يوم استلام البضاعة هذا .أسوأ يوم
إنه يتطلب منكِ الكثير من الوقت لإدخال كلّ شيء للداخل
.في حين أقف حارسة
أتدرين؟ لا أتخيل .لِمَ تَوليتي هذه المهمة الصعبة
.أجل، إنها مملة جدًا .لن أكذب
!دماغي تجمدت
أرأيتِ؟
.ها قد آتى العاشقان
!يا إلهي .لا أُصدق هذا
أرأيتِ (جاستين) يَسرق هذه الأزهار للتو؟
.لا أعرف بما كان يُفكر
.إنه لديه حساسية تجاه الزهور ،إنه يَرسم على قُبلة
.ثمّ يعطس ويضربها برأسه
.(جاستين)
رأيتك وأنت تأخذ هذه الأزهار .بدون دفع ثمنهم
.أنت لم تسرق شيء من قبل بحياتك
.تصحيح، لقد سرق قلبي
...أجل، لذا لا تتدخلي بهذا
!(آليكس)...
.أنت
ماذا يجري؟
.لا أُريد الوشاية
هاربر)، أخبري أبي بأنّ) .جاستين) سرق هذه الأزهار للتو)
.(ليهديها إلى (روزي - ماذا؟ -
.أردتُ الوشاية .شكرًا
سرقة؟
.(هذا ليس من شيمك، (جاستين
حتى إنك لا تستخدم المرحاض الموجود بمطعمنا
.إلا إذا أشتريت شيئًا أولاً
يا لفعلتي الشنيعة لسرقتي .شيئًا ينموا على الأرض
هيا يا (روزي). لا يوجد .شيء ممتع هنا. لنمرح
أرأيت يا أبي؟ .إنه يتصرف بغرابة
.أجل .و(روزي) كائنة سامية
.هذا لا يُعقل
يجب أنّ يتأثر بفعل .الخير لأنه معها
.ربما عليكِ معرفة ما يحدث
وكيف سأفعل هذا؟
لا أعرف. ربما عليكِ التحدث مع .إحدى الكائنات السامية الحارسة
بربك يا أبي، كيف سأجد المدخل إلى عالم الكائنات السامية؟
.إنهم متوارون عن الأنظار - أجل، ولكنهم على مقربة من شيء -
.له علاقة بالكائنات السامية
.غامض، ولكنه واضح .سأتولى الأمر
.(هيا يا (هاربر
هذه الصناديق لن تدخل .من تلقاء نفسها
.سأجلس للحراسة
.دماغي تجمدت
"Translated By: Ramy Mahfouz" "ProAngeL ©"
الموسم الرابع : الحلقة التاسعة بعنوان "الـسـَحــرة فــي مــواجـهــة الـكــائـنــات الـســامـيــة"
)) ســحــــرة حــــيّ ويــفــــرلــــي (( Blog.ProAngeL.Co.Cc
ليس كلّ شيء كما يبدوا
تعرف بأنّ كلّ شيء سيصبح كالنسيم
هذه النهاية ستُبرر الوسيلة بلا شك
بإمكانك إصلاح أيّ مشكلة بكل سهولة
نعم، رجاءً
ربما تكتشف بأنّ هذا سيُعجبك
عندما تكتب تقريراً عن كتاب لم تقرأه من قبل
بطرقعة من أصابعك تُعد فراشك للنوم
هذا ما أعنيه
ليس كلّ شي كما يبدوا
عندما يُمكنك تحقيق كلّ ما تحلم به
ربما تَقع بالمشاكل إذا تماديت فيها
لأن كلّ شيء ليس كما يبدوا
إحزر والعبث بتوازن الأشياء
لأن كلّ شيء ليس
كما يبدوا
.(كان هذا السيد (لاريتيت
إنه يُريد معرفة متى سيعود .ماكس) إلى المدرسة)
كيف سنُرسل (ماكس) للمدرسة وهو لا يزال (ماكسين)؟
هل هو بحاجة للذهاب؟
.حسنًا، قطعة واحدة آتية
أمّي، كيف تتهجين كلمة "قطعة"؟
.أجل، إنه بحاجة للذهاب للمدرسة
.شركة الكائنات السامية للكعك المجاني
.حسنًا، ها هو
مرحبًا؟
ماذا تفعلين؟
...الرئيسية
...مدينة... .أفحص الحائط
.لذا، يبدو كلّ شيء على ما يرام
أنتِ قلقة بشأن شخصًا ما، أليس كذلك؟
.ماذا؟ كلا
.أجل، أنتِ كذلك
.وهذا الشخص هو أخيكِ
كيف تعرفين هذا؟
.أنا أشعر به
مَن تكونين؟
أنا (تينا)، كائنة سامية حارسة .تحت التدريب
.وأعرف بأنكِ ساحرة
أتشعرين بهذا أيضًا؟
كلا، بإمكاني رؤية .عصاكِ ظاهرة من حذائك
