سابقا في 90210
هذا فتى كرة المضرب
هل هو وسيم أم هل هو وسيم؟
- (آيد) - !(تيدي)
آيد) أقامت علاقة حميمية مع هذا الشاب)
كان أول شاب بالنسبة لها
- أنت وأنا أنتهينا - ماذا؟
نايومي) أختك؟)
ستكرهك
لا، لن تعرف أنه أنا
(كل ما أفكر فيه هو (ليام
نايومي)؟)
يجب أن أتكلم معك
أنت قررت أن تبلغي الشرطة عن الحفل
وأصدقائك غاضبون منك
تعاملي مع الموضوع
قضيت الصيف كله في المدرسة الصيفية بسببك
ولم تعتذري عن مافعلته مره واحده؟
(تعرف ماذا؟ لتسقط يا (ديكسون
(لتسقطي أنت أيضا يا (آني
لا أريد التكلم الآن، مفهوم؟
ماذا عن الشرب؟
يا إلهي
هل هذه الفتاة العاريه (آني)؟
شكرا جزيلا
ماذا أقول؟
(لقد خطفت أنظاري يا (داني
(دوني)
دوني) صحيح)
لم أستوعب أن نادي التقنيات يحوي فتيان وسيمين
شكرا
سؤال عشوائي
صديقتي وأنا تراهنّا على شيء ما
هي تقول لا أحد يستطيع أرسال رسالة بدون هوية
"وأنا قلت "تستطيع كلياً
تستطيع كليًا" صحيح؟"
هل (كونراد زوس) أخترع الحاسب الثنائي القابل للبرمجه؟
"حسنا، الأجابه هي "نعم
رائع، هذا جيد
هل تمانع أن تريني الطريقة لكي أكسب هذا الرهان تماما؟
!ها أنتِ
مرحبا، ماذا تفعلين؟
أوه
هذا المعتوه كان يحاول أن يجلعني أنظم لنادي التقنيات
كيس القمامه في اشارة الساعة الثانية، لاتنظروا
هذا غير واضح يابنات، جيد
أحسن له أن لا يحاول الكلام معي مرة أخرى
لا تقلقي
لن يستطيع عبورنا
صح يا (سيلفر)؟
سيلفر)؟ مرحبا)
يجب أن أحاول الحديث معه مرة أخرى
أنا و (ديكسون) بيننا شيء مميز
وفقط لأني أخطأت لا يعني أنه أنتهى
يجب علي الإعتذار فقط
لكنك أعتذرتِ؟ صح؟
البارحة
البارحة كان غاضباً
تعرفين؟ أعطيه أسبوعاً
- لماذا؟ - لماذا؟
لأنه مضى على الموضوع 24 ساعة فقط
اذا كان غاضباً البارحة، لن تستطيعي الحديث معه اليوم
لو صبرت أسبوعاً سيكون أهدأ
وسيكون متقبل لتفسيرك أكثر
هيا
أظن أنه لا يؤذي
لايزال هناك بعض الأماكن الشاغره
لا تضيعوا فرصتكم في الإشتراك
في المشروع الصحفي الجدي الوحيد (في ثانوية (ويست بيفرلي
وعندما أقول جدي أعني ممتع
- مرحبا - ما أخبارك يافتى؟
الا تزال (سيلفر) تحدق بي؟
نعم وبقوة
نعم
آيد) تقول أنها لاتزال حزينه بسبب مشكلتكم)
لايهم يارجل، كانت تكذب علي كل الصيف
و أيضا الآن وبعد أن انتهى الموضوع
أشعر بالراحة
تعرف؟ أنا حر
سنة جديدة (ديكسون) جديد
إنذار" إنسان سافل"
رجل، بجد ماهي مشكلتك؟
فقط أنظر إليه
كان هنا منذ 3 ساعات تحديدا، وهو الآن محبوب الجماهير
مالمضحك؟
لا أستطيع أن أصدق أن (آيد) فقد عذريتها لهذا الشاب
أنظر، من يهتم؟
أعني، هي ليست معجبة به الآن أو شي
بالتأكيد هي ليست معجبة به
لماذا أصلا تقول مثل هذا الكلام؟
- حسنا - !أنضموا للفريق
!يمكن أن لا نكون شعبيين، لكن لدينا روح
