لقد احضرت لكم شيئا
سنكون أصدقاء الى الأبد
لقد فقدت صديقة عزيزة
ينبغي أن تجدوا طريقة لتوديعها معا
المدينة سوف تضع مقعدا جديدا
وسيكون هناك ممر من البلاط الفني
إنها تعيش في هذه المدينة علي أن أراها
هل تعتقدي أنهم سيحلون الأمر ؟
أنا حقا لا أعرف
هل ستغادرين المنزل ؟
لقد كنت أبحث عن الاستاذ فيتز
انه ليس هنا أنا بديلته
هل تعرفين اذا سيعود الأستاذ فيتز غدا ؟
لا أعرف
اما أن لديك خطة عبقرية
للنوم مع العدو أم فقدت عقلك
أنتم لا تعرفونه حتى
كلنا لدينا أسرار يا ايميلي
توبي وجينا جمعتهما علاقة
أبعد من علاقة إخوة غير أشقاء
ان هذا كافي ليريدها ميتة و نحن أيضا
اذا, هل مات توبي ؟
لم استطع ان أسأل
لقد أخفيت الكثير, ايميلي
اخر شيء يمكن أن تفعليه هو أن تحضري ذلك الملف
لقد انتهينا, حسنا ؟
لقد خشيت أن لا تنهيها في الوقت للنصب التذكاري
كان هذا الشخص من معرض والدتك ؟
صحيح
أين هي والدتك ؟
هنالك شقة فوق المعرض
هي تعيش هناك
في الوقت الحالي
هذا غريب نوعا ما أليس كذلك ؟
مغادرة أمك المنزل
نعم, كان ينبغي أن يرحل والدي
هذا ما كنت تتوقعينه
اريا
أنا آسفة
لم أقصد هذا
الأمر كله سيء
أعرف
هل اتصل احد ب شيلي ليونارد ؟
تم ذلك, ولقد قلت لها اذا عزفت أي شيء كئيب
سوف أركل ألة التشيلو
ماذا بخصوص البرنامج ؟
قاربنا على الانتهاء لكن يجب أن ننهيه
قبل أن يضل اخو اليسون, متى هذا ؟
الليلة, وهو يريد أن يرانا في الصباح
تعلمون ماذا ؟ بالكاد أتذكر جايسون
لم نعرفه
لقد كان فقط اخو الي في اخر الممر
خلف باب مغلوق
مع موسيقاه التي تهز الأرضية
كيف استطاع أن يدخل الى مدرسة مهمة مثل هذه ؟
لا أعرف لربما كان هناك اجراء ضد التمييز
للايمو والقوط
مدهش, انها جميلة
قاعدة التمثال في الخارج بجانب المقعد
سوف تنصب هذه صباح الجمعة
هل تعتقدون انها ستعجب جايسون ؟
بالتأكيد ستعجبه
وبعد سنوات من الان
سيرى الناس هذا النصب التذكاري
وهذا فقط ما سيعرفونه عن الي
ستكون الفتاة التي اهدو لها المقعد
وسنكون كلنا قد رحلنا
وستبقى ذكرى الي
وهذا هو الخلود يا عزيزاتي
اتمنى أننا نستطيع ان نختار
العمر الذي نريد
ونبقى فيه
الطريقة الوحيدة لفعل هذا هي الموت في سن صغيرة
وترك جثة جميلة
لا تمزحي
انها ليست مزحة
هيا
الم تفكروا يا بنات
كم سيكون مأساويا بطريقة جميلة
الموت بطريقة غامضة ؟
هذا سيكون ممتازا
هل هذه الطريقة التي تريدين ان تذهبي بها, اليسون ؟
ليس بعد
لا تتكلمي هكذا
هذا شنيع
هذا ليس شنيع
انه الخلود يا عزيزاتي
من أين أتت بهذا ؟ من فيلم ؟
الي كانت فيلم
لقد كان ذلك مذل
لقد اخذوا بطاقة ائتماني
تلك ملكية خاصة أليس كذلك ؟
انها ملكية خاصة تنتمي الى البنك
ماذا بخصوص بقية البطاقات ؟
لا تتسرعي حتى لا تخطئي
على الاقل لفترة من الوقت
أنا أسفة
لقد كنت أحاول أن أبقيك بعيدة عن هذا. أمي
علينا أن نقيم بعد التعديلات
تعديلات مؤقتة
يجب أن نكون أكثر حذرا على المال
لكم من الوقت ؟ حتى لن نضطر الى ذلك
وكم من الوقت سيأخذ هذا ؟
لا أعرف
متى ستعرفين ؟