أتدرين؟ أنا مُتعجبة .لعدم مُلاحظة المرء لهذا
.أنا حقًا كذلك
حسنًا، (تينا)، أبإمكانك إرشادي
إلى مركز الكائنات السامية الحارسة؟
هل بإمكاني هذا؟ !أودُ ذلك
.أخيرًا سأتمكن من مساعدةً أحدهم
عادةً لا يقبل المرء مساعدتي لهم ...لأنهم يعتقدون بأنني صغيرةً جدًا، و
حسنًا. أعتقد بأنّ عليّ البدء بقول ."أنا في عجلة من أمري"
.أجل، صحيح
.هذا يعني الكثير لي
.والبوابة من هنا بالضبط
.إنها مُشعة نوعًا ما
.ليس مكانًا مناسبًا للخفاء
.لم تستطيعين إيجاده
.نقطة جيدة
.أجل
،حسنًا، علينا الإسراع
،لأن الضوء يجذب الحشرات .لذا أغمضي عينيكِ وأركضي
.كلا، أنا لا أركض
هذا مكان استقبال المكالمات
والكائنات السامية الحارسة يتم إرسالهم لمساعدة الناس
.لجميع أنحاء العالم
.وهذه الأعمدة تُستخدم للإنزلاق
،وهذه بوصلة الأخلاق .وهذه منضدة الهوكي الخاصة بنا
.يا إلهي .منضدة الهوكي
لو أنني لستُ مشغولة بمساعدة أخي .لكنت بارزت هؤلاء الشباب بمباراة
حسنًا، إذن ما فائدة بوصلة الأخلاق هذه؟
.إنها تُشبه ساعة بالغة
.كما تعرفين، الساعة بدون الأرقام
،"حسنًا، عندما يُشير السهم إلى "الخير
فهذا يُعطي القوى للكائنات السامية لمساعدة الناس
.ليفعلوا الخير
ماذا لو أشار إلى "الشر"؟
حسنًا، هذا يحدث فقط إذا تمكنت .كائنات الظلام السامية من الإستيلاء عليها
حينها سيتصرف الجميع بلا .أخلاق تجاه أحدهم الأخر
.يا إلهي، هذه فكرة مُخيفة هل أرتجفتي من الخوف؟
تينا). هل ذهبتي للخارج) بحثًا عن شخص يحتاج لمساعدة؟
!أجل، بالطبع
،أنا مُنبهرة بحماسك هذا
ولكني سئمت بعض الشيء من سؤالك المرّة تلو الآخرى
تلو الأخرى تلو الأخرى .بالتوقف عن فعل هذه
.لحظة
.مركز إرسال لكائنات السامية الحارسة ما المشكلة؟
الكائن السامي رقم 51 ، هناك طفل .على وشك جذب ملابس داخلية لأعلى
.دعيني أتولى أمر هذا
.هذا سيُساعدني في الحصول على أجنحتي
هيا. أرجوكِ؟ أرجوكِ؟ أرجوكِ؟
تينا)، أتعرفين ما يحدث للكائنات السامية) التي تحصل على أجنحتها قبل أوانها؟
ماذا؟ - .لا أعرف -
لأنه لا يوجد مَن حصل .على أجنحته قبل أوانه
،اسمعا، أعتذر عن مقاطعتكم
.ولكن أخي بدأ يُسئ التصرف فجأةً
والجزء الأغرب .هو أنّ حبيبته كائنة سامية
أعني، ألا يُفترض بها أنّ تُرشده لفعل الخير؟
حسنًا، هذا ما تفعله الكائنات السامية
.عندما لا يبحثون عن المشاكل
ماذا لو أرسلت إحدى الكائنات السامية الحارسة لتفقد أخيكِ؟
.أجل، رجاءً، شكرًا لكِ
.ماونتي)، هذه مُهمتك)
.(شكرًا يا (ماونتي
.إنه وسيمًا نوعًا ما
حسنًا، شكرًا أيتها .الحارسة تحت التدريب
وحظًا موفقًا بالحصول .على أجنحتكِ. سأخرج
.انتظري، بإمكاني مساعدتكِ أكثر .دعيني آتي معكِ
أرجوكِ؟ أرجوكِ؟ أرجوكِ؟
.كلا. كلا. كلا
.أعتقد بأنني كَوَنت صداقة جديدة
لذا كما ترى، سبب ...عدم وجود (ماكس) هو
أنه مُشترك ببرنامج .أبناء العمّ لتبادل الأمكنة
،نحنُ نفعل هذا مُنذُ زمنٍ طويل أليس كذلك (جيري)؟
،(إذن فقد أستبدلتي (ماكس ولكنكِ لم تستبدلي (آليكس)؟
.أشعر بفرصة ضائعة
،تحدثنا مع (ماكس) للتو
وهو يقضي وقتًا ممتعًا ...بمزرعة عائلة (روسو
.فارجو)، بـ"داكوتا" الشمالية...
