل تعتقد ان جميع الكولومبيين هم مجرمون
بسبب الطريقة الكولومبية بالقتل
والتي هي رمز العنف في العالم؟
لا ، لا ، انا لا اهددك
حسناً ، الإعتذار مقبول
لا ، لم اقصد شئ عندما تحدثت عن الطريقة الكولومبية بالقتل
فقط كنت احاول إثبات وجهة نظري
هل يمكنك أن تضحكي بصوت منخفض
ألا ترين ما احاول القيام به هنا؟
أن تموتي وحيدة؟
يافتيات ، العشاء
اتعلين ، لماذا يملك (لوك) غرفته الخاصة
وانا مازلت مجبرة على ان اتشارك معك؟ لا استطيع الاحتمال أكثر
وانا أيضاً ، حتى ولو كان لسنة واحدة فقط
عندها سأذهب للجامعة
أنت تقصدين سنة واحدة اخرى ، او عندما تذهبين الى الجامعة؟
لان بالنسبة لك ذلك أمرين مختلفين
وأسمع صوت ضعيف من بين العلب
بدى وكأنه يقول
"المساعدة ، وقعت بين علب الخوخ"
تلك امي
مضحك - مضحك جداً -
وقلت انا بتعجب ، (كلير)؟
لربما أيضاً تخبرهم انه انت
من دفعني بإتجاه علب الخوخ من الاساس
مازلت تقولين ذلك؟ لم أكن بقربك
نعم ، كنت دفعتني بالعربة
كان كلياً خطأك
حسناً ، لنتفق على أن لا نتفق
لا ، لا اتفق على ما لا نتفق عليه
إذا انت موافقة على ما قلت
لا ، لا ، لا اوفق لانني على حق
(حسناً ، (كلير أنت محقة
كالعادة
لا ، انا محقة
دائماً
توقفوا ، عندما أكون مخطئة أعترف لذلك
وهذا لا يحدث أبداً
حسنا ، حسناً
أنت مرتعب قليلاً الليلة أهناك شئ يا (ماني)؟
...لا ، حسناً ، انا فقط
إجلس ، ياطفل
اتعلم ، ربما انا أشك بذلك
ولكن أظن ان مرتبك الليلة ، أتفهمني
في الوقت الذي كانت والدتك تتحدث مع المدير على الهاتف
...أكاد اشعر انك كنت تريد ان تقول شئ
ولكن لم تستطع
أهناك شئ تريد قوله الان يا (ماني)؟
لا ، لا اريد قول شئ
متأكد من ذلك؟
فكر أكثر
هل يمكنني أن أشرب كأس من الماء؟
قلادة تلك الفتاة ، لقد أخذتها ، أليس كذلك؟
أليس كذلك؟ - نعم ، نعم ، أخذتها -
لم أقصد ذلك - لا اريد سماع اي اعذار -
ستخبر امك وتصحح خطأك
هل تفهم؟
حسناً ، اخرج من هنا
فقط شئ أخر
...أنت لا
أنت لا ترتدي القلادة ، أليس كذلك؟
لا ، بالطبع لا
إنها للفتيات لماذا سأرتديها؟
لا يوجد سبب
امي ، اسرعي لا اريد ان أتأخر عن المدرسة
لم تخبرها ، أليس كذلك؟
لم العجلة هذا الصباح؟
حسناً ، لم هذه النظرات؟
إنه اشبه بفيلم صامت هنا - حسناً -
كنت أمشى خلف فتاة تدعى (إليشا) ، والتي ستنتقل
وكنت احاول ان أتشجع لكي اسئلها عن عنوانها الجديد
لكي اراسلها
...اعبر عن ما بداخلي افضل بكثير على الورق بدلا من
نحن بعجلة يا فتى
حسناً ، قد اوقعت قلادتها ، وانا جلبتها
...ولكنها استمرت بالسير ، وانا
