1 00:00:00,079 --> 00:00:01,726 {\c&H00FFFF&\3c&HFF0000&}ســابقــاً فــي لعبة الكذب 2 00:00:01,751 --> 00:00:02,951 أختى التوأم 3 00:00:03,004 --> 00:00:03,760 مهلا دعينى أستوعب هذا الأمر 4 00:00:03,785 --> 00:00:05,902 أنت، أنت تريدني أن أحل محلك ؟ 5 00:00:05,927 --> 00:00:08,632 لمدة يومان فقط تسّكْعِ و إِسْتَرْخَى 6 00:00:08,657 --> 00:00:11,062 سأجد آبائنا الحقيقين 7 00:00:12,535 --> 00:00:14,011 كنت أعلم هذا أنت لست سوتن 8 00:00:14,456 --> 00:00:16,523 فأنت من أوحى إِلَيه بفكرة الذهاب إِلَى هناك 9 00:00:16,558 --> 00:00:18,492 لقد أخبرته أليس كذلك ؟ هل هذا صحيح ؟ أجيبينى 10 00:00:18,526 --> 00:00:20,260 مهلا توقف 11 00:00:20,295 --> 00:00:22,162 ثَمَّةَ من اقتحم منزلك 12 00:00:22,197 --> 00:00:23,430 منزلى ؟ 13 00:00:23,465 --> 00:00:25,099 أجل غرفتك و لم يسرقوا 14 00:00:25,133 --> 00:00:26,200 سوى حاسوبك 15 00:00:26,234 --> 00:00:28,102 كل شيء عليه 16 00:00:28,136 --> 00:00:30,070 الأثر الذى قادنى إِلَى هنا 17 00:00:30,105 --> 00:00:31,538 عليكما أيها الرفاق أن تعثرا على هذا الشيء 18 00:00:33,670 --> 00:00:34,208 لماذا لم تخبريهم بشأنى ؟ 19 00:00:35,690 --> 00:00:36,477 وكيف أننى أقدم لك العون فى هذا ؟ 20 00:00:36,511 --> 00:00:38,245 (إِنَّه يدعى( إِيثن وايتهورس 21 00:00:38,279 --> 00:00:40,414 إِنَّه بمثابة حبيبها السرى أو ماشايه 22 00:00:40,448 --> 00:00:42,182 (سوتن) 23 00:00:42,217 --> 00:00:45,385 إِنَّه صديق فَحَسْبُ إذَنْ لماذا لم يدخل عبر الباب الأمامى ؟ 24 00:00:45,420 --> 00:00:48,355 كما وعدت فهذا حاسوب (سوتن ميرسر) 25 00:00:58,500 --> 00:01:00,467 هل حصلت على كل ما تحتاجه من هذا ؟ 26 00:01:00,502 --> 00:01:03,036 هذا الأمر لا يعنيك .أنت تعلم ما الذى يتوجب عليك فعله به أليس كذلك ؟ 27 00:01:03,071 --> 00:01:04,505 ألا يمكننى أن ألقى به فى بِرْكَة أو ما شابه 28 00:01:04,539 --> 00:01:07,074 أود أن أبتعد عن هذا الشيء بقدر الامكان 29 00:01:07,108 --> 00:01:09,176 كلا لا يمكنك أن تلقى به فى بِرْكَة أو ما شايه 30 00:01:09,210 --> 00:01:10,511 عليك فعل ما تحدثنا بشأنه 31 00:01:10,545 --> 00:01:13,080 أجل ولكن الإتهامات التى أخبرتنى أنك ستُسْقِطها ؟ 32 00:01:13,114 --> 00:01:15,182 لا ينفك مكتبك يتصل بي لذا هذا نوعا ما 33 00:01:15,216 --> 00:01:17,017 نفذ ما طلبت منك القيام به 34 00:01:17,051 --> 00:01:18,152 عِنْدَئِذٍ سنتحدث بشأن هذا 35 00:01:33,368 --> 00:01:35,302 صباح الخير أيها المثير 36 00:01:35,336 --> 00:01:37,404 (سوتن) 37 00:01:37,438 --> 00:01:39,206 حَدْس رائع 38 00:01:39,240 --> 00:01:41,074 هل أشجار النخيل التى حَمَلَتك على كشف الأمرَ ؟ 39 00:01:41,109 --> 00:01:43,143 إيما) لم تدعونى بالمثير) 40 00:01:43,178 --> 00:01:44,378 بعد 41 00:01:44,412 --> 00:01:48,315 انظر أنا أعلم أنى أدين لك بالإعتذار 42 00:01:48,349 --> 00:01:50,250 بشأن أنك لم تخبرينى برحيلك 43 00:01:50,285 --> 00:01:52,286 أم بشأن أن (إيما) ستحل محلك 44 00:01:52,320 --> 00:01:54,488 لقد كان وقع الأمور سريعا و ظننت أنه 45 00:01:54,522 --> 00:01:57,124 ستسير الأمور على نحو آمِن اذا لم يعلم أحد 46 00:01:57,158 --> 00:01:58,125 كما أدركت أننى سأعود خلال بضعة أيام 47 00:01:58,159 --> 00:02:00,160 (مرحبا (دان 48 00:02:00,195 --> 00:02:02,029 هل تفكر فى الذهاب إِلَى المدرسة اليوم ؟ 49 00:02:02,063 --> 00:02:03,997 ولمَ لا أذهب ؟ 50 00:02:04,032 --> 00:02:06,333 لا أدرى ربما عليك أن تنهض من الفراش 51 00:02:06,367 --> 00:02:10,070 كبف سير الأمور بالنسبة لحادث اقتحام منزل (ميرسر) ؟ 52 00:02:10,104 --> 00:02:12,072 هل هناك أى أخبار بشأن الحاسوب المسرُوق؟ 53 00:02:12,106 --> 00:02:13,273 لماذا تكترث لهذا الأمر ؟ 54 00:02:13,308 --> 00:02:15,442 إلاّ إذا‏ كنت لاتزال تواعد (سوتن) مجددا 55 00:02:15,476 --> 00:02:17,211 لقد أخبرتك 56 00:02:17,245 --> 00:02:19,012 لقد خرجت توا من سجن الأحداث (وهذه الفتاه (سوتن 57 00:02:19,047 --> 00:02:20,214 أعلم 58 00:02:20,248 --> 00:02:22,449 لا تجلب سِوَى السوء 59 00:02:22,483 --> 00:02:24,184 لقد هاجمت 60 00:02:24,219 --> 00:02:26,153 المدعى العام البارحة من أجلها 61 00:02:26,187 --> 00:02:29,056 فلن أتمكن من إِنقاذك كل مرة 62 00:02:29,090 --> 00:02:32,092 حسنا لقد ذهب 63 00:02:32,126 --> 00:02:33,460 هل يعلم (دان) عن علاقتنا ؟ 64 00:02:33,494 --> 00:02:37,197 مرحبا أيها الحبيب السرى 65 00:02:37,232 --> 00:02:38,398 هل هناك أحد آخَر‏ يعلم هذا ؟ 66 00:02:38,433 --> 00:02:40,133 فى الحقيقة وَالِد‏يك 67 00:02:41,170 --> 00:02:42,269 لقد دَاهَمَنا أنا و (إِيما) البارحة 68 00:02:43,339 --> 00:02:45,751 ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟ 69 00:02:46,469 --> 00:02:48,233 فها أنا أرحل لبضعة أيام و يحدث هذا ؟ 70 00:02:48,268 --> 00:02:50,377 فهذا ما أخبرتيها بفعله كلا كلا 71 00:02:50,411 --> 00:02:53,303 لقد أخبرتها بأن تتَظَاهَرَ بأنها أنا 72 00:02:53,704 --> 00:02:54,514 لقد ظننت أنها ستبتعد عن المشاكل 73 00:02:54,549 --> 00:02:57,050 ولكن عوضا عن هذا فإِنها تعبث بحياتى برمتها 74 00:02:57,085 --> 00:02:58,352 أظن أنها تبلى حسنا 75 00:02:58,386 --> 00:03:00,855 حسنا لقد انفصلت عن (لوك) فى يوم 76 00:03:01,461 --> 00:03:02,834 منذ متى وأنت تفكرين فى فعل هذا ؟ 77 00:03:03,245 --> 00:03:04,151 هذا ليس المغزى 78 00:03:04,814 --> 00:03:07,194 عليك ألا تدع أحد آخَر يعلم بشأن علاقتنا 79 00:03:07,228 --> 00:03:09,229 (و ابتعد عن (إِيما 80 00:03:10,985 --> 00:03:11,398 كيف لك أن تكتشف الأمر ؟ 81 00:03:12,737 --> 00:03:15,068 كبف علمت بأنها ليست أنا 82 00:03:15,103 --> 00:03:17,404 لقد قَبَّلَتها 83 00:03:17,438 --> 00:03:20,207 فقد كان هذا السبيل الوحيد 84 00:03:20,241 --> 00:03:21,475 لأتيقن من هذا 85 00:03:21,509 --> 00:03:23,310 حسنا إِذا كنت أخبرتنى عن التبديل 86 00:03:23,344 --> 00:03:24,478 لما كنت قَبَّلَتها 87 00:03:24,512 --> 00:03:26,413 (لقد قَبَّلَت (إِيما 88 00:03:26,447 --> 00:03:32,386 حسنا سأقدر لك الأمر إِذا لم تقدم على فعل هذا مجددا 89 00:03:32,420 --> 00:03:34,221 فأنت حبيبى 90 00:03:34,255 --> 00:03:36,156 ألا تتذكر ؟ 91 00:03:38,092 --> 00:03:40,394 (أحبك (إِيثن 92 00:03:44,198 --> 00:03:46,433 (أحبك أيضا (سوتن 93 00:03:50,198 --> 00:03:54,198 {\fs50\fad(300,1500)\c&H0000FF&\3c&HFFFFFF&\fnArabic Typesetting}لعبة الكذب {\fs38\fad(300,1500)\c&HFF0000&\3c&H00FFFF&\4c&HFFFFFF&\fnArabic Typesetting}الموسم الأوّل - الحلقة الثالثة 94 00:03:54,223 --> 00:04:05,085 {\move(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\c&H000000&\3c&H00FFFF&}Eng. Zahar & Sarah Adam & Emy : ترجمة {\move(400,10,190,270,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\c&HFF0000&\3c&H00FFFF&}WwW.TvEgy.CoM 95 00:04:12,126 --> 00:04:15,028 حسنا أجل إِنَّه حبيبى 96 00:04:15,063 --> 00:04:17,297 ولكن ماذا عن لوك ؟ لا أدرى أظن 97 00:04:17,332 --> 00:04:19,299 أنى واصلت مواعدته من أجلكما 98 00:04:19,334 --> 00:04:21,368 بينما كنت تخرجين خلسة مع 99 00:04:21,402 --> 00:04:23,303 إِيثن) أجل) 100 00:04:23,338 --> 00:04:25,172 لما لا ندعوه 101 00:04:25,206 --> 00:04:27,040 لتناول العشاء ؟ الشاب الذى هاجم عَرَّابك 102 00:04:27,075 --> 00:04:29,176 فى الحقيقة إِنَّ (أليك) هو من أقدم على ضربه 103 00:04:29,210 --> 00:04:33,046 {\pos(192,210)}أود منكما أن تدركا أنَّه ليس بشخص غريب 104 00:04:33,081 --> 00:04:35,015 الذى تسلل خلسة إِلَى غرفتى 105 00:04:35,049 --> 00:04:36,283 إِنَّه انظرا .....أعدكما 106 00:04:36,317 --> 00:04:39,319 إ{\pos(192,210)}ِذا أمكنكما التعرف عليه ستدركا {\pos(192,210)}كم هو حقا لشخص رائع 107 00:04:39,354 --> 00:04:40,988 كما أدركت هذا 108 00:05:02,343 --> 00:05:03,977 لقد كان هذا رائعا 109 00:05:04,012 --> 00:05:05,145 {\pos(192,210)}شُكْرًا لك 110 00:05:05,179 --> 00:05:07,114 {\pos(192,210)}و لكنك اقتحمت علىّ عزلتى 111 00:05:07,148 --> 00:05:09,216 {\pos(192,210)}لقد ظننت أَنْى بمفردى 112 00:05:09,250 --> 00:05:11,218 {\pos(192,210)}سأبتاع تذكرة 113 00:05:11,252 --> 00:05:12,352 {\pos(192,210)}بكم أدين لك ؟ 