،و(ماكسين) الصغيرة هذه لا تطيق الانتظار
.لتعيش حياة المدن الضخمة
أليس كذلك يا (ماكسين)؟
.هذا صحيح يا عمّتي
حسنًا، من دواعي سروري استقبال (طفل غريب أخر من عائلة (روسو
.يحوم حول المكان
مرحبًا بكِ في الفصل .الرابع أيتها الصغيرة
هل أنا مُضطرة للالتحاق بفصل السيدة (بيلاتو) مُجددًا؟
.(تمهلي قليلاً أيتها الصغيرة (فرجينيا
(كيف تعرفين بشأن السيدة (بيلاتو إذا كنتِ من "داكوتا" الشمالية؟
...لأن... لأن
لأن هناك مٌدرسة .تُدعى (بيلاتو) بكلّ مدرسة
أليس كذلك؟
.تعرف ما أقصده
.أرجوك قُل بأنك تعرف ما أقصده
تعني نوعية المدرسين
.المُحتالون الذين يضحكون على كلّ نكاتك
ولكن يتضح لك بأنّ هذا يحدث .فقط أثناء تقييم المدرسين
،ثمّ بعد حصولها على تقييم جيد
كلّ ما تفعله هو الصياح بك بسبب ماكينة التصوير المُعطلة؟
.أجل، أفهم ما تقصده
.(هذا (إيدي جي .وباقي الشلّة
.مرحبًا كيف الحال يا شباب؟
ما رأيكم بفرض السيطرة على بعض الطلاب المستجدين؟
شباب؟ - .(ماكس) -
.ماكس)، هؤلاء أصدقائك القُدامى)
عليك محاولة الإندماج .مع فتيات الفصل الرابع
كيف سأفعل هذا؟
أنا لا أعرف أيّ فتاة بالصف الرابع .يمكنها فرض السيطرة على أحد المستجدين
.مرحبًا يا رفاق - .(هاربر) -
هلا ساعدتي (ماكس) في الإندماج؟
.بالتأكيد
سرّ الإندماج هو .أنّ لا تدع أحد يُلاحظك
.لا تحاول جذب الأنظار إليك
(لا تجلس بجانب (هاربر .وقت الغداء وستكون على ما يرام
.مع السلامة
ماكسين)! ماذا تفعلين على الغداء؟)
ما الذي أخركِ؟
عادة عندما أترك الناس هكذا فجأةً، مشاعرهم تتأذى
ولا يحاولون البحث عني، حسنًا؟
.هذه هي فائدة ترك الناس فجأةً
،ولكن كلما زاد عدد الأشخاص الذين أُساعدهم .كلما أقتربت من الحصول على أجنحتي
.برّبّك، أمنحيني فرصة
أرجوكِ؟ أرجوكِ؟ أرجوكِ؟
أنتِ لن تستسلمين، أليس كذلك؟
.أنتِ تروقين لي
.أنتِ تروقين لي أيضًا
.هذا غير ضروري
.ها قد أتو
"مَزق بشدة، مزق قَطعي، مَزق الحقيبة"
!أجل
.(هذا أسوأ فعل يفعله (جاستين
أين الكائن السامي الحارس الذي أرسلوه؟
.يا إلهي .(هذه (روزي
.انتظري، انتظري كيف تعرفينها؟
كانت مُدرستي عندما .كانت كائنة سامية حارسة
ماذا تقصدين بـ"كانت"؟
.روزي) كائنة ظلام سامية الآن)
!ماذا؟
لهذا السبب أصبحت .تصرفات (جاستين) شريرة
.روزي) تُغيره)
أتعرفين ما أقوله لهذا؟ !أجل
.(جاستين)
.أرحلي، أنا مشغول
.أنت لست مشغولاً لسماع هذا
.روزي) كائنة ظلام سامية)
.لقد كانت تخدعك
.(مرحبًا، (تينا
.(مرحبًا، (روزي
أتعرفينها؟
تينا) كانت إحدى تلاميذي) .بالكائنات السامية الحارسة
.أرى بأنكِ لم تحصلي على أجنحتكِ بعد
.كلا، ولكني سأحصل عليها
.حتى لو ليس لديّ مُعلمة بعد الآن
لِمَ لا تُخبري أخي بحقيقتكِ؟
عمَاذا تتحدث؟
...(جاستين)
أردت الانتظار .لأُخبرك بالوقت المناسب
.أنا لستُ الكائنة السامية التي تَظنها
ولكن هذا لا يعني .بأنني لستُ مهتمة بك
.أتمنى بأنّ تستمر بالاهتمام لأمري
،جعلت أجنحتي بيضاء أمامك .لكي لا تَحكم عليّ
!حسنًا، إنه يحكم عليكِ الآن
لأنكِ لم تفعلي شيء .سوى جعله يُسيء التصرف
لذا لِمَا لا تُرفرفين بأجنحتكِ السيئة المظهر هذه
...إلى
أين تَسكن كائنات الظلام السامية؟
.مملكة الظلام - .مملكة الظلام -
حسنًا. إذا كان هذا .(ما يُريده (جاستين
.لا أعتقد بأنّ هذه ضمة الوداع
.جاستين)، أفق)
.إنها كائنة ظلام سامية
روزي)، لا آبه لأيّ نوع) .من الكائنات السامية تَنتمين
.طالما سنبقى معًا
.هذا يُشعرني بالراحة
."أم أقول "بالسوء
!جاستين)، توقف)
ألا ترى ما تفعله بك؟
.إنها تُؤثر عليك .أنت لستُ على طبيعتك
روزي)، لِمَ تفعلين هذا لهؤلاء القوم؟)
لِمَ لا تتدعينهم وشأنهم وتعودين لتكوني مُعلمتي من جديد؟
