سابقا في 90210
لدينا مستشار كلية جديد السيد كانون
لقد قال أنني إذا رغبت في العودة إلى البليز
فإن علي النوم معه
سيكون هناك جلسة إستماع خلال أيام قليلة لا أريد جلسة استماع
إذهبي إلى هناك, وقولي الحقيقة
وسيكون كل شيء على مايرام
لقد رأيتك في المقهى مع ذلك الرجل الوسيم
تلك القبلة كانت خطأ. أنا... أنا كنت
سأخبر هاري بكل شيء لحظة دخوله إلى البيت
هل أنتِ متأكدة أنها فكرة جيدة؟
أتمنى لو كان بإمكاني المراهنة على الليكرز أنا أخبرك يارجل
إنهم على وشك أن يندفعوا أستطيع الشعور بذلك
يبدو أن أحدهم قد أصيب بحشرة المراهنات
لماذا تفعلين هذا؟
تعلمين أن لا شيء حدث
لماذا تهدمين حياتي؟
لم يحصل شيء
لقد كذبت
إلى أين تذهب؟ سأعود إلى أمي
ولكنك قلت أن ذلك هو آخر مكان في العالم
ترغب التواجد فيه
حسنا, بالتأكيد أنا لا أريد أن أبقى هنا
أبي؟
سيكون علي التحدث مع مجلس الإدارة لتحديد عقوبتك
ولكن ثقي بي, ستكون العواقب قاسية
كيف تسير الأمور؟
لزجه
أمسكي هذه
لدي بعض الكتابات أريدك أن تدهني فوقها
يا إلهي
نعم
الأولاد قد يكونوا قاسين
يارجل, إنها جميلة مع ذلك لا أعرف كيف تمكنت من بناء
كل هذا بنفسك
الكثير من الساعات
أظن أنني كنت آتي هنا لأعمل عندما أشعر بالغضب أو الضيق
أو أي شيء مهما يكن حسنا, يبدو أنه لم يكن العام الأفضل بالنسبة لك
تستطيع أن تقول ذلك
حسنا, اسمع, ستتغير الأمور للأفضل
دائما ماتتغير. أعني, انظر لي
قبل أسبوعين كنت أتشارك الزنزانة
مع "نيك" ذو التسع أصابع, والآن أنا في كاليفورنيا وأستعد
للإبحار مع ولدي لم يكن يجب أن يتم إبعادك
في المقام الأول. لقد تم الإيقاع بك
أعلم, ولكن ماحصل قد حصل
بالإضافة إلى ذلك فأنا هنا الآن
للأبد
هل ستبقى في لوس أنجلوس؟ بالتأكيد نعم
أنا أفكر في إفتتاح محل أشرعة قرب الشاطئ
سيكون أمرا رائعا, أليس كذلك؟
ولكني أحتاج لبعض التمويل, هذا كل شيء
وبعدها أستطيع البحث عن مكان لي ولك لنعيش سويا
حقا؟
أنت لا تتوقع أنني سأتركك تقيم هنا
مع زوج أمك الحقير؟
هيا. هذا ليس خيارً
أنا, هنا للقاء علماء الحيوان المستقبليين في أمريكا
ماهو الثديي الوحيد الذي يستطيع العيش بدون أن يشرب الماء؟
نافيد إنه القانون
أنا صديقتك الحميمة
حسنا
الكنغر الفأر. سعيد؟
أترين, هل كان هذا شديد الصعوبة؟
حسنا
سيداتي سادتي, موزعنا هنا
نعم, ليلى
نافيد, هل هؤلاء هم الجميع؟
نعم. جميع من في الإيفيت
يارجل, هل أرسلت للإيفيت؟
يارجل إهدأ. أنا أمزح
مرحى
الجميع مستعد؟
من هذا؟
ليس لدي أي فكرة
إذهب وأعرف ولماذا أنا من يذهب؟
لأنك أردت أن تكون رجل الباب
إذهب
من هناك؟
"الكنغر الفأر"
دعني أدخل
إذا هذا هو, صحيح؟
نعم, البار التحت الأرضي لغرب بيفرلي
عمل جيد, ويلسون
لم أعرف أن بإمكانك تنظيم شيء مشابه
ماذا تفعل هنا, "مارك"؟
حسنا, أريد أن أدخل
أنت غير مدعو
ربما هذا يغير رأيك