سرقت القلادة
بعد ان اخبرت المدير
بأنها من المستحيل أن تفعل شئ كهذا
وهددته بطريق القتل الكولومبية
ماني) ، لماذا؟)
لا تقلقي ، ليس لانه يريد ارتدائها
ظننت انه يمكنني ان احتفظ بها لكي تذكرني بها
(ولكن بعدها كنت تصرخين على السيد (بيكيرز
وكنت فقط خائف جداً بأن اخبرك
إذهب الى السيارة
انا اسف حقاً - إذهب -
لما عساه يفعل شئ كهذا؟
من السئ كفاية انه الولد الذي يملك مزمار موسيقياً
والذي يلبس القميص الفضفاض ولديه قصائد
والان هو سارق مجوهرات
ربما هذا تتطور
جاي) ، هذا ليس مضحكاً)
هذه الاشياء تعلق مع الشخص
(قريبتي (روزا مارينا
عندما كانت في الـ14 ، سرقت شئ ، وبعدها
الجميع يعرفها انها الفتاة التي تسرق السيارات
سرقت سيارة؟
سيارات
ولكن بعدما اصبح الجميع يعرفونها ذلك وماذا ستفعل غير ذلك؟
أسمعي ، لا يمكنك ان تتحكمي بما يفكر به الاطفال
ولكن يمكنك التأكد من أنه تعلم من هذا الدرس
خذيه الى مكتب المدير
يعترف بذلك ولن يعيد الكرة
حسناً ، حسناً
ولكن ماالذي كان يفكر به؟
هذا ليس حتى ذهب حقيقي
مستحيل ، (هيلي) ، تلك كانت فكرتي سأأخذ هذه الغرفة
على جثتي
هذه ستكون غرفتي
وليس هناك شئ يمكنك ان تفعليه حيال ذلك
حقاً؟
عن ماذا تتشاجرون؟
حسناً ، اذا كلانا يظن
ان هذه من الممكن ان تكون غرفة نوم رائعة
ولكن فقط واحد منا يمكن ان يأخذها
ألا تظن انه انا من علي أخذها؟
لا ، انا من على أخذها أليس كذلك ، يا (لوك)؟
لماذا تريدون الإنتقال للعيش في العلية؟
تقصد "السقيفة"؟
وتتسائل مع كل الخصوصية التي ستأخذها في طابقك لوحدك؟
انها جميلة نوعاً ما
انا لست غبياً
عرفت ما كانوا يخططون له
ولكن انا كنت افكر بالإنتقال منذ فترة
هناك مجموعة من النمل
تتناول من حلوى الهلويين التي في الخزانة
ولا اريد ان ابقى هناك
عندما تتعب من أكل الحلوى
صباح الخير يا أميرة
(صباح الخير يا (ليلي
(لطيف منك يا(ميتشل
ولكن اعاني من صباح صعب
والدي ، إرفعني
(اسف يا (ليلي تلك الايام قد انتهت
والان هذا غدائك
اذهبي واحضري حقيبتك سنغادر قريباً
كيم) ، لا يتوجب عليك ان تعزلها كلياً)
أتظن انني استمتع بذلك؟
ولكن اريدها ان تقلل من ارتباطها بي قبل ان يأتي ذلك الشئ الجديد
وإلا من يعلم ما ستفعل به
لماذا تقول "الشئ" بدلا عن "الطفل"؟
سأقتل الطفل الجديد
اسمع ، أعلم ان هذا صعب
ولكنني اقدر حقاً ما تفعله
وصدقني
لا اتمتع ابداً برؤيتك تعاني هكذا
أتمتع قليلاً
لا ، ولكن هناك اشياء تخص التربية
ألتزم بها
كما تعلم ، مثل انا بعيد عنها اعمل كثيراً
"تجديلي لشعرها بالطريقة الفرنسية "سيئة