لقد فات الآون على هذا .الآن يا (تينا). الآن أرحلي
.(هيا يا (جاستين
.حان القيام بشيء ممتع
."أم علينا قول "سيء
.لقد استخدمت هذه للتو يا حبيبي
.ولكني سرقتها منكِ
.كما أسرق هذه النقود
!نحنُ فظيعون
.لنذهب
.لا أُصدق هذا
أين حارس (جاستين)؟
.يُفترض به حمايته
.لا أعرف
.ولكني أعرف كيف أجده
أرأيتِ؟ بيومٍ ما سأحصل على أجنحتي وسأتمكن من التحليق
بدلأ من تقليدي لصوت .التحليق الغريب هذا بفمي
.مرحبًا جميعًا كيف كان يومكم؟
.لأن يومي كان سيء
.مُقزز. أيًّا كان ما تطبخه أمّي أيضًا
أنت. كنتُ سأسألك كم من الأصدقاء الجُدد كَونت اليوم
على الغداء، ولكن الآن .لن تحصل على شيء
.ماكس) لم يَصنع أيّ صداقات)
،أخبرته بأنّ يكتفي بصديقة واحدة .ثمّ في النهاية يُصادق باقي عائلتها
.سمعت بأنّ هذا يَفلح
.لا أُريد أصدقاء جُدد .أُريد أصدقائي القُدامى
ولكن عندما أحاول التحدث معهم
يُخبرونني بأنهم سيُقابلوني .بغابة الألعاب الرياضية
.ولكنهم لا يظهرون أبدًا
.ظللتُ منتظرهم لساعة كاملة
.لا تقلق .كلّ شيء سيكون على ما يرام
(وجدت طريقة رائعة لـ(ماكس .ليٌقابل بها أصدقاء جُدد
هل أنتم مُستعدون؟
!حفل مبيت
...هاربر)، عزيزتي)
،لا نُريد أنّ نقول بأنّ هذه فكرة سيئة
...ولكنها - .(كلا يا (تيريزا -
أعتقد بأننا نُريد أنّ نقول .بأنها فكرة سيئة
ما السيء بشأن حفل المبيت؟
.هذا حُلم كلّ فتاة
،وإذا لم يُجربوه مرّة واحدة
فسيعيشون حياتهم دون أنّ يعرفوا معنى ،الصداقة السعيدة والضحك طوال الليل
،الأسرار، الذرة المقلية، الغناء، الرسائل ...الأفلام، الألعاب، شجار الوسائد
!(هاربر)
أنتِ لم تَحظى بحفل مبيت من قبل، أليس كذلك؟
كيف عرفتي هذا؟
هل بإمكاننا أنّ نُقيم حفل مبيت لأجل (ماكس) بأية حال؟ أرجوكم؟
.(لا أعتقد ذلك يا (هاربر
.إذن فلدينا مشكلة صغيرة
.حائط قديم بزقاق مُتسخ
هذه هي الأماكن التي .تحدث بها الأشياء السيئة
!هذا يُعجبني
ماذا نفعل؟
يوجد هنا بوابة تقود إلى .مركز الكائنات السامية الحارسة
.حيث يحتفظون هناك ببوصلة الأخلاق
،وكائن ظلام سامي مثلي لا يمكنه الدخول .لذا فاُريدك أنّ تحضرها لي
بوصلة الأخلاق؟ .سبق وأنّ سمعت عنها
.جيد - .جيد -
أجل، هناك ذلك القائد القوي بمملكة الظلام
الذي يُريد بوصلة الأخلاق هذه .بشدّة أكثر من أيّ شيء
،إذا كان بإمكانك استخدام السحر فبإمكاننا الحصول عليها
.ونأخذها إليه ثمّ سيدعنا
.نبقى معًا بمملكة الظلام... للأبد
معًا للأبد؟
.أريني مكان الباب
.من هنا
.هذا مُشع .يحتاجون إلى واقي شمس
.حسنًا، تأقلم، تأقلم
.أنا بخير
.ليزا)، أنتِ التالية)
تم رؤية فتاة على وشك بصق .حليب الشوكولاة على أخيها
.المعذرة، أيتها المديرة
.مرحبًا
هل أحضرتك (تينا) إلى هنا؟ .لأنه لا يُفترض بها فعل هذا حقًا
.كلا
أهذه هي الأداة المُستخدمة في ،التحكم بالخير أو الشرّ بالعالم بأكمله
والمعروفة أيضًا ببوصلة الأخلاق؟
أجل. لماذا تسأل؟
.لأنني سأسرقها
هل هي ثقيلة؟ .لأنني أُصاب بتشنجات بالظهر
أتعرف ما المفيد لتشنجات الظهر؟
.هو أنّ تتمدد هكذا
،أيًا كان ما تلمسه" "أذبهُ
!إنه يعمل لدى كائنات الظلام السامية
!أحموا البوصلة
،بدون عُصي أو معاطف" "ستتحولون جميعًا لوضع التصوير البطيء
.آسف أيتها الكائنات السامية
.أظن بأنني سأحصل عليها أولاً
!توقف
ليست موجودة أيتها .الكائنات السامية لأنها بحوزتي
.حسنًا، إحزري ما هذه
ولا تقولي "هالة"، لأنه .حينها ستكون اللُعبة قصيرة
.حلقة لتعليق مناشف الحمام
!كلا، هذه هالة
،لقد أستعرتها من صديق وإحزري ماذا يمكنكِ فعله بها؟
ولا تقولي ."رؤية الكائنات السامية"
رؤية الكائنات السامية؟
.أعتذر، ولكني سئمت من اللُعب - .أنا أيضًا -
