1
00:00:01,094 --> 00:00:02,961
سابقا في 90210
2
00:00:05,397 --> 00:00:07,098
أدريانا, هذه ليلى, المغنية المساعدة
3
00:00:07,132 --> 00:00:08,165
4
00:00:08,200 --> 00:00:13,437
لقد انضممت إلى الفرقة لكي أنسى نافيد, والآن سيكون علي
قضاء كامل اليوم مع الفتاة التي يواعدها؟
5
00:00:13,472 --> 00:00:14,739
أنا أطردك من البليز
6
00:00:14,773 --> 00:00:17,508
لا! ماذا تريد؟ سَمِه فقط
سأفعل أي شيء
7
00:00:17,542 --> 00:00:19,110
أرجوك, أرجوك, أرجوك سأفعل أي شيء
8
00:00:19,144 --> 00:00:20,544
هل تعرضين علي النوم معي؟
9
00:00:20,579 --> 00:00:22,580
ماذا؟ لا
10
00:00:22,614 --> 00:00:25,616
لأن ذلك سيكون غير ملائم أبدا
11
00:00:25,650 --> 00:00:27,852
أنت خارج البليز
اسمعي أعلم أن هذا
12
00:00:27,886 --> 00:00:30,454
ليس ماتريدين سماعه, ولكن أنت الشخص
الذي تعدى حدوده
13
00:00:31,757 --> 00:00:33,924
لا أصدق أنكِ تنحازين إلى جانبه
سيلفر
14
00:00:33,959 --> 00:00:38,129
لقد قال بأنني إذا كنت أرغب في العودة إلى البليز
فإن علي النوم معه
15
00:00:38,163 --> 00:00:39,096
ماذا؟
16
00:00:39,131 --> 00:00:42,967
إذا, هل ستخرجين في موعد معي؟
17
00:00:50,842 --> 00:00:51,776
هل تمانعين إن نمت هنا الليله؟
18
00:00:51,810 --> 00:00:53,177
لا على الإطلاق
19
00:00:53,211 --> 00:00:54,945
الليلة, غدا, بقدر ماتريد
20
00:00:54,980 --> 00:00:56,113
أنا لورا
21
00:00:56,148 --> 00:00:57,948
ريان
22
00:00:59,418 --> 00:01:02,586
إذا لم يكن بإمكاني أن أكون معك
فليس هناك داعي للحياة
23
00:01:02,587 --> 00:01:03,621
جاسبر, لا
24
00:01:14,466 --> 00:01:16,467
جاسبر؟
25
00:01:17,536 --> 00:01:19,403
لقد أخبرتكِ, لا أعلم أين هو
26
00:01:19,438 --> 00:01:21,872
أنا فقط أتمنى أن لا يورط
نفسه في الكثير من المتاعب
27
00:01:21,907 --> 00:01:23,741
قبل عودة والديه إلى المدينة
28
00:01:23,775 --> 00:01:25,810
نعم
29
00:01:25,844 --> 00:01:27,311
إترك رسالة
30
00:01:27,345 --> 00:01:29,680
جاسبر, أريدك أن تخبرني
عن مكانك حسنا؟
31
00:01:29,714 --> 00:01:33,217
أنا حقا أصبحت قلقة للغاية
أرجوك أعد الاتصال بي
32
00:01:33,251 --> 00:01:36,687
و... و أرجوك لا تأذِ نفسك
33
00:02:00,779 --> 00:02:02,546
جاسبر؟
34
00:02:04,483 --> 00:02:06,317
جاسبر
35
00:02:10,222 --> 00:02:13,424
ما الذي تفعله هناك في الأعلى؟
36
00:02:13,458 --> 00:02:15,559
ليس هناك مغزى من أي شيء يا آني
37
00:02:15,594 --> 00:02:16,460
من ماذا؟
38
00:02:16,495 --> 00:02:17,962
من كل شيء
39
00:02:17,996 --> 00:02:20,531
الحياة. إنها خدعة
40
00:02:20,565 --> 00:02:23,000
إنها مؤلمة. ومذله
41
00:02:23,034 --> 00:02:25,169
وأنا لا أريدها
42
00:02:31,176 --> 00:02:33,410
أنت لم تختر ليفتك بعد
43
00:02:33,445 --> 00:02:34,812
أظن بأن عليكِ أن تتقدمي بشكوى
44
00:02:34,846 --> 00:02:36,313
ليام, لا
45
00:02:36,348 --> 00:02:38,449
ماقاله لكِ السيد كانون
يعتبر تحرشا جنسيا
46
00:02:38,483 --> 00:02:40,584
أنا لا أريد أن أفاقم الأمور
47
00:02:40,619 --> 00:02:43,220
أنا أفترض بأنك ستختار الزرقاء
48
00:02:43,255 --> 00:02:44,822
ولكن الأرجواني قد يكون اختيارً
جريئا للشاب
49
00:02:44,856 --> 00:02:47,691
أنا لا أستطيع أن أفهم
لم لا تبلغي عنه؟
50
00:02:49,561 --> 00:02:51,862
ليام, لقد كان هذا العام مجنونا بمعنى الكلمة
51
00:02:51,897 --> 00:02:54,398
العداء مع آني
والمشكلة مع جين
52
00:02:54,432 --> 00:02:57,801
جين. جين قد جرحتكِ بما فيه الكفاية
53
00:02:57,836 --> 00:03:00,404
لا تدعيها توقفك عن فعل الصواب
54
00:03:00,438 --> 00:03:01,372
ليام
55
00:03:02,707 --> 00:03:04,041
ماذا؟
56
00:03:05,744 --> 00:03:07,344
الحقيقة هي
57
00:03:08,947 --> 00:03:12,216
أنا أشبه جين بشكل كبير
أكبر مما تتصوره
58
00:03:12,250 --> 00:03:15,753
لا. لا, أنت لاتشبهينها أبدا
59
00:03:15,787 --> 00:03:19,390
ولو كنت تشبهينها, لما كنت معك الآن
60
00:03:28,300 --> 00:03:30,534
أنا سآخذ أرنولد بالمر
61
00:03:30,569 --> 00:03:32,469
ثلاث أرباعه آيس تي مع القليل من الليموناضه
62
00:03:32,504 --> 00:03:35,005
وماء عادي بالنسبة لي. شكرا
63
00:03:37,475 --> 00:03:40,778
إذا, هل لاحظتَ أي شيء
مختلف فيني؟
64
00:03:40,812 --> 00:03:42,846
انت تبدين أطول؟
65
00:03:42,881 --> 00:03:44,481
أقصر؟
66
00:03:44,516 --> 00:03:46,016
انتظري. لقد عرفت. لقد حلقتِ شاربكِ
67
00:03:46,051 --> 00:03:48,586
لا. لقد قصصت شعري
68
00:03:48,620 --> 00:03:49,920
حقا؟
69
00:03:49,955 --> 00:03:51,555
هل قصصت شعرك حقا؟ شعرة واحدة يعني؟
70
00:03:51,590 --> 00:03:53,791
أنت حقا لا تلاحظ التفاصيل
أليس كذلك؟
71
00:03:53,825 --> 00:03:56,794
فقط لأنني لم ألاحظ قصتك الإمبراطورية الجديدة
72
00:03:56,828 --> 00:04:00,531
الآن, تعالي هنا, لقد تحولت إلى إمرأة حقا
73
00:04:01,399 --> 00:04:02,967
هيي! ديكسون
74
00:04:03,001 --> 00:04:05,569
هيي, يارجل. كيف الأمور؟
75
00:04:05,604 --> 00:04:07,237
مع من أنت هنا؟
76
00:04:07,272 --> 00:04:10,608
لا أحد
77
00:04:10,642 --> 00:04:11,609
لوحدي
78
00:04:11,643 --> 00:04:13,277
79
00:04:13,311 --> 00:04:14,945
أتعرف شيئا؟
80
00:04:14,980 --> 00:04:16,680
علي أن أدبر لك موعدا
مع شريكتي في التنس
81
00:04:16,715 --> 00:04:19,917
لا. لا تقلق بشأني, يارجل
82
00:04:19,951 --> 00:04:22,086
أنا جاد. إنها حقا مثيرا
83
00:04:22,120 --> 00:04:24,555
بالتأكيد ليست النوع الذي أحبه
84
00:04:24,589 --> 00:04:29,326
شكرا لك لإهتمامك بي
ولكنني بخير وأعمل على شؤوني الخاصة
85