114 00:05:12,387 --> 00:05:14,321 {\pos(192,210)}هذا يتَوَقّف على 115 00:05:14,355 --> 00:05:17,290 لقد عزفت فرقة (ذا جت أب كيدز ) فى هذا المتنزه الربيع الماضى دون مقابل 116 00:05:17,325 --> 00:05:19,126 {\pos(192,210)}تبدو و كأنها كانت ليلة رائعة 117 00:05:19,160 --> 00:05:21,228 {\pos(192,210)}لقد رأيتهم بكوتشلا 118 00:05:22,349 --> 00:05:24,527 لقد قَطَنَت فى سيارتى لأدفع مقابل جولة لثلاثة أيام 119 00:05:24,562 --> 00:05:26,066 وسأقدم على فعل هذا مجددا دون تفكير 120 00:05:27,256 --> 00:05:28,175 إذَنْ ما الذى تفعلينه هنا ؟ 121 00:05:28,494 --> 00:05:30,092 تعزفين الموسيقى هباء للطيور والنحل ؟ 122 00:05:30,127 --> 00:05:31,747 {\pos(192,210)}مؤقّتاً أنت تعلم 123 00:05:32,094 --> 00:05:33,407 {\pos(192,210)}ولكن ذات يوم ستحشد الجموع من أجلى 124 00:05:33,441 --> 00:05:35,108 (ومن بينهم (جت اب كيدز 125 00:05:35,143 --> 00:05:37,244 {\pos(192,210)}سأتطلع إِلَى حدوث هذا 126 00:05:37,278 --> 00:05:38,345 {\pos(192,210)}(جاستن) 127 00:05:38,379 --> 00:05:40,147 (لوريل) 128 00:05:40,181 --> 00:05:41,948 {\pos(192,210)}أول فتاه أقابلها فى فينكس 129 00:05:41,983 --> 00:05:43,083 {\pos(192,210)}من حسن حظى 130 00:05:44,118 --> 00:05:45,452 {\pos(192,210)}أراكِ فى الجوار 131 00:05:53,327 --> 00:05:55,062 {\pos(192,210)}هذا الشاب المخيف غريب الأطوار لديه {\pos(192,210)}حس بطولى بعض الشىء 132 00:05:55,096 --> 00:05:56,329 {\pos(192,210)}لقد تصدى لأبى من أجلك 133 00:05:56,364 --> 00:05:58,165 بمناسبة الحديث عن الشرير مرحبا أيها الفتيات 134 00:05:58,199 --> 00:06:02,035 {\pos(192,210)}هل تمانعن إذا ما تحدثت إِلَى ابنتى لبرهة ؟ 135 00:06:02,070 --> 00:06:04,304 {\pos(192,210)}أليك أود أن أعتذر 136 00:06:04,338 --> 00:06:06,273 {\pos(192,210)}عما حدث البارحة 137 00:06:06,307 --> 00:06:09,076 {\pos(192,210)}لقد خرجت الأمور عن السيطرة 138 00:06:09,110 --> 00:06:11,912 الإِعتذار مقبول 139 00:06:11,946 --> 00:06:15,115 هلا تسمحا لنا بدقيقة ؟ 140 00:06:16,184 --> 00:06:18,218 {\pos(192,210)}و كأن الأمر كان خطأ سوتن 141 00:06:18,252 --> 00:06:21,744 {\pos(192,210)}لقد سببت لى الحَرَج أمام أصدقائى 142 00:06:22,018 --> 00:06:22,956 وهذا يشبه ما تفعله الآن 143 00:06:22,990 --> 00:06:25,092 مادز) كان حرى بى أن أتعامل مع الأمر) بطريقة أفضل البارحة 144 00:06:25,126 --> 00:06:27,027 ولكن هذا ليس بعذر 145 00:06:27,061 --> 00:06:28,895 {\pos(192,210)}لا يمكنك ألا تأتى إِلَى المنزل 146 00:06:28,930 --> 00:06:29,996 {\pos(192,210)}عليك الإِتصال حسنا ؟ 147 00:06:30,031 --> 00:06:31,198 لا تزال لدينا بعض القواعد الأساسية 148 00:06:31,232 --> 00:06:33,200 (مثل تلك القواعد التى تتبعها مع (ثير 149 00:06:33,234 --> 00:06:35,969 أنا أحاول أن أكون أفضل والد بقد الامكان 150 00:06:36,003 --> 00:06:37,938 فأنا أحب أبنائى مادز 151 00:06:37,972 --> 00:06:40,006 فليس لدينا سِوَى بعضنا البعض 152 00:06:41,342 --> 00:06:44,377 {\pos(192,210)}هلا تمنحينى دقيقة ؟ 153 00:06:46,114 --> 00:06:48,081 {\pos(192,210)}كلا حقا ؟ 154 00:06:48,116 --> 00:06:51,017 أقل ما يمكننى فعله هو أن أعرب عن الإِمتنان 155 00:06:51,052 --> 00:06:54,154 {\pos(192,210)}لقد كان أليك على وشك أن يهجم {\pos(192,210)}على حتى اعترض (إيثن) طريقه 156 00:06:54,188 --> 00:06:56,056 حسنا لا تقتربى منه 157 00:06:56,090 --> 00:06:57,157 و احذرِ من اللُعاب 158 00:06:57,191 --> 00:06:59,059 إِنَّه خطير جدا 159 00:06:59,093 --> 00:07:00,293 لقد تعلمنا هذا فى صف الأحياء 160 00:07:00,328 --> 00:07:03,096 شُكْرًا لكِ على التحذير 161 00:07:06,395 --> 00:07:07,136 ما الذى تفعلينه ؟ 162 00:07:07,549 --> 00:07:10,237 ظاهريّاً أشكرك من أجل الدفاع (عنى ضد (أليك 163 00:07:10,271 --> 00:07:14,580 فى الحقيقة أخبرك بالأخبار السارة 164 00:07:15,199 --> 00:07:17,513 لقد سوّيت الأمور مع والدى 165 00:07:17,884 --> 00:07:18,649 (حسنا صديق (سوتن 166 00:07:18,855 --> 00:07:19,333 ماذا ؟ 167 00:07:19,368 --> 00:07:21,047 لماذا فعلتِ هذا ؟ 168 00:07:21,082 --> 00:07:23,486 إِنَّه شىء جَيِّد أليس كذلك ؟ 169 00:07:24,411 --> 00:07:25,900 فلنلتقى فى (ذا الكوف ) فى غضون خمس دقائق 170 00:07:29,323 --> 00:07:31,057 أنت و (إِيما) تَوْأَم 171 00:07:31,092 --> 00:07:33,690 سيكون الأمر غريبا إِذا لم ينجذب إِلَيها سوتن 172 00:07:34,062 --> 00:07:36,008 وذلك لأن علاقتنا جسدية فقط 173 00:07:36,315 --> 00:07:37,415 هيا فإذا كنتِ لا تخشى هذا 174 00:07:37,592 --> 00:07:38,165 لماذا إذَنْ أخبرتيه بأنك تحبيه ؟ 175 00:07:38,199 --> 00:07:41,001 أى نوع من الأشخاص تظننى ؟ شخص ذكى 176 00:07:41,271 --> 00:07:43,069 لديه الكثير من الدوافع الخفية 177 00:07:43,502 --> 00:07:44,450 علاقتنا أنا وإِيثن 178 00:07:45,019 --> 00:07:46,120 ليست جسدية فقط 179 00:07:46,283 --> 00:07:47,522 فهو رومانسى جدا 180 00:07:48,097 --> 00:07:49,432 حتى الطريقة التى إِلتقينا ببعضنا البعض 181 00:07:50,000 --> 00:07:52,041 حسنا انسى الأمر كلا كلا رجاء 182 00:07:52,321 --> 00:07:54,844 فحديثك عن المواقف التى تنوء بروعته يجلب لى المتعة 183 00:07:54,999 --> 00:07:57,055 ثير) أخبرنى فقط ماذا وجدت ؟) 184 00:07:57,251 --> 00:08:00,203 حسنا والدتك الحقيقة روث بيترسون) .....أعلم هذا) 185 00:08:00,613 --> 00:08:01,980 فاسمها مسجل على كلتا شهادتى الميلاد 186 00:08:02,194 --> 00:08:03,486 تخلت عنى فى سانتا مونيكا 187 00:08:03,699 --> 00:08:04,893 لقد أغلقت صفحتها الشخصية 188 00:08:05,142 --> 00:08:06,671 والتى تواصلنا معها من خلالها من قبل 189 00:08:06,862 --> 00:08:08,839 لذا أعتقد أن (روث) تخلت عنك لسبب ما 190 00:08:09,040 --> 00:08:11,460 لماذا؟ فما الذى جعلها تغير رأيها ؟ 191 00:08:11,992 --> 00:08:13,610 قد يكون تملكها الخوف من فكرة مقابلة ابنتها 192 00:08:14,155 --> 00:08:15,970 يمكنك أن تكون ِ عاطفية بعض الشىء 193 00:08:17,843 --> 00:08:18,763 لحسن الحظ أنى عَبْقَرِيّ 194 00:08:19,135 --> 00:08:20,935 لقد خزنت قائمة أصدقائها فى نظام البحث 195 00:08:21,159 --> 00:08:22,169 لذا تمكنت من إِختراق مَرْجِع البحث 196 00:08:22,678 --> 00:08:24,638 واكتشفت أن سبعة من أصدقائها يعملون فى نفس المكان 197 00:08:25,285 --> 00:08:26,594 وأظن أن روث تعمل هناك أيضا 198 00:08:26,671 --> 00:08:27,299 وأين هذا المكان 199 00:08:27,504 --> 00:08:29,870 روديو درايف ؟ أُستُوديو لتصوير الأفلام ؟ 200 00:08:30,298 --> 00:08:32,162 بل أفضل من هذا إِنَّها مكتبة 201 00:08:33,988 --> 00:08:36,122 ماذا تعنين بقولك أنك أخبرتهم أننى حبيبك ؟ 202 00:08:36,157 --> 00:08:39,292 لقد دَاهَمَاك الساعة الحادية عشر ليلا فى غرفتى 203 00:08:39,327 --> 00:08:41,328 أجل وأخبرناهم أننا أصدقاء فحسب 204 00:08:41,362 --> 00:08:43,230 لقد كانت هذه حجة واهية ولم تَنْطَلى عليهم 205 00:08:43,264 --> 00:08:45,899 لذا إِضطررت إِلَى إِخبارهم الحقيقة الحقيقة ؟ 206 00:08:45,933 --> 00:08:48,001 الحقيقة هى أنهم ليسوا والِديّك 207 00:08:48,035 --> 00:08:51,071 فما أنت إلاّ شخص آخَر يتظاهر بأنه ابنتهم 208 00:08:51,105 --> 00:08:52,339 الأمر الذى اِنْطَلَى عليهم 209 00:08:52,373 --> 00:08:55,251 لذا فمن الجلى أننى أبلى بلاء حسنا‏ 210 00:08:56,007 --> 00:08:57,168 لماذا أنت غاضب منى ؟ 211 00:08:57,203 --> 00:08:59,079 فهذا أمر جيّد‏ بالنسبة (لك ولـ (سوتن 212 00:08:59,113 --> 00:09:01,982 فهما يودان التعرف عليك ودعوتك لتناول العشاء 213 00:09:02,016 --> 00:09:03,149 العشاء ؟ 214 00:09:03,184 --> 00:09:06,790 أجل فـ (كرستن) طاهية بارعة 215 00:09:08,122 --> 00:09:11,057 حسنا أنا أَسِفَة لقد تَمَادَيت قليلا 216 00:09:11,092 --> 00:09:13,260 لقد ظننت أن (سوتن) كانت لترغب فى أن يعلما بشأنكما 217 00:09:13,294 --> 00:09:15,061 على الأقل إذا ما تم مباغتتكما 218 00:09:15,096 --> 00:09:16,896 فإنكما بذلك لم تقترفا أى خطأ 219 00:09:18,199 --> 00:09:21,835 حسنا هذا ليس ما تريده (سوتن) حسنا ؟ 220 00:09:21,869 --> 00:09:24,304 وماذا عن ما تريده ؟ 221 00:09:28,009 --> 00:09:30,844 عليك جعل سوتن ألا تفشى هذا الأمر حسنا ؟ 