انتظر, أنت لست خائفا من الخسارة , أليس كذلك؟
إجلس
سيكون من دواعي سروري أخذ مالك
لنفعل هذا
هيي, "ديب", هل جمعت الغسيل الجاف
أنا بخير
اليوم كان جيدا, شكرا على سؤالك
و, لا, لم أجمع الغسيل الجاف
حسنا, أنا أفهمكِ
من الواضح, أنكِ كنت مشغولة للغاية
ما الذي يجري؟
لا, أنا فقط كنت أتوقع أن تكون ملابسي الجافة جاهزة, هذا كل شيء
أنا لا أتحدث عن الغسيل الجاف
ما الذي يجري بيننا؟
كل هذا البؤس. كل هذا الإنتقاد
أنا... أنا... هاري, أظن بأن علينا أن نذهب للإستشارة
ماذا؟ لا
نحن... نحن لا نحتاج الذهاب للإستشارة
الإستشارة للأشخاص الذين لديهم مشاكل
نحن لدينا مشاكل
لا, لدينا قضايا
قضايا ستحدث بين أي زوجين بعد عشرين سنة من الزواج
لا, لا ليس لدينا نعم, لدينا
لقد قبّلتُ رجلا آخرًا حسنا؟
انتظر, هذا... هذا هذا لم يخرج من فمي بالصورة الصحيحة
أنا... هو... هو... هو من قبلني في الحقيقة
إنه... إنه... إنه مدرس اليوغا
وذلك... وذلك لم يعني لي أي شيء
متى؟
متى... متى حصل ذلك؟
قبل شهرين
وأنت لم تقولي أي شيء؟
وهذه الملكة الثالثة يبدو أنه لا يوجد غيركما
كله هنا
تدخل أم تنسحب؟
حسنا, سأقوم بوضع هذا
و
سأرفع المبلغ
$6,175.
توقف
ليس لدي ذلك هنا, ولكن هل تعطيني علامة؟
أنا جيد بهذا
يارجل, توقف, توقف, هل أنت متأكد؟
نعم, أنا متأكد, ثق بي
إذا, هل ستعطيني العلامة؟
هذه ليست مشكلة
سيكون من دواعي سروري أن آخذ نقودك
بأي شكل تحب أن تعطيني إياها به
حسنا
أظهر أوراقك, ياشاب
بيت كامل
حسنا, يا أخي
جميل
جميل! بيت كامل
يد ممتازة
يارجل
شكرا لك
إلا إذا
انتظر, هل... هل الأربع ملكات يهزمون البيت الكامل؟
لا أعرف, أنا أسألكم يا رفاق
هل هذا..؟
هل هو...؟
ديكسون, لا تقلق
حول إحضارك المال لي في الحال
حقا, طالما أنك ستحضره
لي بنهاية الغد
لن يكون علي أن أطلب
من الشباب في فريق البايسبول أن يكسروا قدماك
الحلقة رقم 19 "خيارات متعددة" الموسم الثاني ترجمة برق99
هذا المقعد محجوز
لمن؟
لصديقي الحميم
هل رأيته
أشقر, عيناه زرقاء, فكه جميل
وعضلات في كل مكان, حتى في أذنه
يبدو أنه شخص ذو مظهر جيد للغاية
لا, أنت نوعي المفضل بالتأكيد
إذا, ماذا هناك؟
تبدو غائبا بعض الشيء مؤخرا
لدي مباراة كبيرة قادمة
والمدرب يجعلني أتدرب قبل وبعد المدرسة
حسنا, لقد كتبت بعض الملاحظات خلال جلوسي في الفصل
هل تريد القدوم الليلة؟
لتشاهد بعض الإستراتيجيات الدراسية؟ لدي تمرين الليلة
تيدي, هذا كثير
إختبار الكفاءة الدراسية بعد يومين
هل هو مستعجل أم طارئ
أترى, لهذا عليك أن تدرس
سأكون على ما يرام
هيا, اختبار الكفاءة مهم
يجعلك تقرر في ما يخص الجامعة
لماذا؟ الجامعة ليست للجميع
ماذا؟
أنا لا أنوي الذهاب لها على الأقل ليس الآن, على أي حال
إذا كنت أريد أن أكون لاعب تنس محترف فعلي أن أفعلها الآن