00:04:30,528 --> 00:04:32,930
أراكم لاحقا
86
00:04:32,964 --> 00:04:35,099
جاسبر, أرجوك استمع لي
87
00:04:35,133 --> 00:04:36,133
الأمر ليس بلا مغزى
88
00:04:36,167 --> 00:04:38,502
حسنا, ما المغزى؟
89
00:04:38,536 --> 00:04:40,504
90
00:04:40,538 --> 00:04:42,373
ما المغزى من الحياة
91
00:04:42,407 --> 00:04:44,041
أنتِ لا تحبينني
92
00:04:47,979 --> 00:04:49,279
أليس كذلك؟
93
00:04:54,119 --> 00:04:56,654
جاسبر, لا
94
00:04:58,823 --> 00:05:08,427
أتمنى أن تنال الحلقة على إعجابكم
برق99
95
00:05:21,666 --> 00:05:23,366
نحن نبحث عن جاسبر هارمان
96
00:05:23,401 --> 00:05:24,534
إنه إبننا
97
00:05:25,937 --> 00:05:29,239
سأرى إن كان قد خرج من غرفة العمليات
98
00:05:29,273 --> 00:05:31,641
سيد وسيدة هارمان؟
99
00:05:31,676 --> 00:05:32,642
آني
100
00:05:32,677 --> 00:05:34,211
ما الذي جرى؟ هل تعرفين؟
101
00:05:34,245 --> 00:05:36,913
كل ماتم إخبارنا به هو أنه سقط
من على قمة علامة هوليود
102
00:05:36,948 --> 00:05:38,348
هل كنتِ معه؟
103
00:05:38,382 --> 00:05:39,916
ما الذي كان يفعله في الأعلى؟
104
00:05:39,951 --> 00:05:41,117
هل كان يقوم بتصوير شيء ما؟
105
00:05:41,152 --> 00:05:43,353
106
00:05:43,387 --> 00:05:45,322
لا
107
00:05:45,356 --> 00:05:48,558
اسمعوا, هو لم يسقط
108
00:05:50,094 --> 00:05:51,995
لقد قفز
109
00:05:55,833 --> 00:05:57,701
يا إلهي
110
00:05:59,570 --> 00:06:01,171
111
00:06:05,810 --> 00:06:08,578
إسمعي, عليكِ أن تعودي للبيت
يا آني
112
00:06:08,613 --> 00:06:10,313
إحظي ببعض النوم
113
00:06:10,348 --> 00:06:13,216
وسنتصل بك في حال سماعنا أي أخبار جديدة
114
00:06:13,251 --> 00:06:15,652
حسنا, أنا... أستطيع البقاء
115
00:06:15,686 --> 00:06:17,420
لا. جاسبر إبننا
116
00:06:17,455 --> 00:06:20,390
نحن من سيتعامل معه. أنت عليكِ
الإعتناء بنفسك
117
00:06:20,424 --> 00:06:22,392
حسنا
118
00:06:33,871 --> 00:06:35,972
أنا مريضة
119
00:06:36,007 --> 00:06:37,908
لا. زكام أم إنفلونزا؟
120
00:06:37,942 --> 00:06:39,209
ليس هذا النوع من المرض. أنا فقط
121
00:06:39,243 --> 00:06:41,278
لماذا استمتع بشدة لمشاهدتك وأنت تكوين الملابس؟
122
00:06:42,780 --> 00:06:43,527
أنا مريضة, هذا كل شيء
123
00:06:43,528 --> 00:06:46,349
أنت قذره. مارأيك؟
124
00:06:46,384 --> 00:06:48,184
جذاب
125
00:06:48,219 --> 00:06:50,320
أنت ستوصلينا لمكان الحفل
أليس كذلك؟
126
00:06:50,354 --> 00:06:51,788
تعلمين ذلك
127
00:06:51,822 --> 00:06:53,790
أنت أفضل سائقة للفرقة الموسيقية على الإطلاق
128
00:06:53,824 --> 00:06:54,824
سائقة للفرقة الموسيقية
نعم
129
00:06:54,859 --> 00:06:56,826
لقد كنت أظن بأنني مشجعة للفرقة
130
00:06:57,828 --> 00:07:01,498
هذا ممكن
131
00:07:01,532 --> 00:07:03,166
نعم؟
132
00:07:03,200 --> 00:07:05,602
إنه ممكن للغاية؟
133
00:07:05,636 --> 00:07:08,071
ولكن هل تعرفين مايفعله المشجعون
لنجومهم؟
134
00:07:08,105 --> 00:07:09,339
ماذا؟
135
00:07:10,541 --> 00:07:12,542
إنهم يكوون بدلا عنهم
136
00:07:12,577 --> 00:07:15,278
حسنا
137
00:07:27,692 --> 00:07:29,859
ويلسون يشاهد
138
00:07:31,162 --> 00:07:32,629
ويصوب
139
00:07:34,732 --> 00:07:35,498
هيا
140
00:07:35,533 --> 00:07:36,666
هل هناك شيء قلته؟
141
00:07:36,701 --> 00:07:37,667
سأفعلها من جديد
142
00:07:37,702 --> 00:07:39,235
مستحيل, يارجل. أريد العشر دولارات
143
00:07:39,270 --> 00:07:41,538
هل تتراهنون يارفاق على سلة صغيرة؟
144
00:07:41,572 --> 00:07:42,639
هذا مؤسف حقا
145
00:07:42,673 --> 00:07:45,041
أعني, أتمنى لو كان بإمكاني
وضع رهان على الليكرز
146
00:07:45,076 --> 00:07:46,343
أقول لك, يارجل
147
00:07:46,377 --> 00:07:47,844
أظن بأنهم سينطلقون بقوة
أستطيع الشعور بذلك
148
00:07:47,878 --> 00:07:49,646
يبدو أن أحدهم أصيب
بجرثومة المراهنات
149
00:07:49,680 --> 00:07:50,647
جرثومة؟ لا
150
00:07:50,681 --> 00:07:53,083
هبة؟ نعم
151
00:07:55,219 --> 00:07:57,520
هل تستطيع أن تأخذني إلى وكيل مراهنات والدك؟
152
00:07:57,555 --> 00:07:59,689
نعم, بالتأكيد
153
00:07:59,724 --> 00:08:00,890
جيد
154
00:08:00,925 --> 00:08:03,860
أنا أخبركم, يراودني حقا شعور مريح تجاه الليكرز
155
00:08:03,894 --> 00:08:05,729
ضع لي رهانا ب250 دولار
156
00:08:05,796 --> 00:08:07,864
حسنا, لا أظن أنه من الأفضل أن تضع
رهانك على الليكرز
157
00:08:07,898 --> 00:08:09,733
والدي حصل على مقاعد قريبة
من المدرب الليلة الماضية
158
00:08:09,800 --> 00:08:12,202
وسمع بالمصادفة المدرب
يقول بأن كوبي
159
00:08:12,236 --> 00:08:13,436
سيجلس على دكة البدلاء في المباراة أمام السبيرز
160
00:08:13,471 --> 00:08:14,504
حقا؟
161
00:08:14,538 --> 00:08:16,239
ركبته تألمه
162
00:08:16,273 --> 00:08:18,041
حقا؟
نعم
163
00:08:18,075 --> 00:08:20,744
حسنا, إذا يراودني شعور جيد
تجاه السبيرز
164
00:08:20,778 --> 00:08:22,545
ضع لي رهانا, حسنا؟
165
00:08:22,580 --> 00:08:24,047
لك ذلك
166
00:08:24,081 --> 00:08:26,016
هل شاهد أي منكم الكيفز الليلة الماضية؟
167
00:08:26,050 --> 00:08:27,584
ليبرون كان في أفضل حالاته
168
00:08:27,618 --> 00:08:28,818
يارجل, لقد فوتها
169
00:08:28,853 --> 00:08:30,053
كنا أنا ونايومي
170
00:08:33,557 --> 00:08:34,691
لاعليكم
171
00:08:34,725 --> 00:08:37,093
ليام, مامشكلتك؟
172
00:08:37,128 --> 00:08:39,562
بإمكانك الحديث عن نايومي أمامي
173
00:08:45,936 --> 00:08:47,604
ديكسون يشاهد
174
00:08:47,638 --> 00:08:49,739
ويصوب.