أخيراً ، كما تعلم ، شئ ليس بسببي
جاهزة
حسناً
من فضلك هل تضعها بكرسيها في السيارة
بينما ارتب نفسي؟
حسناً ، أتعلم أمراً يا(كيم)؟
لماذا لا أأخذ (ليلي) الى دار الحضانة في طريقي الى العمل؟
أظن ان ذلك سيكون أفضل
أنتظرني بينما احضر لك عصير قبل ان تذهب
انا سأكبس الزر يا والدي
بالطبع
ماذا تظنين ان المدير سيتخذ أجرائات بحقي؟
هذه اول مرة لي افعل امر خاطئ
رائع ، الان تأخرت الخطئ الثاني
ماني) ، فكر بشكل إيجابي)
أعتبرها من لحظاتك المضحكة - ما يعني هذا؟ -
هذا يعني انه في يوم ما ستضحك لفعلك هذا
كان يتوجب علي ان ارجع تلك القلادة السخيفة
(لـ(إيليشا
عندما كانت تقف بجانب خزانتها
هذا اسؤ ايام حياتي
حتى يوم غد
واليوم الذي يليه
هيا امي ، لننتهي من هذا
إنتظر - ماذا؟ -
اي واحدة قلت انه خزانتها؟ هذه؟
تلك التي تفوح منها رائحة زيت الورود
امي؟
راقب لي الممر
والان أعدني
بأنك لن تفعل شئ غير شريف مرة اخرى
أعدك
حسناً ، لانني لم اقم بتربيتك عكس ذلك
لا تخبر (جاي) بأي شئ ، إتفقنا؟
مرحباً ، (ليلي) - حسناً ، (ليلي) -
مرحباً - وقتاً ممتعاً ، حبيبتي -
وداعاً
إنها لطيفة جداً
شكراً ،كان عليك رؤيتها البارحة
(نعم ، لقد دفعت طفلاً من على حضن (كيم
حقاً - أعلم ، أعلم -
أنها متعلقة به بشدة ، ولكن كما تعلمين
يحاول (كيم) ان لا يعاملها برقة زائدة
لذلك...نعم
لا أظن ان السبب هو الرقة الزائدة
يبدوا انها مشكلة المشاركة
فلقد لاحظنا ان (ليلي) تعاني من ذلك
حقاً؟ - ولكن لاشئ يقلق -
الاطفال عادة يتعلمون تلك العادة من الأطفال الاخرين
إلا بعض الأطفال الذي يتعلمونها من والديهم
لدينا القليل منهم هنا
...بالطبع لا يمكنني مشاركة أسمائهم
إنتظر حتى احمل كأس نبيذ بيدي
(انسة (إلين
لقد اُخبرت من قبل انه ربما
لدي مشكلة صغيرة جداً بالمشاركة
ولكن هل هذا شئ يمكن ان تلاحظه (ليلي)؟
دجاجتي
مخدتي
قلم والدك
حسناً ، من الممكن
...واظن انه لصالح (ليلي) علي معالجة ذلك
بمفردي ، لانه الان
علينا ان نتحكم بمشكلة (كيم)
ماالذي يحدث؟
سانتقل الى العلية
أعطني يوم أو إثنين الى حين أستقر بعدها يمكنني إستقبالك
متى حدث كل ذلك؟
يعتمد ذلك على المجيب
خطتي باشرت بها منذ ثلاثة اسابيع
حبيبي ، هذه فكرة سيئة ستكره المكان فوق
امي ، لا تتدخلي بالأمر
نعم ، جميعنا لديه غرفه الخاصة الان الجميع رابح
حسناً ، لا ترتاحوا هناك كثيراً يا فتيات
لوك) ، انها باردة ومخيفه فوق)
ستعود الى غرفتك من ليلة الغد
(لا اظن ذلك ، (كلير انها تحتمل الكثير
هذه أجمل بكثير