يبدو لي كأنك ستضيع مستقبلك
حسنا, يبدو لي أنكِ مياله للنقد
التنس هو مستقبلي, ياسيلفر
ولو كنتي لا تفهمين ذلك
حسنا إذا, فربما أنتي لا تفهمينني
إذا, لقد خرجنا من الغار
وجدفنا من ذلك الكهف
وأقسم, من اللامكان
خرجت لي تلك السلحفاة لتدخل إلى زورقي
وإذا, لقد ضربت السلحفاة
وبعدها أكلتها
يارجل
لم فعلت هذا؟
ديكسون أنت, كالبعيد مليون ميلا الآن
ولا أعرف... لقد فكرت فقط
في أنك ستكون أكثر حماسًا للخروج
لأنك أنت الذي طلب مني الخروج
أنتِ على حق
أنا آسف
أنا متحمس
حقا
ليس هناك مكان آخر أفضل أن أكون فيه غير هنا ومعكِ
الآن
بصراحة
أنا... علي أن أرد على هذا
أنا آسف للغاية
"مارك"
ديكس الصغير, وصلتني رسالتك
أتمنى حقا أنك تتصل لأن لديك مالي
نعم
إلى حد ما
إذا, اسمع, لقد كنت أفكر
أعني, لدي لابتوب غبي
و, بعض تجهيزات تنسيق الموسيقى هذا عادل الآن, لذا
يارجل, لا, أنا لا أريد حماقاتك القديمة
هل لديك المال أم لا؟
حسنا, يارجل, اسمع
أنا... أنا فقط في حاجه لبعض الوقت الإضافي حسنا؟
تعلم... حسنا, اسمع
أستطيع نسيان أمر المال
ماذا؟
طالما أنك ستقدم لي معروفا صغيرا
عيد ميلاد صديقتي الحميمة غدا
وأريد أن أزين لها خزانتها الليلة
لكي تتفاجأ عندما تأتي للمدرسة في الصباح
حسنا, إذا... ماذا؟ هل تريدني أن أحضر لك الزينة؟
لا, ياذكي
أريد مفتاح المدرسة لكي أستطيع الدخول بعد الدوام
والدك المدير أليس كذلك؟
تستطيع أن تجد طريقة
لجعل هذا يحصل
اسمع, إذا لم ترغب في مساعدتي بالمفاتيح, فلا بأس
فقط أحضر لي الستة آلاف دولار نقدا صباح الغد
انتظر
إذا, إنها الآن بيتزا نيويورك ولكنها جيدة للغاية للوس أنجلوس
حسنا
إذا, كيف يجري بحثك عن العمل؟
لست محظوظا, تعلم
مفاجئة, مفاجئة... إتضح أنه لا أحد مهتم بتعيين محكوم سابق
ستجد شيئا نعم, ربما علي أن أحذوا
حذو أمك وأتزوج مليونيرة
هل تظن أن "أوبرا" ستقبل بي؟
أو ربما زوج أمك المليونير يمكنه أن يمولنا
نعم, إلتزم بمسار "أوبرا" أفضل
لا يمكنك أن تطلب من ذلك الشخص عشر سنتات
من قال شيئا عن الطلب؟
أنا أمزح وحسب
أترى, هذا ما يحصل
أنت تتسكع حول المجرمين وسينتهي بك المطاف بالتفكير كأحدهم, صحيح؟
هل حصلت على المفاتيح؟
بالتأكيد
حسنا, هل أستطيع الحصول عليها؟
أنا لن أسلمها لك ببساطة
سأدخل معك
مهما يكن. إفعل ما يحلوا لك يا رجل
توقف, توقف, توقف, توقف ما الذي يجري هنا؟
لقد نسيت... عيد ميلاد صديقتي الشهر القادم
إنه خطأي
الليلة, سنسرق امتحان الكفاءة الدراسية تسرقون...؟
يارجل, لا, لا
انتظر! يارجل, ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
أنت حقا بطيء الفهم كما يبدو عليك أليس كذلك؟
نحن... سوف... نسرق
الاختبار ليس هنا
لا, ديكسون, الاختبار في العادة لا يكون هنا
ولكن أترى, هذا العام غرب بيفرلي هو المركز الامتحاني
والإشاعة تقول إنها ليست هنا