هذا تمثيل مرئي عن ما أتحدث عنه
الحليب الخالي من الدسم, عصير البرتقال, وبعض الزبادي
ليس هناك مياه منكهة ولا شراب فاخر
لا شيىء من متجر الجبن
مالذي حدث ؟
هناك رهن
فواتير, ضرائب
وحقيقة أن هذه عائلة ذات راتب واحد
واعتقدت انني سأعوض عن ذهاب والدك
لكن هذا كان صعبا
أصعب مما توقعت
كم هو صعب ؟
انها ليست أول بطاقة يتم رفضها
لقد قمت بعمل رائع
حقا
أنا وأبي وأمي شاكرين حقا
ها هي ذي
جايسون
مرحبا
أسفة لقد تأخرت. لا مشكلة
لقد كنت أقول أنكم قمتم بعمل جيد على التذكار
كنت لأقوم بشيء أو اثنين بشكل مختلف
لكن يمكننا أن نضبط كل شيء على طول الطريق
هذه نسخة من البرنامج للإهداء
لقد أرسلت لكم البرنامج الذي قمنا به
صحيح لقد رأيت المسودة هذا يشبهه
لنرى
اذا كانت شيلي ليونارد ستعزف شيئا
لا أعتقد أننا سنعطيها أكثر من ثلاثة دقائق
أتذكر أنها مثل العرض العائم مع ذلك التشيلو
اوه
هل هذه
الصورة من أجل البرنامج ؟
انها المفضلة للجميع
هذه التي كنت سأختارها
اعتقدت انني سأستطيع
أن أجلب عائلتي كلها, لكن
تعلمون في الدقيقة الأخيرة
والدتي
انه من الجنون الحديث عن هذا أليس كذلك ؟
عندما أفكر فيها أفكر فيكم
أنتم الخمسة في غرفتها تضحكون
تخفون الأسرار
منذ وقت طويل
أريد كل واحدة منكم أن تتحدث
أفضل أن أسمع منكم
أحسن من السيدة سلوكومب من جمعية الأساتذة وأولياء التلاميذ
جمعية الأساتذة وأولياء التلاميذ ساعدونا كثيرا
ماذا بخصوص الأمطار ؟ الأمطار ؟
أربعين بالمائة قبل عطلة الأسبوع
لقد قالوا أننا نستطيع أن نستخدم
الغرفة المتعددة الأغراض الخاصة بالمدرسة
اذا اضطررنا الى أن ننقل المراسم الى الداخل
رائع
الناس يعتقدون أن التأبين يعني إغلاق القضية
لن يكون هناك اغلاق حتى يكتشفوا
من فعل هذا ب اليسون
الشرطة في هذه البلدة كانوا يعبثون مع عائلتي
لأكثر من سنة
لا مزيد من ذلك
أنا هنا لأحرك الأمور
وهذا التذكار سيساعدني في ذلك
أنا أضيف
متحدث أخر الى البرنامج
جينا مارشال ؟
تريد أن تتحدث جينا في التأبين ؟
هذا صحيح
لماذا ؟
لقد طلبت مني ذلك
جينا طلبت ان تتحدث ؟
هل هناك مشكلة ؟
لم يخطر ببالنا
أن جينا و اليسون كانتا مقربتان الى هذا الحد
نعم أنا أيضا لم أكن أعرف هذا
لقد اتصلت جينا وقالت أن أختي
ساعدتها كثيرا خلال حادثتها
حسنا ركزوا على ما ستقولونه
أتركوا الباقي علي
الان
سأذهب لأتحدث مع المحقق ويلدن
لأرى لماذا لم يحددوا مكان توبي
هل طردنا للتو ؟
أخفضي صوتك
لماذا يتكلم مع جينا ؟
لا أعرف
ماذا ستقول ؟
هذا يتحول الى كابوس
ماذا قال أيضا ؟
لا شيء. لقد واصل الابتسام كأنه سيترشح للرئاسة
سبينس, لماذا تريد جينا أن تتحدث ؟
لماذا يريدها جايسون أن تحضر ؟
أعني انه يعرف انهما لم يكونا أصدقاء
لا نستطيع ان ندع جينا تتحدث
كيف سنقوم بإيقافها
دون أن نبدو كالشريرات ؟
كيف سنوقفها أصلا ؟
في حالة أنكم لم تلاحظوا
لقد تم وضعنا جانبا( أي أنهم لم يعودو يتحكموا في الامر )
تعلمين ماذا ؟ يجب أن تبقي متفوقة عليه
اكتشفي مالذي يحدث
لماذا أنا؟