175
00:09:07,925 --> 00:09:10,393
هيي. هل... هل أنتِ بخير؟
176
00:09:10,428 --> 00:09:12,228
لم أكن أفضل أبدا. لماذا؟
177
00:09:12,263 --> 00:09:13,897
لا أعرف. لأنه فقط يبدو
178
00:09:13,931 --> 00:09:15,965
كأن لديكِ شيءًا ضد هذه الكتب
179
00:09:17,668 --> 00:09:20,637
أنا فقط... أنا لا أفهم لما يعاملني
الجميع كأنني
180
00:09:20,671 --> 00:09:22,739
فاشلة أو شيء من هذا القبيل
181
00:09:22,773 --> 00:09:25,475
أنت تحاولين إقناع المقتنع, ياآنسه
حقا؟
182
00:09:25,509 --> 00:09:28,411
منذ أن أصبح تيدي وسيلفر يخرجان سويا
183
00:09:28,446 --> 00:09:31,014
أصبح الجميع يعاملني
كأنني قضية خيرية
184
00:09:31,048 --> 00:09:33,216
جديا؟
185
00:09:33,250 --> 00:09:37,020
تيدي حاول أن يعرفني على
لاعبة تنس
186
00:09:37,054 --> 00:09:39,389
يا إلهي
كأنه يقول, حسنا, دعني أقدم لك خدمة باتصالي
187
00:09:39,423 --> 00:09:41,725
على صديقة سابقة لي
وأرى إن كانت تريد الخروج معك
188
00:09:41,759 --> 00:09:43,993
كأنني في حاجه إلى مساعدته
أفهمك تماما
189
00:09:44,028 --> 00:09:45,929
أعني, بيني وبينك
190
00:09:45,963 --> 00:09:47,764
ليام كأنه يقوم بمضغ اللقمة لي
191
00:09:47,798 --> 00:09:49,499
ثم يخرجها ويضعها في فمي
192
00:09:49,533 --> 00:09:51,201
ماذا؟
193
00:09:51,235 --> 00:09:54,704
كأنه يتفضل علي
يارجل. إنه يعاملنني كأنني
194
00:09:54,739 --> 00:09:56,606
طفلة أو شيء كهذا
مثل صغار الطيور, نعم. لقد فهمت
195
00:09:56,640 --> 00:09:57,807
وبالرغم من ذلك أتعلم ما أقصده؟
196
00:09:57,842 --> 00:09:59,309
إنه أمر سخيف لحد ما
197
00:09:59,343 --> 00:10:01,244
كما لو أنني أهتم بأنه ما يزال يواعد
198
00:10:01,278 --> 00:10:02,512
تلك البلهاء الضاحكة, تعلم؟
199
00:10:02,546 --> 00:10:04,247
نعم, كما لو أنني من المفترض أن اهتم
لأن سيلفر
200
00:10:04,281 --> 00:10:06,249
غيرت حالتها على الفيس بوك إلى
" في علاقة"
201
00:10:06,283 --> 00:10:10,386
ديكسون, لماذا تعرف ماهي
حالة صفحة فيس بوك سيلفر؟
202
00:10:10,421 --> 00:10:12,756
203
00:10:12,790 --> 00:10:15,525
على كل حال, اسمع هل تريد الخروج لاحقا؟
204
00:10:15,559 --> 00:10:17,494
لا أعرف, نأخذ برغر؟
205
00:10:17,528 --> 00:10:19,429
نعم, هذا سيكون جيدا
206
00:10:19,463 --> 00:10:21,698
أعني, يبدو بأن الآخرين
يشكلون أزواجا
207
00:10:21,732 --> 00:10:24,367
وعلاوة على ذلك, أنا لم آكل
برغر على الشاطئ منذ
208
00:10:24,401 --> 00:10:26,369
الأمس
209
00:10:26,403 --> 00:10:28,371
سلام
210
00:10:28,405 --> 00:10:30,039
سأتصل بك
211
00:10:31,108 --> 00:10:32,375
أنا فقط أقول
212
00:10:32,409 --> 00:10:34,978
لا يمكنكِ تركُ السيد كانون يفلت بفعلته
213
00:10:35,012 --> 00:10:36,412
هذا بالضبط ماكنت سأقوله
214
00:10:36,447 --> 00:10:38,381
هل شاهدتم يارفاق حقن الكلاجين
لإيلينا كروسبيرغر؟
215
00:10:39,750 --> 00:10:40,950
نايومي, عليكِ أن تخبري أحدهم
216
00:10:40,985 --> 00:10:42,452
بصراحة, الأمر ليس بتلك الأهمية
217
00:10:42,486 --> 00:10:44,988
حقا, شفتاه تبدوان
كأنها دولاب سيارة
218
00:10:45,022 --> 00:10:46,322
إنها كذلك, وهي مسؤوليتك
219
00:10:46,357 --> 00:10:49,058
وواجبك الأخلاقي
220
00:10:49,093 --> 00:10:50,894
فكري في الأمر. ماذا إن قام السيد كانون
221
00:10:50,928 --> 00:10:53,229
بالتحرش بفتاة أخرى؟
حسنا, يكفي! أرجوكم
222
00:10:53,264 --> 00:10:54,564
توقفوا وحسب
223
00:10:57,768 --> 00:10:59,302
لقد كان الأمر صعبا للغاية, صحيح؟
224
00:11:00,504 --> 00:11:03,907
نعم, نعم, لقد كان صعبا
225
00:11:05,142 --> 00:11:09,279
هذا الموقف كله... إنه أكثر من اللازم
226
00:11:09,313 --> 00:11:11,080
ربما عليكِ التحدث لأحدهم
227
00:11:12,550 --> 00:11:13,316
ربما كيلي
228
00:11:13,350 --> 00:11:14,450
لا
229
00:11:14,485 --> 00:11:16,119
نايومي, إنها فكرة جيدة
230
00:11:16,153 --> 00:11:17,854
نعم, أنت تناضلين ضد هذا
231
00:11:17,888 --> 00:11:20,790
حسنا, سأتحدث إلى أحدهم. ولكن ليس كيلي
232
00:11:20,825 --> 00:11:22,659
لا أستطيع البوح بهذا الكلام لأحد
233
00:11:22,693 --> 00:11:24,227
يكلفني أقل من 400 دولار في الساعة
234
00:11:25,629 --> 00:11:29,132
سأذهب إلى طبيب نفسي حقيقي, حسنا؟
235
00:11:29,166 --> 00:11:30,300
تعالي
236
00:11:45,216 --> 00:11:46,316
تفضلي, سيدتي
237
00:11:46,350 --> 00:11:47,317
شكرا لك
238
00:11:49,153 --> 00:11:51,454
هل هذا حذاء جديد؟ إنه يعجبني حقا
239
00:11:51,488 --> 00:11:52,455
شكرا لك
240
00:11:52,489 --> 00:11:56,492
وأنا أيضا يعجبني منذ أن اشتريته
عندما كنت في الصف السابع. محاولة جيدة
241
00:11:56,527 --> 00:11:58,628
ما الذي فوتناه؟
242
00:11:58,662 --> 00:11:59,629
لا شيء
243
00:11:59,663 --> 00:12:02,632
تيدي كان يحاول أن يثبت لي
إلى أي مدى يعرفني
244
00:12:02,666 --> 00:12:04,634
ولكنه تكسر واحترق
245
00:12:04,668 --> 00:12:06,169
أنا لم أتكسر أو أحترق
246
00:12:06,203 --> 00:12:08,805
أهلا, بكم. ماذا تشربون جميعا؟
247
00:12:08,839 --> 00:12:10,206
ربما بعض الماء للطاولة
248
00:12:10,241 --> 00:12:11,674
نعم
نعم
249
00:12:11,709 --> 00:12:12,809
بالطبع. متألق أم راكد؟
250
00:12:12,843 --> 00:12:13,810
ماذا تفضلين؟
251
00:12:13,444 --> 00:12:17,847
ماذا عن... تيدي, هل تريد إخباره بما أحب؟
252
00:12:17,882 --> 00:12:24,287
متألق, لأن لديها شخصية
متألقة جميلة
253
00:12:24,321 --> 00:12:28,725
في الواقع, أنا أحب الراكد, لأنه من الواضح أنني
أمتلك شخصية صريحة
254
00:12:28,759 --> 00:12:30,059
255
00:12:30,094 --> 00:12:32,996
سأحضر زجاجة من كل نوع
256
00:12:33,030 --> 00:12:34,330
هيي, لقد كنت قريبا
257
00:12:34,365 --> 00:12:36,132
ليس كأنكِ تعرفين كل شيء عني
258
00:12:36,166 --> 00:12:37,767
أتعرف ماذا؟
259
00:12:37,801 --> 00:12:41,237
سوف يطلب أرنولد بالمر
260
00:12:41,272 --> 00:12:43,006
ثلاث أرباعه آيس تي
وربعه ليموناضه
261
00:12:43,040 --> 00:12:44,140
شكرا
262
00:12:45,542 --> 00:12:46,643
263
00:12:48,245 --> 00:12:49,812
أظن ذلك
264
00:12:52,750 --> 00:12:53,983
عظيم
265
00:12:54,018 --> 00:12:55,551
لنذهب, صحيح؟
نعم
266
00:12:55,586 --> 00:12:57,287
هيي, ديكسون أيفي
267
00:12:59,623 --> 00:13:00,657