لقد سمعت والدي يقول أنه لن يتم إيصالها
حتى صباح يوم الامتحان
تستطيع مواصلة البحث إن أردت
لن تجد أي شيء
هيا بنا
الامتحان ليس هنا
أنتم حقا حمقى يارفاق
يارجل
ماذا بحق الجحيم؟
أراكم لاحقا يارفاق
صباح الخير, ويلسون
هل فعلتم هذا حقا يا رفاق؟
هذا الامتحان كان سيجلب لنا بعض المال الحقيقي, يارجل
زميلي "جيسون" كان غاضبا
بالإضافة إلى أن عليه دخول جامعة ستانفورد
وهو ليس كثير الدراسة ولذلك أصبح غاضبا بشكل إضافي
هيا هذا مسلي
تمتع بحس الدعابة هنا
أو تذكار
هنا... خذ تذكار
هذا غير مسلي
كيف يجب علي أن أبني حول أزهار البرتقال؟
لا أريد أحضر فصلا مع السيد كانون
ياله من منحرف هل سمعت ذلك؟
هذا لن ينتهي
بل سينتهي, أعدك
فقط أعطيه بعض الوقت
حسنا؟
لا, لدي فكرة أفضل
ماذا؟ هل لي أن أحظى بانتباه الجميع
حسنا, سأفعلها بنفسي
ماذا؟
إعذروني, جميعا
لدي تصريح أريد أن أقوله
السيد كانون ليس شخصا متحرشا
إنه ليس منحرفا
وأنا المنحرفة
أنا التي شوهت العدالة
أنا التي شوهت الأخلاق
أنا التي شوهت حياته
هو لم يفعل أي شيء خاطئ حسنا؟
وأنا أعتذر مجددا عن نشري لكذبة سيئة كتلك
وثقوا بي, أنا أفهم إن لم ترغبوا في الكلام معي بعد الآن
كما قلت, أنا المنحرفة هنا
حسنا
منحرفة! منحرفة! منحرفة! منحرفة
إنزلي من عندك
حسنا. لم يكن عليك فعل ذلك
أنت حقا, حقا لم يكن عليك فعل ذلك
كان يجب علي فعل ذلك
حسنا, إننا فخورون بكِ
ومحرجون بعض الشيء لوقوفنا معكِ الآن
ولكن بالتأكيد فخورون
هل هذا يعني أنكم قد سامحتوني؟
جميعنا قمنا بعمل أمور سيئة, أليس كذلك؟
تحدثي عن نفسك
بالتأكيد نحن نسامحك
من الواضح, أنك تدركين أن ما فعلتيه خطأ, إذا
منحرف في الحقيقة
لقد إشتقت لكم جدا يا رفاق
عناق جماعي نعم
هل كنت تريد رؤيتي؟
نعم, إجلس
أبي, أنا... أنا لم أكن... أعني
لقد إقتحمت المدرسة, ولكن
ولكن ماذا؟
ولكن أنا... أنا لم أقم بالأعمال التخريبية
ذلك لم يكن انا. لقد كانوا أصدقائك
أنت فقط ذهبت مع الركب؟
لا, إنهم ليسوا أصدقائي, حسنا؟
لم يكن لدي أي فكرة عما سيفعلونه
اسمع, أنا لم أكن أرغب في أن أكون هناك
حسنا, إذا لم كنت هناك؟
لقد كنت
لقد كنت فقط
ديكسون, لماذا كنت هناك؟
اسمع, أنا... أنا حتى لم أكن أعني
حسنا
اسمع, لقد كنت أقامر
منذ فترة من الوقت
في البداية كان في ما يخص الرياضة وثم تحول للبوكر وأظن
إلى حد ما قفدت عقلي
لأنني خسرت الكثير من المال لشاب ولم أستطع أن أدفعه له
وقد طلب مني أن أساعده في اقتحام المدرسة وقد وافقت
لأنه لم يكن لدي أي خيار آخر
أنا... أنا مدين له بالمال
لذا, سرقت مفاتيح المدرسة منك
واقتحمتها. واتضح أن الشاب
وأصدقائه كانوا يريدون سرقة إختبار الكفاءة الدراسية
وعندما إكتشفوا أنه ليس هنا
قاموا بتخريب المدرسة
هم؟
من هم؟
من كان الشبان الذين يلبسون الأقنعة؟
حسنا
لدي كل اليوم
مارك دريسكوت
