**النمور الصاعقة** الحلقة السابعة بعنوان **الإرث**
ترجمة Asem123
كل هذه السنوات ونحن نظن أن ...كتاب التنبؤات هو سحر, لكن
ربما هو تكنولوجيا
...هذا يعني أنني إذا أردت قرائته
عليّ أن أزوده بالطاقة
إسترخي, لن أدمر كتاب التنبؤات
...أعتقد
"لقد دخلت في عالم غريب, "لاينو
,الكتاب ليس سحراً, ولا تكنولوجيا
ولكنه, خليط بينهما
جاغا". إنك على قيد الحياة"
قواعد الحياة الموت والواقع مختلفة
"بداخل الكتاب, "لاينو
"أيستطيع إخباري ما الذي يبحث عنه "مومرا
وكيف أستطيع إيقافه؟
كل الأجوبة موجودة في السجلات القديمة المرئية للكتاب
,لكن لتفهمهم تماماً
عليك أن تعيش الأحداث التي قادتنا إلى هنا قديماً
,"أبعد من سماء "ثانديرا
...وأبعد من ما يمكنك أن تتخيل
,"من داخل جسد جدك "ليو
ستواجه نفس التحديات التي واجهها
ولكن أحذرك, "رينو", إذا فشلت
الكتاب سيُغلق للأبد
لم أعتقد أن الماضي
يشبه المستقبل كثيراً
"تبدو كأنها "عين ثانديرا
جميلة, أليست كذلك, "ليو"؟
أنا أخدم... "مومرا"؟
وستحاول قصارى جهدك أن لا تنسى
,حالما يصبح "حجر الحرب" في قبضتي
,"سأضخم قوة "سيف بلاندار
بجعله من أعتى الأسلحة على الإطلاق
حجر الحرب"؟"
,أخبرني, يا قائد
هل قام كتاب التنبؤات بتحديد مكان الإشارة من الحجر؟
دعني أتأكد
هناك
"كابتن "تايغس
نعم, ملك "مومرا"؟
...جهز طيارينك وباقي قوات الإجتياح للتقدم
حالما نحدد مكان الحجر
لهذا, يا قائد إذهب وتأكد
أن الحيوانات تم توزيعها للإحتلالات الكوكبية
حسناً, يا ملكي
"إذاً, "مومرا" إستخدم الكتاب لإيجاد "عين ثانديرا
والنمور ساعدوه؟
هذا غريب
وأنا تائه جداً
ما الذي أخرك؟
آسف, ما الذي فاتني؟
هذا هو هدفنا
,يتكون الكوكب من 73% من المياه
لذا سنحتاج كل نمور القرش التي لدينا
,كالعادة, سنأخذ الكللاب والقرود للقتال على الأرض
والنسور ليبحثوا من السماء
أعتقد أن "تايغس" ورجاله جاهزين للتحرك
حالما يحددون مكان الحجر
يمكنك إفتراض هذا
كل هذه الحيوانات مستعبدة للبحث عن حجر واحد
,من تعتقد أنهم يكرهون أكثر
السجون أو ياقات الحماية
التي ستفجرهم لقطع صغيرة
إذا ذهبوا خطوة واحدة بالإتجاه الخطأ؟
جوابي هو الياقات
إنتبه أيها القط
هذا كل ما نحتاجه, الشغب
,هل ستقف هناك متأملاً جمالك
أم أنك ستقاتل؟
سنتولى الأمر من هنا
لنأخذ القادة إلى سجن معزول
,إذا تحركت حركة صغيرة
ستكون هي آخر حركة تقوم بها
إنتظري, ما الذي تفعلينه؟
أعتقد أنهم إكتفوا من هذه الأصفاد
كدت أن تخلع رأسي
إنكم تستغلون أي فرصة
سأقول لقد كان آدائك مقنعاً
نعم, الآداء
أعتذر عن هذا الشغب الغير مخطط
لكن كما كان يبدو أننا بحاجة لنجتمع
مومرا" سيحصل على الحجر قريباً"
,وعندما يحصل عليه
لن يكون هناك قوة كافية في المجرة
لتحررنا من قبضته
لذا السؤال هو, هل أنتم جاهزون لتنضموا للتمرد؟
,شعبنا على إستعداد
لكن السؤال, إذا كان إستطاعة حيوان إبن آوى الثقة بكم
وما الخيارات التي تملكونها, أن تبقوا مقيدين؟
,حتى إن وثقنا بك
"هل فعلاً القائد يؤمن أن بإستطاعته هزيمة "مومرا
حال حصوله على الحجر؟
أنا؟, نعم, بالتأكيد
أعني, على الأغلب
بالتأكيد
ولكن ليس بإستطاعته فعل ذلك وحده
نحتاج كل الحيوانات لتتوحد
"كي يسحقوا دفاعات "مومرا
بالطبع, لو خسر, سنموت جميعاً
...نعم, بشكل ساخر
الطغاة يلجأون للعبيد لنجاتهم
عندما يحصل على الحجر, سننفذ
لا تقلق