لانك المنظمة الكبرى
لديك المعرفة في كل شيء
وهو سوف يحتاج لذلك
تستطيع جينا أن تقول كل شيء عن الحريق
وعن توبي
تستطيع أن تخبر عن كل شيء
ايزرا انتظر
فقط دعني أتكلم لثانية من فضلك
لا أريد أن أجادل أو أن أقنعك بأي شيء
أعرف أن كل شيء انتهى.أعرف هذا
لكنني لا أستطيع أن أتقبل فكرة
كرهك لي
كرهي لك ؟
الشخص الوحيد الذي أكرهه الان هو أنا
لأنني طلبت منك الكثير
لن أستطيع أبدا أن أكرهك
لكن هذه فرقة عصابة الخيول
نويل حصل على تذاكر ل عصابة الخيول ؟
نعم مقاعد خاصة بالأشخاص المهمين
ونستطيع أن نذهب؟ أنا وأنت و نويل
حسنا, من سيحضر معه نويل ؟
هذا هو الامر هو يريد أن يأخد اريا
لكنها تبعد الشباب من حولها
لدى ف نويل يريد أن يدعوها
لكن ليس ان قالت لا
اذا كل ما علي أن أفعله هو أن أجعل اريا تأتي ثم نستطيع أن نذهب
وهو كذلك ممتاز
أستطيع تحقيق هذا
يجب أن أذهب بخصوص الكتاب السنوي الان سأحضرها لا حقا
انتظري الكتاب السنوي ؟ هل تعملين مع المهووس ؟
إذا كنت تقصد لوكاس نعم
حسنا, انتبهي فالقمل معدي
لا استطيع أن أصدق أنك قلت قمل للتو
أنت أبله بحق
أتحداك
أنت سيئة أنا كذلك هيا
ماذا اعتقدتي أنك سأعطيك ؟
لا أعرف. واحدة من تلك الحلويات الحامضة
مستحيل
لقد فكرت
لماذا لا نفعل شيئا في احدى الليالي
بدل التسكع فقط ؟
أي نوع من الأشياء ؟
لا أعرف ربما نذهب لعشاء حقيقي في أحد الأماكن
ثم نذهب لمكان مثلا, فيلم ؟
عشاء وفيلم
أعتقد أنه هناك كلمة لهذا
كيف يسمى خروج شخصين مثل هذا ؟
أعتقد أنهم يسمونه موعد
نعم لقد سمعت بهذا
اذا أنت تسألينني للخروج في موعد ؟
صديقين يتعشيان سويا ثم يشاهدان فيلم
لا مشكلة
نعم أنا أسالك للخروج في موعد
سأفكر في ذلك
مهلا مايا
أمي ؟
انتظر هل يدعك الناس تفعل هذا ؟
أقصد تذهب اليهم وتقول
هل أستطيع أن أخد صورة لخزانتكم ويقولون نعم ؟
اذا اخبرتهم انه يجب عليك أن تصور خزاناتهم من أجل الكتاب
يعتقدون أن الأمر يدور حولهم وسيفتحون لك حالا
يجب أن تحب الغرور الانساني
لقد كنت أفكر 4 خزانات في الصفحة
مع كتابة الاسم تحت كل صورة
لا, أتعرف لا تضع الأسماء
يجب أن يحزروا كل خزانة لمن تعود
تستطيع أن تضع أرقام و قائمة
في أخر الكتاب كن ممتعا أكثر
نعم
يعجبني هذا انه ذكي
هذا مثير للإعجاب
لانك متعودة أن تأخدي صورا
بتوجيه هاتفك للناس
تعجبني الكاميرا الحقيقية
هذه ليست بثمن زهيد, أليس كذلك ؟
لا, لكنني بعت بالمزاد بعض الأشياء على الأنترنت
وحصلت على صفقة جيدة مقابلهم
ما نوع الأشياء التي قمت ببيعها ؟
أشياء
شخصيات كرتونية ؟
لقد كانو مهمين جدا لي عندما كنت في الثانية عشر
من يشتري الشخصيات الكرتونية
من أطفال في الثانية عشر ملوا منهم ؟
رجال في الأربعين
وتستطيع أن تجني المال من هذا؟
المال الكافي لتشتري الألعاب التي تهمك الان
اذا هل أنت مهتمة
ببيع بعض الأشياء على الانترنت ؟
نعم, لا أعرف كيف أنا أعرف
أنا أقول أستطيع أن أساعدك في الحصول على بعض المال
أذا أردت
نعم
أقصد سيكون هذا رائعا.اذا استطعت