نات فريزر, جيسون بريور
ستيف باترسون
نايومي
لقد سمعت عما فعلتيه في الكافتريا
لقد كان أسلوبًا غير معتاد للإظهار الندم
ولكنه عمل شجاع منك
لذا شكرا لكِ
أنا حقا آسفة
لم أقصد أبدا حدوث أي من هذا
أعرف, وأنا أقدر ذلك
حسنا, لا تتأخري عن الدرس
نعم
هاري؟ ماذا؟
اسمع,كان علي أن أكون صريحة منذ وقت طويل
ولكني أريد أن أكون صريحة الآن
فكرة جديدة
حسنا, أنا أستحق ذلك
نعم, حسنا, الجيد أن مشروعنا مازال مدرجا في القائمة, صحيح؟
لأنني متأكد تماما من أن ذلك الشاب الطويل صاحب تسريحة الشعر الغريبة لا يستطيع القراءة حتى
أنا آسفه. لقد أخطأت اللعنة , أنت على حق
السبب الذي جعلني لا أخبرك عن تقبيل "كاي" هو
بسبب
أنني شعرت بشيء نحوه عندما قبّلني
ربما علي فقط أن
لا أصدق أنني اسمع هذا
كيف إستطعتِ أن تكوني بهذه الأنانية؟
انتظر دقيقة, هذا ليس خطأي لوحدي
أنا لست الشخص الذي يتمشى في الجوار ويقبّل الآخرين
لا, أنت الشخص الذي يذهب للعمل
ويغازل الآخرين ثم يعود للبيت
ولا يتكلم معي لا
أتعرف ماذا؟ أنت أناني أيضا. و
وأنت بارد بارد؟
نعم أنا... أنا... أنا بارد؟
كيف تجرئين كيف أجرؤ؟
بالحالة التي كنت عليها الشهر الماضي
لقد كنت تعيش في عالمك الخاص, هاري
وغير واعي تماما لما كنت
أشعر به
وكأنك غير موجود هنا
و "كاي" كان
حسنا... معلم اليوغا... كان
لقد كان متفهما وحنونا ويستمع لي عندما أتكلم
وكان يريد أن يعرف كيف أشعر
وقد أوقفت تلك القبلة
لأنه العمل الصحيح الذي لابد أن أفعله
ليس لأنني كنت أريد إيقافها
هيا, لنخرج من هنا
حسنا
نحتاج الذهاب إلى الإستشارة
حسنا, هذا سيء
حسنا, على الأقل عائلتك بدأت تشعر بالسوء الآن
أنا كنت أشعر به منذ كنت في السابعة
هذا عندما تطلق والدي
وأنت كنت صغيرا؟
أظنه كان أمر جيدا من ناحية
تعلمين, وقت أقل لأفكر أن والدي رائعان
ووقت أطول لإدرك أنهم مجرد أناس طبيعيون
ولكن مازال الأمر سيئا مع ذلك
نعم, أعني, إنه ليس عدلا
تعلم, لا شيء من هذا عادل نعم
أنا فقط, أريد أن أركل شيئا
أو أصرخ أو فقط, تعلم أركض بعيدا
أنا لا أعرف, أنا فقط
آني, آني, ماذا
ما الذي تفعلينه؟
لا أعرف
لا أعرف لماذا فعلت ذلك
ولكني شعرت بالإحباط
وكان علي أن أفعل شيئا
نعم, حسنا, هذا كان شيئا
هنا
توقفي
لا! ليام
هل أنت بخير؟ نعم, انا
إنه بارد
يا إلهي... أظن أنه رائع
نعم, أنت مجنونه
تعالي هنا, أيتها المجنونه
كيف أصبحت بعد أن خرجت من الماء, إنه بارد للغاية؟
تعالي هنا
شكرا
بالتأكيد
يجب أن تكون مع نايومي
ماذا؟
نعم, أنا... انا... أعلم أن ما فعلته كان سيئا
ولكن, تعلم, لقد فعلت الصواب في النهاية
و, وهي تشعر بالأسف
وهذا أمر لابد من أخذه بعين الإعتبار
لذا, يجب أن تسامحها
أيس
ماذا؟
إنه الإرسال الذي لا يلمس فيه المستقبل الكرة
كان علي أن أضيف زوج
من ألفاظ التنس إلى معجمي
أنت تحب التنس, لذا