حسنا، أنظرو .. الحقيره هنا
لاتعرفي كم سأجعل حياتك جحيمية
نايومي) أنتظري)
- يجب أن أتكلم معك - لا ، لا
ثلاث أشهر بدون كلمه، والآن تريد التحدث؟
لا اريد التحدث الآن
أنظري، زوج أمي أرسلي تلك الليلة لـ
رحلة بريّة
لم يكن لدي هواتف أو حواسب
مسكين
هذا ليس ما أعني .. أنا أقصد
أنا آسف
أنت آسف؟
نمت مع (آني) ، وتقول أنا آسف؟
آني)؟)
اوه جيد، الآن ستنكر؟
(تعرف ماذا؟ لقد دخلت عليك نصف عارِ يا (ليام
لا، لا، لا، أنا
نمت مع أحدهم نعم، لكن
(لم تكن (آني
من كانت إذا؟
حسنا
صحيح، لابأس
وقتك أنتهى
ماذا كان يريد هذا الخاسر؟
من يهتم؟
لنخرج من هنا فقط
Loving Days : ترجم الحلقة Western Art TV منتدى الإقلاع - منتدى vb.eqla3.com
90210 الموسم الثاني الحلقة الثانيه
بعنوان: أرسل أو لا أرسل
لن أعرف كيف تستخدم آلة القهوه هذه
آلتي القديمه كلفت 20 دولارا، لكن على الأقل كنت أعرف كيف أعمل كوب قهوة بها
- مرحبا أمي - ليام) مرحبا)
جيد، أنت بالمنزل
(مرحبا (ليام
(هذه (جين كلارك
(جائت لتتكلم معك عن أختها، (نايومي
يبدو أنك سببت لـ (نايومي) الكثير من الألم السنة الماضية
لذا نحن نظن أنه من الأفضل لكم الإبتعاد عن بعض
لقد أبتدت تتعافى أخيراً
تعرف؟
- أنت مريضة - ليام) هذا يكفي)
..آسفة، أنه
لا، لا بأس
هذا أمر مثير للعواطف
أنا أتفهم كليا، لابأس
حسنا، لديك كلمتي
(سيقى بعيدا عن (نايومي
هذا كل مايهمني
..أعني
..أسمعي أنا
لن أشرب كوب القهوه لكن (كولين) شكراً جزيلاً لك
أشعر بتحسن الآن، بجد
(وداعاً (ليام
و أنا بجد أشتقتلك
كنت .. كنت أفكر فيك بدون توقف
عمي (دون) وتعرف أنه مضى وقت طويل
ولا أستطيع الإنتظار حتى عيد الشكر
حسنا، إلى اللقاء
!مرحبا
(هذا كان عمي (دون
أنه رجل طيب
لكن منذ مده لم أره
تعرفين
و أنا أفتكرت أنك بالحقيقة (تتحدثين مع (ديكسون
- ديكسون)؟) - نعم
..لا هذا كان
(لم يكن (ديكسون
حسنا، كان (ديكسون) والآن يجب علي معاودة الإتصال به
لأني تركت له أغرب رسالة على الأطلاق
ماذا حدث للإنتظار أسبوعا؟
آسفه لتأخرنا
حسنا، لنبدأ
(أهلا بكم في الإجتماع الأول لأخبار (بلايز
دعوني أقل لكم أني متحمس
متحمس جدا لرؤيتكم جميعا هنا
لدينا ستة أشخاص أنضموا في معرض النشاط
والآن أرتفع العدد لـ 12 .. إذا نحن نسير في المسار الصحيح، صحيح؟
نعم، والآن بالتأكيد سيكون طريقا صعبا
السنة الماضية طاقم العمل الموجود خسف في أخبار (بلايز) للأرض
لم ينتجوا أي أخبار أو قصص
لقد أتو هنا لتدخين الحشيش
لكن ثقوا بي سيكون الأمر مختلفا هذه السنة
وسيكون لدينا الكثير من المواد على الطاولة
- أنت - نعم؟
- هل نستطيع تدخين الحشيش هنا؟ - لا، لا حشيش
لذا هذا ماأخطط له
..مجلة أسبوعية قوية مليئه
مليئه بقصص شخصية مثيرة للأهتمام..