فقط أخبريني ما لديك منه اثنين
وسنبيع واحدا منهم
لكن ليس كلى,حسنا ؟
ام ؟
انه أبي
ياالهي هل هو بخير ؟
انه بخير
انه أفضل من بخير
سيخرجون وحدته من أفغانستان
أبي سيعود الى المنزل
ياالهي, جينا الحمقاء تنظر الينا
انها برفقة أشخاص من الطبقة الثانية
لماذا لا تأخد عصابتها وتذهب الى المنزل
بدل الجلوس هناك و اخافتي ؟
جينا هنا أين توبي ؟
في الغابة يضحي بالسناجب
الهي ألا تتعبين
من اطلاق النار على الثمار القريبة (بمعنى السخرية من الناس )؟
لا تفسدي يوما مثاليا ياسبينسر
انه مثالي
أصدقاء الى الأبد
نعم حتى ولو كبرنا
تريدينني أن أذهب حتى تذهبي مع شون
ان هذا غير صحيح
حتى ولو كان صحيح قليلا
هذا سبب أكبر لك لكي تذهبي
لا أعرف اريا مالذي لا تعرفينه ؟
انه ليس كأنني أدبر لك موعدا مع قريبي رايموند
الذي يصنع الأثاث المصغر كهواية
انه نويل كان
لقد كنت معجبة به طول فترة المتوسطة
والان هو يدعوك للخروج
اذا توقفي عن البحث عن شيء غير موجود و اتجهي الى المثير
انه ليس عن شيء غير موجود ؟ اذا ما المشكلة ؟
المشكل هو
لا أستطيع فعل هذا الان
الان هو كل مالدي
ربما خلال أسابيع
ألا تستطيعين على الأقل أن تنسي الشاب في الغد ليلا ؟
هانا انظري عائلتي تفجرت للتو. أتفهمين ؟
لقد اعتقدت أن هذا سينسيك بعض الشيء
أحب أن أنسى الأمر لكن لا استطيع
لا حقا
لا حقا.
حسنا, حسنا, حسنا
لقد تم اضافة شيء جديد
"نويل كان" يتفقد القوات
تعلمون يجب أن لا تخرج مبكرا
بعد جراحة تجميلية
دعيهم يصلو الى المكان الذي تريدينه
قبل أن تخرجيهم
بريدنس فين عملت عملية تجميل ؟
كان عليها أن تفعل شيئا لتعوض عن تسميتها برودنس
هل تفكرين بهذا اريا ؟
أفكر بماذا ؟
فعل شيء كهذا للفت انتباه نويل
لا
اريا تحبهم أذكياء
لطفاء أغنياء و أذكياء
ستحصلين على كل شيء مع نويل كان
تعلمون شخصيا أحب شخصا أكثر نضجا
ليس كأن نويل ليس له مؤهلات
انه يفتقر للبعض من التتبيل
لا تكوني خجولة
مرحبا هانا
لقد قالولي في مكتب المدير أنني سأجدك هنا
أنا متأكدة أنني لا أستطيع أن أساعدك بشيء
لكن هل تحتاج شيئا ؟
في الواقع نعم
كنت أتساءل اذا سمعت ايميلي بشيء
من توبي منذ أن اختفى
هل أبدو كايميلي ؟ اسألها
اعتقدت انكن تتشاركن في كل شيء لقد كنت مخطىء
اخو اليسون في المدينة لقد عرفت هذا أليس كذلك ؟
جايسون ونعم عرفت هذا
انه هنا من أجل حفل تأبين الي
انه هنا من أجل أكثر من ذلك هانا
لقد جاء الى مكتبي البارحة
لقد جاء ليعبر عن استيائه
عن طريقة معالجة الأمور
أنا متأكدة أن له الحق في ذلك
انها بلدة صغيرة هانا
أحيانا تختلط الحياة العامة مع الحياة الخاصة
نعم أخبرني عن الأمر
انظري
أفهم أنه لديك مشاكل معي
لكنني آمل أن تفهمي أيضا
أن أي شيء تقولينه لجايسون ديلورينتيس
يمكن أن يحرج أمك
ربما تجرحين الأشخاص الخطأ
أتعلم مازلت لا أفهم
مسألة الصحيح والخطأ
هل تقول أنه ينبغي أو لا ينبغي أن أخبر جايسون
أن الشرطي الذي يحقق في قضية أخته
اعتاد التجول في منزلي مرتديا منشفة ؟
مرحبا ؟
أنا سبينسر