،الأمر هو أنّ الكائنات السامية غير مرئية .إلا إذا أرادوا أنّ تتمكني من رؤيتهم
لذا بهذه الطريقة سنتمكن .(من إيجاد حارس (جاستين
.انظري
.يا إلهي، إنهم بكلّ مكان
.أجل. نحنُ بكلّ مكان
ما عدا الحمامات، لأن أجنحتنا .عادة لا تتناسب مع المقاعد
.كلا .(ها هو حارس (جاستين
.ماونتي). الوسيم)
.صحيح
.(شكرًا يا (تينا
ماذا حدث يا (ماونتي)؟ مَن فعل هذا بك؟
.(روزي) .مُعلمتكِ القديمة
حالما وصلت إلى هنا ،(لكي أحرس (جاستين روسو
...جاءت من خلفي و .بإمكانكِ رؤية الباقي
ماذا تُريد من (جاستين)؟
لِمَ توجههُ إلى جانب الشرّ؟
.لا أعرف كلّ ما حصلت عليه
هو قطعة الورقة هذه التي ،سحبتها منها قبل أنّ ترحل
.ولكنها مُحيرة
قائمة مهمات كائنة" ".(الظلام السامية (روزي
(أولاً: اصطحاب (جاستين روسو .لنادي الكائنات السامية
.ثانيًا: شامبو للأجنحة
ثالثًا: تحريض (جاستين) على" ".سرقة بوصلة الأخلاق
ما المُحير بهذا؟
.أنت لم تَعد وسيمًا بالنسبة لي
.اليد اليُسرى على المنضاد
!حسنًا .بإمكاني فعلها
!بإمكاني فعلها، أجل
!مرّة أخرى
هاربر)، متى سنلعب؟)
.عندما أسقط
،اسمعي، انهي حفل المبيت هذا فورًا .قبل أنّ أتصل بالشرطة
.الشرطة لن تنهي حفل المبيت
سيفعلون إذا كان هناك أفاعي سامة .بدأت تَزحف داخل ملابسهم الداخلية
!العصى
.لا تفسد حفل مبيتي
.سأُحطمك
.أُريد العودة للمنزل
.كلا! كلا، كلا، كلا
.لن يعود أحد إلى منزله
.سنحظى بوقتٍ ممتع !أتسمعوني؟ ممتع
.حسنًا
،كلّ شيء على ما يرام ...لأنه حان الوقت لـ
!حفلة الرقص !أجل
!ليرقص الجميع، أرقصوا
.(أيها الزعيم (جوراج .لقد نجحنا
وأين الساحر القوي
الذي اخترناهُ ليُحقق حلمنا الذي حلمنا به لسنواتٍ طويلة؟
!هذا رائع جدًا
...نحنُ... نحنُ كنا
،كنا بأسفل هناك
...والآن نحنُ بأعلى
.مرحبًا
...أخيرًا
.بوصلة الأخلاق...
،إخوتي وأخواتي بعالم الظلامِ
الآن لدينا القوة لنؤثر على !جميع البشر ليختاروا فعل الشرّ
هذا الساحر المتعاون
!جلب لنا فجر مُظلم ليوم جديد
.على الرحب والسعة .جميعكم
المعذرة يا فخامتك
.عَظَمَتَك، سموك، أيها الشرير
.لقد فعلت شيء بغاية السوء لأجلك
ألا تَعتقد بأنني أستحق شيئًا؟
كحصولي على أجنحتي؟ - .جاستين)، إحذر) -
.كلا، أنا أُريد أجنحتي
.الغرور والجشع يَتملّكانه
.أجنحة؟ بالطبع لِمَ لا؟
ماذا عن صوت مُخيف لدويّ الرعد؟
...ماذا عن - .لا تطلب المزيد -
،استمتع بأجنحتك أيها الساحر الساقط
.بينما نقوم بإلقاء شرورنا على الأرض
.يا للروعة
أتعتقد بأنه بإمكاني الحصول على إحدى هذه الأيدي المتوهجة؟
.قُلت لا تطلب المزيد
أنا آسف، ولكن الشطيرة .كانت جافة بعض الشيء
كلا، أنا المُتأسفة يا سيدي، لأنك .لم تستمتع بشطيرتك
إذن، أتعتقد بأنه بإمكانك !إعداد واحدة أفضل أيها الأحمق؟
أجل. أيّ شخص بإمكانه !وضع ورق مقوى بين الخُبز
.أنت، انتظر .دعني أُزيته لك
!أجل
!هذا مُضحك
.هذا ليس مُضحكًا .هذا تصرف لئيم
.آليكس)، حافظي على تركيزكِ) نحتاج للعثور على أخيكِ
(قبل أنّ تُحرضه (روزي .على سرقة بوصلة الأخلاق
.لا آبه بشأن أخي بعد الآن
لِمَ لا نجلس ومعنا شيء مقلي
ونشاهد الأشخاص على الإنترنت .وهم يَدَعون بأنهم بإمكانهم الغناء
!كلا
،أنتِ تتصرفين بسوء .ووالديكِ أيضًا
.هذا يعني شيء واحد
جاستين) سَرق بوصلة الأخلاق بالفعل) وأخذها لكائنات الظلام السامية
.وغيروها من الخير إلى الشرّ
أنا لم أتحول إلى شريرة .أيتها الساذجة
.آليكس)، أصغي إليّ)
.أنتِ مُتأثرة بقوى الشرّ
عليكِ محاربته، لكي نتمكن (من إنقاذ أخيكِ (جاستين
.من مملكة الظلام
أتدرين ماذا؟ لقد سئمتُ منكِ
،ومن ثرثرتكِ المستمرة بأذني طوال اليوم
بصوتكِ النحيف هذا، حسنًا؟
،(ليس هناك جدوى من مساعدة (جاستين