أنا سأتعلم كيف أحب التنس
حسنا
أنت على حق أنا ميالة للإنتقاد
أعني, المشاجرة كانت خطأي
والتي يجب أيضا أن ترسل
لتسقط في المكان المناسب من الملعب
وهذه فرصة كبيرة وتأتي مرة في العمر
يجب أن تنظر أين ستذهب بك
حقا؟
حقا. وانا سأكون حاضرة في مباراتك الكبيرة
اسمعي, أنا أقدر ذلك ولكن ليس عليكِ أن تبقي
مجرد معرفة أنك تدعمينني تكفي
نعم, ولكني أريد الحضور
لا أظن أنكِ تصدقين ذلك حتى
أنت تكرهين الأحداث الرياضية
ولا أريدكِ أن تجلسي خلال مباراة ثلاث ساعات
مملة تحت الشمس فقط لأجلي
بالإضافة إلى, أنه من الأفضل أن تستخدمي ذلك الوقت في الدراسة
حسنا,هل أنت متأكد؟
لأنني أريد أن أكون هنا لأجلك
أنا متأكد
حسنا
أنت تفوز. نعم؟
أنت هنا
نعم
أنا
أنا آسف
أنا آسفة. إنه خطأي. أنا
لا, ما فعلته كان خطأً
ولكنك فعلت الشيء الصحيح في النهاية
و... تلك كانت شجاعة منك
وكان يجب أن أكون هناك من أجلك
لقد إشتقت لك بشدة
صدقني, لن أفعل أي شيء كهذا مجددا
أنا أحبك, ليام
أنت أيضا
سيداتي سادتي, مرحبا بكم في ميدان الجانب الغربي الرياضية
مفاجئة
ما الذي تفعلينه هنا؟
لقد ظننت بأنكِ لن تحضري
لم أكن سأحضر, ولكن بعدها غيرت رأيي
أنا أريد دعمك حقا
وأحضرت معي بعض الكروت الدراسية في حال شعرت بالملل
أظن أن علي الذهاب للجلوس في قسمك
أفترض بأنني سأتبع كاميرات الجوال
ونظرات الإعجاب لوالدك
هل هذا هو هناك؟
نعم, ذلك... ذلك هو والدي
سيلفر, أنا... أنا لم أنا لم أتوقع
فقط إذهب وإفعل ما يجب عليك فعله
سأذهب للجلوس معه, حسنا؟
حظا طيبا
شكرا
سيلفر, سيلفر, انتظري
أنا سيلفر
هل تريدين أن أوقع لكِ على أوتوغراف؟
هل لديكِ قلم؟ لا, لا
أنا إيرين سيلفر
أنا آسف
أنا صديقة تيدي الحميمة
إذا تيدي لديه صديقة حميمة؟
نعم, لديه صديقة
هيا, لنذهب
حسنا, لقد كان... لقد كان من الجميل أنا أقابلك
أنا فقط, لقد أدركت أنني يجب أن أذهب
لذا, إستمتع بالمباراة
حسنا, شكرا لك
إذا؟
المديرة التنفيذية إتصلت وقالت أنها ستفصل
مهما يكن المسؤول عن الإقتحام
وقد قلت أن هناك خلل في الأشرطة الأمنية
لذا لا نستطيع أن نعرف من كان المسؤول
هل فعلت ذلك؟
إذا تم فصلك, فستتدمر فرص دخولك للجامعة
ولن أسمح بحدوث ذلك
لا, لا تفعل, لا تشكرني بعد
منذ الآن, حياتك خارج المدرسة إنتهت
لا للخروج, لا سيارة, ولا إتصالات هاتفية بإستثناء الإتصالات الطارئة
ولا مزيد من ألعاب الفيديو
ومن الواضح, أنك لن تذكر هذا الأمر لأي من أصدقائك
أتفهم ذلك؟
نعم
هل أخبرت أمي؟
لا, لا, أمك لديها الكثير من الأمور التي تجري معها حاليا
إذا سألتك لم لا تخرج
فقط أخبرها أن تركيزك منصب على الأعمال المدرسية
أبي
أنا حقا آسف
نعم, أنا أيضا
أنا أيضا
لقد ظننت أنك أفضل من هذا
ما الذي تفعله هنا؟
حسنا, في الواقع هذا منزلي
لذا أستطيع أن أذهب حيث أشاء