أعتقد، أننا كلنا نستطيع، تعرفون
نساهم بعض الشيء
لقد حجزت لنا في مطعم سوشي، لكن واو
أوه، لا
يالها من كارثة
ستكرهني
تعال، تعال هنا
مرحبا ، مرحبا
أهلا
لقد أكدت على موعدين في نفس الوقت الليلة
وصديق قديم سيأخذني لحفل خيري
..أنا
أحس بالغثيان بخصوص هذا الشيء
تكرهني، صح؟
قليلا
لا، لا أكرهك
هذا الأمر يحصل
نعم، يجب علي بالتأكيد أن أذهب
أعتقد أني تركت عارضتا ملابس سباحة
أنت لطيف جدا، وهذا الأمر يجعلني أشعر بالسوء بسبب هذا الموضوع
هل تستطيع على الأقل الدخول لوقت قليل، إلى أن يحين وقت خروجي؟
بالتأكيد
- بالطبع - روعه
ويجب علينا إعادة تحديد موعد
- نعم - حالاً
حسنا، يجب أن أرى إذا كان بإمكاني تحديد موعد
هنا
- هلاَ ساعدتني - بالتأكيد
شكرا
تعرف، بيني وبينك اللألئ تذكرني بالسيدات الكبار بالسن
أشعر بأني بحاجة لملئ صدري بالمناديل
تستطيعين عدم إرتدائها
أتمنى ذلك
لكن (غريغوري) أشتراهم لي
هو الصديق اللذي سأراه الليلة
لذا على أي حال
- هنا - بالتأكيد
- أهلا بعودتك - شكرا
قلي، هل أحببت (فييتنام)؟
لقد جننت في أول مره ذهبت إليها
نعم، أعتقد أن فييتنامي وفيتنامك مختلفتان كليا
حديقة (باك ما) الوطنية هي نفسها حديقة (باك ما) الوطنية
لا يهم أين تنام بعد رؤيتها
زرت حديقة (باك ما) الوطنية؟
هذا تحدٍ كبير في الصعود لهذا الإرتفاع
ماقصدك؟
أني لا أستطيع تحمل التحدي؟
أنك لا تتسلقين
حسنا
صعدت بالهيليكوبتر
لكن كان هناك الكثر من المتسلقين المليئين بالعرق والذين أخبروني عن صعوبة الأمر
بوو، مبكرا، يالها من خيبة
غيرغوري) مرحبا)
- تبدين جميلة - شكرا
(هذا صديقي العزيز (رايان
(أنه مدرس في مدرسة (نايومي
أكدت على موعدين
أنا شنيعة أعرف
هلا أنطلقنا
(وداعا (رايان
حسنا، أتفقنا على الأخبار
كل مانحتاجه هو موضوع آخر
مقال عن أسلوب حياة أحدهم
شيئ مثير، يستحق النشر
- لدي فكرة - نعم؟
هناك شائعات عن وجود صورة عارية لأبنة المدير
رسالة جنسية يا جماعة
لا، بالتأكيد لا
هذا خارج النقاش
متأكد، رأيتها بعيني يارجل
لا ( بلايزر) لا تعمل في تشويه سمعة الناس
أفكار أخرى، فكروا بإجابيه يا جماعة
(فكروا فقط في (بيفرلي هيلز
حسنا يا رئيس، وجدت لك فكرة
ماذا لديك؟
(هناك طالب جديد أنتقل إلى ثانوية (ويست بيفرلي
على مايبدو، أنه حل في المركز الثاني في مسابقة كرة مضرب على مستوى وطني كبير
ويبدو أنه سيكون محترفا بعد سنة
قصة مثيرة للإهتمام، صحيح؟
الموازنة بين الثانوية و إحتراف كرة المضرب
هل لديك أسمه؟
(تيدي مونتغومري)
(أبن (سبينس مونتغومري
!بطل أفلام كبير، هيا يا جماعة
نعم
!هذا رائع
لكني تقصيت عنه، ويبدو أنه يتبع سياسة عدم إجراء المقابلات
على مايبدو أن الإعلام أذى أبيه عدة مرات
اللعنة
اللعنة، اللعنة، اللعنة
كانت ستكون فكرة رائعة
هذا أمر محزن
عموما، أهناك أفكار مختلفة؟
- أحد آخر؟ - (نافيد) اذا كنت فعلا تريد مقابلة (تيدي)
أستطيع سؤاله لعمل إستثناء
ممكن أن يفعلها، لأننا أصدقاء قدماء
حقا؟
هذا سيكون رائعاً جداً
صح؟
لا، هذا سيكون رائعاُ جداُ .نعم
مرحبا؟
آني) أهلا)
أهلا
..آسفه هذا
هذا محرج
..أنت أتصلت بي لذا
أسمعي، سمعت شائعة اليوم
وأردت إخبارك
..لأن