أو أيّ شخص بعالم الظلام .هذا الآن، لذا أرحلي وحسب
.آليكس)، كلا) - .أرحلي -
أفعلي صوت الرفرفة .المُزعج هذا بفمكِ وأرحلي
!قَبليه! قَبليه! قَبليه! قَبليه
.(هيا يا (ماكسين .الجميع فعل هذا
تخيلي الوسادة !بأنها (زاك إيفرون) وقبليها
.كلا، انتظري .لديّ فكرة أجمل
!(أضربي (زاك إيفرون - !أجل -
!أضربيه! أضربيه! أضربيه !أضربيه! أضربيه! أضربيه
.حفل المبيت هذا سخيف
لا أُريد التَسكع مع .هؤلاء الفتيات المنتحبات
.أُريد التسكع مع شبابًا بمثل عمري
خبر عاجل: حفل المبيت .هذا كان لأجلي أنا
لذا، لِمَ لا تتسكعين .بالمطبخ مع بقية الإضافات
!أضربيه! أضربيه! أضربيه !أضربيه! أضربيه! أضربيه
.لقد طفح الكيل
أوقف هذه المهزلة، وحول" "هذه الفتيات إلى شباب أكبر
!أضربيه! أضربيه! أضربيه
،يُفترض أنّ يكونوا بالصف التاسع .ليس بصف المائة
لقد حولت حفلة مبيتي .إلى حفل عيد الفصح للمسنين
.حسنًا، لن أجعل شيء يُفسد هذا
مَن منكم يُريد تَضفير شعري؟
.حسنًا
،إذن يا أخي الشرير ما التالي؟
سرقة؟ كذب؟
البصق من فوق السطح؟
.جاف قليلاً .لِمَ لا تبدأ أولاً
...ساحركِ .مُثير للاهتمام
.أجل، مُثير للاهتمام جدًا
.ولطيف
كنتُ أعني بمُثير للاهتمام ."أيّ "غريب
.بالرغم من ذلك فقد أحسنتِ صُنعًا
.يجب أنّ تُكافئي
.أنتِ مَن ستُقررين كيفية القضاء عليه
أقضي عليه؟ ماذا تعني؟
.لم يكن هذا جزءًا من الخطة
.بالطبع كان كذلك .إنه غريب
ولكنه أحضر بوصلة الأخلاق لك .كما طلبت
.أعفوا عنه وحسب
أعفوا عنه؟
أهذا تعاطف؟
أنتِ لا تضعفي، أليس كذلك؟
كالكائنة السامية الحارسة التي كُنتِها من قبل؟
.كلا
.أنتِ كائنة ظلام سامية
!لا تَخونيني
.(عزيزتي (روزي
لم أشكركِ على إرشادك لي .لشرّ النوايا الحسنة الذي بداخلي
هل يعني هذا شيء؟ .أعتقد ذلك
.جاستين)، علينا الخروج من هنا حالاً)
.أرجوك - لماذا؟ -
...لأنني
.لأنني أهتم لأمرك
ولكن بإمكاننا البقاء هنا .للأبد، كمّا قُلتِ
جاستين)، علينا الرحيل الآن) .لأن (جوراج) سيقضي عليك
.جوراج) لا يُريد القضاء عليّ) .إنه بحاجة إليّ
.كلا، لقد استغلك والآن انتهى منك
.أرجوك، لنذهب - .كلا -
.لن أعود أبدًا
.أنا لم أعد ساحرًا
.أنا كائن الظلام السامي
بالفضل لكِ، أعرف .إلى أينّ انتمي الآن
ماذا فعلت؟
!صه، صه
.آليكس)، أنا بحاجة لمساعدتكِ)
.أيًّا كان الأمر، فلا أملك وقتًا
.أنا ذاهبة لحفل مبيت
هذه حقيبة مليئة بحيوانات ،الغرير الغاضبة
وهناك ست فتيات بغيضات .على وشك الدخول في سباق للصراخ
.(آليكس)، أخيكِ مُحتجز من قِبل (جوراج)
!صه
جوراج)؟)
هذا يبدوا مثل الإضافات .المُضافة إلى عصيركِ
المعذرة، سأخذ مخفوق الفراولة"
مُضاف إليه فيتامين سي "."وملعقة من "الجوراج
.أنا مُضحكة - .كلا -
آليكس)، (جوراج) قائد) .كائنات الظلام السامية
.سيقضي على أخيكِ
إذن لِمَ أخذتي (جاستين) إليه؟
.لم أكن أعلم بأنّ هذا سيحدث .(لقد تم خداعي أيضًا يا (آليكس
عليكِ فعل أفضل من هذا .إذا أردتِ مني تصديق هذه الكذبة
كلا، (آليكس)، أنا أقول الحقيقة أعدكِ بهذا، أرجوكِ؟
،(كانت هذه خطة (جوراج ،وقد اتبعتها
ولكني لم أتوقع .(بأنّ أُغرم بـ(جاستين
...تمهلي قليلاً. هل أنتِ هل تبكين؟
.ظننتُ بأنكِ كائنة ظلام سامية
.بدأتي تُحسنين التصرف
حسنًا، أعتقد بأنّ هذا .ما يفعله الحبّ بكِ
.آليكس)، أرجوكِ) لا يوجد وقت، حسنًا؟
.أفعلي الصواب لأخيكِ
أعرف بأنه لا يزال لديكِ .القليل من الخير
.كلا، لا يوجد. انتظري
.هناك القليل من الخير
!تبًا .خًذي، أحملي هذا
!(كلا. (آليكس
!أنتم، أيتها الكائنات السامية الحارسة !هيا
.أحتاج إلى مساعدتكم !عليكم مساعدتي لإنقاذ أخي
.هيا! انتهى وقت الراحة ماذا يحدث؟
.نداء لجميع الكائنات السامية