222 00:09:30,878 --> 00:09:33,079 فليس لأصدقاء (سوتن) أن يَعْْلّمْنَ بشأن علاقتنا 223 00:09:33,114 --> 00:09:34,948 كما عليك إلغاء هذا العشاء 224 00:09:34,982 --> 00:09:37,183 (فهذا ما تريده (سوتن وهذه هى حياتها 225 00:09:37,218 --> 00:09:39,152 التى تعبثين بها 226 00:09:45,977 --> 00:09:48,770 إذَنْ إِنَّه ليس بحبيبك السري 227 00:09:49,468 --> 00:09:51,436 كلا ....أنا 228 00:09:51,470 --> 00:09:54,205 لقد تملك (إِيثن) الغضب عندما علم أبى وأمى بالأمر 229 00:09:54,240 --> 00:09:55,507 ويود ألا يعلم أحد آخَر بهذا 230 00:09:55,541 --> 00:09:59,244 لذا عليك أن تبقى الأمر سرا 231 00:09:59,278 --> 00:10:01,580 أظن أننى أستطيع ذلك 232 00:10:01,614 --> 00:10:05,383 ولكن كيف لى أن أتذكر ألا أخبر أحد ؟ 233 00:10:05,418 --> 00:10:07,519 أنت تريدين شيئا 234 00:10:07,553 --> 00:10:10,221 أجل فالعلاقات تسير على هذا النهج 235 00:10:10,256 --> 00:10:12,424 فأنت تقترفين أمر سيئ ومن ثم أكتشف الأمر 236 00:10:12,458 --> 00:10:16,394 عِنْدَئِذٍ أَبْتَزُك مقابل إِلتزام الصمت التام 237 00:10:16,429 --> 00:10:18,563 حسنا ماذا تريدين ؟ 238 00:10:18,598 --> 00:10:20,298 هناك شاب 239 00:10:20,333 --> 00:10:22,400 لقد إِلْتَقَيت به هذا الصباح فى متنزه كاكتوس 240 00:10:22,435 --> 00:10:25,303 (وكل ما أعلمه عنه أنه يدعى (جاستن وأنه جديد فى فينكس 241 00:10:25,338 --> 00:10:27,472 وحسبما القميص الذى يرتديه يمكننى القول أنه قد يكون ملتحقا بالمارينز 242 00:10:27,506 --> 00:10:30,308 فى فينكس أو أنه كان 243 00:10:30,343 --> 00:10:31,409 (بالمارينز (= القوات البحرية الأمريكية 244 00:10:31,444 --> 00:10:33,244 أو أنه يحب المارينز 245 00:10:33,279 --> 00:10:35,146 حسنا هذا لا يكفى للمتابعة 246 00:10:35,181 --> 00:10:38,283 حسنا إِنَّه طويل و أشقر ولطيف ويشبه بعض الشىء 247 00:10:38,317 --> 00:10:40,285 العَدَّاء 248 00:10:46,492 --> 00:10:48,293 مرحبا أيها الشاب الجديد 249 00:10:48,327 --> 00:10:50,228 مرحبا 250 00:10:50,262 --> 00:10:52,163 مرحبا بك فى أوريو 251 00:10:52,198 --> 00:10:54,432 شكرا يسرنى أن أكون هنا 252 00:10:54,467 --> 00:10:56,234 متأخر بأسبوع لقد فَاتك الكثير بالفعل 253 00:10:56,268 --> 00:10:59,170 لا تقلق سنطلعك على مجريات الأمور فنحن نوعا ما ندير المكان هنا 254 00:10:59,205 --> 00:11:00,405 إذن‏ أظن أَنْتَنَ من ينبغى على معرفتهن 255 00:11:00,439 --> 00:11:02,474 وأظن أنك سريع التعلم 256 00:11:02,508 --> 00:11:04,476 أمل هذا 257 00:11:04,510 --> 00:11:06,277 تسرنى رؤيتكما الشعور متبادل 258 00:11:08,147 --> 00:11:10,315 حسنا أعلم أننا قابلناه سويا 259 00:11:10,349 --> 00:11:12,150 ولكنه مناسب لى أليس كذلك ؟ 260 00:11:12,184 --> 00:11:13,485 ملائم تماما للنوع الذى يعجبنى 261 00:11:13,519 --> 00:11:15,320 بالطبع من الوهلة الأولى 262 00:11:15,354 --> 00:11:17,489 ماذا هل تريدينه لنفسك ؟ 263 00:11:17,523 --> 00:11:20,125 كلا صدقنى أنا فقط هيا 264 00:11:20,159 --> 00:11:21,559 لقد استبعدت من حلفة الرقص 265 00:11:21,594 --> 00:11:24,229 وعاودت أمى الشرب حتى الثمالة 266 00:11:24,263 --> 00:11:26,231 فأنا بحاجة إِلَى شىء يجلب لى المرح 267 00:11:26,265 --> 00:11:28,466 حسنا فليكن الشاب الجديد اذن 268 00:11:28,501 --> 00:11:31,336 حسنا عَلَىّ أن أعلم كل شيء عنه 269 00:11:31,370 --> 00:11:33,371 كل شىء 270 00:11:33,406 --> 00:11:35,273 هل رأيتِ الشاب الجديد المثير للغاية 271 00:11:35,307 --> 00:11:36,441 بالطبع رأيته 272 00:11:36,475 --> 00:11:38,576 أعلم ِ الجميع أنه مِلْك لى 273 00:11:48,299 --> 00:11:50,726 تمهل هاهى 274 00:12:09,542 --> 00:12:13,611 هل أنتِ (روث بيترسون) ؟ 275 00:12:16,382 --> 00:12:18,183 كيف عثرتِ على ؟ 276 00:12:18,217 --> 00:12:21,319 ياإِلهى 277 00:12:21,353 --> 00:12:23,288 يمكننى رؤية هذا فنحن لدينا عَيْنان 278 00:12:23,322 --> 00:12:24,522 متماثلتان بَعْضَ الشَّيْء أليس كذلك ؟ 279 00:12:24,557 --> 00:12:26,191 أنت تعلمين أننا لايمكننا التحدث هنا 280 00:12:26,225 --> 00:12:27,425 فلما لا أجلب حقيبتى ؟ 281 00:12:27,460 --> 00:12:29,461 ونذهب سويا 282 00:12:29,495 --> 00:12:31,196 حسنا هذا رائع 283 00:12:31,230 --> 00:12:32,430 سنذهب معا 284 00:12:33,566 --> 00:12:35,300 هذا رائع 285 00:12:35,334 --> 00:12:36,468 كلا هناك خطب ما 286 00:12:36,502 --> 00:12:37,469 إِنَّها تهرب 287 00:12:39,438 --> 00:12:40,538 رجاء توقفى روث 288 00:12:40,573 --> 00:12:42,173 أمى 289 00:12:45,511 --> 00:12:49,214 لايمكننى أن أمنحك ما تريدين 290 00:12:49,248 --> 00:12:51,316 أنا لا أريد أى شيء 291 00:12:51,350 --> 00:12:54,319 كان عَلَىّ رؤيتك 292 00:12:54,353 --> 00:12:57,355 ومعرفة الحقيقة بشأنك 293 00:12:57,389 --> 00:13:00,258 و أود أن تعلمِ أن إِبْنَتيك التوأم على ما يرام 294 00:13:00,292 --> 00:13:01,459 لقد وجدنا بعضنا البعض 295 00:13:01,494 --> 00:13:04,462 كلا ....أنا 296 00:13:04,497 --> 00:13:06,498 أنا آسِفة 297 00:13:06,532 --> 00:13:10,135 فالحقيقة الجلية أنى لست أمك 298 00:13:12,138 --> 00:13:15,206 أنا لست أما لأحد 299 00:13:15,241 --> 00:13:16,374 إذا أنت لست أمى 300 00:13:16,408 --> 00:13:18,476 إذن‏ لماذا اسمك مسجل بشهادة ميلادى ؟ 301 00:13:18,511 --> 00:13:21,446 لأن ثمة من دفع لى الكثير لأفعل هذا 302 00:13:21,480 --> 00:13:22,480 من قبل مَن‏ ؟ 303 00:13:22,515 --> 00:13:24,382 سمسار أطفال 304 00:13:24,416 --> 00:13:27,218 لقد أخبرنى أن أمك الحقيقية كانت بحالة يرثى لها 305 00:13:27,253 --> 00:13:28,486 أرادت أن تبقي هويتها سرا 306 00:13:28,521 --> 00:13:31,189 كما أخبرنى أنى بهذا أقَدّمَ لَها صَنِيعاً هَامّ 307 00:13:31,223 --> 00:13:32,590 فأنا لا أشعر بالفخر لهذا ولكن 308 00:13:32,625 --> 00:13:36,227 فى هذا الوقت كنت حقا بحاجة إِلَى المال 309 00:13:36,262 --> 00:13:40,331 أقصد ....هل تعرفين على الأقل اسم أمى الحقيقية ؟ 310 00:13:40,366 --> 00:13:42,133 كلا فأنا لم أقابلها قط 311 00:13:42,168 --> 00:13:43,501 ولا أعلم اسم السمسار أيضا 312 00:13:43,536 --> 00:13:46,137 لقد دفع لى نقدا ولقد تم الأمر كله 313 00:13:46,172 --> 00:13:48,206 فى سرية 314 00:13:48,240 --> 00:13:50,475 فكل ما كان يَهُمنى هو الفتاتين 315 00:13:50,509 --> 00:13:52,210 لينتهى بهما المطاف فى مكان افضل 316 00:13:52,244 --> 00:13:54,412 حسنا لم يحدث هذا 317 00:13:54,446 --> 00:13:57,582 فأختى (إِيما) إِنتهى بها المطاف فى نظام الرعاية 318 00:13:57,616 --> 00:14:02,220 كلا فكلاكما تم تَبَنّيكما لقد وقعت على الأوراق 319 00:14:02,254 --> 00:14:04,422 لقد ذهبت مع عائلة (ميرسر) فى فينكس 320 00:14:04,456 --> 00:14:07,125 والتوأم الأخرى ذهبت مع عائلة ويبستر) فى بيفرلى هيلز) 321 00:14:07,159 --> 00:14:08,493 حسنا فهذا ليس مَنْطِقِيّا 322 00:14:08,527 --> 00:14:12,497 فإِذا ما كانت إِيما تَبَنّتها عائلة ثرية فى بيفرلى هيلز 323 00:14:12,531 --> 00:14:16,167 إِذن كيف إِنتهى بها المطاف فى نظام الرعاية بنيفادا 324 00:14:16,202 --> 00:14:18,336 إِنَّه متأخر جدا 325 00:14:18,370 --> 00:14:19,504 فإِن شار قد أعلنت أنها ستواعده 326 00:14:19,538 --> 00:14:21,306 هل نبلغ الثانية عشر من العمر ؟ 327 00:14:21,340 --> 00:14:24,342 فأنت من وضع هذا القانون 328 00:14:24,376 --> 00:14:27,445 عندما كنت فى الثانية عشر من العمر أليس كذلك ؟ 329 00:14:27,479 --> 00:14:30,281 حسنا الآن قد حان الوقت الملائم تماما لى 330 00:14:30,316 --> 00:14:32,350 لألاحق الشاب الذى أعجبت به صديقتك المقربة 331 00:14:32,384 --> 00:14:34,252 لا أدرى 332 00:14:34,286 --> 00:14:36,454 أقصد لقد رأيته أولا أليس كذلك ؟ 333 00:14:36,488 --> 00:14:38,556 أنا أتفهم بأنك تريدين أن تكون ِ صديقة جَيِّده 334 00:14:38,591 --> 00:14:40,491 ولكن اذا ما أَمْكَنَك التحدث إِلَى شار 335 00:14:40,526 --> 00:14:42,493 وذلك لأننا أصدقاء مقربون إِلَى الأبد 336 00:14:42,528 --> 00:14:45,463 فأنا لم أحظى بدعوة رسمية للإِنضمام إِلَى مجموعتكم 337 00:14:45,497 --> 00:14:49,467 فاذا ما لاحقت الشاب الجديد فلن أحظى بهذا قط 338 00:14:49,501 --> 00:14:52,203 لقد رأيت ما الذى تفعلوه بالطلاب الذين لا يروقون لكم 339 00:14:52,238 --> 00:14:54,339 (فلن تردد (شار 340 00:14:54,373 --> 00:14:56,574 فى جعل حياتى بائسة و أنت قد تساعديها فى ذلك 341 00:14:56,609 --> 00:14:59,157 لوريل) لن أقدم على فعل هذا مطلقا) 342 00:15:00,346 --> 00:15:02,146 فأنت أختى 343 00:15:02,181 --> 00:15:04,482 حسنا هذا يبعث على الإِطمئنان 344 00:15:04,516 --> 00:15:07,185 أتعلمين ؟ انسِ الأمر 345 00:15:12,524 --> 00:15:15,293 مرحبا أيتها الغريبة 346 00:15:15,327 --> 00:15:17,495 (مرحبا (جاستن 347 00:15:17,529 --> 00:15:19,330 مرحبا بك فى أوريو 348 00:15:22,201 --> 00:15:25,136 لقد حالفنا الحظ أليس كذلك ؟ أقصد لقد تقابلنا مرتبن فى يوم واحد 349 00:15:25,170 --> 00:15:28,139 أجل ياله من عالم صغير للغاية 350 00:15:28,173 --> 00:15:30,241 (علَىّ الذهاب لمقابلة (كيم 351 00:15:30,276 --> 00:15:32,210 قبل أن تشرع ِ فى الذهاب 352 00:15:32,244 --> 00:15:34,145 كيف لك أن تَعلمَ فعل هذا ؟ 353 00:15:34,179 --> 00:15:36,381 لقد كان والدى عضو فى عصابة 354 00:15:37,416 --> 00:15:39,250 أنا أمزح 355 00:15:39,285 --> 00:15:41,252 و لكن هذا 356 00:15:41,287 --> 00:15:43,254 حقا رقم هاتفى 357 00:15:43,289 --> 00:15:46,291 فى حال ما اذا كانت هناك أى حفلات خاصة لتخبرينى بشأنها 358 00:15:47,526 --> 00:15:50,194 أراكِ لاحقا 359 00:15:53,565 --> 00:15:57,201 أمى ؟ 360 00:15:57,236 --> 00:15:58,503 أود التحدث إِلَيك 361 00:15:58,537 --> 00:16:01,339 حسنا سأستهل الحديث 362 00:16:01,373 --> 00:16:02,473 يتملكنى شعور مريع 363 00:16:02,508 --> 00:16:05,076 أنت يَعْتََرِيها شعور مريع ؟ 364 00:16:05,110 --> 00:16:07,512 أظن أننى مَن‏ تم مباغتتها مع شاب فى غرفتها 365 00:16:07,546 --> 00:16:10,481 أجل فهذا ليس صائبا ولكن 366 00:16:10,516 --> 00:16:12,417 ماذا ؟ 367 00:16:12,451 --> 00:16:15,486 لا أكاد أصدق أنك ظننت أنك بحاجة إِلَى الخروج خلسة 368 00:16:15,521 --> 00:16:18,289 وإِخفاء حبيبك الحقيقى 369 00:16:18,324 --> 00:16:21,426 وأنك واصلت مواعدة (لوك) من أجل إِسعادنا 370 00:16:21,460 --> 00:16:23,328 فأنا لا أود أن تكون مَاهِيَةُ علاقتك معى 371 00:16:23,362 --> 00:16:24,462 أو مع والدك على هذا النحو 372 00:16:24,496 --> 00:16:28,132 أود أن أكون صادقة معك أكثر مما تعرفين 373 00:16:28,167 --> 00:16:31,069 رجاء لا تعتقدِ بأنه (لأننا نعرف (لوك 374 00:16:31,103 --> 00:16:33,137 أننا لن نتقبل شخص أخر 375 00:16:33,172 --> 00:16:36,240 من ظروف مغايرة بعض الشيء 376 00:16:36,275 --> 00:16:40,078 شكرا لك فهذا يعنى لى الكثير 377 00:16:40,112 --> 00:16:42,313 لذا شكرا لك على إِقتراح العشاء 378 00:16:42,348 --> 00:16:44,115 أعتقد أنها فكرة رائعة 379 00:16:44,149 --> 00:16:47,251 فنحن نتطلع إِلَى التعرف على إِيثن على النحو الصحيح 380 00:16:48,387 --> 00:16:50,088 فى الحقيقة 381 00:16:50,122 --> 00:16:53,291 كنت سأقترح بأن نلغى العشاء 382 00:16:53,325 --> 00:16:56,094 (لدى بحث لأقدمه للسيد (بيتى 383 00:16:56,128 --> 00:16:57,428 "هل تقصدين السيد "الوحش 384 00:16:57,463 --> 00:16:59,297 المُعلِّم الذى كان يَرهَبك لسنوات 385 00:16:59,331 --> 00:17:01,966 فأنا لا أتذمر لهذا ولكن منذ متى 386 00:17:02,001 --> 00:17:04,068 وأنت تكترثين لأمر بحث يجب تقديمه ؟ 387 00:17:04,103 --> 00:17:06,371 حسنا أنا لا أحفل بهذا 388 00:17:06,405 --> 00:17:09,040 إِنَّه فقط 389 00:17:09,074 --> 00:17:10,308 أعتقد أنك تبحثين عن عذر 390 00:17:10,342 --> 00:17:12,143 وأنا لا أود منك أن تجدِ واحد 391 00:17:12,177 --> 00:17:14,145 فأنا أرغب فى هذا العشاء 392 00:17:14,179 --> 00:17:16,381 وأنا أعد تمالس (فطيرة لحم مفروم مكسيكية ) طبقك المفضل 393 00:17:16,415 --> 00:17:20,451 حسنا لايزال العشاء قائم آنذاك 394 00:17:20,486 --> 00:17:22,987 (سأخبر (إِيثن 395 00:17:23,022 --> 00:17:24,322 لقد ظننت أنك ستتولين هذا الأمر 396 00:17:24,356 --> 00:17:25,990 لم أستطع 397 00:17:26,025 --> 00:17:27,225 لكانت (سوتن) لتتمكن من هذا 398 00:17:27,259 --> 00:17:28,426 حسنا أنا لست سوتن 399 00:17:28,460 --> 00:17:31,029 الإِبقاء عليك سرا (و مواعدة (لوك 400 00:17:31,063 --> 00:17:33,197 كريستين) تظن أن هذا خطأهم) 401 00:17:33,232 --> 00:17:35,233 وليست لدى أدنى فكرة عما اذا كان الأمر كذلك 402 00:17:35,267 --> 00:17:37,468 وهذا يفطر قلبى وسينفطر قلبها 403 00:17:37,503 --> 00:17:39,303 إِذا لم تأتِ 404 00:17:39,338 --> 00:17:40,405 أنت حقا تهتمين لأمرهم 405 00:17:40,439 --> 00:17:42,140 وليسوا حقا والديكِ الحقيقين 406 00:17:42,174 --> 00:17:45,043 فهم بمثابة الشىء الأكثر قربا ومودة حظيت به من أي وقت مضى 407 00:17:45,077 --> 00:17:47,178 فأنا أعلم 408 00:17:47,212 --> 00:17:48,446 أنى أحدث الفوضى 409 00:17:48,480 --> 00:17:51,449 ولكنى أحاول جعل الأمور أفضل 410 00:17:51,483 --> 00:17:55,186 حسنا أظن أنه على أن أساعدك 411 00:17:55,220 --> 00:17:57,488 حقاً ؟ - أجل - 412 00:17:57,523 --> 00:17:59,157 شكراً لك 413 00:17:59,191 --> 00:18:00,291 آسفة 414 00:18:00,325 --> 00:18:02,026 لا بأس 415 00:18:02,061 --> 00:18:03,961 سأراك الليلة 416 00:18:12,834 --> 00:18:14,834 5...6...7...8 417 00:18:27,916 --> 00:18:29,069 {\pos(192,210)}أتريدين الاستمرار؟ 418 00:18:29,094 --> 00:18:30,094 {\pos(192,210)}لا 419 00:18:30,145 --> 00:18:31,212 مرحباً 420 00:18:31,927 --> 00:18:34,426 أهناك فرصة لجعلك تنتظر في السيارة؟ 421 00:18:34,460 --> 00:18:36,595 ماذا, لهذه الدرجة؟ ألا تعتقد أنه يجب أن أحظى 422 00:18:36,629 --> 00:18:38,831 بمقعد في الصف الأمامي و علبة فشار؟ 423 00:18:38,865 --> 00:18:41,700 أحياناً تتوتّر الفتيات حينما تكنّ مستعدّات 424 00:18:41,734 --> 00:18:44,670 {\pos(192,210)}أريد فقط أن يكون الامر مثالي حينما يراه الآباء في الحفلة 425 00:18:44,704 --> 00:18:46,705 {\pos(192,210)}هل الأمر هكذا؟ 426 00:18:48,508 --> 00:18:51,610 {\pos(192,210)}سأعود 427 00:18:51,644 --> 00:18:55,881 {\pos(192,210)}مرحباً , حسناً , اخبر القاضي أن مكتب النائب العام غير موافق 428 00:18:55,915 --> 00:18:57,883 شكراً 429 00:18:57,917 --> 00:18:59,618 أتريدين التحدّث عن الأمر 430 00:18:59,652 --> 00:19:02,554 لا, فقط أريد الرقص 431 00:19:14,467 --> 00:19:15,834 والداي كاذبان 432 00:19:15,869 --> 00:19:19,471 لقد قالوا أن أممنا الحقيقية بالولادة ماتت - ربما هي كذلك - 433 00:19:19,505 --> 00:19:23,675 قالوا أن (روث بيترسون) ميتة 434 00:19:23,710 --> 00:19:25,777 ربما لا تكون أمنا بالولادة 435 00:19:25,812 --> 00:19:27,446 و لكنها بالتأكيد على قيد الحياة 436 00:19:27,480 --> 00:19:28,780 حسناً , و لكن ماذا عن سماسرة الأطفال؟ 437 00:19:28,815 --> 00:19:30,616 كان بإمكانهم إخبار والديكِ بأي شيء 438 00:19:30,650 --> 00:19:33,819 و إن كان تبنينا أمر غامض كما جعلته (روث) يبدو 439 00:19:33,853 --> 00:19:35,787 أجل , غامض و غير شرعي 440 00:19:35,822 --> 00:19:38,624 أسماء مزوّرة على شهادات ميلاد مزوّرة (هذا جنون يا (إيما 441 00:19:38,658 --> 00:19:42,728 لا يمكنني تصديق أن (تيد) و (كريستن) علموا ذلك 442 00:19:42,762 --> 00:19:44,496 لِمَ لا؟ 443 00:19:44,530 --> 00:19:46,498 أكنتِ تشربين مشروب عائلة (ميرسر)؟ 444 00:19:46,532 --> 00:19:49,534 إنهم فقط... أقصد أنّهم لطيفون حقاً 445 00:19:49,569 --> 00:19:52,638 ربما بإعتقادهم أنهم يقومون بحمايتكِ 446 00:19:52,672 --> 00:19:55,641 إيما), هذا أكثر شيء طبيعي في العالم) 447 00:19:55,675 --> 00:19:58,410 لطفلة متبناه أنها تريد أن تجِدآباءها الحقيقيين 448 00:19:58,444 --> 00:20:00,412 لماذا يقفون في طريق تحقيق ذلك؟ 449 00:20:00,446 --> 00:20:01,546 لابد أن هناك شيء كبير 450 00:20:01,581 --> 00:20:04,783 ...حسناً , إنه فقط 451 00:20:04,817 --> 00:20:08,487 ما فعلوه وقتها لا يهم أكثر مما هم عليه الآن 452 00:20:08,521 --> 00:20:09,655 ربما بالنسبة لكِ 453 00:20:09,689 --> 00:20:11,924 و لكن الأمر برمته يهمني 454 00:20:14,560 --> 00:20:16,428 أتمنى أنكّ تحب التمالس 455 00:20:16,462 --> 00:20:18,497 ...لا أعلم إن كنتَ نباتي أو 456 00:20:18,531 --> 00:20:19,731 لا, لا, إنها رائعة 457 00:20:19,766 --> 00:20:20,832 فأنا آكل أي شيء 458 00:20:22,769 --> 00:20:25,771 إذاً , (إيثان), علي أن أسأل كيف كان السجن؟ 