من العلية التي كنت أعيش بها عندما إلتقينا
اعطه ليلة واحد ، ربما اقل صدقني بهذا
نعم ، لانك دائماً محقة
حبيبتي ، احب أن اكون مخطئة
ولكنني لا اعيش مع اناس يفعلون الامور الصحيحة
دعكم من هذا يا أطفال لن تغير رأيها
...أبقتني مستيقظ طيلة الليل فيل) ، لقد دفعتني بالفعل)
كلمتك ضد كلمتي
أظن انها مثل تلك الأشياء التي لن نعرف جوابها
مثل حقيقة ما حدث لسفينة التايتانيك
إصتدمت بجبل جليدي
ربما - لا يوجد ربما -
(انت محقة يا (كلير
مرة اخرى
مفاجئة ، مفاجئة
(حسناً ، سأراكم في منزل خالكم (ميتشل
"سأفوت هذا الإجتماع مع "مجموعة من أعضاء نادي (كلير)
أظن انني انا من دفعها الى تلك المجموعة أيضاً
قضيت نصف حياتي بإنتظاركم
كم مرة عليك تغير لباسك؟
(أسف يا (جاي كثرة الخيارات مثل السجن
فقط ابدأ القيادة قبل ان يغير رأيه بالبنطال
مامشكلة بنطالي؟ - إذهب ، إذهب ، إذهب
إذا ، (ماني) كيف جرى الامر مع المدير اليوم؟
كان ذلك سيئاً ، ولكنه كان شجاع ، والان انتهى الامر
صحيح هذا يا (ماني)؟ - ممم -
إذا ما اعطوك؟ إحتجاز؟ ، فصل؟
لا فقط تحذير لانه كان الخطئ الاول
إذا كيف كان العمل؟ - رائع -
فقط تنبيه ، إذا؟
كما قالت
إذا لقد سئلتك عن العمل وانت غيرت الموضوع
هل تحاول إخفاء شئ؟
لا ، فقط اريد ان اتأكد انه بخير أنت بخير؟
لانه يبدوا انك
تتصبب عرقاً بالخلف ، يافتى
توقف عن استجوابه سابقاً المدير ، والان أنت
هذا الفتى الصغير قد صُرخ عليه طيلة اليوم
...حسناً ، دون ذكر - إصمت ، ساتولى الرد -
أين (ليلي)؟ - إنها تلبس -
لوحدها؟
كيم) يجاول تشجيعها لأن تكون مستقلة قليلاً)
وهاهي
ألا تبدوا رائعة؟
تبدوا وكأنها قد علقت في الغراء
ومرت من سوق خيري
مرحباً - مرحباً -
مرحباً ، مرحباً - مرحباً ، مرحباً -
مرحبا يا شباب ، تفضلوا - كيف الحال؟ -
هل لديكم اي أثاث قديم؟
لانني أنتقل الى العلية
العلية؟ - على الأقل حجمها كبير -
جدي قال انك كنت تعيش داخل خزانة
حسناً حسناً ، أتعلم أمراً؟
نعم ، سنجد لك شئ بكل تأكيد ، إتفقنا؟
والدي انا
(ليلي) لا
(انا اسف يا (لوك
هذا لم ينتهي بعد
(يا إلهي يا (ميتشل إنها تزداد سؤاً
لقد حولتها الى وحش صغير لا يملك اسم يدفع الناس
في طريقها الى ان تصبح مجرمة لديها سوار في كاحلها
لديها سوار على كاحلها
(كيم)
(كيم) ، (كيم)
هذا ربما لا يكون خطأ كلياً
لا ، انه خطأي
(تحدثت مع معلمة (ليلي
وتظن انه ربما لديها مشكلة بالمشاركة
...والذي ربما إكتسبته من
منك ، انت لا تحب المشاركة
لا ، أقوم بذلك لإثبات وجهة نظري أحياناً