لو كانت الإشاعة عني، كنت سأود أن أعرف
ماهي؟
حسنا، يبدو أن أحدهم عنده صورة لك
..أعني
صور عارية
- يا إلهي - .. ممكن أن تكون فقط إشاعة
يجب أن أذهب
يجب أ أذهب، وداعاً
ماذا؟
كنت أريدك أن تعرف الإشاعة يارجل
أنظر، أنا و (آني) ، كل واحد منا في طريقه الخاص
لذا، أنا لن أتعامل مع مشاكلها
حسنا؟
سأكلمك لاحقاً يارجل
تعرفين (آيد)، كنت أفكر
قصة (تيدي) ضعيفة قليلة
كنت أفكر في تغطية شائعة الصوره العارية
ماذا؟
(حسنا، لن أذكر أسم (آني
سأتكلم فقط عن الحادثة بشكل عام
أعني الصوره الفاضحة أمر منتشر في الثانوية
لا (نافيد) لاتستطيع فعل هذا
(الكل سيعرف أنه عن (آني
نعم، لكننا نحتاج لقصة عظيمه
وعندك واحدة
تيدي) تتذكر؟)
هيا
هذا ليس بنفس الإثاره
!لا ، لكنه بنفس الإثاره
(بجد، ليس لديك أدنى فكرة عن مدى غنى حياة (تيدي
(أبوه الروحي هو (مارلون براندون
هل يمكنك التخيل؟
حبيبي، لايمكنك التكلم عن الصوره العاريه
لكن (تيدي) رائع
ثق بي، أنه فوق الرائع
كنت خارج الحدود كلياً
لا يجب أن تتكلم للناس بهذه الطريقة
لكن (جين) مريضة نفسيا
(وأنا لا أهتم لأمر (جين
أهتم لأمرك
أنظر إلي
قالت أن (نايومي) طلبت منك الإبتعاد عنها
هل هذا صحيح؟
حسنا، إذاً إلى هنا يكفي
عندما يقول أحدهم أنه لا يريدك
يجب عليك تصديقهم
(تذكر ماذا علموك في ولاية (يوتاه
أبتعد عن الناس الذين يحفزونك على التصرف السيء
(ناس أمثال (نايومي
أعرف
أبق على خطتنا عزيزي
تحتاج لتبني نفسك
الحزن يجلب لك المشاكل
لا تزال تخطط على الإنضمام لنادي، صحيح؟
جيد
(ستتعرف على أصدقاء جدد مثل أصدقائك في (لونغ آيلاند
لن يكون الأمر مماثلا
لدي سؤال
مامدى صعوبة جعل حديقة زهور متساوية؟
- مرحبا عزيزي - أهلا حبيبتي
(ليام)
سألت المزارع ليشذب الزهور قليلا، صح؟
وعندما رأيت مافعل، وجدت أن الجهه اليسرى أعرض من الجهه اليمنى بستة أنشات
الآن هل يمكنك التخيل لو أنني قمت بهذا العمل الرديئ في مجالي؟
ربما، هذه هي الأجابة
ما أخطط لعمله هو، أني سأدعوا زوجة المزارع
لتعمل عملية تجميل
وسأكبر واحد من أثدائها وأصغر الآخر
هذه فكرة جيدة، أرعب المزارع
صححلي إذا أخطئت
لكني أعتقد أن الفكره في دفع 20 ألف دولار
لتنام في خيمة، كانت لتعلمك أن لا تتكلم بهذه الطريقة
هذا رأيي
(هذا يكفي (ليام
ساعدني عزيزي
أنت تمشي على ثلج هش يا فتى
تعرف أنك محظوظ أني لم أتصل بالشرطة
وأخبرتهم كيف سرقتك بطاقة مريضي الإئتمانيه
ليام) يعرف وهو ممتن)
أحسن له أن يكون ممتن
لأنه لو أرى إشارة عن تصرف سيئ سأقوم بعمل المكالمة
يافتى، وثق بي، الحكومة أقسى بكثير من
مخيم "لنبقى على إتصال مع عواطفنا" اللذي كنت فيه
هل تفهمني؟
(يجب أن تفهم أن هذا الأمر مهم جداً لـ (نافيد
الـ (بلايز) هو كل شيء
وحياتك مثيرة للأهتمام
لماذا تبتسم في وجهي هكذا؟
- حسنا (تيدي)؟ - أممم؟
هل ستفعلها من أجلي؟
أرجوك
أرجوك جداً
بالطبع
بدون أي سؤال
لكن أحب أن أتفرج على بنات جميلات يترجون
أنت شرير
هيا، لا تبدي متفاجئة
أنت من كل الناس تعرفينني
نعم، لكني ظننت أنك كبرت بعد كل تلك السنين
مالممتع في ذلك؟
لكن هناك إشاعة أنك أنت كبرتي؟
عن ماذا تتكلم بالظبط؟
(هيا (آيد
ماذا حدث؟
ليس بالكثير
غير الحمل
(هذا خطير يا (آيد