وأنا في الحقيقة أفكر في تحويل الكراج إلى نادي صحي
أضع أجهزتي الرياضية هنا الأوزان المجانية
هنا في الركن ولكن هنا حيث أعمل على قاربي
ليس بعد الآن
ماذا ستفعل؟ هل ستلكمني مجددا؟
أنت تستحق أكثر من هذا بكثير لخيانتك أمي
صدقني, إنها مسألة وقت قبل أن تتركك
حسنا, إذا أنت لا تعرف أمك جيدا, أليس كذلك؟
لأنك سواءً صدقت أم لا, ليام
أنا و"كولين" متقاربين أكثر من ذي قبل
ونحن قلقون جدا بخصوصك, يابني
إنه ليس من الطبيعي لشاب يافع أن يقضي
كل وقته وحيدا في السقيفة
لهذا, عندما ستسافر أمك إلى أوروبا
الشهر القادم سأبدأ بأعمال الترميم
أمي ستسافر إلى أوروبا؟
ماذا, ألم تخبرك؟
نعم, ستذهب أسبوعا إلى منتجع في سويسرا
تعلم, في البداية كانت مترددة من تركنا هنا لوحدنا
ولكنني وعدتها أننا سنكون على مايرام
لذا سنكون أنا وأنت لوحدنا, لمدة أسبوع
لا أطيق الإنتظار
إذا كيف كان يومك؟
كان جيدا
نعم, تعلمين, بعض التحديات
ولكن جيد
وكيف كان يومك؟
جيد. أشياء ممتعة حصلت
لقد إلتقيت مصادفة "ساندي" في محل ترادي
هل تتذكرها من جمع التبرعات
الشهر الماضي نعم
نعم أتذكرها, كيف حالها؟
بخير, تبدو بخير
أظن أنها أضافت بعض الخصلات الملونه لشعرها هل يمكنكم أن تعذروني؟
ولكننا جلسنا للتو أنت بالكاد لمست طعامك
سآخذ صحني معي أنا فقط لدي الكثير من الدراسة
لأجل الامتحان بالتأكيد
حسنا. شكرا
أهلا
اسمعي, أنا آسف, ولكنني سألغي موعدنا الليلة
حسنا, لماذا؟
أنا معاقب
أنت معاقب لماذا؟
لا شيء
حسنا, أعني إذا كنت غير معاقبا للاشيء
فلماذا لا يمكننا التسكع سويا؟
اسمعي, أنا... أنا حقا لايمكنني التحدث بهذا الشأن الآن
حسنا؟
حسنا, مهما يكن ديكسون
أراك غدا في المدرس حسنا؟
ماذا هناك؟
إذا العشاء كان غريبا للغاية
واسمع, أظنه بسبب
أنا آسفة, لقد كان لدي يوم سيء للغاية
هل نستطيع أن لا نتكلم عن ذلك؟
نعم, بالتأكيد
لا مشكلة
أبي, اسمع, لقد كنت أفكر في موضوع محل الأشرعة
لا تقلق بشأن ذلك يا بني سأجد حلا
ولكن الأمر يحتاج بعض الوقت
ربما أستطيع المساعدة بتعجيل الأمور
أقدر لك محاولتك
ولكن الأمر سيحتاج إلى أكثر بكثير من 30 سنتا
هذه تساوي أكثر بكثير من 30 سنتا
إنها من مجموعة العملات النقدية الخاصة بزوج امي
أكثر بكم تقريبا؟
أكثر بعشر آلاف دولار
أنا فقط لا أستطيع البقاء هنا بعد الآن
استخدم المال لفتح محل الأشرعة
والحصول على مكان خاص بك
لكي أستطيع الخروج من هنا والإنتقال معك
أنت تتصل بليام أترك رسالة
إنها أنا
أعني, إنها آني
اسمع, أنا فقط أحتاج شخصا لأتكلم معه
والدي يتعاملان كأن لاشيء خطأ
وديكسون لا يريد التحدث معي و
وأنا لا أريد البقاء هنا بعد الآن
أنا أشعر بأنني محاصرة
ولكن على العموم, اتصل بي؟
لإرسال رسالتك بالتوصيل العادي, اضغط واحد
لمسحها, اضغط اثنين
تم مسح الرسالة
ليام
هل إتصلتي بي للتو؟
لا