مثل ، إن أردت دجاج ، إذا إطلب دجاج
إنتظر ، متى تحدثت لمعلمة (ليلي)؟
اليوم ، عندما اوصلتها للمدرسة
وتركتني اعاني طيلة اليوم؟
حسناً ، أسمع ، لايمكننا القيام بهذا بوجود الجميع
هل يمكننا من فضلك تجاوز الامسية؟ - نعم -
ولكننا لن نعلن عن الأمر الليلة
لان ذلك شئ مفرح
ولا اشعر انني فرح الان
حسناً ، أتشارك مشاعرك
فقط لعلمك ، كنت اراقبك
لم تأخذي (ماني) لعند المدير
حسناً ، أستمري كذلك (ولكنني أعرف (ماني
لديه ضمير يقظ أكثر منك
لن يتمكن من العيش بالكذب
(ستتفاجئ بما يمكن للناس ان يعيش معهم يا (جاي
(مرحباً ،أنسة (ليلي كيف حال فتاتي؟
جيدة
هل يمكنك إخباري كم عمرك الان؟
ثلاثة
هذه أربعة ، هذه ثلاثة
حسناً ، أرني مرة اخرى كم عمرك؟
ثلاثة - لا ، هذه أربعة -
هذا هو العدد ثلاثة
(لا تجادلي يا (ليلي لن تربحي أبداً
حقاً يا (فيل)؟
حسناً ، كنت سانتظر لحين عودتنا للمنزل
ولكن الان أظن ان الجميع سيستمتع به
ياجماعة ، الجميع ، تعالوا الى غرفة التلفاز
لدي شئ خاص جداً لمشاركته
حسناً ، هل أحد يريد المزيد من الشراب؟
إن كان هذا حفل تخرج (أليكس) مرة اخرى فقط إترك لي الزجاجة
(لا ارغب بالمزيد يا (كيم
حسناً ، جميعاً
وقت العرض
ياإلهي ، انه نحن في الماركيت
...كيف حصلت نعم ، إنه تصوير كاميرا المراقبة
لا أفهم ما نشاهده؟
انه ليس "العراب" يمكنني ان استثني لك ذلك
حسناً ،إنظروا ، لقد وقعت البارحة في الماركت
و (فيل) وانا نتجادل حو إختلاف بسيط
عن حقيقة ما حدث ، فقط شاهدو حسناً ،هناك تماماً
توقفت لكي أضبط حذائي ...(وعندها (فيل
هناك ، حسناً
لقد أزاح عن طريق تلك السيدة الجذابة
والذي قد حذفها من قصته بشكل مقصود
والان هناك ، (فيل) يرجع للخلف يضرب مؤخرته بالعربة
والتي تدفعني الى العلب
هل ترون ذلك؟
كان الامر بسببه ، كما قلت كنت محقة
لقد خسرتم
...متى جلبت هذا - ياإلهي -
لهذا اردت ان نذهب بدونك
لقد خضت كامل العناء فقط لتثبتي انك محقة؟
لم يكن الامر متعباً كثيراً
فقط ذهبت الى المتجر ، وجدت صديقك (جوردن) الذي يبيع الحقائب
والذي دعى لي المدير
واعطاني العنوان ، لمكتب المراقبة
وملأت نموذج ورق و (سالي) ارسلته الى الشركة
وبعد ثلاثة دقائق أحضرت ديفيدي ونسخته
كأكل الكيك
وكأنه مرض
ماذا؟ لم يصدقني أحد منكم لذلك أحضرت دليلاً
لقد خسرتم جميعاً
(أرجوك توقفي عن قول "خسرتم" يا (كلير
هناك أطفال
نعم الأطفال سريعي التأثر
لن تعلمي أبداً ما يحتفظون به
حسناً ، (كيم) ، انا اسف انني لمتك لذلك ، إتفقا؟
ولكن كلانا عليه النظر الى أفعالنا
اقصد ، ان كنا نفكر بأن نتبنى طفل أخر