459 00:20:25,805 --> 00:20:26,905 .....(لورين) 460 00:20:29,909 --> 00:20:31,643 لا, لا بأس 461 00:20:31,678 --> 00:20:34,713 حقيقةً لقد كان أحداث و لم يكُن ممتع 462 00:20:34,747 --> 00:20:37,749 لماذا لا نبدأ بشي أساسي أكثر يا عزيزتي؟ 463 00:20:37,784 --> 00:20:40,585 نعلم أخيك, نعلم أنّك تعمل بالنادي ألهذا السبب 464 00:20:40,620 --> 00:20:41,687 تقابلتم أنت و (سوتن)؟ 465 00:20:41,721 --> 00:20:43,655 أجل - لا - 466 00:20:43,690 --> 00:20:46,692 حسناً, أنت خادم بالنادي 467 00:20:46,726 --> 00:20:49,661 ....و نحن نذهب للمدرسة معاً, لذا 468 00:20:49,696 --> 00:20:51,563 لماذا لا تحكي أنت القصة؟ 469 00:20:51,597 --> 00:20:55,767 حسناً , أجل , لقد رأينا بعضنا في المدرسة 470 00:20:55,802 --> 00:20:56,868 و في النادي من قبل 471 00:20:56,903 --> 00:20:59,504 ربما الأرجح أنني رأيتها 472 00:20:59,539 --> 00:21:02,441 ثم كان هذا الإطار المثقوب 473 00:21:02,475 --> 00:21:04,743 صحيح, صحيح 474 00:21:04,777 --> 00:21:06,778 أجل , لقد رأيتها على جانب الطريق 475 00:21:06,813 --> 00:21:09,548 لذا , ساعدتها في تغييره 476 00:21:09,582 --> 00:21:11,450 و هذا كل شيء 477 00:21:11,484 --> 00:21:14,519 لطيف جداً 478 00:21:14,554 --> 00:21:16,455 ....عزيزي تعلم أن لدينا 479 00:21:16,489 --> 00:21:18,557 (شكرا لقدومك من أجل إنقاذ (سوتن 480 00:21:18,591 --> 00:21:20,826 لأنها فقط صرخت "آنسة في محنة" 481 00:21:20,860 --> 00:21:23,462 لا أصدِّق ذلك 482 00:21:23,496 --> 00:21:25,731 مستحيل أن تتركي شخص غريب,.... آسفة , لكن شخص 483 00:21:25,765 --> 00:21:27,632 ....كل من في البلدة يتحدّثون عنه 484 00:21:27,667 --> 00:21:29,768 يوقف سيارته و يتولى الأمر 485 00:21:31,504 --> 00:21:32,838 أنتِ محقّة 486 00:21:32,872 --> 00:21:38,543 في الحقيقة لقد كنت مصرّة على تغيير إطاري بنفسي, صحيح؟ 487 00:21:38,578 --> 00:21:40,746 حسناً, لقد كنت أحاول أن أعفي والديكِ من سماع الجزء الخاص 488 00:21:40,780 --> 00:21:42,781 حيث أنّكِ تقريباً أتلفتِ 489 00:21:42,815 --> 00:21:45,684 إطار بـ 200$ لأنّكِ كنتِ عنيدة لتعترفي 490 00:21:45,718 --> 00:21:47,753 بأن ليس لديكِ أي فكرة عما تفعلينه 491 00:21:47,787 --> 00:21:49,488 الأمور كلها بدأت تتضح الآن 492 00:21:49,522 --> 00:21:52,791 بعد ذلك أخذنا جولة صغيرة بالدراجة البخارية 493 00:21:52,825 --> 00:21:54,459 انتظر, ماذا؟ 494 00:21:54,494 --> 00:21:56,828 لقد كنتُ أرتدي, خوذة, صحيح؟ 495 00:21:56,863 --> 00:21:58,563 أجل, أجل, أردتُ 496 00:21:58,598 --> 00:22:00,699 أن آخذها بالأعلى قبالة الطريق 18 497 00:22:00,733 --> 00:22:02,768 كان القمر بازغاً هذه الليلة 498 00:22:02,802 --> 00:22:04,703 كان لا يصدّق 499 00:22:04,737 --> 00:22:07,472 أتذكّر ذلك لقد رجعتِ المنزل ذات ليلة 500 00:22:07,507 --> 00:22:08,774 تتحدثين بهذيان عن القمر 501 00:22:08,808 --> 00:22:11,410 قائلةً أنه كان موجود دائماً 502 00:22:11,444 --> 00:22:12,677 و لكن لم يسبق أن رأيتيه 503 00:22:14,414 --> 00:22:16,415 سأفتح أنا 504 00:22:16,449 --> 00:22:18,350 حب القمر عاطفي جداً بالنسبة لي, على أي حال 505 00:22:18,384 --> 00:22:20,585 إذاً, ماذا تركب؟ 506 00:22:20,620 --> 00:22:23,688 كان لدي "فيسبا" عندما كنت متدرِّب (سابقاً في (لوس أنجلوس 507 00:22:25,758 --> 00:22:28,827 آسف على المقاطعة (دكتور (ميرسر), سيدة (ميرسر 508 00:22:28,861 --> 00:22:31,363 و لكنني أحتاج أخي في المنزل حالاً 509 00:22:31,397 --> 00:22:32,597 إنها حالة عائلية طارئة 510 00:22:32,632 --> 00:22:33,665 أكل شيء على ما يرام؟ 511 00:22:33,699 --> 00:22:35,767 سأشرح لك عندما نصل للمنزل 512 00:22:37,770 --> 00:22:41,406 شكراً جزيلاً على العشاء لقد كان رائعاً 513 00:22:41,441 --> 00:22:43,508 آسف , يجب أن أذهب 514 00:22:43,543 --> 00:22:44,743 أجل, شكراً لقدومك 515 00:22:44,777 --> 00:22:47,679 سُرِرتُ بلقائك 516 00:22:49,782 --> 00:22:51,550 إنه لطيف يا عزيزتي 517 00:22:51,584 --> 00:22:53,485 أجل, لطيف؟ 518 00:22:53,519 --> 00:22:54,853 الدراجات البخارية و ضوء القمر؟ 519 00:22:54,887 --> 00:22:56,688 هذا أسوأ كابوس لأبيكِ 520 00:22:56,722 --> 00:22:59,424 متأسفة .....يجب أن 521 00:23:01,828 --> 00:23:03,595 ألا يمكن للأمر أن ينتظر؟ 522 00:23:03,629 --> 00:23:05,697 كنت أحميهم, لا أريدك أن تقوم بضرر آخر 523 00:23:05,731 --> 00:23:07,632 ماذا يجري؟ 524 00:23:07,667 --> 00:23:10,435 أتحتاجون مساعدتي؟ - (ادخلي يا (سوتن - 525 00:23:10,470 --> 00:23:12,337 لا أريد فعل ذلك أمامي - تفعل ماذا؟ - 526 00:23:12,371 --> 00:23:13,572 أخبرني 527 00:23:13,606 --> 00:23:14,806 حسناً 528 00:23:14,841 --> 00:23:17,809 إذاً, لقد وجدت حاسوبكِ المحمول 529 00:23:17,844 --> 00:23:20,512 (داخل سيارة (إيثان إنه من سرقه 530 00:23:20,546 --> 00:23:22,347 هذا جنون 531 00:23:22,381 --> 00:23:23,748 و مستحيل لأن (إيثان) كان معي 532 00:23:23,783 --> 00:23:25,517 ليلة الإقتحام 533 00:23:25,551 --> 00:23:27,752 حسناً, ربما لم يقتحم منزلكِ 534 00:23:27,787 --> 00:23:29,754 و لكن أحدهم فعل, و انتهى الحال بحاسوبكِ معه 535 00:23:29,789 --> 00:23:31,590 أو ماذا عن أن أحدهم يريد إلقاء التهمة عليّ 536 00:23:31,624 --> 00:23:33,458 و لكنك لم تُعِده لها, أليس كذلك؟ 537 00:23:33,493 --> 00:23:35,460 لم أكن أعلم أنه هناك 538 00:23:35,495 --> 00:23:37,529 لم أفعل ذلك 539 00:23:37,563 --> 00:23:39,664 حسناً, لا تقلق سنكتشف ذلك 540 00:23:39,699 --> 00:23:42,467 إيثان), لن يزعجكِ بعد الآن) 541 00:23:42,502 --> 00:23:43,869 لنذهب 542 00:23:51,354 --> 00:23:53,081 لا تشعري بالسوء يا طفلتي 543 00:23:53,380 --> 00:23:55,315 بعض الناس جيدون فقط في خداعكِ 544 00:23:55,349 --> 00:23:56,683 و هذا الفتى كان لديه سحره لأيام 545 00:23:56,717 --> 00:23:58,718 إذن, أتظن أنه فعل ذلك؟ 546 00:23:58,752 --> 00:24:01,187 أعتقد أنه حتى تخبرنا الشرطة خلاف ذلك 547 00:24:01,222 --> 00:24:02,288 هذا ما علينا افتراضه 548 00:24:02,323 --> 00:24:03,523 {\pos(192,210)}لقد اعتقدت فقط 549 00:24:03,557 --> 00:24:06,226 {\pos(192,210)}أنه الشخص الوحيد الذي بإمكاني الثقة به 550 00:24:06,260 --> 00:24:08,494 {\pos(192,210)}عزيزتي, ماذا عنّا؟ 551 00:24:10,564 --> 00:24:12,432 يمكنكِ دائماً الثقة بأبيكِ و أمّكِ 552 00:24:12,466 --> 00:24:14,234 حسناً؟ 553 00:24:14,268 --> 00:24:15,635 (انظري.... انسِ (إيثان 554 00:24:15,669 --> 00:24:17,537 حسناً, كل شيء آخر كان رائعاً 555 00:24:17,571 --> 00:24:19,205 (منذ أن عدنا من (باريس 556 00:24:19,240 --> 00:24:23,343 {\pos(192,210)}أياً كان ما تفعلينه, افعليه فحسب 557 00:24:24,678 --> 00:24:26,446 {\pos(192,210)}أعتقد أنه بإمكاني فعل ذلك 558 00:24:28,515 --> 00:24:30,250 {\pos(192,210)}لهذا السبب أحبكِ 559 00:24:30,284 --> 00:24:32,385 {\pos(192,210)}أحبكَ أيضاً 560 00:24:32,419 --> 00:24:34,687 طابت ليلتكِ - طابت ليلتك - 561 00:24:36,690 --> 00:24:39,259 ماذا تكتبين؟ - بإنفعال شديد 562 00:24:39,293 --> 00:24:41,261 هل هذه جريدة؟ - مقالة اللغة الانجليزية - 563 00:24:42,396 --> 00:24:44,430 ماذا؟ لم يكُن لدي وقت بالأمس 564 00:24:44,465 --> 00:24:46,432 تحاولين حقاً إنهاءها و تسليمها؟ 565 00:24:46,467 --> 00:24:47,667 أجل, أو أنها تنسخ بجنون فحسب 566 00:24:47,701 --> 00:24:49,569 أياً كان ما وجدته على الإنترنت 567 00:24:49,603 --> 00:24:51,537 (لا, إنها مقالة لحصة الأستاذ (بيتي 568 00:24:53,274 --> 00:24:55,508 أياً كان ما لديكِ فهو أكثر أهمية 569 00:24:55,542 --> 00:24:58,578 أجل, علينا أن نكتشف خطة "احصل على جاستن" المثالية 570 00:24:58,612 --> 00:25:00,647 أنا أفكِّر بحفلة سباحة 571 00:25:00,681 --> 00:25:02,649 نغويه للمنزل, ندخل و نقضي عليه 572 00:25:02,683 --> 00:25:05,318 بالإضافة إلى أن صيد الفتيان بملابس السباحة يعني أنني بالفعل قطعت نصف الطريق 573 00:25:05,352 --> 00:25:07,654 شار), ماذا تعرفي عن هذا الشخص؟) 574 00:25:07,688 --> 00:25:10,223 أقصد... هل تعتقدي حقاً أنه يستحق كل ذلك؟ 575 00:25:10,257 --> 00:25:11,591 لقد رأيتيه, صحيح؟ 