هل الطفل كان لـ (نافيد)؟
لا
لكنه كان رائعا مع ذلك
أعني، هو حقيقة طلب مني الزواج والمساعدة في تربيتها
كانت بنت
لكن في النهاية لم أكن مستعدة
ماذا؟
لماذا تبدو جديا؟
لست جديا أبدا
هل أنت بخير الآن
أنا؟ نعم
أنا ، بخير
أنا على المسار الصحيح
جيد
لأنك مهمه جدا لي
- مرحبا - مرحبا
أهلا صديقي
يبدو أني سأقوم بمقابلتي الأولى
صحيح؟
اوه، ياااي
هذا جيد
(أوه (ديني
- (دوني) - صح، آسفة
أسمع، كنت ستقوم بأخباري كيف أرسل رسالة بدون هوية
سأكون مسروراً
ماذا رأيك على العشاء؟
الليلة؟
آمم، عندي مشاغل
على الغداء غداً؟
خارج المدرسة؟
كلما أبعدنا كلما كان أفضل
سأذهب لعمل المونتاج لكن لاتنسي سأراك في الكافيتيريا الساعة 12:45 ؟
لاتنسي
سأقابلك في الكافيتيريا؟
أوه، في الحقيقة، مختبر الإعلام
- (مرحبا (نايومي - (وداعا (نايومي
يبدو متوتراً
(انها الـ (بلايز
يريدها أن تنجح كثيرا
حتى أنه فكر في عمل مقالة عن الرسالة الفضائحية المنتشره
سمعت بها، صح؟
(لـ (آني
مم، نعم يجب عليه نشر القصة
(هيا (نايومي
مهما فعلت (آني) ، لا تستحق هذا
لا أصدق أن أحدهم أخذ صورة لها وسينشرها
ما هذا الشر؟
كرتك
هيا صديقي
ماالخطب؟ بماذا تفكر؟
مشاكل مع فتاة
جين)؟)
ألعب دور رجل المطافي
القاعدة المعروفة: لاتحبها أكثر من ماتحبك
لهذا أنت عازب
ثق بي، أنا أحب (ديب) أكثر بكثير من حبها لي
نعم، أعرف هذا صحيح
- ماذا؟ - ماذا؟
لاشيء
كرتك يارجل
(حسنا، هذه هي المشكلة مع (جين
لاتوجد لدي فرصة
اعني، الرجال الآخرين الذين تخرج معهم أغنياء جدا
حسنا، هل أخبرتها عن خطة راتب تقاعدك؟
ثق بي ، بعد اربعين سنة عندما تأتيك الفوائد
ستكون سعيدة أنك مدرس
أخرج
أجعلني اشعر بالسوء ايضا
لم اساعدك صح؟
لنبق في اللعبة فقط
مازلت فيها، لديك فرصة لتربحها
يارجل، أنها تسوى الربح
.. بالحديث عن الربح
كوب) لثلاثة نقاط)
! لا أعتقد ذلك
ليس في منزلي
آسف
كوب) كان يجب أن يحصل على النقاط)
هل الخبر صحيح؟
أوه، مرحبا
هل الخبر صحيح؟
هل أخذت صور؟
كيف تجرؤ؟
أنظري هذا لن
لن يكون أمر كبيرا، حسنا؟
ليس أمرا كبيرا؟
بحق الجحيم؟
أنظري، أنا لست الشخص الذي يجب أن تقلقي منه هنا، حسنا؟
(كلمي صديقتك (نايومي
لديها نسخة من الصورة أيضا
حسنا، أيها المبتدئون أسمعوا
لكل من يريد الألتحاق في فريق ركوب الأمواج هناك خمس مجموعات
الثلاثة الأوائل من كل مجموعة سيتأهلون للمرحلة القادمة
أي أسئلة؟
حسنا
أنتم الأربعة أريد أراكم بكل جهدكم
هيا، لنفعلها
اذاً، لماذا أنت هنا؟
أعني، أليس من المفروض أن تكون كـ (روجر فيدرو) أو شيء (لاعب كرة مضرب مشهور)
(لا أنا كـ (ندال (لاعب كرة مضرب مشهور مبتدئ)
لكن ركوب الأمواج هو حبي الأول يارجل
أنها الطريقة اللتي انفس فيها عن نفسي
هل يمكنني أستعارة بعض الشمع
لم أكن أعرف أنك تركب الأمواج
كنت
(في شاطئ (جونز) عندما كنت في (لونغ آيلاند
لونغ أيلاند) أنتظر، أتعني (نيويورك)؟)
- أنت من نيويورك؟ - نعم
كيف لم أعرف هذا
أنا من نيويورك
أعني، أنتقلت عندما كنت في الثامن لكن يضل
لا يارجل، هذا يؤهلك
أوه يارجل
هاهي السيرة
(سيرة نحن أخوه لأننا من (نيويورك
- واضح أنك من (لوس أنجلوس)؟ - نعم
وماذا تعنون بهذا؟