مرحبا سبينسر
هل أستطيع أن أتحدث معك ؟
بالتأكيد تستطيعين
انه بخصوص حفل التأبين
مراسم تأبين ألي ؟ أنت مسؤولة عنه أليس كذلك ؟
كنت كذلك
بما أن حايسون هنا لقد استلم الأمر
هل مازال جايسون يبدو مثلما كان ؟
لقد أحسست أنه أصبح مختلفا
انه يبدو مختلفا
نعم
انه مختلف
...إنهُ
يبدو مصقولا
مصقول
تعلمين عندما كنت أتحدث اليه
راودني شعور غريب
وكأن الي كانت في الغرفة معنا
مالذي ستقولينه في مراسم التأبين ؟
سأتكلم من قلبي
جينا ماذا تريدين ؟
الشيء الذي أريده لا تستطيعين أن تعطيه لي
أنت و صديقاتك مهملين
مثلما أخرت ايميلي
أنتم مهملين وتكسرون الأشياء
وتعتقدون أنكم لن تدفعوا الثمن
نحن ندفع الثمن يا جينا
نحن ندفع الثمن كل يوم
كم تدفعون ؟
من يعد ؟
انظري تريدين نوعا من الرضا
أفهم هذا
لكن مالا تستطيعين فعله ما لن أسمح لك بفعله
هو أن تحولي مراسم التأبين
الى نادي للنيل منا
حسنا, لقد أحببناها وماحدث كان رهيبا
انها تستحق هذا التأبين ونحن أيضا
وليس لديك الحق لتحوليه الى شيء اخر
اليسون انتهت منكن
هل كنتن تعرفن هذا ؟
لقد تحدثنا عن هذا في المستشفى
لقد أخبرتني السبب
لقد قالت أنها كانت خائفة منكن
هل هذا ما جعل واحدة منكن تفعل ما فعلته ؟
لا أعرف لماذا اشتريت هذا
اعتقدت أن لدي احذية تلائمه
أقسم أنه لم يكن بهذا اللون عندما اشتريته
ماذا ؟
تعلمين كيف يصبح رأسك عندما
أتحدث عن الكونت دوكو ودارث سيديوس (شخصيات خيالية)؟
حسنا
هكذا يبدو رأسي حاليا
هل تعتقد أن أحدهم سيشتري هذه ؟
انه قانون الكون
اذا وضعت شيئا على الأنترنت
احدهم في مكان ما مستعد لشرائه
أنا حقا أقدر لك هذا يا لوكاس
لا شيء
كيف حصل فجأة انك
احتجتي لأن تحصلي على المال ؟
لقد قطعت عني أمي المصروف
سعيد لأنني أستطيع أن أساعد
تحذير من شخص غريب الأطوار
هيرمي هل هناك كاميرا على ذلك الشيء ؟
هل تصنع فلم داس بوتي (فيلم ألماني) او شيء كهذا ؟
لا
لقد دفة القيادة علقت
أراهن على أنها فعلت
اذهب وأخف الأسماك
مهلا
مهلا ماذا ؟
لا شيء
لا تنظري أبدا الى الوراء يا هانا
فقد تفقدين شيئًا
التالي
هل تريد بعض القهوة ؟ انها جديدة نسبيا
لا, لا شكرا
أردت فقط أن أحرص على
أن أعطيك هذا
اتمنى انه لا بأس بالنقد
النقد ؟
نعم هانا تكلمت مع اريا
وقالت انه ينبغي ان أعطيك هذا
هانا تكلمت مع اريا بخصوص المال ؟
نعم من أجل النصب التذكاري
اوه
ذلك المال بالتأكيد شكرا لك
كنت لأكتب لك شيك
لكنني اثق في قدرتي على كتابة شيك حاليا
الأمور مضطربة في الوقت الحالي
لقد قالت هانا أنك وحيد مع الأولاد
نعم أنا لوحدي
في الوقت الحالي
كيف تفعل ؟
لا أعتقد انه لدي معلومات كافية
لأعطيك جوابا صلبا على سؤالك
أنا أفهم
أود أن أتطفل لكن عندها ستحس أنك مضطر
لتسمع قصص طلاقي
والتي لا أريدك أن تمر بها
لا نعرف اذا كنا سنتطلق
هذا واحد من الأشياء التي يجب أن نتكلم عنها
بمجرد أن نجد طريقة نتحدث فيها أصلا
نعم
ليس أين ظننا أننا سنكون أليس كذلك ؟
لا, ليس بالقرب حتى
أقصد أحس كأنني أعيش داخل نفق رياح