.علينا ركل مؤخرات بعض كائنات الظلام
"حسنًا، مَن يرغب حقًا بسماع "مؤخرة مرّة أخرى عبر مُكبر الصوت؟
!مؤخرة
!حسنًا، كلا، هيا، هيا
.لقد تأخرتي جدًا
،بوصلة الأخلاق تُشير إلى الشرّ الآن
لذلك أصبحت الكائنات .السامية الحارسة بلا قوى
.حتى أنني لا أقدر على حك أجنحتي هلا حككتيها لأجلي يا عزيزتي؟
أين (تينا)؟
لقد ذهبت إلى مملكة الظلام لتسترجع بوصلة الأخلاق
.ولتساعد أخيكِ
أذهبت بمفردها؟
.لن يكون لديها أيّ فرصة
.أعتقد بأنّ الأمر منوط بي إذًا
.تينا) تحتاج لبعض المساعدة)
!انتظري، انتظري
.قوى السحر ضعيفة بمملكة الظلام
،إذا كان لديكِ أيّ فرصة للإنقاذ أخيكِ
.فستحتاجين إلى أجنحة
نحنُ نحتفظ بزوجين .إضافيين لحالات الطوارئ
!يا إلهي! رائع
ماذا تفعل؟
هل تطلق أشعة ليزر وأشياءً من ذلك القبيل؟
.كلا، إنهما مُجرد أجنحة
.ستحتاجين إليهم لتصلين إلى مملكة الظلام
.حسنًا
أتعرفين ما الجيد لحالات الطوارئ؟ .أشعة الليزر
أتعرفين ما ليس كذلك؟ .الريش
.حسنًا، سأبق جميلة بكلّ الأحوال
.(إذن يا (جوراج
،الآن وبعد أنّ كسرت عصاي .وأثبتّ بأنني طوع أمرك
أهناك كُتيب إرشادات لكائنات الظلام السامية؟
لأنني لستُ متأكدًا ،ما إذا كان يجب أنّ أطوي قميصي
،أم لا أطويه. أعني ،غير مطوي يبدو أسوءًا
.ولكني أرى بأنك تطوي قميصك
ماذا يجري؟
.ستعرف قريبًا
لقد أحضرت لي بوصلة .الأخلاق، لذا فقد انتهيت منك
!(كلا، كلا، كلا، (جوراج !انتظر، أرجوك! أصغي إليّ
،لا حاجة لأن تخشى المُرتفعات .إذا كنت كائنًا ساميًا
بالطبع، إذا كنت ،كائنًا ساميًا بلا أجنحة
.حينها سيكون لديك مُشكلة
!كلا، كلا، كلا !إلا أجنحتي
كيف يُمكنك فعل هذا؟ .لقد أحضرت لك كلّ شيء طلبته
!توقف
أترك (جاستين) وشأنه .وأعد لي بوصلة الأخلاق
.إنها ملكنا
،حسنًا. بإمكانكم الضحك الآن .لأنني سأتسبب بتعاستكم
جوراج)، دعني أتخلص من هذه) .الحشرة لأثبت لك ولائي
وإذا تركتني أعيش، أُعدك .بأن أحرس بوصلة الأخلاق دومًا
.أجل. هذا أمر معقول
كائن ظلام سامي يتعهد بإبقاء .بوصلة الأخلاق بمملكة الظلام
.أبدأ
،(انتظر! كلا يا (جاستين .أنا هنا لأنقذك
.ربما عليكِ إنقاذ نفسكِ
!دعها تّذهب .المكابح
!أين مكابح هذه الأشياء؟
!على يمينكِ
،أعرف بأنه ليس كما يبدوا .ولكني جئت لأُساعدك
.كلا
.دعيه يثبت نفسه
.جاستين)، أنت لست كائن ظلام سامي)
.أنت ساحر، ساحر جيد
تعرف بصميم قلبك .بأنك لا تنتمي إلى هنا
.وكذلك بوصلة الأخلاق هذه
.لن أرحل
.جاستين)، رجاءً)
.حسنًا، إذن سأسترجع هذا معي
!كلا! أعطيها لي
!حركي المؤشر بالاتجاه العكسي !حركي المؤشر
!أجل
.حسنًا يا جدي .(حان دورك لتُقبل (زاك إيفرون
!جيري)، ماذا يجري هنا؟)
!ليتوقف الجميع !حالاً
!أعطونا هذه الوسادات
!جاستين)، أنت تُحطمه) - .كلا، لا أُحطمه. أنتِ مّن تُحطميه -
.كلا، أنظري، أنت تكسرهُ - ماذا؟ -
!أوقفوها
!إياك والعبث مع ساحر
.أعدها لي
!ماذا؟ عصاي
!روزي)؟)
!لا مزيد
!أعتذر لأنني فعلت بك هذا
.كائنات الظلام السامية لا تعتذر
!إنها تفعل الآن
.يا إلهي. يا للفوضى
.أمّي .أنا بغاية الآسف
أعدُكِ بأنّ أشتري .وسادة جديدة من راتبي
ماذا حدث للفتيات الصغار من حفل المبيت؟
انتابني الغضب وحولتهم .إلى مُسنين. آسفة
لا بأس. مُتأكد من أنها .كانت مُجرد حادثة
،أعدهم إلى فتيات كما كانوا .وسيكون كلّ شيء على ما يرام
.أو بإمكاننا تحويلهم إلى شيء أخر
.كفاكهة
.رائع
سأحولهم إلى إحدى .قبعات الفاكهة الخاصة بي
.الحشرات أكلت قبعتي الأخيرة
.لنحولهم إلى فاكهة مُتحدثة
أُريد سماعهم يتوسلون .لكي لا نأكلهم
"فاكهة باطوتي"
!أُريد العودة للمنزل
.هذه الحفلة رديئة
!أفلتها
!(أصمدي يا (آليكس .سأُسقط (جاستين) بالهالة
.هو مَن ألقاها
!أعدها لي! توقف