لاشيء، أستطيع التوقع
أنت و (رايان سيكرست) تملكون هذا الشيء
الشيء
يجب أن أعترف، لم يخطر ببالي أنك تحب اللعب في فريق
لا أحب
لكن (ليام) الحقيقي تصرفاته سيئه
حسنا، خمستكم
في البحر، هيا
لنفعلها
بالمناسبة
فقط للمعلومات، أنا لم أنم مع أختك
لا أريد التحدث بشأن (آني) اليوم
أنا وهي، أناس مختلفون جدا، حسنا؟
أهذا أسرع مالديك؟
وهذا يا أصدقائي، سبب حبي (لـ (كالفورنيا
لآلئ الفييتناميين
ليام)؟)
(يجب أن تتكلم مع (نايومي
يجب أن تقول لها أننا لم ننم سوية
قلت
قلت لها أنها لم تكن أنا؟
نعم
قلت لها ولم تصدقني
هل أخبرتها من كانت؟
لم لا؟ لم لاتخبرها؟
آسف، أن الأمر معقد
لا ليس معقد
كيف يكون الأمر معقد (ليام)؟
أنت وأنا لم ننم سوية
وأنت أقم علاقة مع فتاة أخرى
واذا لم تخبر (نايومي) الحقيقة
(ستدمر حياتي يا (ليام
يجب أن أذهب
و خمسه، اربعه، ثلاثة، إثنان
(أنا هنا اليوم مع (تيدي مونتغومري
أبن الممثل الحائز على جائزتي أوسكار (تيدي مونتغومري)
ما أخبارك اليوم (تيدي)؟
ليس سيئا، بخير
- إذاً لنبدأ - حسنا
الأخبار تقول أنك لاعب كرة مضرب رائع
طبقا لدفتر الملاحظات، أنت أتيت في المركز الثاني على مستوى البلد؟
حسنا، كنت محظوظا
حظي كان جيد في سحب الأسامي
نعم
فهمتك
دعني أسئلك هذا
كونك رياضي، يجعلك مغرورا صح؟
هل تحضر الغرور معك لحياتك العادية؟
حسنا
هل تشعر بالذنب لأنك أسم عائلتك فتح أمامك جميع الأبواب؟
ماهو شعورك لتعرف بأنك لن تكون بنجاح أبوك؟
عشت حياة سهله صح؟
هل من شيء سيء حصل لك؟
ماذا؟ لا ندم؟
إذاً، تعتقد أنك كامل؟
إذا هذا سؤال أعتقد أنه في بال كل الناس
لماذا رجعت لـ (بيفرلي هيلز)؟
لما لم تبق في (أيكستر)؟
(أشتقت لـ (كالفورنيا
أعني، لا يوجد منطقة مثلها
عجيب
إذا ليس للموضوع علاقة بأنك طردت
بعد أن مسكت مع فتاتين عاريتين؟
أو لربما نسيت؟
لربما قد عملت الكثير من هذا ولهذا لا تتذكر؟
من نمت ومن لم تنم مع؟
لم أنس لكن
لا أقبل وأخبر الناس
أرجوك لا تنشري هذه الرسالة
ستدمر حياتي
نايومي) أرجوك)
أمسحيها
سأفعل أي شيء تريدينه
أي شيء
أتعرفين ماذا أريد؟
أريدك أن تتوقفي عن الكذب
لم أكذب
(أعترفي بأنك أقمت علاقة مع (ليام
لم أفعل
أعترفي
..أنا
لو أعترفت هل ستمسحي هذه الصوره؟
أريدك أن تعترفي
حسنا
حسناً، لقد فعلتها
لقد أقمت علاقة مع (ليام) حسنا؟
هل أنت سعيدة؟
أرجوك، لا تنشريها
ماكان هذا بحق الجحيم؟
لقد كنت تهاجمه
ماذا؟ أنا صحفي
الصحافيون لا يوقفون ضرباتهم
صحيح؟ أنهم أيضا لا يهاجمون الناس
فقط لأنهم كانوا يواعدون صديقاتهم
أنت تبالغين
حقا؟
تيدي)؟)
هل يمكنني الذهاب معك للشاطئ؟
بالتأكيد
رائع
شكرا
!(هيا (ديكسون
والجميع
حسنا، آنسات خففوا من الحماس
لقد فضحتمونا
ماذا لو قلت لكم أن لدي بعض الشكوك فيما لو (آني) نامت مع (ليام)؟
سأقول أن هذا رائع
هذا رائع
ارتاحو حسنا؟ قلت شكوك
لست أكيده حتى الآن
حسنا، يجب أن أقول أن (ديكسون) جيد
سيختارونه للفريق
وعندما يختارونه سيكون في مزاج جيد
وهذا يعني أنه سيكون وقت رائع للحديث معه
من الواضح أننا يجب أن نبعدها عنه اليوم
واضح
عن ماذا تتحدث؟ بالتأكيد دخلت في الفريق
لقد وقعت مرتين
مهما يكن يارجل تعرف؟
من يهتم
حسنا اسمعوا جميعكم