...عندها نحتاج
...يا شباب ستتبنون طفل اخر؟
لا ، لا ، لا ، إنتظروا - مبارك لكم -
نحن نفكر بالأمر ...ليس
ماالذي يحدث هنا بحق الجحيم؟ هل هذا من فيلم "فوتلوس"؟
حقاً يا (ميتشل)؟
حتى لم تمكنني من مشاركة اخبار عائلتك
حسناً ،حسناً
ولكن لماذا انت منزعج؟ هذا خبر جيد
لا ، نحن مرتبكون حول الأمر لان (ليلي) تتصرف مؤخراً
...وكانها لا تريد أخ ، و
نعم ، لان (ميتشل) علمها ان تكره المشاركة
وربما لأن (كيم) يلبسها وكانها حقيبة خصر
توقفوا عن لوم بعضكم لا يوجد طفل يريد أخ
أقصد ، (كلير) كرهتك كثيراً
لقد وضعتك بمنشفة الملابس عندما كان عمرك عامين
وضعتني بالمنشفة الملابس؟
نعم ، ولكن ليس بسبب انني كرهتك
صديقتي (مارسي) قالت
انها لن تعمل وبداخلها طفل ،وعلمت انها مخطئة
كنت محقة
ياإلهي
الامر مزاول لك منذ كان عمرك 5 سنوات؟
ياإلهي ، انه مرض - نعم -
لم لدي هذه الحالة الملحة وانا صغيرة؟
كم بقيت في تلك المنشفة؟ ...لانه انا
هل هذا سبب خوفي من ركوب الألعاب البهلوانية؟
(توجب علي التوقف عن التمارين البدنية بسبب ذلك ، يا (كلير
طفولة دون تمارين بدنية؟
وعلمت سبب ذلك ، وجلست دون القيام بشئ؟
حسناً ، حسناً ماحدث حدث
كل ما يمكننا القيام به هو التعلم من اخطائنا
وبذكر ذلك
(اريد ان اقوم نخباً لـ(ماني
هذا الاسبوع ، قد فعل شئ لم يكن يتوجب عليه القيام به
كما نفعل جميعنا - كما نفعل جميعنا -
بصحة (ماني) - لم أنتهي -
ولكن (ماني) واجه ذلك كرجل
وأعترف انه مخطئ وتحمل اللوم
وانا فخور به جداً
والان نطرق الكؤوس
لا ، نطرق الكؤوس عندما اخبركم بذلك
إذا (ماني) إقترف خطاً ، ولكنه لم يسلك الطريق السهل
لديه الشجاعة ، ولديه النزاهة
...ما اهتم به هو انه أفضل
حسناً ، توقف ، توقف لم أفعل اي من ذلك
امي فتحت الخزانة ورمت القلادة بالداخل
ومن ثم هربنا كالجبناء
انا اسف يا(جاي) انا اسف - علمت بذلك -
كنت محقاً ، كنت محقاً
من هذا؟
حبيبي ، انه انا هل أنت بخير؟
نعم ،انا بخير
إذا ، أتعجبك حجرتك الجديدة؟
أعلم انك أخبرتي انني سأبرد
وأشعر بالخوف
ولكنني لا أشعر بذلك لا ، يمكنني رؤية ذلك
كنت مخطئة
نعم - نعم -
حسناً ، ستكره ذلك يا حبيبي
ولكنني اريد منك
ان تعود للنوم في غرفتك القديمة
انا فقط قلقة انه ان حصلت على شئ جميل كهذا
في صغرك
ان لا تتطلع لفعل شئ اخر في المستقبل
علي الذهاب الان؟
يمكنك قضاء الليلة إن اردت
لا ، ان كان الامر مهم لك
سأذهب الان
عليك المجيء أيضاً
هناك شئ ينام هناك
إنتظرني ، إنتظر إنتظرني ،إنتظرني
MuhammedAF ترجمة