576 00:25:11,625 --> 00:25:13,426 أجل, أنه جذّاب جداً 577 00:25:13,460 --> 00:25:15,428 رائع الآن, أنتِ تريدينه 578 00:25:15,462 --> 00:25:17,230 تعرفين, كنت أعتقد أن الأمر سيتطلب 579 00:25:17,264 --> 00:25:18,431 (أكثر من ثانية لتتجاوزي (لوك 580 00:25:18,465 --> 00:25:20,366 ألا يمكنني أن أحظى بشيء لنفسي؟ 581 00:25:20,401 --> 00:25:22,235 لا, ... بالتأكيد يمكنكِ 582 00:25:22,269 --> 00:25:24,237 حسناً؟ و أعلم أنّكِ حجزتيه - انسوا الأمر - 583 00:25:24,271 --> 00:25:26,339 (هناك سوق في (بلومي و الذي يعطي بشعور جيد تماماً 584 00:25:26,373 --> 00:25:28,408 مثل الحصول على صديق ....ليس كأنني سأعرف ذلك الشعور, لكن 585 00:25:28,442 --> 00:25:31,444 أراكم لاحقاً 586 00:25:31,478 --> 00:25:32,512 لا بأس 587 00:25:32,546 --> 00:25:34,514 إنها قليلة الخبرة فحسب - واضح - 588 00:25:34,548 --> 00:25:39,552 .....أنا فقط لا أريدها أن تتورط ثم 589 00:25:39,586 --> 00:25:40,620 يُجرَح قلبها 590 00:25:45,392 --> 00:25:48,194 لا أعرف ....الفتيان يمكن أن يكونوا 591 00:25:48,228 --> 00:25:51,631 تعتقدين أنهم كل شيء .......ثم يتضح أنهم 592 00:25:51,665 --> 00:25:53,466 لا شيء 593 00:25:53,500 --> 00:25:55,668 ماعدا عندما يكونوا كل شيء, صحيح؟ 594 00:25:56,810 --> 00:25:57,512 أجل 595 00:26:12,353 --> 00:26:14,320 غرف لطيفة 596 00:26:14,355 --> 00:26:16,522 لأحبت (إيما) النشأة هنا 597 00:26:23,163 --> 00:26:26,232 ....مرحباً, هل أنت 598 00:26:26,266 --> 00:26:27,500 راندل ويبستر)؟) 599 00:26:27,534 --> 00:26:29,335 من يريد أن يعرف؟ 600 00:26:29,370 --> 00:26:32,405 أعتقد أنّك تبنيت أختي التوأم 601 00:26:34,441 --> 00:26:36,409 حسناً, هذه أكبر مأساه في حياتي 602 00:26:36,443 --> 00:26:40,113 لقد تبنينا طفلة, و أحضرناها للمنزل كل شيء كان مثالياً 603 00:26:40,147 --> 00:26:42,348 حتى ظهرت الأم مطالبةً بعودة طفلتها 604 00:26:42,383 --> 00:26:44,117 أيمكنك فعل هذا؟ 605 00:26:44,151 --> 00:26:45,551 لقد أحضرت أفضل محامي تبنِّي في لوس أنجلوس 606 00:26:45,586 --> 00:26:49,322 و لكن الام كان لديها كل الأوراق الصحيحة 607 00:26:49,356 --> 00:26:52,125 لم يكُن لدينا خيار سوى تسليم الطفلة 608 00:26:52,159 --> 00:26:54,293 إذاً, هذه أمي التي تتحدّث عنها 609 00:26:54,328 --> 00:26:56,396 ماذا كان إسمها؟ - من يدري؟ - 610 00:26:56,430 --> 00:26:58,331 (قالت أن اسمها هو (روث بيترسون 611 00:26:58,365 --> 00:27:00,233 حتى أنه كان لديها رخصة قيادة تثبت ذلك 612 00:27:00,267 --> 00:27:03,202 (روث بيترسون) لقد قابلناها للتو 613 00:27:03,237 --> 00:27:04,537 ....و لكنها قالت أنها ليست - و هي كذلك - 614 00:27:04,571 --> 00:27:06,439 انظري, كل ما أردناه هو أن نتابع 615 00:27:06,473 --> 00:27:08,207 و نتأكد أن الطفة بخير 616 00:27:08,242 --> 00:27:09,375 بسرعة اكتشفنا ما فعلت 617 00:27:09,410 --> 00:27:11,411 (روث بيترسون) دُفِعَ لها فقط من أجل الاسم 618 00:27:11,445 --> 00:27:14,480 إذاً الأم الحقيقية بالولادة التي جاءت إلى بابك 619 00:27:14,515 --> 00:27:17,116 ....كان معها رخصة قيادة مزورة ثم 620 00:27:17,151 --> 00:27:18,351 اختفت 621 00:27:18,385 --> 00:27:21,154 مع طفلتنا - ألم تتصل بالشرطة؟ - 622 00:27:21,188 --> 00:27:22,422 لم نستطِع 623 00:27:22,456 --> 00:27:26,192 الحقيقة هي, لقد كنت أعلم أنه تبني غير شرعي 624 00:27:26,226 --> 00:27:29,529 هل علِم والداي أن هذا التبني كان 625 00:27:29,563 --> 00:27:32,131 غير شرعي؟ - لابد أنهم كذلك - 626 00:27:34,334 --> 00:27:36,402 عزيزي, أين أنت؟ لقد وصلت للمنزل تواً 627 00:27:36,437 --> 00:27:37,570 علي الذهاب 628 00:27:37,604 --> 00:27:39,372 لا أريد أن يزعج هذا زوجتي 629 00:27:39,406 --> 00:27:40,540 هل يمكنني اعطاؤك رقمي, وعنواني 630 00:27:40,574 --> 00:27:42,308 في حالة تذكّرت شيء آخر 631 00:27:42,342 --> 00:27:43,309 بالتأكيد, حظ موفّق 632 00:27:43,343 --> 00:27:44,343 شكراً لك 633 00:27:46,513 --> 00:27:49,182 إذاً هل سمعت؟ 634 00:27:49,216 --> 00:27:51,250 الشرطة أخيراً أمسكت بالشخص الذي اقتحم المنزل 635 00:27:51,285 --> 00:27:53,152 (و سرق حاسوب (سوتن 636 00:27:53,187 --> 00:27:54,387 لا, لم أسمع 637 00:27:54,421 --> 00:27:56,322 أجل, إنه ذلك الخادم الذي تشاجرت معه 638 00:27:56,356 --> 00:27:57,490 ليلة رقص الأب و الابنة 639 00:27:57,524 --> 00:27:59,392 (إيثان وايتهورس) 640 00:27:59,426 --> 00:28:02,128 الفتى لديه سجل إجرامي من قبل في الأحداث 641 00:28:02,162 --> 00:28:03,529 حسناً, يبدو أنه سيعود 642 00:28:03,564 --> 00:28:07,467 أجل, حسناً, أعلم أنّك ساعدت أخاه ذلك اليوم 643 00:28:07,501 --> 00:28:09,335 كان ذلك مختلفاً 644 00:28:09,369 --> 00:28:11,270 (أقصد, هذه (سوتن (التي نتحدّثت عنها يا (تيد 645 00:28:11,305 --> 00:28:13,573 علينا فعل ما يتطلبه الأمر لحماية عائلاتنا 646 00:28:17,511 --> 00:28:18,544 ....لا 647 00:28:18,579 --> 00:28:20,446 يمكنكِ الثقة بي 648 00:28:20,481 --> 00:28:23,216 أتريدني أن أثق بك؟ لا تختبئ في غرفتي 649 00:28:23,250 --> 00:28:25,351 و تفزعني بشدة عندما أدخل 650 00:28:25,385 --> 00:28:27,420 لقد كنت أتجنب أشخاص مثلك طوال حياتي 651 00:28:27,454 --> 00:28:28,554 ماذا تريد؟ 652 00:28:28,589 --> 00:28:30,490 أن نتحدّث لنجد خطّة 653 00:28:30,524 --> 00:28:33,192 اعتقد أن الخطة هي إنتظار (سوتن) لتعود 654 00:28:33,227 --> 00:28:35,161 و نتركها تتصرّف مع كل هذا 655 00:28:35,195 --> 00:28:36,496 ألم تفهمي؟ شيء ما يحدث هنا 656 00:28:36,530 --> 00:28:38,531 ليس في لوس أنجلوس فحسب (إنه هنا في (فينكس 657 00:28:38,565 --> 00:28:41,234 أجل, أنا أتظاهر بأنني شخص لست هو 658 00:28:41,268 --> 00:28:43,369 و أحدِث فوضى كبيرة بينما أنا هنا 659 00:28:43,403 --> 00:28:45,271 كل هذا متصِّل 660 00:28:45,305 --> 00:28:47,473 بحث (سوتن) عن أمهات الحقيقية, الاقتحام 661 00:28:47,508 --> 00:28:49,408 دان) يجد الحاسوب في شاحنتي) 662 00:28:49,443 --> 00:28:52,512 (لا أعلم لماذا تريد سرقة حاسوب (سوتن 663 00:28:52,546 --> 00:28:55,181 لم أفعل, (سوتن) قالت ذلك بنفسها كل هذه المعلومات 664 00:28:55,215 --> 00:28:56,482 عن بحثها موجود على هذا الشيء 665 00:28:56,517 --> 00:28:59,285 ربما اكتشف أحدهم, و أرادوا أن يعرفو إلى أي مدة 666 00:28:59,319 --> 00:29:01,521 وصلت, ثم أرادوا أن تتوقفي عن الثقة بي 667 00:29:01,555 --> 00:29:03,489 لم يكن أحد يعرف أنّك و (سوتن) تتواعدان 668 00:29:03,524 --> 00:29:05,191 أخي كان يعرف 669 00:29:05,225 --> 00:29:06,526 حسناً, هو يعرف, و كره ذلك, إنه يكرهكِ 670 00:29:06,560 --> 00:29:08,427 ربما تحمّس لأن لديه عذر ليفرق بيننا 671 00:29:08,462 --> 00:29:09,428 (سوتن) 672 00:29:09,463 --> 00:29:11,397 (يفرق بينك و بين (سوتن 673 00:29:11,431 --> 00:29:13,266 تعرفين قصدي 674 00:29:15,202 --> 00:29:16,202 حقيقةً لا أعرف 675 00:29:18,405 --> 00:29:22,575 و أنا حقاً لا أعرفك 676 00:29:25,178 --> 00:29:28,381 بعض الناس فقط جيدون جداً في خداعك 677 00:29:32,119 --> 00:29:34,387 أعتقد أنني لا أعرفكِ أيضاً 678 00:29:42,699 --> 00:29:44,051 (عليكِ الذهاب لحفلة (شار 679 00:29:44,076 --> 00:29:45,217 جيف) سيكون هناك) 680 00:29:45,218 --> 00:29:46,635 (ليرى (شار 681 00:29:46,636 --> 00:29:47,803 ربما لا 682 00:29:47,837 --> 00:29:49,705 لقد اعطاك رقمه 683 00:29:49,739 --> 00:29:51,874 الشباب مثله يعطون ارقامهم لكثير من الفتيات 684 00:29:51,908 --> 00:29:54,510 {\pos(192,210)}ماذا عن رحلة "بيرس" ؟ 685 00:29:54,544 --> 00:29:55,844 {\pos(192,210)}(ربما تكون جيدة لكى يا (مادز 686 00:29:55,879 --> 00:29:56,979 {\pos(192,210)}.....شكرا ,لكن 687 00:29:57,013 --> 00:29:58,814 {\pos(192,210)}أنظاري موجّهة لمكان آخر 688 00:29:58,848 --> 00:30:00,716 {\pos(192,210)}مدهش {\pos(192,210)}اخبرينا 689 00:30:00,750 --> 00:30:01,784 آسفة 690 00:30:01,818 --> 00:30:03,819 الآن هذا فقط ما تحتاجون لمعرفته 691 00:30:03,853 --> 00:30:05,854 "و هذا الامر كله بخصوصك يا "شار 692 00:30:05,889 --> 00:30:09,725 انا مع ذلك لا اهتم اذا حضر اى شخص اخر 693 00:30:09,759 --> 00:30:12,561 {\pos(192,210)}هذا كثير من الحشو {\pos(192,210)}فقط للتقرب من شاب واحد 694 00:30:12,596 --> 00:30:15,030 {\pos(192,210)}إذاً لماذا لا نتجاوز كل ذلك فحسب {\pos(192,210)}توقفي عن كل ذلك, و اسألي (جاستن) أن يخرج معكِ 695 00:30:15,065 --> 00:30:16,899 {\pos(192,210)}أتعنين أن نقوم بالخطوة الاولى؟ - {\pos(192,210)}لِمَ لا؟ - 696 00:30:16,933 --> 00:30:18,601 {\pos(192,210)}انها اسهل طريقة لاكتشاف 697 00:30:18,635 --> 00:30:19,768 {\pos(192,210)}اذا كان مهتم أو لا 698 00:30:19,803 --> 00:30:21,900 {\pos(192,210)}إذا كان يريد شخص اخر ......حينها 699 00:30:21,938 --> 00:30:23,973 {\pos(192,210)}تعرفين ,يمكنك ان تستمرى انتم مجانين 700 00:30:24,007 --> 00:30:26,575 كما أننى لست بهذه الشجاعة وحتى لو كنت كذلك 701 00:30:26,610 --> 00:30:28,844 لا أستصيع ان اسأله شخصيا للخروج فأنا لا امتلك رقمه 702 00:30:28,878 --> 00:30:30,713 ولبعض الاسباب لا استطيع أن اجده على الفيس بوك 703 00:30:30,747 --> 00:30:32,715 حسنا ,تفضلى 704 00:30:32,749 --> 00:30:33,582 لوريل) ,لا) 705 00:30:33,617 --> 00:30:34,883 (لوريل) 706 00:30:37,954 --> 00:30:39,922 (إنه رقم (جاستن 707 00:30:39,956 --> 00:30:41,056 كيف حصلتِ عليه ؟ 708 00:30:41,091 --> 00:30:43,726 لا تقلقى لقد حصلت عليهِ من أجلك 709 00:30:43,760 --> 00:30:46,662 سوتن ميرسر), من فضلك احضري حالاً) 710 00:30:46,696 --> 00:30:49,698 .....(إلى غرفة الأستاذ (بيتس), (سوتن ميرسر 711 00:30:54,838 --> 00:30:58,607 أمى؟ ماذا يحدث؟ 712 00:30:58,642 --> 00:31:01,610 على ما يبدو أن هناك مشكلة فى مقالك 713 00:31:01,645 --> 00:31:03,679 ألم يكن جيداً؟ 714 00:31:03,713 --> 00:31:05,614 بلى ,كان ممتازاً 715 00:31:05,649 --> 00:31:07,950 وهل هذه مشكلة ؟ 716 00:31:07,984 --> 00:31:10,819 حسنا , إنها كذلك إذا تحققت من مستواكِ من معلمي العام الماضي 717 00:31:10,854 --> 00:31:12,755 و العام الذى يسبقه وكلهم اخبرونى انك 718 00:31:12,789 --> 00:31:14,857 غير قادرة على القيام بمثل هذا العمل 719 00:31:14,891 --> 00:31:17,926 لماذا لا تخبرينا من كتب هذه الورقة ؟ 720 00:31:17,961 --> 00:31:19,962 لأن (سوتن ميرسر) لم تفعل 721 00:31:19,996 --> 00:31:21,997 حسناً 722 00:31:22,032 --> 00:31:23,832 لذلك , ماذا تقول أنها غشت؟ 723 00:31:23,867 --> 00:31:26,068 لا , لقد عملت بجد على هذه الورقة 724 00:31:27,771 --> 00:31:29,972 أعدكما 725 00:31:31,775 --> 00:31:33,709 هل هذا الدليل الوحيد الذى تمتلكه ؟ 726 00:31:33,743 --> 00:31:35,678 حقيقة ان مقال (سوتن) جيد جدا؟ 727 00:31:36,813 --> 00:31:38,847 إذن فأنا أقول أنك لا تمتلك شئ 728 00:31:38,882 --> 00:31:39,982 ...آخر معلِّميْن لها قالا 729 00:31:40,016 --> 00:31:41,917 لا اكترث ماذا قال آخر عشر معلمين 730 00:31:41,951 --> 00:31:43,018 إنها ابنتى 731 00:31:43,053 --> 00:31:45,888 وإذا قالت أنها كتبته فأنا اصدقها 732 00:31:45,922 --> 00:31:47,690 هيا بنا 733 00:31:47,724 --> 00:31:50,025 لا أستطيع أن أصدِّق أنّكِ تصدقينى 734 00:31:50,060 --> 00:31:51,627 أنا اصدِّقكِ 735 00:31:51,661 --> 00:31:52,861 على الرغم من كل سبب يمنع ذلك 736 00:31:52,896 --> 00:31:54,797 أقصد بدون توجيه أسئلة ؟ 737 00:31:54,831 --> 00:31:56,598 انا احبك ,عزيزتى 738 00:31:56,633 --> 00:32:00,002 عندما تحبى بعض الاشخاص يجب ان تثقى فيهم 739 00:32:05,709 --> 00:32:07,876 لا استطيع ان اصدق انّك لا تصدقنى 740 00:32:08,978 --> 00:32:10,846 لا يهم ما اصدقه 741 00:32:10,880 --> 00:32:14,616 أنا شرطى وجد ممتلكات مسروقة بداخل سيارتك الجيب 742 00:32:14,651 --> 00:32:15,884 حسنا ,ماذا كنت تفعل هناك, على أي حال؟ 743 00:32:15,919 --> 00:32:17,820 حسنا ,لأن الامر كله بخصوص هذا 744 00:32:17,854 --> 00:32:20,622 هذا الحاسوب هو الدليل الذى احتاجه لأسلِّمك 745 00:32:20,657 --> 00:32:22,658 لدى قوانين يجب ان اتبعها وانت كذلك 746 00:32:22,692 --> 00:32:23,926 لقد كنت أفعل ذلك 747 00:32:23,960 --> 00:32:26,829 حتى إن كنتُ أصدّقك ماذا تريدنى أن افعل؟ 748 00:32:26,863 --> 00:32:28,564 أريدك ان تساعدنى 749 00:32:28,598 --> 00:32:31,667 أريدك ان تكتشف من سرق هذا الحاسوب 750 00:32:31,701 --> 00:32:32,868 لماذا يتهمني فيه؟ 751 00:32:32,902 --> 00:32:35,771 هل لديك اى افكار؟ اى شئ لكى ابدأ ؟ 752 00:32:35,805 --> 00:32:38,807 لا ؟ حسنا, إذاً آسف لا يمكنني مساعدتك 753 00:32:48,718 --> 00:32:50,786 ايها الشاب الجديد! لقد جئت 754 00:32:50,820 --> 00:32:52,888 ....نعم ,حسنا, لقد تلقيت رسالتك لذا 755 00:32:52,922 --> 00:32:54,690 رائع ! الآن لديك رقمى 756 00:32:54,724 --> 00:32:55,958 يمكنك استخدامه بحرية فى أى وقت 757 00:32:55,992 --> 00:32:58,761 شكرا حمام سباحة لطيف 758 00:32:58,795 --> 00:33:01,563 شكرا , يمكنك استخدامه بحرية أيضا 759 00:33:01,598 --> 00:33:04,867 حقيقةً , استخدم أي شيء تراه هنا بحريّة 760 00:33:04,901 --> 00:33:07,603 سأذهب لأحضر شراب 761 00:33:07,637 --> 00:33:08,771 هل تريدين أى شئ؟ 762 00:33:08,805 --> 00:33:11,507 لا, ليس من البار 763 00:33:17,781 --> 00:33:19,515 مرحباً 764 00:33:19,549 --> 00:33:21,650 انتِ اخت (لوريل) , صحيح؟ 765 00:33:21,684 --> 00:33:24,787 وانت شخص سريع التعلم 766 00:33:24,821 --> 00:33:26,822 هل هى هنا ؟ - لا - 767 00:33:26,856 --> 00:33:29,591 ولكنها ستأتى ,صحيح؟ - ربما لا - 768 00:33:29,626 --> 00:33:32,561 كما ترى, (شار) أعلنت أنها ستواعدك 769 00:33:32,595 --> 00:33:33,896 آسف ,(شار) فعلت ماذا؟ 770 00:33:33,930 --> 00:33:38,500 انها شفرة وأنا اخترعتها 771 00:33:38,535 --> 00:33:42,538 وهى تحمينا 772 00:33:42,572 --> 00:33:43,806 من سرقة صديق كل منا 773 00:33:43,840 --> 00:33:45,774 وهى جيدة , ما عدا 774 00:33:45,809 --> 00:33:48,510 ما عدا اننى ليس صديق شار 775 00:33:48,545 --> 00:33:51,513 ولكنها تريدك ان تكون و وفقا للشفرة 776 00:33:51,548 --> 00:33:53,715 هذا كافِ بالنسبة لـ (لوريل) لتبقى بعيدة عنك 777 00:33:53,750 --> 00:33:57,553 إذاً لا يهم من أريد أن أكون معه؟ 778 00:33:57,587 --> 00:33:58,720 هذا مقرّرٌ لي 779 00:33:58,755 --> 00:33:59,855 تماماً 780 00:33:59,889 --> 00:34:02,458 بهذه الطريقة تظل علاقتنا الأخوية سليمة 781 00:34:02,492 --> 00:34:05,694 و الأصدقاء الجيدون مهمون بنفس قدر أهمية الأسرة, صحيح؟ 782 00:34:05,728 --> 00:34:09,765 بالتأكيد, أقصد, أنا-أنا لا أريد أن أعبث بهذه العلاقة الاخوية 783 00:34:09,799 --> 00:34:12,634 و لكنني حقاً أريد أن أواعد أختكِ 784 00:34:12,669 --> 00:34:14,870 ....أعلم أنني قابلتها تواً لكن 785 00:34:14,904 --> 00:34:16,538 هل سبق و أن راودكِ هذا الشعور 786 00:34:16,573 --> 00:34:18,540 أنكِ تريدين فقط أن تكوني مع شخص ما 787 00:34:18,575 --> 00:34:19,842 ولا تعرفين لماذا؟ 788 00:34:22,545 --> 00:34:24,713 أجل لقد راودني هذا الشعور 789 00:34:27,617 --> 00:34:29,685 ألديك قلم؟ 790 00:34:40,630 --> 00:34:42,764 هذه هي الشفرة الجديدة 791 00:34:45,535 --> 00:34:47,536 مرحباً, أردت فقط أن أحيطك علماً 792 00:34:47,570 --> 00:34:49,571 (أنني سأقضي الليلة مع (شار 793 00:34:49,606 --> 00:34:50,873 أنا سعيد باتصالكِ 794 00:34:50,907 --> 00:34:52,841 و لكن تلك ليالي كثيرة خارج المنزل هذا الأسبوع ألا تعتقدي ذلك؟ 795 00:34:52,876 --> 00:34:54,643 أجل, أعرف أعرف 796 00:34:54,677 --> 00:34:56,545 إنها فقط.. مكتئبة حقاً 797 00:34:56,579 --> 00:34:58,514 بسبب طردها من الاستعراض 798 00:34:58,548 --> 00:35:00,616 و لذلك أردتُ أن أبقى لأرافقها 799 00:35:00,650 --> 00:35:02,484 أنتِ واثقة أنّ الأمر هكذا؟ 800 00:35:02,519 --> 00:35:04,653 أجل , يا أبي أنا واثقة 801 00:35:04,687 --> 00:35:06,722 (حسناً, سلّمي على (شار 802 00:35:06,756 --> 00:35:08,524 حسناً, أبي سأفعل 803 00:35:18,868 --> 00:35:20,702 هل أنتِ بخير؟ 804 00:35:22,639 --> 00:35:24,673 أنسيت شيئاً؟ 805 00:35:25,708 --> 00:35:28,510 أجل, حقاً نسيت 806 00:35:40,657 --> 00:35:43,659 لا يمكنني أن أصدِّق أن آبائي المثاليين متورطون 807 00:35:43,693 --> 00:35:45,761 في شيئ فاسد كهذا 808 00:35:45,795 --> 00:35:47,596 أنظري, ربما يمكن لـ (إيما) أن تنظر في الأمر 809 00:35:47,630 --> 00:35:49,865 من ناحيتها تقوم ببعض التحريات 810 00:35:49,899 --> 00:35:52,501 ربما الإجابة الحقيقية في (فينكس) و (ليس في (لوس أنجلوس 811 00:35:52,535 --> 00:35:53,835 ربما,.. أثناء ذلك 812 00:35:53,870 --> 00:35:56,872 أمنا بالولادة أرادت استرداد (إيما) بشدة 813 00:35:56,906 --> 00:35:59,741 لدرجة أنها زوّرت هويتها لتأخذها 814 00:35:59,776 --> 00:36:02,578 أقصد, لماذا ليس أنا؟ 