هاهو الفريق
!نعم
لقد دخلنا الفريق يارجل! كلنا دخلنا
- !رائع - !نعم
أردت أن أشكرك على العقد الجميل
- هل يوجد قفل هنا؟ - نعم
سعيد بأنه أعجبك
مرحبا
رجل، (سيلفر) أتصلت بي مرة أخرى
لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل أكثر
قلت لها من قبل أننا أنتهينا
أعتقد أنه يصعب عليها تصديق الأمر
.. عندما يقول احدهم أنه أنتهى منك
يجب أن تصدقه
أنتظر، أنت تتكلم عن (نايومي)؟
لأن هذا مختلف
نايومي) لم تنس أمرك)
ماذا تعني
قالت لي (آيد) ، لكن لم تسمع هذا مني
آيد) ستقتلني)
في الحقيقة هي تريد قتلي اصلا، لكن لايهم
لا يارجل، انها مخطئة
قالت لي (نايومي) أن أدعها لوحدها
هيا، تعرف البنات، لايقولون مايعنون
دائما يتكلمون بتناقض
نعم، ليسوا شباب
تعرف، نحن واضحون
- نعم - آمين
أعني البنات يقولون "حبيبي تريد اكل ياباني أو صيني"؟
لأن أنا لا تفرق معي؟
"وأنت تقول "نعم، لنحضر أكل ياباني
ويغضبون لأنهم أرادوا أكل صيني
..لماذا لم يقولوا أكل صيني؟ يارجل أنا
لن أعرف
إذا، لو (نايومي) قالت لي أتركها لوحدها
تريد أكلا صيني يافتى
أعني، تريدك أن تحاول أكثر
أكل صيني؟
أكل صيني
سيلفر) هل أنت بخير؟)
هيا
لنذهب، حسنا؟
(هيا، هيا (سيلفر
هيا، ستكونين على مايرام
(آيد)
أبقي، سآخذها للمنزل
هيا
هل يمكنني أن أكلمك للحظه؟
نعم
أنظري، كنت حقيرا
لقد حاصرت (تيدي) لأنه كان صديقك السابق
وكانت طريقه غبية للتعامل مع الوضع
كان يجب أن أكون صريح معك
أني لم أكن أريدكما أن تكونا أصدقاء
أهذا أعتذارك؟
قلت أني تصرفت بحقاره
إذاً لماذا أنت مستمر للتصرف بحقاره؟
لا، أنا فقط أتكلم معك بصراحة
ماهو الأمر الكبير؟
أعني أنتم لم تتحدثوا أبدا في آخر كم سنة؟
نعم، لكن الآن نذهب لنفس المدرسة
..أعرف، وانت تستطيعي قول
تستطيعي قول "مرحبا" أو شيء كهذا
أوه، شكرا جزيلا
آيد) أنه ليس أي شخص)
أنه الشخص اللذي فقدت عذريتك له
أعتقد أنه من العدل لي أن أطلب منك
عدم التحدث معه اذا كان هذا لا يريحني
تعرف ماذا لا يريحني؟
أنك لا تستطيع الثقة بي
(آيد)
هل تستطيعين
آيد) أنتظري)
(يجب أن أتكلم مع (نايومي
أنا آسفة جدا
ليست هنا
هذه سيارتها
ألست محققا صغيرا
أسمع لماذا لاتعطيني رسالة وأنا سأتاكد من إيصالها لها
نعم، لايهم
سأتكلم معها في المدرسة
ماذا تخطط للقول لها؟
لم أكن أريد أخبار (نايومي) بما حصل بيننا
لأني لم أكن أريد أذيتها أكثر
أعتقدت أنه لايوجد هدف لأنها لاتريد الحديث معي
لكنها تريد
ويجب أن تعرف الحقيقة
وعندما أنكر؟
من ياترى ستصدق؟
الشخص اللذي تعتمد عليه اكثر شي في حياتها؟
أو الشخص اللذي كسر قلبها؟
لن تفقد أعصابك صح؟
لأن أمك تقول لو فقدتها
ستذهب مباشرة للجيش
ياحقيرة
! أنت غير معقول
لم يعتقد (جيفري) أنك جاهز للرجوع للبيت بعد مخيمك البري
مثل البلهاء قلت أنك جاهز
أنا جاهز
! لقد لكمت بابها
لماذا بحق الجحيم ذهبت هناك من الأصل؟
ذهب إلى أين؟
كنت أغلي الماء و تعثرت
هذا الأبله حاول مسك القدر
واحرق نفسه كثيرا
- سألقي نظره عليه - لا
سيكون على مايرام
يجب عليه فقط التفكير قبل أن يفعل أشياء غبية
حسنا
سأفكر
جيد، لأن المرات القادمة أنت لوحدك
مرحبا
نايومي) مرحبا)
كيف حال (سيلفر)؟