أهلا يارفاق
268
00:13:00,691 --> 00:13:02,358
أهلا كيف الحال؟
تعالوا
269
00:13:03,727 --> 00:13:06,663
اسحب شوكةً وإطعني في عنقي
فات الأوان
270
00:13:06,697 --> 00:13:07,764
هل تريدون الإنضمام لنا يارفاق على العشاء؟
271
00:13:07,798 --> 00:13:09,198
لا
لا
272
00:13:09,233 --> 00:13:10,600
لماذا, لم لا؟
273
00:13:10,634 --> 00:13:13,436
نعم, هناك متسع من المكان
274
00:13:13,470 --> 00:13:16,072
أستطيع الجلوس في حضن ليام
275
00:13:17,574 --> 00:13:19,008
في الحقيقة, نحن
276
00:13:19,043 --> 00:13:20,376
إننا في موعد
277
00:13:21,979 --> 00:13:24,614
جيد
278
00:13:24,648 --> 00:13:25,882
279
00:13:25,916 --> 00:13:29,118
ديكسون, تستطيع أن تعمل شيءًا أفضل
280
00:13:29,153 --> 00:13:32,388
نايومي, بإمكاني سماعك
281
00:13:32,423 --> 00:13:34,424
على كل حال, إنه حقا عظيم
282
00:13:34,458 --> 00:13:35,491
نعم, إنه حقا عظيم
283
00:13:35,526 --> 00:13:38,127
حسنا, على كل حال, علينا أن نذهب
284
00:13:38,162 --> 00:13:38,895
هل بإمكاننا الذهاب؟
285
00:13:38,929 --> 00:13:40,296
هيا بنا
286
00:13:40,331 --> 00:13:41,631
إلى اللقاء
287
00:13:41,665 --> 00:13:42,999
استمتعوا بوقتكم
نراكم لاحقا
288
00:13:43,033 --> 00:13:45,501
ديكسون, ديكسون, ماذا حصل بحق الجحيم؟
289
00:13:45,536 --> 00:13:46,869
هذا كان جنونا
290
00:13:46,904 --> 00:13:48,104
نعم, شيء من هذا
291
00:13:48,138 --> 00:13:49,372
ولكن إلى حد ما جنون رائع
292
00:13:49,406 --> 00:13:50,740
حقا؟
293
00:13:50,774 --> 00:13:53,409
بالتأكيد نعم! هل رأيتي وجوههم؟
294
00:13:56,113 --> 00:13:59,749
إذا... أظن بأنكَ صديقي الحميم الآن
295
00:13:59,783 --> 00:14:01,117
أظن ذلك
296
00:14:01,151 --> 00:14:02,585
من بعدك, آنستي
297
00:14:02,619 --> 00:14:04,988
توقف. لا لحماقات
الرجال النبلاء هذه
298
00:14:05,022 --> 00:14:06,723
هيا
299
00:14:15,932 --> 00:14:17,866
300
00:14:17,901 --> 00:14:19,735
موقع ملابس داخلية نسائية
301
00:14:19,769 --> 00:14:22,705
مونتغمري, هل وصل الأمر
حقا إلى هذا الحد؟
302
00:14:22,739 --> 00:14:25,040
أنا أحاول العثور على هدية لسيلفر
303
00:14:25,075 --> 00:14:27,743
حظًا سعيدًا مع ذلك
304
00:14:27,777 --> 00:14:29,745
مرةً أحضرت لها سوارً من الجلد
305
00:14:29,779 --> 00:14:33,182
واتهمتني بأنني أصبحت
عديم الإحساس لمشاعر البقر
306
00:14:33,216 --> 00:14:35,150
مشاعر البقر
307
00:14:36,519 --> 00:14:40,089
نعم, إنها ليست أسهل من يمكن
التسوق لأجله
308
00:14:40,123 --> 00:14:41,256
أخبرني عن ذلك
309
00:14:41,291 --> 00:14:43,158
هيي, هل تظن بأنها ربما قد تحب
310
00:14:44,861 --> 00:14:46,528
أتعرف شيئا؟ لا تهتم البته
311
00:14:46,563 --> 00:14:49,264
اسمع, لابأس, يارجل
312
00:14:49,299 --> 00:14:50,599
لقد نسيتها
313
00:14:50,633 --> 00:14:51,767
أنا حقا معجب بأيفي
314
00:14:51,801 --> 00:14:52,768
حقا؟
315
00:14:52,802 --> 00:14:54,136
نعم بالتأكيد
316
00:14:56,106 --> 00:14:59,541
في الحقيقة, مؤخرا إشتريت هدية لأيفي
317
00:14:59,576 --> 00:15:01,610
حقا؟ ماذا أحضرت لها؟
318
00:15:01,644 --> 00:15:04,947
لا. لا, لا, لا, لا, لا
319
00:15:04,981 --> 00:15:07,149
لا يمكنني تركك تسرق فكرتي
320
00:15:07,183 --> 00:15:09,084
إنها جيدة للغاية
321
00:15:10,120 --> 00:15:11,920
يا إلهي, أنت وأيفي
322
00:15:11,955 --> 00:15:13,922
لم أتوقع حدوث ذلك أبدا
323
00:15:13,957 --> 00:15:15,824
نعم, أعلم
324
00:15:15,859 --> 00:15:17,526
ولا أنا أيضا
325
00:15:17,560 --> 00:15:18,827
أراك لاحقا, يارجل
326
00:15:18,862 --> 00:15:21,230
أراك لاحقا
327
00:15:24,868 --> 00:15:26,502
أهلا
328
00:15:26,536 --> 00:15:28,170
أهلا, آني. ماتي هارمان
329
00:15:28,204 --> 00:15:31,173
أريد إخباركِ بأن جاسبر
سينجو
330
00:15:31,207 --> 00:15:33,842
جيد
331
00:15:33,877 --> 00:15:36,678
إذا... هو على مايرام؟
332
00:15:36,713 --> 00:15:39,348
حسنا, لقد كسر كلتا قدميه
وإلتوى كتفه
333
00:15:39,382 --> 00:15:42,251
ولكن, نعم, جسديا سيكون على مايرام
334
00:15:42,285 --> 00:15:45,487
نفسيا, وذهنيا
335
00:15:45,522 --> 00:15:48,390
من الواضح أن الصبي سيمر بفترة علاج قاسية
336
00:15:48,424 --> 00:15:50,526
عندما يتم إخراجه من هنا
سيتم وضعه
337
00:15:50,560 --> 00:15:53,529
في منشأة للعلاج النفسي لفترة من الزمن
338
00:15:53,563 --> 00:15:55,964
مستشفى نفسي؟
339
00:15:55,999 --> 00:15:58,300
أعني هذا
340
00:15:58,334 --> 00:16:00,035
حسنا, هذا يوضح الأمور
341
00:16:00,069 --> 00:16:01,403
هذا جيد
342
00:16:01,437 --> 00:16:03,071
جيد, نعم. نحن... نحن نظن بأنه سيساعده
343
00:16:03,106 --> 00:16:05,941
وسيساعد على جعله يتكلم, تعلمين؟
344
00:16:05,975 --> 00:16:10,579
وفاة أخي أثرت حقا في جاسبر
345
00:16:10,613 --> 00:16:13,282
ونحن نريده أن يتكلم مع أي أحد
346
00:16:13,316 --> 00:16:15,250
يفتح له قلبه. ويتوقف عن إخفاء الأمور
347
00:16:15,285 --> 00:16:17,753
آني, أمر آخر
348
00:16:17,787 --> 00:16:20,155
جاسبر يريد أن يتكلم معكِ
قبل أن يذهب للعلاج
349
00:16:20,190 --> 00:16:21,323
هل تستطيعين القدوم
350
00:16:21,357 --> 00:16:23,892
هل تستطيعين فعل ذلك من أجله؟
351
00:16:36,706 --> 00:16:38,273
لم يكن عليك أن توصليني
352
00:16:38,308 --> 00:16:39,474
أنا أريد فعل ذلك
353
00:16:39,509 --> 00:16:41,476
كم مدة جلستك العلاجية؟
354
00:16:41,511 --> 00:16:43,245
سأنتهي في غضون ساعة
355
00:16:43,279 --> 00:16:44,913
حسنا. سأقلك حينها
356
00:16:46,950 --> 00:16:49,251
شكرا لك
357
00:16:50,320 --> 00:16:51,587
حظاً سعيدا
358
00:16:51,621 --> 00:16:53,121
شكرا لك
359
00:17:06,269 --> 00:17:08,003
أهلا
360
00:17:08,037 --> 00:17:11,840
هل أستطيع الحصول على موكا
مخلوط منزوع الدسم؟
361
00:17:11,875 --> 00:17:13,942
وهل أستطيع أن أشاهد قائمة الطعام أيضا؟
362
00:17:13,977 --> 00:17:15,577
بالتأكيد
363
00:17:25,488 --> 00:17:27,990
عظيم! الآن سنتأخر على عرضنا
364
00:17:28,024 --> 00:17:30,158
منذ متى أصبحوا يغلقون المدرسة
مبكرًا بهذا الشكل؟
365
00:17:30,193 --> 00:17:32,127
ربما بعد أن قام أحدهم باستخدام البخاخ لكتابة
366
00:17:32,161 --> 00:17:34,529
"بيث جيننجز عاهرة"