أنا جاد، أعطني !(البوصلة يا (آليكس
!أعطها لي
!(جاستين)
!كلا
.إنها بحوزتي
.كلا، إنها بحوزتي
،الآن، أعطني بوصلة الأخلاق هذه .وإلا لن تريها مُجددًا
.ليس إلا إذا أدرتها إلى الخير
.(ولائي لـ(جوراج
!مملكة الظلام تنتصر
!جاستين)، لا تفعل)
جاستين)، أنا بغاية الآسف) .بشأن كلّ ما حدث
أدعيت بأنني مُغرمة بك
،(لأُنفذ خطة (جوراج ،ولكن بدلاً من هذا
.دخلت قلبي وجعلت هذا الحبّ حقيقي
أتُحبيّني؟
.جاستين)، أعطني أياه)
أعيدي هذه إلى الكائنات السامية .الحارسة. سأكون على ما يرام
.حسنًا
!كلا
...(روزي)
،لقد خُنتينني
.وخذلتي مملكة الظلام
!أخرجي
،سأذهب أنا أيضًا .إذا كان هذا يُناسبك
أنا آسف. من الصعب الحصول .على هبوط خفيف بعصى مكسورة
.(اسمع يا (جاستين
لقد خدعتك بالكامل
،ولا أستحق أنّ أتواجد معك الآن
،ولكن إذا كان بإمكانك مُسامحتي .فسأُحبّ أنّ نبدأ من جديد
.بالطبع أُسامحكِ
.أنا مسرورة جدًا
.ولكن لا يمكننا البقاء معًا
ماذا؟ لماذا؟
روزي)، كلّ ما مرينا به)
.جعلني أُدرك شيئًا
.العالم مكانًا هش
.دائمًا ما يتأرجح بين الخير والشرّ
أعني، انظري كم كان من السهل .عليّ أنّ أنسى الصواب
.بالطبع أُريد البقاء معكِ
ولكن العالم بحاجة .لحارسة سامية أخرى
.يا لك من شخص طيب
ولكن (جاستين)، لا أعتقد بأنني .أملك مقومات الحارسة السامية مُجددًا
.لقد أنقذتينني
،عندما انتشر الشرّ بالعالم بأثره .ظللتِ جيدة
.بسببك
.روزي)، سأفتقدُكِ)
.سأفتقدُك أيضًا
.أصنع لي معروفًا ،من الحين للأخر
أفعل شيء سيء .لكي أجد سببًا لزيارتك
.حسنًا
آسف. شعرت بأنّ هذا هو الوقت .المناسب لغناء هذه الأغنية
،(آليكس) و(تينا)
ذهبتم إلى مكان لا تجرؤ فيه الكائنات ،السامية الحارسة على الذهاب إليه
،وأعدتم البوصلة إلى مكانها الصحيح
وأنقذتم العالم من عصر .لا نهائي من الظلام
،(لهذه الشجاعة المُدهشة، (آليكس
يُمكنكِ الاحتفاظ بالأجنحة .التي أعطيناكِ أياها
،جيد
لأنني لا أعتقد بأنكِ .ترغبين باستعادة هذه
،الآن، (تينا)، بالنسبة لكِ
أُرقيكِ بشكل رسمي .إلى كائنة سامية حارسة
وهناك شخصًا ما هنا .يُريد تَهنئتكِ
!روزي)، لقد عُدتي)
!أجنحتي
!(تهانيّ يا (تينا
!رائحتها جديدة
هل من الممكن أنّ تكون أولى مُهماتي مُراقبة (آليكس روسو)؟
.كلا، كلا. سأكون بخير
أعدُكِ، حسنًا؟
هذه أول مرّة أقول بها .هذا وأعني ما أقوله
.لا تتبعينني
.المعذرة
.مركز إرسال الكائنات السامية الحارسة
!هل أساءت التصرف بالفعل؟
.(حسنًا، (تينا .أنتِ التالية
!أجل
،المعذرة! المعذرة !المعذرة
.(جاستين)
لِمَ لا زلت مُستيقظًا؟ .لقد تأخر الوقت
.أنا مُستيقظ للأنني أحمل شيئًا لكِ
."وجدتها بمتنزه "واشنطن
.كانت بحوزة كلب برأسين
أنا مُتأكد جدًا من أنه لم .يكن كذلك عندما وجدها
.شكرًا لك
ماذا عن عصاك؟
...أنا
.وجدت تعويذة لإصلاحها
.وأنا مدين لكِ بشيءٍ أخر
.شكرًا على إنقاذكِ لي
هذا لأجل المرّات العديدة التي .أنقذتني بها عندما لم أكن جيدة
،ولأجل المرّات القادمة .لذا فنحنُ مُتعادلان
.كلا، لسنا مُتعادلان
.لقد أنقذتي العالم اليوم
.وأنت تخليت عن فتاة لحمايته
لِمَ علينا الاستمرار بالتعامل مع أشياءً كهذه؟
.نحنُ سَحرة
.لا أعتقد بأنّ لدينا خيار
.الباب يَطرق - مَن الطارق؟ -
.تُفاحة .الباب يَطرق
مَن الطارق؟ - .تُفاحة. الباب يَطرق -
مَن الطارق؟ - .ليمون -
ليمون مَن؟
الليمون يعرف ما إذا كنتُ تُريد .مني أنّ أقول تُفاحة مُجددًا
أرأيتِ يا (آليكس)؟ .لقد أخبرتكِ
كلّ ما يقولونه هو .نكات سخيفة عن الطعام
.سأحضر الخلاط
.انتظر، انتظر، انتظر .لديّ واحدة أخرى
.يُستحسن أنّ تكون مُضحكة
.الباب يَطرق
"Translate By: ProAngeL ©" "حـقــوق الـتــرجـمــة مـحـفــوظــة"