ستكون على مايرام
جيد
قابلت مدرسك اليوم
يع! (رايان)؟
مالقصة معك؟
هل أنت بجد معجبة به أو شيء؟
لا
بالطبع لست معجبة به
شكرا
في نفس الوقت غداً
أسمعي، هذا هو الموضوع
لوس أنجلوس) مدينة صغيره)
واذا لم تكن الفتاة حذره ستلقب بالباحثه عن الثروه
وهذا ياعزيزتي شيء لايمكنني أن أكونه
يخيف الرجال الأغنياء بسرعة
حسنا
يجب أن أبقي شخص فقيرا، تعرفين
المدرس المسكين سيحميني من هذا اللقب الصغير
أنت فقط تستخدمينه، الحمدلله
بالطبع أنا استخدمه
تلك الليلة، انا "بالصدفة" أطدت على موعدين (مع (رايان) و(غريغوري
غريغوري) واحد من هؤلاء المليارديريين المذعورين)
اللذين يعتقدون أن الناسء خلف نقوده
بالطبع نحن خلفها
(كان يجب أن تري النظره في وجه (غريغوري
عندما رأى (رايان) يركب سيارته المخيفه
(فجأة أصبح الأم (تيريزا
أنت عبقرية
شكرا عزيزتي
هل قررت ماذا ستفعلين بالصورة الفاضحة
!نعم
أخيرا
(بعد غداء لمدة ساعتين في (آيهوب
إذاً، هل أرسلي الرسالة؟
لا
..لا أعرف، انه
أنه أمر شرير
سأدمر حياتها
هي دمرت حياتك
نعم
(لو أنها نامت مع (ليام
لو؟
شيئ ما غريب وغير واضح
أعني (آني) طول الوقت كانت تقول أنها لم تفعلها
وبعدها (ليام) قال أنها ليست هي
هل قال من كانت؟
لا
لكن لربما لو سألته مرة أخرى
ماذا؟
لاشيء
ماذا؟
!لاشيء
..أنت
طيبه
ومتأمله
أتذكر قبل أن تنقبل علاقات ابي كما تقبلنا معدلنا الفصلي
كان هناك تلك الحادثة
أمي وحدت أثبات
(أن أبي كان على علاقة مع (فلورينس كانولد
لكن على خلاف كل الأدله، أمي لم تصدق
الكل كان يتحدث عن مدى غباء أمي
لكن بعد أن كبرت
أدركت بأنها لم تكن غبية
.. كانت
متأمله
مثلك
في الحقيقة كل يوم تذكريني أكثر وأكثر بأمنا
نايومي) ماذا تفعلين؟)
سأنشر الصوره
الدليل كان هناك
لا أعرف بماذا كنت أفكر
يا إلهي، هل رأيت صورة أبن المدير؟
جسم جميل
آني) أنا هنا من أجلك حسنا؟)
شكرا
لتحذيري، لم أشكرك لتحذيري
- عادي - لا
لا ليس عادي
أنت كنت لطيفه وصديقة
,, لم أعرف لماذا لم أعد الاتصال بك عندما اتصلت بي في الصيف
(آني)
عادي
ستكونين على مايرام
ولأشعرك بشعور أفضل
لقد رأوني عارية أيضا
كل شيء سيكون على مايرام
سيكون على مايرام
لا أستطيع تصديق أن (نايومي) ستفعل شيئا كهذا
نايومي)؟)
نعم
..أسمعي أعرف أنك تعتقدين بأنها شريره لكنها
لا أعتقد، أنا أعرف لقد فعلتها
فكري بالأشياء السيئه اللتي فعلتها لك
نعم لكن لاشيء كهذا
انت محظوظة
..آني) ثقي بي ، هذا)
لماذا؟ من الواضح أنك إلى جانبها
أنت
يارجل
لقد حللت في المركز الثاني على مستوى البلاد؟
كنت محظوظا في سحب الأسامي
فهمت! دعني أسألك سؤال
يجب أن تكون مغروراً لتكون رياضيا
هل تحضر هذا الغرور لحياتك الشخصية؟
لقد عشت حياة هنيئه، هل هناك شيء سيء حصل لك؟
وجدت ما كنت أعتقد أنه جثة ميته
في شهر يونيو، هذا شيء سيء
(كان يومي الثاني في (لوس أنجلوس
وكنت أسوق لتدريب صباحي في كرة المضرب
عندما وجدت هذا الرجل المتشرد كان تقريبا ميت
في جانب الشارع
لقد دهس من قبل سائق دهسه وهرب
Loving days : ترجم الحلقة Western Art TV منتدى الإقلاع - منتدى vb.eqla3.com
Loving Days : ترجم الحلقة Western Art TV منتدى الإقلاع - منتدى vb.eqla3.com