815 00:36:02,612 --> 00:36:06,682 تعرف, لماذا لم تُرِد استعادتي؟ 816 00:36:06,716 --> 00:36:08,584 لا أعرف, و لكن من الواضح أنّ شيئاً ما جرى بطريقة خاطئة 817 00:36:08,618 --> 00:36:10,619 أقصد, لم يغادروا فقط عند شروق الشمس 818 00:36:10,653 --> 00:36:12,754 لماذا انتهى الحال بـ (إيما) في دار رعاية؟ 819 00:36:12,789 --> 00:36:14,590 لقد جئت هنا إلى لوس أنجلوس 820 00:36:14,624 --> 00:36:16,692 لأقابل أمي و أجد إجابات لأسئلة 821 00:36:16,726 --> 00:36:18,660 تساءلتها منذ أمدٍ بعيد 822 00:36:18,695 --> 00:36:22,864 و.. كل ما حصلت عليه هذه الفوضى الكبيرة المخيفة 823 00:36:24,534 --> 00:36:26,835 أتريدين منّي ان أوصلكِ إلى الفندق الآن؟ 824 00:36:26,869 --> 00:36:29,938 ...في الواقع 825 00:36:29,973 --> 00:36:33,575 أيمكنني البقاء عندك؟ 826 00:36:42,885 --> 00:36:44,886 آسفة جداً 827 00:36:44,921 --> 00:36:46,855 لقد-لقد انتهيت من هذا المكان 828 00:36:46,889 --> 00:36:49,825 أفعل هذا الشيء الجنوني في هذا المكان الغريب 829 00:36:49,859 --> 00:36:52,594 و بدأت أفكِّر أنه هذا حقاً 830 00:36:52,629 --> 00:36:54,830 ....شيء منطقي, و كأنني حقاً أنتمي إلى هنا و 831 00:36:54,864 --> 00:36:56,698 لا بأس - (و والد (سوتن - 832 00:36:56,733 --> 00:36:58,867 يخبرني أنه لا يجب علي أن أثق بك لكن بعد ذلك 833 00:36:58,901 --> 00:37:01,603 أم (سوتن) تخبرني أنني يجب أن تثق بالناس 834 00:37:01,638 --> 00:37:03,839 ....الذين تحبهم, و ليس و كأنني احبك 835 00:37:03,873 --> 00:37:05,607 ....أو أنهم حتى والداي الحقيقيان. أنا فقط 836 00:37:05,642 --> 00:37:07,776 ....لا أعرف ماذا أفعل - إيما), توقفي , توقفي, لا بأس) 837 00:37:07,810 --> 00:37:10,612 حسناً؟ 838 00:37:10,647 --> 00:37:13,882 أعلم أنني مجنونة 839 00:37:13,916 --> 00:37:17,853 (مجنونة .... و لكن ليس في جنون (سوتن 840 00:37:17,887 --> 00:37:20,489 لم تكُن لتأتي إلي هكذا 841 00:37:20,523 --> 00:37:21,923 إنها بعيدة جداً 842 00:37:21,958 --> 00:37:24,626 (أنا أحب نسخة (إيما 843 00:37:24,661 --> 00:37:27,929 إن لم يكن هناك شيء آخر هذا صادق تماماً 844 00:37:27,964 --> 00:37:30,699 إنه من الصعب القدوم إلى هنا 845 00:37:30,733 --> 00:37:33,735 لا أعرف لماذا 846 00:37:35,705 --> 00:37:38,874 أشعر أن بإمكاني الثقة بك 847 00:37:38,908 --> 00:37:41,943 أشعر بهذا أيضاً 848 00:37:52,755 --> 00:37:55,590 لا يمكننا فعل ذلك 849 00:37:55,625 --> 00:37:57,826 (فأنا أحب (سوتن 850 00:37:57,860 --> 00:37:58,860 أعرف 851 00:38:00,830 --> 00:38:02,864 لقد أعلنت أنها ستواعدكَ 852 00:38:17,516 --> 00:38:19,651 متأكد من أنني أغلقت هذا الباب 853 00:38:28,694 --> 00:38:30,465 هناك شيء خاطئ 854 00:38:30,466 --> 00:38:32,433 حسناً, على الأقل حاسوبك مازال هنا 855 00:38:36,405 --> 00:38:37,538 إنه دافئ 856 00:38:39,274 --> 00:38:43,478 {\pos(192,210)}(إذاً... لم تذهبِ إلى حفلة (شار 857 00:38:43,512 --> 00:38:47,348 {\pos(192,210)}(تعبت من محاولة التأقلم مع أصدقاء (سوتن 858 00:38:47,383 --> 00:38:50,218 {\pos(192,210)}كأنني أحاول أن أكون (سوتن) أو شيء ما 859 00:38:50,252 --> 00:38:52,453 عزيزتي, أنتن مختلفتان تماماً 860 00:38:52,488 --> 00:38:54,455 و أنتِ 861 00:38:54,490 --> 00:38:57,291 مدهشة بطرق كثيرة 862 00:38:57,326 --> 00:38:59,494 إذاً كيف يسهُل الأمر بالنسبة لها 863 00:38:59,528 --> 00:39:02,363 (أقصد, الفتى الجيد (لوك (الفتى السيء (إيثان 864 00:39:02,398 --> 00:39:04,232 جميعهم يندفعون إليها فحسب 865 00:39:04,266 --> 00:39:06,300 و هو بالضرورة ليس شيء جيد 866 00:39:06,335 --> 00:39:10,204 عاجلاً أم آجلاً, الفتى المناسب سيأتي 867 00:39:10,239 --> 00:39:13,441 و عندما يأتي, لن يكون بإمكانكِ إبعاده 868 00:39:15,477 --> 00:39:17,478 سأفتح انا 869 00:39:22,317 --> 00:39:25,386 عزيزتي, هل يمكنكِ المجيء هنا لثانية؟ 870 00:39:32,327 --> 00:39:36,197 آسف لمجيئي متأخر هكذا بدون أن أتّصِل 871 00:39:36,231 --> 00:39:38,366 فقط, كان علي رؤيتكِ 872 00:39:38,400 --> 00:39:41,235 كيف عرفت مكان إقامتي؟ 873 00:39:41,270 --> 00:39:42,470 أختكِ أعطتني العنوان 874 00:39:42,504 --> 00:39:44,405 أتمى أن يكون هذا شيء جيد 875 00:39:44,440 --> 00:39:46,407 لا, أجل 876 00:39:46,442 --> 00:39:48,443 هذا ... هذا رائع 877 00:39:48,477 --> 00:39:51,412 أنا لست مُلاحِق مجنون .....أعدكِ بهذا, إنه فقط 878 00:39:51,447 --> 00:39:54,382 .....فقط لم أرِد ان أنتظر للغد لـ 879 00:39:54,416 --> 00:39:56,317 أسألكِ الخروج 880 00:39:56,351 --> 00:39:59,420 لا بأس أتعتقدين 881 00:39:59,455 --> 00:40:01,489 أنه بإمكاننا الذهاب لمشاهدة فيلم في وقتٍ ما؟ أو فرقة موسيقية؟ 882 00:40:01,523 --> 00:40:04,258 أو نجلس في الحديقة و نتحدّث فحسب بينما تعزفين 883 00:40:04,293 --> 00:40:07,261 بعضاً من تلك الموسيقى من أجلي, و التي لا تريدين أحد آخر أن يسمعها 884 00:40:07,296 --> 00:40:08,429 أجل, أظن أنه يمكننا أن نفعل ذلك 885 00:40:08,464 --> 00:40:11,299 رائع, سيكون هذا ممتعاً 886 00:40:11,333 --> 00:40:14,302 علي الذهاب 887 00:40:14,336 --> 00:40:16,137 نوماً هنيئاً 888 00:40:16,171 --> 00:40:18,206 شكراً 889 00:41:17,366 --> 00:41:22,236 حسناً, كل شيء مازال هنا و لكن أياً كان من اقتحم, فقد رأى كل شيء 890 00:41:22,271 --> 00:41:23,371 لا أحد يعرف أنني في لوس أنجلوس 891 00:41:23,405 --> 00:41:25,373 هل أنت واثق أن هذا ليس بشأنك؟ 892 00:41:25,407 --> 00:41:27,108 ألعاب الفيديو خاصتك؟ 893 00:41:27,142 --> 00:41:29,110 هذا شيء تنافسي جداً تسمع طوال الوقت 894 00:41:29,144 --> 00:41:31,212 عن التجسس بين مخترعي الألعاب - ...لا يا (سوتن), هذا 895 00:41:31,246 --> 00:41:32,413 الأمر ليس هكذا 896 00:41:32,447 --> 00:41:34,315 حسناً, إذاً أنت تفزعني 897 00:41:34,349 --> 00:41:37,385 لا يمكنني أن أصدِّق أنه كان هناك اقتحام آخر من أجل حاسوب 898 00:41:37,419 --> 00:41:39,353 آسفة 899 00:41:39,388 --> 00:41:41,489 لا, لا, لا, لا لا بأس 900 00:41:41,523 --> 00:41:44,158 .....أنا فقط 901 00:41:44,193 --> 00:41:45,459 أنام على الأريكة 902 00:41:45,494 --> 00:41:47,395 .....لا بربك, هذا 903 00:41:47,429 --> 00:41:49,363 لا يجب ان يكون هذا الأمر غريباً 904 00:41:49,398 --> 00:41:52,400 أقصد, نحن نعرف بعضنا منذ قديم الأزل 905 00:41:52,434 --> 00:41:56,237 أجل, أجل, قديم الأزل 906 00:42:00,475 --> 00:42:03,177 مرحباً - (سيد (ويبستر - 907 00:42:05,414 --> 00:42:07,481 تفضّل, لم أكن متأكد حتى أنني ما زلت أمتلك هذا 908 00:42:07,516 --> 00:42:09,450 و لكن ها هو ذا 909 00:42:09,484 --> 00:42:11,385 ما هذا؟ - ...هذه المرة - 910 00:42:11,420 --> 00:42:14,322 الت أخذت طفلتنا .... أرسلت إلينا هذا 911 00:42:14,356 --> 00:42:17,391 بعد حوالي سنة و لقد عنت لنا الكثير 912 00:42:17,426 --> 00:42:20,461 و لكنني أعرف أنها ستعني أكثر بالنسبة لكم و يجب أن تأخذوها 913 00:42:20,495 --> 00:42:23,397 إنها أمكِ 914 00:42:39,067 --> 00:42:42,135 (سوتن) - مرحباً, مسرور أنها أنتِ - 915 00:42:42,883 --> 00:42:44,288 انظري, لقد حدث الكثير 916 00:42:44,293 --> 00:42:45,687 هذا أصعب بكثير مما تصورتِ 917 00:42:45,712 --> 00:42:47,215 أظل أفسد كل شيء 918 00:42:47,822 --> 00:42:49,022 توقّفي, لا يهم 919 00:42:49,047 --> 00:42:50,247 لا, إنه يهم 920 00:42:50,369 --> 00:42:52,708 ثقِ بي دان) وجد الحاسوب) - 921 00:42:52,733 --> 00:42:55,919 ثقِ بي هذا أهم بكثير 922 00:42:56,480 --> 00:42:58,654 ماذا؟ ماذا وجدتِ؟ 923 00:43:01,467 --> 00:43:02,667 هذا 924 00:43:04,275 --> 00:43:05,475 (هذه أنتِ يا (إيما 925 00:43:07,238 --> 00:43:08,690 و هذه أمُّنا 926 00:43:08,715 --> 00:43:26,715 {\move(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\c&H000000&\3c&H00FFFF&}Eng. Zahar & Sarah Adam & Emy : ترجمة {\move(400,10,190,270,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\c&HFF0000&\3c&H00FFFF&}WwW.TvEgy.CoM