وكل هذه الأشياء تذير باتجاهي
حسنا الريح تنخفض
وتتحول الى نسمة خفيفة لبعض الوقت
ألا تتوقف مرة واحدة ؟
سأخبرك اذا حصل هذا
شكرا
افعل الشيء نفسه من أجلي حسنا يا جاري ؟
اتفقنا
لقد كان ذلك غير مؤلم
ليس بالنسبة للمدير هارتمان
انه ينوي الخير لكن يجب أن يعرف من المسؤول
أعتقد أننا جميعا نعرف ذلك
حسنا هل هناك مشكلة ؟
ليس هنالك مشكلة
أنت شقيق اليسون
يجب أن تكون لك الكلمة الأخيرة
لكنك لست الوحيد الذي يتعامل مع هذا
ترون هاهو الباب المغلوق مجددا
أسرار البنات اللواتي يتجمعن في غرفة اليسون
هل تعتقدن أن هذا يعني انكن عرفتموها أحسن مني ؟
لا, هذا يعني أننا عرفناها بطريقة مختلفة
هنا
مالذي يفعلونه ؟
انها خزانة توبي
شكرا لك
محقق ويلدن
سوف تجد هذا مثيرا للاهتمام
سنلقي نظرة على خزانة توبي كافانوف
لماذا ؟ هل تعتقد أنه يخفي شيئا هناك ؟
انه مشتبه فيه
حسنا. تحقيقك هذا من الأفضل أن يحصد أكثر
من جوارب توبي كافانوف القديمة
لقد جعلت الأمر واضحا في اليوم الفائت
أنك لم تكن سعيدا بوتيرة التحقيق
لقد قلت أنك تريد الأفعال
أنا أخاول أن أوفر هذا لك
نعم ليس لديك شيء لقد اكتشفت هذا البارحة
في بعض الأحيان جايسون نحن نحجب المعلومات
عن تقدم التحقيق تفاديا لأي مقاطعة
السبب الوحيد الذي جعلك تفتش خزانة الشاب
لأنه ليس هنا ليعترض
توبي كافانوف اتصل
بهاتف أختك في الليلة التي اختفت فيها
لقد تحققت من سجلات الهاتف لقد ردت على المكالمة
توبي اتصل ب اليسون في الليلة التي توفيت فيها ؟
لقد فعل ذلك
أو شخص اخر فعل هذا باستخدام هاتفه
هاهما نويل وبرودنس يذهبا الى صخرة التقبيل
لقد كان الناس يتسللون
الى صخرة التقبيل لالاف السنين
أنت تختلقين هذا
فقذ لأنني أختلقه هذا لا يعني أنه غير صحيح
عندما تذهب هناك مع أحدهم تحس بالأشباح
المحبين تجسس عليكم
يدفعونك لفعل هذا
تعرفين لا يجب أن تخذلي شبح
انها فقط صخرة قديمة
من تريدين أن تأخذي هناك ؟
من الأفضل أن يكون هذا الحفل رائعة
أهم شيء في الفرقة هو الاسم
أنا أعرف هذا لقد كانت لي فرقة
لقد كان هنالك 5 شباب في مراب سامسون
ماذا كان الاسم ؟
لقد كان لدينا أفضل اسم تيك بودين
لقد كان شخصا رأيته في فيلم غربي عندما كنت صغيرا
شباب يجب أن نذهب
شكرا على البيتزا نويل لا تضعيها بعيدا
ستكون حرارة الغرفة مثالية عندما نعود
لقد عاد الرجل مع الكريزي بريد
لا, لا لقد تأخر الوقت على ذلك
لقد دفعت من أجل الكريزي بريد لدى أريد الكريزي بريد
ألا تستطيعين على الأقل أن تتظاهري
بأنك تقضين وقتا ممتعا من أجلي من فضلك ؟
أنا أقضي وقتا رائعا
اريا الأضواء في هذا المنزل تنقص
لأنك تمتصين كل الطاقة من الهواء
حسنا أنا أبدل جهدي
أنظروا من هنا
لم يكن الكريزي بريد
مرحبا
مرحبا لوكاس
لقد أتيت فقط لأخبرك
أن الشيء الذي تكلمنا عنه نجح
اوه جيد
يمكن أن تلقي نظرة عليه اذا أردتي
حسنا
سأراك لاحقا
مالذي يفعله في منزلك ؟
لا شيء أمور خاصة بالكتاب السنوي
ماهي رتبة والدك ؟
مقدم في الحرس الوطني بنسلفانيا