في كل أنحاء الفناء
367
00:17:34,564 --> 00:17:36,064
لم قد يفعل أحدهم ذلك؟
368
00:17:36,099 --> 00:17:37,232
لأنها مثل العاهرة
369
00:17:37,267 --> 00:17:38,433
والعاهرة الحقيرة
370
00:17:38,468 --> 00:17:40,168
ليس أنني من فعل ذلك
371
00:17:40,203 --> 00:17:41,670
لقد أخبرتكم يارفاق أنها فكرة غبية
372
00:17:41,704 --> 00:17:43,038
أن نترك أغراضنا في المدرسة
373
00:17:43,072 --> 00:17:45,107
حسنا, أخبرتكم يارفاق
أنه ليس بمقدورنا أن نتدرب
374
00:17:45,141 --> 00:17:46,475
في مرآب بيتنا بعد الآن
375
00:17:46,509 --> 00:17:48,176
والدي ليس بإمكانهما تحمل الإزعاج
376
00:17:48,211 --> 00:17:49,645
حسنا, والديك ليس لديهم ذوق موسيقي
377
00:17:49,679 --> 00:17:51,847
ماذا...؟
يارفاق يارفاق
378
00:17:51,881 --> 00:17:54,316
لم لا نتسلق عبر سلم الحريق
379
00:17:54,350 --> 00:17:55,584
وندخل إلى الفناء
380
00:17:55,618 --> 00:17:57,185
هل نستطيع عمل ذلك؟
381
00:17:57,220 --> 00:17:58,220
نعم, تماما
382
00:17:58,254 --> 00:18:00,622
حسنا, لنقم بذلك
383
00:18:02,225 --> 00:18:04,126
أنتِ عبقرية
384
00:18:04,160 --> 00:18:05,527
أنا المعجبة الأولى بفرقتكم وحسب
385
00:18:05,561 --> 00:18:06,995
386
00:18:07,030 --> 00:18:08,597
تعالي
387
00:18:08,631 --> 00:18:10,966
هيا, يارفاق
388
00:18:11,000 --> 00:18:13,001
لنذهب
389
00:18:14,404 --> 00:18:16,638
390
00:18:16,673 --> 00:18:18,473
جيا
391
00:18:18,508 --> 00:18:20,475
مهما يكن
392
00:18:33,770 --> 00:18:35,538
هل لاتزالين غاضبة مني؟
أنا لست غاضبة
393
00:18:35,572 --> 00:18:37,373
أنا لم أعرف بأننا مانزال
نبقي على هذا الأمر سرا
394
00:18:37,407 --> 00:18:38,941
ولا أنا أيضا. أنا فقط
395
00:18:38,975 --> 00:18:41,043
أظن بأنني غير مستعدة لإعلام الناس بذلك
رائع
396
00:18:41,077 --> 00:18:43,178
جيا, أنا آسفه
397
00:18:43,213 --> 00:18:44,513
مازلت أحاول أيجاد حل لهذا الشيء
398
00:18:44,548 --> 00:18:46,048
حسنا, الخطوة الأولى... توقفي عن تسميته ب
"ذلك الشيء"
399
00:18:48,818 --> 00:18:50,386
يارفاق؟
400
00:18:50,420 --> 00:18:53,355
إذا, كيف يفترض أن نصعد
401
00:18:53,390 --> 00:18:55,057
فوق هذا الجدار مع أغراضنا؟
402
00:18:55,091 --> 00:18:56,892
403
00:18:58,762 --> 00:19:01,630
لم أصل إلى هذه المرحلة بتفكيري
404
00:19:13,543 --> 00:19:15,377
انتظري, انتظري... انتظري
قبل أن نذهب
405
00:19:15,412 --> 00:19:16,679
أحضرت لكِ شيئا بسيطا
406
00:19:16,713 --> 00:19:18,347
توقف, لم هذا؟
407
00:19:18,381 --> 00:19:22,084
حسنا, تيدي سيحضر شيئا لسيلفر
لذا أنا فكرت
408
00:19:22,118 --> 00:19:23,319
صحيح, صحيح, صحيح... بالتأكيد
409
00:19:23,353 --> 00:19:24,720
تعلمين
410
00:19:24,754 --> 00:19:27,022
لثانية هنا, فكرت في أنكَ ربما
تكون معجبا بي حقا
411
00:19:27,057 --> 00:19:29,191
ماذا؟
412
00:19:30,427 --> 00:19:31,860
اسمعي, أنا... أنا آسف
413
00:19:31,895 --> 00:19:32,928
حسنا, اصمت, ياكيس القذارة
414
00:19:32,963 --> 00:19:34,430
أنا أمزح. أعطني القلادة
415
00:19:34,464 --> 00:19:35,598
حسنا, هل هذا نحت؟
416
00:19:35,632 --> 00:19:37,199
نعم
417
00:19:37,233 --> 00:19:38,701
هذا رائع, ديكسون
418
00:19:40,370 --> 00:19:42,171
تعلم, لو كنا حقا نتواعد
لكنت الآن
419
00:19:42,205 --> 00:19:43,906
فوقك بالكامل
وهذا تماما ما أحتاج إلى سماعه
420
00:19:43,940 --> 00:19:45,674
الآن, اسمعي, ليس علي إخبارك
421
00:19:45,709 --> 00:19:47,610
عليكِ أن ترتديها هنا
وتحدثي ضجيجا كبيرا
422
00:19:47,644 --> 00:19:49,178
عن إلى أي مدى أنا صديق رائع
423
00:19:51,214 --> 00:19:53,182
تحَضّر للضجيج الكبير
424
00:19:56,886 --> 00:19:58,687
425
00:19:58,722 --> 00:20:01,156
426
00:20:01,191 --> 00:20:04,326
427
00:20:04,361 --> 00:20:05,995
ماهي الكلمة الآن؟
428
00:20:06,029 --> 00:20:08,897
الكلمة هي أنني حظيت بشاب رائع
429
00:20:09,966 --> 00:20:11,100
توقفي. هيا
430
00:20:11,134 --> 00:20:12,401
لا, أنا لا أستطيع, إنها الحقيقة
431
00:20:12,435 --> 00:20:14,403
انظروا ما الذي أحضره لي بوبي
432
00:20:17,974 --> 00:20:19,074
أنا آسف, "بوبي"؟
433
00:20:19,109 --> 00:20:22,378
نعم. نعم, هذا ما تدعوني به
434
00:20:22,412 --> 00:20:24,113
لأنها بنطالي القذر الصغير
435
00:20:24,147 --> 00:20:26,115
أنا لا أريد أن أعرف
436
00:20:26,149 --> 00:20:27,349
على كل حال
437
00:20:27,384 --> 00:20:28,484
أين الفرقة, يارفاق؟
438
00:20:28,518 --> 00:20:29,952
أليس من المفترض أن يبدأو قريبا
439
00:20:29,986 --> 00:20:31,253
أووه, تعرفين الفِرَق
440
00:20:31,287 --> 00:20:32,755
متأخرون بطبيعتهم. ربما أحدهم
441
00:20:32,789 --> 00:20:35,024
انهارت عواطفه أو تعرض لإصابة
أو شي من هذا
442
00:20:36,126 --> 00:20:38,227
على كل حال, ألا يجب أن نطلب المشروبات
نعم سنحضرها
443
00:20:38,261 --> 00:20:39,294
يابوبي
444
00:20:39,329 --> 00:20:42,064
نعم, هذا... هذا أنا
445
00:20:42,098 --> 00:20:44,266
نعم
446
00:20:53,743 --> 00:20:55,411
447
00:20:55,445 --> 00:20:58,313
448
00:20:58,348 --> 00:21:00,149
449
00:21:10,794 --> 00:21:13,195
هل نستطيع عمل ذلك في العلن؟
450
00:21:18,468 --> 00:21:19,735
ها هو
شكرا
451
00:21:19,769 --> 00:21:21,770
شكرا لك
452
00:21:22,939 --> 00:21:26,742
إذا... لقد أحضرت لكِ هدية بسيطة أيضا
453
00:21:26,776 --> 00:21:28,310
لأثبت لكي إلى أي مدى أعرفكِ
454
00:21:28,344 --> 00:21:30,813
لا يجب عليك أن تفعل ذك
455
00:21:30,847 --> 00:21:34,016
أعلم أنه لا يتوجب علي فعله. ولكني أريد ذلك
456
00:21:34,050 --> 00:21:35,851
لأنني أريد أن أرى وجهكِ
457
00:21:36,953 --> 00:21:37,986
عندما تفتحيها
458
00:21:38,021 --> 00:21:39,421
459
00:21:45,795 --> 00:21:48,063
مارأيك؟
460
00:21:48,098 --> 00:21:49,331
هل أعجبكِ؟
461
00:21:49,365 --> 00:21:51,066
هل هم أعز أصدقائك؟
462
00:21:51,101 --> 00:21:56,271
نعم, إنهما جميلين وكبيران
463
00:21:56,306 --> 00:21:58,907
شكرا لك
464
00:21:58,942 --> 00:22:00,242
لنرى كيف يبدوان
465
00:22:00,276 --> 00:22:01,610
نعم, حسنا
466
00:22:05,515 --> 00:22:07,516
جميل
مثالي
467
00:22:14,357 --> 00:22:17,459
يارفاق, هناك مايقارب الدزليون شخص