"أنا أؤمن بقدرتك, "ليو
أنا ميت لا محالة
لكن على الأقل لدي صديقة
كابتن "تايغس", أريد تقرير عن الأحداث
حسناً, ملك "مومرا", لدي أخبار جيدة
بعد البحث في محيطات الكوكب الكبيرة, وسهوله الجرداء
تم تحديد الحجر داخل مدينة محصنة جيداً
قواتنا تحاول إسترجاعه بينما نتحدث
,"كل فصيلة لديها مكانها, "ليو
البعض مقدر لأهداف أكبر من الآخرين
لكن فصيلتكم أثبتت أنها أكثر مكراً وقسوة
أنتم تبثون الخوف في قلوب الحيوانات الأخرى
إنهم يكرهونكم بقدر كرههم لي
أعتقد أنه في التمرد, أنت أول من سيموت
تمرد؟
سيكون ذلك عملاً أحمقاً, يا ملكي
بالفعل
لقد حصلنا على الحجر, يا ملكي
وأخيراً, إنه ملكي
- أحضره لي - حاضر, يا ملكي
سيف التنبؤات
مبتور من نفس المعدن المسحور
الذي بسيف "مومرا" والقفاز
لكنني قلقة من أنه قصير
"ذلك سيتغير عندما أضيف له "عين ثانديرا
لنذهب
شكراً لإيجادك حجر الحرب, كابتن
لكنني سآخذه من هنا
لن تستطيع توحيد الحيوانات خلفك, يا قائد
النمر يستخف بي, لست متفاجأً
كل ما عليك فعله الآن هو إستخدام الكتاب لإغلاق الحماية
"وتحرر العبيد, وتهزم "مومرا
حسناً, عندما تقولينها هكذا, تجعلين الأمر يبدو سهلاً
حصلت على الحجر, كابتن؟
نعم, لكنك لن تحصل عليه
خيانتك فاجأتني
وما هو مفاجئ أكثر
تصدق أنك قادر على النجاح
أنت قلتها بنفسك أقوى سلاح بالوجود
"واحد من أقوى الأسلحة بالوجود, "ليو
ولدي الثلاثة الآخرين
الثلاثة الآخرين؟
بالتأكيد لم تنسى
الثلاثة حجارة التي جمعناها
صدق أو لا تصدق, لقد نسيت
,والآن بما أنني دمرت كوكباً لأجل هذا الحجر
أعتقد أن أخذه منك سيكون مهمة أسهل
,بعد تجريدك من حجارتك
لن تكون أكثر من كيس ذابل من العظام
الحجران اللذان معي كافيان لهزيمتك
"ربما قد إستخففت بك, "ليو
لكن ليس بقدر ما إستخففت بي
أستطيع تسخير قوى هذه الحجارة
بطرق لا تحلم بها
كنت أظن أنني سأفوز
"تمردك إنتهى, "ليو
لم أنتهي بعد
,إذا لم أحرر هذه الحيوانات
سيذهب تعبنا سدى
أعلم أننا لا نثبت نفسنا بعد
لكنني أطلب أن تثقوا بنا
ثقوا بي وبالمستقبل
حيث لا نكون أعدائاً, بل أخوة
اليوم, لنبعد إختلافاتنا
لأننا معاً, سنصبح أحراراً
إتحدوا أو إسقطوا
تعالوا
إذاً, كيف أبليت؟
,تعتقد أنك حررتهم
لكنك حكت عليهم بالإعدام بسبب تمردك
إنهم لا يقاتلون لي
إنهم يقاتلون لأنفسهم
,حتى ولو حصلت على طاقتي
لن تعلم ماذا ستفعل بها
ربما لا
لكنني إكتشفت أن هذا القفاز يحمل أكثر من السيف
ضوء ليُنهي الظلام
الحجارة
الآن, هذا هو "مومرا" الذي أعرفه وأحبه
لقد حققت المستحيل
معدات السفينة تتضرر
نوع من انواع العواصف المغناطيسية تحارب الجاذبية على قمر هذا الكوكب
...إننا بطريقنا ل
الأرض الثالثة
هذا إنتصار لفترة وجيزة
سأعيش لأجمع ما هو لي
كلا
إذا كنا لا نستطيع فتحه, لنحرص على أن لا يستطيع هو أيضاً
- ماذا نفعل؟ - نثت أنفسنا من أجل الإصطدام
أثر التحطم دمر سجلات الكتاب
...لكن تبقى ما يكفي الطاقم ل
يبدأ حضارة جديدة على الأرض الثالثة
...إذا "مومرا" ليس خلف "عين ثانديرا" فقط
إنه خلف كل الحجارة, ولكن أين هم؟
تبعثروا بسبب الرياح عبر الأرض الثالثة
الكتاب سيكون دليلك لهم
ولكن تذكر, سيتطلب الأمر طاقتهم فقط
لهزيمة هذا الوحش
عليّ أن أوحد الحيوانات ضده
نتحد أو نسقط
"إذهب الآن, "لاينو
إنتظر, لدي المزيد من الأسئلة
أعلم ما علينا فعله
الحقوق محفوظة ل Asem123