ولقد كان في خضم هذا ؟
مخيم فينيكس في كابول
ياالهي متى سوف يعود ؟
بعد عشرة أيام
لا أستطيع أن أتخيل كم أنت سعيدة
عندما أراه سأكون سعيدة
عندما يصل حقا
سوف أستطيع أن أتنفس مجددا
هل سأقابله؟
لقد كنت محقا بخصوص الطقس
سيبدأ المطر في منتصف الليل
وسيتواصل طول اليوم
لقد تمنيت أن يكون هذا في الخارج
في الشمس
هل أنت راض ؟
نعم,ماذا عنك ؟
سأكون سعيد عندما ينتهي كل هذا
هل تتحدث عن التأبين او
اكتشاف ما حدث لالي ؟
الاثنان على مااعتقد
التأبين سيكون على ما يرام بفضلك
ولقد أشعلت نارا تحت الشرطة
هل كنت تعرف أن توبي اتصل باليسون ؟
لا
لم يكن على ويلدن اخباري
لكن من السهل زعزعته
لقد كنت الوحيدة التي
تحدت اليسون
أتذكر سماعكما
تشتعلان في بعض بضعة مرات
لقد بقيت أنتظر في الشجار لكنه لم يحدث
من تعتقد أنه قتل اليسون ؟
الشرطة تحب توبي كافانوف
اذا لم يجدوه سوف يحبون شخصا اخر
فقذ أحدهم أو أحدهم بالتحديد ؟
هل يهم هذا ؟
اعتقدت أنك أردت النهاية
والدتي مازالت تحتاج الى الدواء لكي تنام
عندما لا تعطي مفعول
نستطيع سماعها تمشي في المنزل
في الساعة الثالثة صباحا
أتعتقدين أنك ستحصلين على النهاية ؟
اقصد ألن تكوني دائما
صديقة الفتاة التي قتلت ؟
مثلما ستكون دائما أخاها ؟
هكذا سوف يرانا الناس
سواء حلوا الأمر أم لا
هذا لن يتغير
أعتقد أن هذا لا يهم
أنت لا تريدين تحقيق العدالة أليس كذلك ؟
لم لا ؟
لقد أخبرتني اليسون على الحريق
كيف أنك قلتي أن خمستكم يجب أن تذهبوا معا
وتلقنوا توبي درسا
كيف أحضرت قنابل الرائحة
وأقنعت بقية البنات أن يدعمونك
وكيف أنك هددتي توبي اذا قال الحقيقة
اليسون اخبرتك هذا ؟
نعم لقد فعلت
هل صدقتها ؟
أنت مثل اليسون, أليس كذلك ؟
في بعض النواحي أسوء
أنت بخير ؟
أكيد
لقد تساءلنا عما حدث لك ؟
أسفة
هل أستطيع أن أتحدث معك لدقيقة ؟
نعم أظن ذلك
أريد أن أكون واضحا في شيء حسنا ؟
ذكريني هل صدمت كلبك أو شيء كهذا ؟
لأنني لا أتذكر
أنني فعلت شيء قد يغضبك مني
لست غاضبة منك
كانت ستخدعينني
أنا أسفة نويل
أنا
كان يجب أن أقول لا لهذا
لقد كانت فكرة سيئة
فكرة سيئة الخروج
أو فكرة سيئة الخروج معي ؟
لا, انه أنا
أنت رائع, أقصد
أنت نويل
رائع, لدي اسم ماركة
لقد سمعت بانفصال والديك
انهما ليسا منفصلين انه مفترقين
وهانا أخبرتني عن الشاب في ايسلاندا
ما كان يجب أن تخبرك
أعتقد أ، مسألة الشاب كانت جدية
لقد كان مميز
انه مميز لكن
لكن حاليا هنالك مسافة بيننا
هل يتكلم الانجليزية ؟
بشكل جميل
هذا مؤسف
كنت امل بأن يكون هناك عائق لغوي
نعم اقصد أنا أعرف ما أريده أن يحصل معه
لكن
أنا أعرف أيضا أنه يجب أن اكون واقعية
وهناك فقط بعض الطرق التي يمكن من خلالها أن ينجح كل هذا
وهي تتراوح بين فوضوية و سيئة
وحتى اذا نجح الأمر
ماتزال لدي عائلتي لأقلق بخصوصها
منذ دقيقة عندما جعلتك تبتسمين
اعتقدت أنني سأحاول من أجل قبلة
الا ن أعتقد أنني سأنتظر لكنني سأبقي خياراتي مفتوحة
اذا كان هذا ملائم لك
انتظري اذا لقد حاولت أن تلصقي فيك الأمر ؟