هنا بالخارج
468
00:22:17,494 --> 00:22:19,862
نعم بالطبع! سوف نهز هذا المكان
469
00:22:24,234 --> 00:22:25,334
هل أنتِ بخير؟
470
00:22:25,368 --> 00:22:27,302
إيد, ما المشكلة؟
471
00:22:28,972 --> 00:22:31,340
لا أستطيع أن أفعل هذا
472
00:22:31,374 --> 00:22:32,708
عن ماذا تتكلمين؟
473
00:22:33,910 --> 00:22:36,445
أنا لم أغني من قبل أمام حشد كهذا
474
00:22:36,479 --> 00:22:38,547
ولا أستطيع حتى أن أشرب
شيئا لأهدأ قليلا
475
00:22:38,581 --> 00:22:40,983
لا, لا تقلقي, إيد
سوف يكون الأمر رائعا
476
00:22:41,017 --> 00:22:43,018
لا, أنا آسفه. انا فقط... أنا لا أستطيع فعل هذا
477
00:22:43,052 --> 00:22:45,687
ماذا تعنين بلا تستطيعين؟
478
00:22:45,722 --> 00:22:47,623
أنا فقط لا أستطيع
479
00:22:49,159 --> 00:22:50,793
حسنا, يافتاة
480
00:22:50,827 --> 00:22:53,295
سوف نكون خلفك مباشرة
481
00:22:53,329 --> 00:22:55,130
عليكِ فقط أن تواجهي مخاوفك
482
00:22:55,165 --> 00:22:56,799
لا تفكري بمن يشاهدكِ
483
00:22:56,833 --> 00:22:58,534
لا, أنا آسفه
484
00:22:59,869 --> 00:23:00,969
غني بدلا عني
485
00:23:02,172 --> 00:23:03,372
أرجوكِ؟
486
00:23:03,406 --> 00:23:04,540
مستحيل
487
00:23:04,574 --> 00:23:06,141
لا
488
00:23:06,176 --> 00:23:07,409
إننا فرقة
489
00:23:07,443 --> 00:23:09,144
حسنا؟
490
00:23:09,179 --> 00:23:11,780
كله من أجل واحد... وكل تلك الحماقة
491
00:23:13,650 --> 00:23:15,117
إنها محقة
492
00:23:15,151 --> 00:23:17,886
سنقوم بعمل ذلك سوية, أو لن نقوم بعمل
أي شيء البتة
493
00:23:17,921 --> 00:23:20,722
يارفاق, هيا مابكم
494
00:23:20,757 --> 00:23:23,125
سيكون هناك الكثير من حفلات الإزعاج الأخرى
495
00:23:23,159 --> 00:23:25,661
الأمر الأهم هو أن نظل سويا
496
00:23:27,463 --> 00:23:29,598
ضعي بعيدا نظرات الجراء هذه
497
00:23:29,632 --> 00:23:31,300
نحن لن نقوم بهز هذا الشاطئ بدونك
498
00:23:48,687 --> 00:23:50,355
نعم
499
00:24:15,882 --> 00:24:17,983
هااي نحن الستينم المتألقون
500
00:25:34,594 --> 00:25:36,261
هيي, هل أستطيع الحصول على كأس من التاكيلا
501
00:25:36,295 --> 00:25:38,263
بالطبع
502
00:25:39,298 --> 00:25:40,832
أمي
503
00:25:40,867 --> 00:25:42,601
ما الذي تفعلينه هنا؟
504
00:25:42,635 --> 00:25:44,469
والدي عازف للجيتار وهناك صديق قديم
505
00:25:45,938 --> 00:25:47,472
لا تقلقي
506
00:25:47,507 --> 00:25:49,107
لا أحد سيعلم أنني أمكِ
507
00:25:49,142 --> 00:25:51,977
لأنك إذا ناديتني أمي في العلن
فسوف أضربكِ
508
00:25:52,011 --> 00:25:54,146
ماذا عن ماما؟
509
00:25:54,180 --> 00:25:55,580
ضربة خاطفة على ضلوعك
510
00:25:55,615 --> 00:25:57,282
لقد فهمت
511
00:25:57,316 --> 00:25:58,784
إذا, مع من أنت هنا الليلة؟
512
00:25:58,818 --> 00:26:01,620
بعض الأصدقاء من المدرسة
513
00:26:01,654 --> 00:26:03,055
ليس لذلك الأحمق ليام؟
514
00:26:03,089 --> 00:26:04,990
أمي, إنه ليس أحمقا
515
00:26:05,024 --> 00:26:07,459
هو فقط لديه ذوق سئ للغاية في النساء
516
00:26:09,228 --> 00:26:11,730
لا تقلقي, سوف تنسيه
517
00:26:11,764 --> 00:26:13,665
أعلم
518
00:26:13,700 --> 00:26:15,667
مهما يكن
519
00:26:16,869 --> 00:26:18,236
على كل حال , أيهم هو؟
520
00:26:24,578 --> 00:26:26,712
يبدو كالمربع بالنسبة لي
521
00:26:26,746 --> 00:26:29,147
ومع هذا الشعر الذي يشبه الخوذه؟
522
00:26:29,182 --> 00:26:30,649
شكرا, أمي
523
00:26:30,683 --> 00:26:33,185
لا تقوليها بصوت عالي
524
00:26:53,673 --> 00:26:55,107
525
00:26:55,141 --> 00:26:57,609
أردت فقط التأكد أنك بخير
526
00:26:59,378 --> 00:27:00,512
لا تكذبي علي
527
00:27:00,546 --> 00:27:02,314
عن ماذا تتحدث؟
528
00:27:03,516 --> 00:27:05,050
أنت هنا
529
00:27:05,084 --> 00:27:07,819
لأنك تريدين التأكد أنني لن أخبر
أحد عن سرك
530
00:27:08,855 --> 00:27:11,323
هذا ليس صحيحا. حسنا؟
531
00:27:11,357 --> 00:27:14,526
بغض النظر كل شيء, أنا مهتمة بما حصل لك
532
00:27:14,560 --> 00:27:16,762
ولكنكِ لا تحبينني
533
00:27:16,796 --> 00:27:19,264
لا
534
00:27:19,298 --> 00:27:20,599
أنا لا أحبك
535
00:27:20,633 --> 00:27:22,968
كان عليكِ أن تتركيني هناك لأموت
536
00:27:23,002 --> 00:27:24,503
لا
537
00:27:24,537 --> 00:27:27,472
توقف. حسنا, فقط توقف عن التلاعب بي
538
00:27:27,507 --> 00:27:28,607
أنا لا أتلاعب بكِ
539
00:27:28,641 --> 00:27:29,674
نعم, أنت تتلاعب بي
540
00:27:29,709 --> 00:27:31,777
وكنت تفعل ذلك منذ البداية
541
00:27:31,811 --> 00:27:33,945
أعني, حتى الطريقة التي جمعتنا سويا
542
00:27:33,980 --> 00:27:37,949
أنت مثلت دور الضحية أمام حقيقة أنني
كنت أشعر بالذنب الشديد تجاه عمك
543
00:27:37,984 --> 00:27:39,317
عليكِ أن تشعري بالذنب
544
00:27:39,352 --> 00:27:40,318
لا تقلق
545
00:27:40,353 --> 00:27:41,853
أنا أشعر بالذنب
546
00:27:41,888 --> 00:27:44,055
كل يوم, أشعر بالذنب
547
00:27:44,090 --> 00:27:47,459
ولكنني لا أدين لك بعلاقة
بسبب ذلك
548
00:27:48,728 --> 00:27:52,864
إذا ماهو الحافز لي لعدم
إخباري عنك؟
549
00:27:52,899 --> 00:27:55,200
لا يوجد حافز
550
00:27:59,939 --> 00:28:03,809
آني, كل مافعلته, فعلته لأنني أحبك
551
00:28:05,411 --> 00:28:06,678
يجب أن تعرفي ذلك
552
00:28:08,748 --> 00:28:10,615
أعلم أنك تعتقد ذلك يا جاسبر
553
00:28:10,650 --> 00:28:14,786
ولكن ما كان بيننا كان مبنيا على الأكاذيب
554
00:28:14,821 --> 00:28:16,188
لم يكن حبا
555
00:28:16,222 --> 00:28:17,589
بلى, لقد كان حبا
556
00:28:19,559 --> 00:28:21,560
لقد كان حبا
557
00:28:23,162 --> 00:28:25,163
لقد كان حبا
558
00:28:26,966 --> 00:28:30,402
ولهذا أنا لن أقوم بإخبار أي أحد
559
00:28:30,436 --> 00:28:32,604
أنا لن أقوم أبدا فإفشاء سركِ
560
00:28:34,173 --> 00:28:35,874
أنا آسفة, ولكن
561
00:28:35,908 --> 00:28:37,809
لقد انتهى وقت الزيارة منذ لحظات
562
00:28:37,844 --> 00:28:39,978
حسنا
563
00:28:41,681 --> 00:28:43,682
إذا, شكرا لك
564
00:28:44,851 --> 00:28:47,886
و... أتمنى حقا أن تصبح أفضل
565
00:28:49,388 --> 00:28:51,623
الوداع آني
566
00:30:03,296 --> 00:30:04,963
567
00:30:11,103 --> 00:30:12,470
568