لابد أن يكون الهاتف في جيبي وضغط عن طريق الخطأ
أنا آسفه
حسنا, جيد
إذا إذا
سأراك غدا في المدرسة
بالتأكيد, أراك في المدرسة
حسنا
اهلا
هل يمكنني أن أحصل على خمس مشروبات منشطة للعقل
وبدون أكاي وزيادة الطاقة؟
وهل بإمكانك أن تكتب لي على أربع منهم
سيلفر وأدريانا وآني و ليام؟
أي شيء من أجلك
إذا, لم كل منشطات العقل هذه؟
إختبار الكفاءة الدراسية
هل أنت متوترة؟
في الحقيقة أنا لست متوترة
أنا أشعر بشكل جيد تجاه الإختبار
هل تشعرين كذلك الآن, عزيزتي؟
أغلقي فمكِ, نايومي
هذا حقا ليس مظهرا جميلا لك
إذا, هل يعجبك ما أفعله بالمكان
ما الذي تتكلمين عنه؟
نادي الشاطئ
لقد كان هدية الزفاف من أوليفي
إنه حقا كريم للغاية
لقد قررنا أن نعطي زواجنا إنطلاقة أخرى
لقد سامحته على خيانته وبالمقابل
أخبرني أن بإمكاننا العيش حيث نريد في العالم
أظن أنه لا مكان مثل الوطن
هل إنتقلتم لهنا؟
لقد عدتي لهنا؟ أرجوك
لم أكن لأسمح لكي أن تبقيني بعيدة
لقد ظننت بأنه عليك أن تعرفي ذلك
أنا غاضبة منك بعض الشيء
لقد أدرت ظهرك لي
وهذا حقا لم يكن جميلا
وحسنا, أنت تعرفينني أنا أميل لحمل الأحقاد
فقط ناديني "كارما", عزيزتي
و"كارما" ساقطة
حسنا, خمس مشروبات جاهزة, سيدة كلارك
هل تريدين مشروب طاقة؟
أمي جعلتني آخذ تقريبا ستة مشروبات هذا الصباح
فقط في حال أصبحت جائعا خلال الإمتحان؟
نعم, لا, أنا بخير, شكرا لك
اسمع, ديكسون, علي فقط أن أقول
إنني إلى حد ما شعرت بأنك تخليت عني الليلة الماضية
اسمعي, أقسم لكِ لم أفعل
حسنا؟
الأمور في البيت ليست في أفضل حال حاليا
أنا حقا معجب بك إيفي حسنا
لا, أنا جاد
أنا حقا, حقا معجب بك
يجب أن تعرفي ذلك
ولكن, علي أن أذهب
حسنا, أنا آسف للغاية وسأعوضكِ
أعدكِ نعم
حظا طيبا في الاختبار نعم
ماذا هناك, ديكس الصغير؟
هل جلبت لي مالي؟
ماذا؟
ماذا?! هيا يارجل
لقد حصلت على اللاشيء من هذه الصفقة
لا مال, لا امتحان, لا شيء
يارجل, لقد جعلتك تدخل المدرسة
لقد حافظت على جزئي من الصفقة
يجب أن تشكرني لقد كان من الممكن أن تفصل
والدي كان لديه تسجيلات لنا في الفناء الليلة الماضية
وهو يعلم أنك الفاعل
وقد كان بإمكانه أن يذهب للمديرة التنفيذية, ولكنه لم يفعل
لذا أظن بأننا متعادلين إلى حد ما
مثير للإهتمام
لماذا تبتسم؟
حسنا... الآن أعرف أن المدير قد تستر على الأمر ليحمي إبنه
هذا... هذا سيكون أمرا مفيدا يوما ما
أراك, يابرعم
أنتِ لم تردي على مكالماتي
إجلسوا, جميعا
إذا هل نحن على مايرام؟
جديا؟
لا, بالتأكيد نحن لسنا على ما يرام
إذهب وإجلس. الإمتحان على وشك أن يبدأ
أرجوكم تأكدوا من التأشير على الأجوبة
بشكل واضح على المكان المناسب
وتذكروا الوقت
كل ثانية محسوبه
إذا كان لديك أي أسئلة إرفع يدك
وسآتي إليك
حظا طيبا لكم جميعا
يمكنكم البدأ
مع أطيب الأمنيات بأن تكونوا قد قضيتم وقتا ممتعا برق99