هذا ما أخبرت به جايسون
لكن لماذا أنت ؟
لأن سبينسر استطاعت أن تواجهها
وهذا لم يكن يعجب اليسون
يا الهي هذا جنون رسمي
هل هذا ماقالته ل جينا
عندما زارتها في المستشفى ؟
لا أعرف
أقصد لا أعتقد ذلك لكن لا أعرف
اذا في دقيقة هي تحاول أن تخفي الأمر
وفي الدقيقة التالية تشي بنا الى اخيها ؟
كأنها أرادت جايسون أن يعرف القصة المزيفة
في حال ماحصل معها شيء
لماذا ؟
ليعرفوا على من يلقون اللوم
يا الهي
هذا مايزال فيلم اليسون
ونحن فقط نملؤ الشاشة
لقد ذهبت الى البقالة
لقد بعت بعض الأشياء على الأنترنت
بعتي أشياء على الأنترنت ؟
بعض الحقائب التي مللت منهم
لا تفعلي هذا مجددا
لا تبيعي أشيائك
لا,لا بأس
حقا لقد كان ذلك ممتعا
ليس عليك أن تفعلي هذا
سأعتم بكل شيء أعدك
أمي لا تقلقي على هذا حقا
يجب أن تذهبي
يجب ألا تتأخري
حسنا
ايان ؟
ايان الخاص ب ميليسا ؟
لا أتذكر عدم معرفتي لأليسون
عدم وجودها كصديقة
لقد كانت أول شخص أعرفه لمدة طويلة
شعرت أنني أستطيع أن أغضب عليه
دون القلق من فقدانها
لقد جعلني هذا أحس أن شيئا ما سيستمر
وتحتاج لهذا
خاصة عندما تكون طفلا
الأصدقاء يمكن ان يقسوا عليك
ربما ينتظرون منك أكثر مما ينتطرون من الغرباء
الغرباء يرونك
بالطريقة التي تريدهم أن يرونك
لكنك لا تستطيع أن تخضع الأصدقاء
هذا ما يجعلهم أصدقاء
تلك الزاوية من الحديقة ستكون مكانا أمنا
أينما يمكنك الذهاب وقراءة كتاب
وتفكر فحسب
ينبغي أن تفكر ب اليسون عندما تكون هناك
ستريد أن تحرص على أنك لم تنساها
تفعل شيئا كهذا
تأبين
جزئيا لأنك لا تفهم ماالذي حدث
لدى تزرع الأزهار وتدهن البلاط
وفي خضم ذلك الأمر
تتوقف عن البكاء
أعتقد أن هذا هو المغزى
كانت لتحب أنكم كلكم هنا
كانت ليعجبها الانتباه
لا, حقيقة كانت لتحب الانتباه
كان هذا ليضحكها
وضحك اليسون
كان هذا رائعا
نعتقد أننا نعرف من نحن
لكننا لا نعرف
ليس حتى يحصل شيء سيء لنا
وعندها كل الأمر الغير نافعة تذهب بعيدا
ونبقى مع مانحن عليه حقيقة
لقد تعلمت هذا من اليسون ديلورنتيس
طيلة حياتي اعتقدت أنني عرفت من هي
لقد اكتشفت الحقيقة
عندما أتت وتحدثت الي في المستشفى
اكتشفت أنها
من أقوى الأشخاص الذين قابلتهم
الذين قابلتهم
وقوتها هي من أثرت في الكثير من الأشخاص
شكلتهم
هذا هو ميراثها الحقيقي
هكذا ستستمر ذكراها
في أفعال كل من ألهمتهم
بطرق مختلفة
منا جميعا
شكرا اليسون
أحتاج الى السكر
أنا أيضا أنا سأجلبه
لقد كنت أتحدث مع أبوي
انهم يقولون شكرا
وأنا أيضا
لا شكر على واجب
و أريدكم يا بنات أن تأخذوا شيئا
لقد أعادت الشرطة هذا الى عائلتي
أعتقد أنه يجب عليكم أن تأخدوه
الشرطة أعطتك هذا ؟
اليسون كانت ترتديه
تقصد عندما وجدوها ؟
بعد سماعكم اليوم
لقد اعتقدت انه يجب أن تحتفظوا به
سأبقى على اتصال
اذا كان هذا سوار اليسون
ماطا بخصوص السوار الذي وجدناه في الغابة ؟
لا أعرف
أحدهم صنع نسخة من سوار اليسون
نعم وحرص على أن نجده نحن
Translated By :hasna21 Edited By : TaLaKeK.CoM