00:30:25,985 --> 00:30:26,985
569
00:30:32,358 --> 00:30:35,026
لقد إعتقدت بأننا لا نزال نبحث عن حل
لهذا الشيء
570
00:30:35,061 --> 00:30:39,364
لقد كان علي فقط أن أواجه مخاوفي
وأن لا أهتم بمن يشاهد
571
00:30:39,398 --> 00:30:42,033
ولا تسميه
"هذا الشيء"
572
00:30:42,068 --> 00:30:43,401
حسنا
573
00:30:49,709 --> 00:30:51,810
ياله من عرض رائع؟
نعم
574
00:30:51,844 --> 00:30:53,478
هل أنتِ بخير؟
575
00:30:54,814 --> 00:30:56,781
لا. أريد التحدث معك بخصوص أمر ما
576
00:30:56,816 --> 00:30:59,818
إنه أمر أشعر بسوء كبير بسببه
ولكن لا بد أن تعرفه
577
00:30:59,852 --> 00:31:05,156
وربما لا ترغب في معرفته
ولكني أريدك أن تعرفه
578
00:31:05,191 --> 00:31:06,624
ما هو؟
579
00:31:08,160 --> 00:31:09,894
أنا أكره هذه الأقراط
580
00:31:11,530 --> 00:31:13,298
أنا... أنا آسفه. اسمع, أنا
581
00:31:13,332 --> 00:31:15,400
أنا أعلم بأنها كانت هدية
582
00:31:15,434 --> 00:31:17,435
والأمر كله بسبب التفكير
583
00:31:17,470 --> 00:31:19,437
لأن التفكير إلى حدما يضايقني
584
00:31:19,472 --> 00:31:23,408
أعني, هذا ليس أنا حقا
585
00:31:23,442 --> 00:31:25,610
أعني, أعرف أن أغلب الفتيات يحبون الماس
586
00:31:25,644 --> 00:31:27,245
ولكني أراه وبعدها
587
00:31:27,279 --> 00:31:30,415
أفكر في تجارة العبيد والتنقيب عن المعادن
والأيتام في سيراليون
588
00:31:30,449 --> 00:31:33,618
والجمعيات السرية في تكساس
589
00:31:33,619 --> 00:31:37,120
لماذا تضحك؟
590
00:31:40,321 --> 00:31:42,521
هذه هديتك الحقيقية
591
00:31:46,032 --> 00:31:47,766
أنا أتذكر في بداية هذه السنة
592
00:31:47,800 --> 00:31:49,300
عندما كنا نقرأ هذا الكتاب في درس الأستاذ ماثيوز
593
00:31:49,335 --> 00:31:51,669
استمريتي في الحديث عن
مدى حبك له
594
00:31:51,704 --> 00:31:54,039
وإلى أي حد كانت رائعة
فكرة أن يكتب فليبرت
595
00:31:54,073 --> 00:31:57,208
من منظور المرأة
وإلى أي مدى يلهمكِ ذلك الأمر
596
00:31:57,243 --> 00:31:59,778
وفكرت في نفسي
597
00:31:59,812 --> 00:32:02,447
كيف يمكنني أن أبقى بعيدا عن هذه الفتاة
598
00:32:02,481 --> 00:32:03,515
هذا ما فكرتَ به؟
599
00:32:03,549 --> 00:32:04,616
نعم
600
00:32:04,650 --> 00:32:06,384
إذا, كل هذا الوقت, كنت تتلاعب بي؟
601
00:32:06,419 --> 00:32:07,852
602
00:32:07,887 --> 00:32:11,923
أترين, لقد كنت أحاول كسب انتباهك
وأنا أعرفكِ
603
00:32:11,957 --> 00:32:13,792
أعرف أن أقراط الأذن
تلك تغضبكِ بشدة
604
00:32:13,826 --> 00:32:15,393
605
00:32:15,428 --> 00:32:16,895
إنهما مزيفيين... على كل حال
606
00:32:19,065 --> 00:32:23,034
ولكني أعرف إلى أي حد تكونين جميلة عندما تغضبين
أنا أكرهك
607
00:32:23,069 --> 00:32:24,235
لا, أنت لا تكرهينني
608
00:32:24,270 --> 00:32:27,372
صدقيني. أنا أعرفك
609
00:32:39,085 --> 00:32:41,619
إذا, أمكِ تبدو جيدة
610
00:32:41,654 --> 00:32:43,388
متى...؟
611
00:32:43,422 --> 00:32:44,923
أظن بأنه حقا مدهش
612
00:32:44,957 --> 00:32:46,491
أن تكوني قادرة على فتح قلبك لها
613
00:32:46,525 --> 00:32:48,426
فيما يتعلق بحياتك الغرامية
عفوا؟
614
00:32:48,461 --> 00:32:49,594
لقد سمعتك, يافاشلة
615
00:32:49,628 --> 00:32:51,262
أعلم بأنك لا تزالين منجذبة نحو ليام
616
00:32:51,297 --> 00:32:53,331
عن ماذا تتكلمين يا نايومي؟
617
00:32:53,365 --> 00:32:54,699
أنا مع ديكسون الآن
نعم, صحيح. لقد رأيت
618
00:32:54,733 --> 00:32:56,101
سرعة ترككم لأيدي بعضكم
619
00:32:56,135 --> 00:32:57,335
عندما توقعتم بأن لا أحد يراقبكم
620
00:32:57,369 --> 00:32:59,537
نعم, لأن يدينا كانت متعرقه
621
00:32:59,572 --> 00:33:00,738
من الواضح أنكما لا تتواعدان
622
00:33:00,773 --> 00:33:02,173
نعم, نحن نتواعد
623
00:33:02,208 --> 00:33:03,374
في الحقيقة, نحن
624
00:33:03,409 --> 00:33:04,742
مثيرين للشفقة
625
00:33:09,982 --> 00:33:14,686
ليس لديكِ أي فكره
عما تتكلمين عنه
626
00:33:14,720 --> 00:33:15,720
627
00:33:23,329 --> 00:33:26,231
آسفه. نايومي لا تصدق بأننا
نتواعد
628
00:33:28,634 --> 00:33:30,568
حسنا
629
00:33:30,603 --> 00:33:32,837
لا نستطيع أن ندعها تفعل ذلك الآن, أليس كذلك؟
630
00:33:40,779 --> 00:33:43,014
ديكسون, هذا كان رائعا
631
00:33:43,048 --> 00:33:45,450
حقا؟
632
00:33:45,484 --> 00:33:46,885
نعم
633
00:33:48,454 --> 00:33:50,355
لقد صدقت ذلك
634
00:34:03,476 --> 00:34:05,010
ماء؟
635
00:34:05,045 --> 00:34:06,412
شكرا لك
636
00:34:08,915 --> 00:34:11,283
إذا, هل تشعرين أن جلسة العلاج
أفادتكِ؟
637
00:34:11,318 --> 00:34:13,185
638
00:34:13,220 --> 00:34:14,720
نعم, بالطبع
جيد
639
00:34:14,754 --> 00:34:19,291
وهل تشعرين بأنك تستطيعين
التقدم بشكوى؟
640
00:34:19,326 --> 00:34:21,327
لا
641
00:34:25,365 --> 00:34:33,172
عندما كنت في جلسة العلاج, فكرت حقا
بما يمكن أن يحصل إذا تقدمت بالشكوى
642
00:34:33,206 --> 00:34:38,310
أعني, كل من في المدرسة
سيتكلم عني, ويطلق علي الأحكام
643
00:34:38,345 --> 00:34:40,679
وربما حتى يلومني على ما حصل
644
00:34:40,714 --> 00:34:45,351
أتمنى لو أنني كنت أقوى
ليام أنا حقا أتمنى ذلك
645
00:34:46,753 --> 00:34:49,655
الحقيقة هي, أنا لست قوية
646
00:34:49,689 --> 00:34:53,158
وأنا لست مستعدة. ولا أعرف متى
أو إن كنت سأصبح مستعدة
647
00:34:53,193 --> 00:34:54,760
لا بأس
لا, لا الأمر ليس على مايرام
648
00:34:54,794 --> 00:34:56,795
لا بد أن أكون أقوى. لا بد أن أكون
649
00:34:56,830 --> 00:34:59,398
نايومي؟
650
00:34:59,432 --> 00:35:01,800
لا بأس
651
00:35:01,835 --> 00:35:04,370
أنا فقط أكره هذا الرجل
لأنه وضعك في هذا الموقف
652
00:35:06,906 --> 00:35:10,242
أنا أكرهه
653
00:35:14,447 --> 00:35:17,549
سيد كانون, لقد نسيت ورقتي
هل أستطيع العودة إلى المنزل لإحضارها
654
00:35:17,584 --> 00:35:19,385
لا أعرف
655
00:35:19,419 --> 00:35:21,220
أرجوك؟
656
00:35:21,254 --> 00:35:24,556
تعرف بأنك معلمي المفضل
أليس كذلك؟
657
00:35:24,591 --> 00:35:29,862
حسنا, إذهبي لإحضار أوراقك
ولكن لا تتأخري كثيرا. حسنا؟
658
00:35:34,534 --> 00:35:36,568
أنت يابن العاهرة
أبعد يديك عني
659
00:35:39,973 --> 00:35:42,074
أنت لست سوى كومة من القمامة
660
00:35:43,610 --> 00:35:46,178
661
00:35:46,212 --> 00:35:48,881
ما إسمك؟
662
00:36:00,226 --> 00:36:01,593
حسنا, هذا جيد
663
00:36:03,997 --> 00:36:04,997
شكرا لك
664
00:36:05,031 --> 00:36:06,565
أراكي لاحقا
665
00:36:06,599 --> 00:36:08,634
شكرا لكِ لأنك سمحت لي
أن أستعير سيارتك
666
00:36:08,668 --> 00:36:10,169
نعم, لا تقلقي
667
00:36:10,203 --> 00:36:12,304
فقط أعيدها وهي ممتلأة بالوقود
668
00:36:12,339 --> 00:36:14,440
وبلا إنبعاجات يا أمي
نعم, نعم, نعم
669
00:36:16,309 --> 00:36:18,310
هذه أدريانا, أليس كذلك؟
670
00:36:18,345 --> 00:36:19,778
نعم
671
00:36:19,813 --> 00:36:21,480
جميل
672
00:36:21,514 --> 00:36:22,715
أمي, ماذا تفعلين؟
673
00:36:22,749 --> 00:36:24,383
لا يمكنك أن تركني السيارة هنا
674
00:36:24,417 --> 00:36:26,251
أنتِ أركنيها إذا
675
00:36:29,522 --> 00:36:31,590
أدريانا؟
676
00:36:31,624 --> 00:36:32,825
لورا كوبر
677
00:36:32,859 --> 00:36:33,959
أنا والدة أيفي
678
00:36:33,993 --> 00:36:35,694
679
00:36:35,729 --> 00:36:37,296
لقد تابعت عرضك بالأمس
680
00:36:37,330 --> 00:36:39,465
كنتِ مذهلة
681
00:36:39,499 --> 00:36:40,933
شكرا لك
682
00:36:43,703 --> 00:36:45,804
أنتِ منتجة موسيقية؟
683
00:36:45,839 --> 00:36:48,340
إلى أن يحولني القدر
لأمور أخرى
684
00:36:48,375 --> 00:36:53,379
اسمعي, أنا أعمل مع الكثير
من الفنانين الموهوبين من عمرك
685
00:36:53,413 --> 00:36:55,347
وأنا مهتمة بتسجيلك معنا
686
00:36:55,382 --> 00:36:56,849
لا
687
00:36:56,883 --> 00:36:58,083
لا؟
688
00:36:58,151 --> 00:36:59,785
لا, أعني, نعم
689
00:36:59,819 --> 00:37:01,854
أعني حقا؟
690
00:37:02,856 --> 00:37:04,790
يا إلهي, يا إلهي
691
00:37:04,824 --> 00:37:06,458
لا أستطيع الانتظار لإخبار الفرقة
692
00:37:06,493 --> 00:37:11,363
حسنا. إذا أنا... لن أقول لهم ذلك مباشرة
693
00:37:11,398 --> 00:37:15,300
لكنني غير مهتمة بتسجيل الفرقة
694
00:37:15,335 --> 00:37:16,969
أنا فقط مهتمة بكِ
695
00:37:23,510 --> 00:37:26,445
أهلا يا بوبي
696
00:37:26,479 --> 00:37:29,248
حسنا, حسنا, فقط أبعدني عن مزاجك الآن
697
00:37:29,282 --> 00:37:31,250
هل تفضل الكلمة الأكثر عامية بوبي
698
00:37:31,284 --> 00:37:34,153
أو ربما بشكل رسمي بوبي؟
699
00:37:34,187 --> 00:37:35,320
مضحك للغاية
700
00:37:35,355 --> 00:37:37,322
هل تريد مالك أم لا؟
701
00:37:37,357 --> 00:37:38,490
أي مال؟
702
00:37:38,525 --> 00:37:40,159
ألم تسمع عن الليكرز؟
703
00:37:40,193 --> 00:37:41,493
704
00:37:41,528 --> 00:37:44,630
كوبي جلس في الإحتياط, وأيضا تمكنوا
من هزيمة السبيرز
705
00:37:44,664 --> 00:37:45,798
أنا أدين لك ب250 دولار
706
00:37:47,033 --> 00:37:49,134
يؤلمني أن آخذ منك هذا
707
00:37:49,169 --> 00:37:50,736
ويؤلمني أكثر
708
00:37:50,770 --> 00:37:52,070
ولكنه خطأي أنا
709
00:37:52,105 --> 00:37:53,839
كان علي أن أؤمن بغرائزي
710
00:37:55,208 --> 00:37:58,243
على العموم, هناك مباراة نهاية هذا الأسبوع
711
00:37:58,278 --> 00:38:00,546
أريد أن أضع ما تبقى من المبلغ على اللوس أنجلوس
712
00:38:01,748 --> 00:38:03,182
يا رجل, هل أنت متأكد؟
713
00:38:03,216 --> 00:38:05,083
بالطبع
714
00:38:05,118 --> 00:38:06,418
علي أن أعوض عن المبالغ
715
00:38:06,453 --> 00:38:07,519
أراك لا حقا, يارجل
716
00:38:07,554 --> 00:38:09,455
أراك لاحقا
717
00:38:14,160 --> 00:38:17,196
إنه يوم سيء للبقاء في المدرسة
718
00:38:17,230 --> 00:38:19,565
ما رأيك بأن نقود السيارة
ونتجه نحو زوما؟
719
00:38:19,599 --> 00:38:22,734
إنه عرض مغرٍ, ولكن لا أستطيع
لدي إختبار تاريخ
720
00:38:22,769 --> 00:38:24,336
721
00:38:26,306 --> 00:38:27,372
لورا
722
00:38:28,441 --> 00:38:30,709
رايان
723
00:38:30,743 --> 00:38:32,077
724
00:38:34,781 --> 00:38:36,281
أمي
725
00:38:36,316 --> 00:38:38,350
أمي؟
726
00:38:40,987 --> 00:38:44,022
نعم, حسنا, أنا سوف أذهب
لألحق باختبار التاريخ
727
00:38:44,057 --> 00:38:47,292
الذي سيكون أمتع من
هذا اللقاء الغير متوقع
728
00:38:54,534 --> 00:38:56,869
ماذا هناك, أيها البنطال القذر؟
729
00:38:56,903 --> 00:39:00,038
ماذا هناك يابوبي؟
730
00:39:01,774 --> 00:39:04,576
تعلمين, فقط للتأكد في حال
كانت نايومي تتمشى في الجوار
731
00:39:04,611 --> 00:39:06,278
فهتمك
732
00:39:06,312 --> 00:39:07,646
أحب الطريقة التي تفكر بها
733
00:39:07,680 --> 00:39:10,015
حسنا شكرا لك, شكرا لك
734
00:39:13,152 --> 00:39:14,253
نايومي
735
00:39:14,287 --> 00:39:15,687
هل سمعتي عن ما فعله ليام؟
736
00:39:15,722 --> 00:39:17,689
إنه في مكتب المدير
ماذا؟ لماذا؟
737
00:39:17,724 --> 00:39:20,225
يبدو بأنه هاجم السيد كانون
738
00:39:20,260 --> 00:39:21,994
يا إلهي
739
00:39:25,465 --> 00:39:27,733
إذا, ليام ماذا حصل؟
740
00:39:27,767 --> 00:39:30,002
لماذا هاجمت السيد كانون؟
741
00:39:36,543 --> 00:39:38,310
أنا حتى لا أعرف هذا الولد يا هاري
742
00:39:38,344 --> 00:39:39,845
ليام, إذا لم تقل شيئا
743
00:39:39,879 --> 00:39:43,048
فلن يكون أمامي خيار
سوا طردك من المدرسة
744
00:39:52,191 --> 00:39:55,093
لم لا تعود إلى فصلك يامايلز؟
745
00:39:55,128 --> 00:39:56,228
شكرا لك
746
00:40:03,903 --> 00:40:05,704
هل ليام بالداخل؟
747
00:40:05,738 --> 00:40:07,105
هل تعرفين هذا الولد؟
748
00:40:07,140 --> 00:40:08,507
نعم. إنه صديقي الحميم
749
00:40:08,541 --> 00:40:10,042
حسنا, قولي له الوداع عوضًا عني
750
00:40:10,076 --> 00:40:11,376
إنه على وشك ان يطرد
751
00:40:13,780 --> 00:40:15,447
ليام, ماذا حصل؟
752
00:40:15,481 --> 00:40:17,215
أرجوك, لا تفعل هذا
753
00:40:17,250 --> 00:40:18,684
هذا لا يخصك
بل إنه يخصني
754
00:40:18,718 --> 00:40:21,853
نايومي, أنا لم أخبره
لم فعلت هذا
755
00:40:21,888 --> 00:40:23,855
ليس عليكِ قول شيء
756
00:40:25,425 --> 00:40:28,293
بل يجب علي
757
00:40:28,328 --> 00:40:31,630
اسمع, أيها المدير ويلسون الأمر كله خطأي أنا
758
00:40:31,664 --> 00:40:33,465
السبب الوحيد الذي جعل ليام
يفعل ذلك
759
00:40:39,472 --> 00:40:42,641
هو أن السيد كانون تحرش بي جنسيا
760
00:40:45,675 --> 00:40:51,712
أتمنى أن تكون الحلقة قد أعجبتكم
برق99