[Script Info]
; Written by U-Sub.net (Atelier du Sub)
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 384
PlayResY: 288
PlayDepth: 0
Timer: 100.0
WrapStyle: 0

[v4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default, Arial, 20, &H00FFFFFF, &H00000000, &H00000000, &H00000000, 0, 0, 0, 0, 100, 100, 0, 0, 1, 2, 0, 2, 15, 15, 15, 0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.75,0:00:09.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...سابقاً{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:12.21,Default,,0000,0000,0000,,اقرئي هذا\Nيتكلم عن مريض ساعدته
Dialogue: 0,0:00:12.38,0:00:14.55,Default,,0000,0000,0000,,توقف عن الاعتقاد\Nأنه طائرة ورقية
Dialogue: 0,0:00:14.67,0:00:16.85,Default,,0000,0000,0000,,عندما أقنعته أنه ليس كذلك
Dialogue: 0,0:00:16.98,0:00:18.64,Default,,0000,0000,0000,,لست بطائرة ورقية
Dialogue: 0,0:00:18.81,0:00:20.85,Default,,0000,0000,0000,,وأنت لست سبعة
Dialogue: 0,0:00:21.02,0:00:22.57,Default,,0000,0000,0000,,الحفلة ستقام الأحد
Dialogue: 0,0:00:22.70,0:00:25.07,Default,,0000,0000,0000,,لقد أفسدت زواجك"\N"دعيني أعوضك
Dialogue: 0,0:00:25.20,0:00:26.27,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما قالته
Dialogue: 0,0:00:26.44,0:00:28.10,Default,,0000,0000,0000,,!لو نحتاج المال، جد عملاً
Dialogue: 0,0:00:28.27,0:00:31.69,Default,,0000,0000,0000,,،وفقاً لأخي كلّما أسرعت في الرحيل\Nكلما أسرعت في المجيء
Dialogue: 0,0:00:31.86,0:00:33.52,Default,,0000,0000,0000,,عد إلينا بسرعة، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:36.11,Default,,0000,0000,0000,,من سيسدي لي معروفاً\Nفي (تولسا)؟
Dialogue: 0,0:00:36.66,0:00:38.66,Default,,0000,0000,0000,,(إيفان)\N(أعرف (تولسا
Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:40.28,Default,,0000,0000,0000,,أنت ضالتي
Dialogue: 0,0:00:40.45,0:00:42.83,Default,,0000,0000,0000,,هل تود تناول دجاج مقلي شهيّ
Dialogue: 0,0:00:42.95,0:00:44.71,Default,,0000,0000,0000,,أو سوشي فاسد معي؟
Dialogue: 0,0:00:44.87,0:00:47.12,Default,,0000,0000,0000,,(هذا لطيف يا (كايت\Nلكن، لا أستطيع
Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:51.50,Default,,0000,0000,0000,,القنادس الهائجة)؟) -\Nفرقة أبيك الموسيقية -
Dialogue: 0,0:00:51.67,0:00:52.96,Default,,0000,0000,0000,,،فرقة متوسطة
Dialogue: 0,0:00:53.63,0:00:54.72,Default,,0000,0000,0000,,اسم غريب
Dialogue: 0,0:00:54.88,0:00:55.93,Default,,0000,0000,0000,,...حسناً
Dialogue: 0,0:00:57.66,0:01:00.21,Default,,0000,0000,0000,,لم أعرف أن لديك صحبة
Dialogue: 0,0:01:00.39,0:01:03.47,Default,,0000,0000,0000,,إنه فيلم عن عائلتك\Nنحتاج لأغراض شخصية
Dialogue: 0,0:01:03.64,0:01:05.04,Default,,0000,0000,0000,,أعرف جوهره
Dialogue: 0,0:01:05.74,0:01:07.73,Default,,0000,0000,0000,,إنها ليست قصة وحوش
Dialogue: 0,0:01:07.85,0:01:09.87,Default,,0000,0000,0000,,ولا لعائلة مفككة
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:11.40,Default,,0000,0000,0000,,بل قصة حب
Dialogue: 0,0:01:11.90,0:01:14.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم تعودي (تارا)، أليس كذلك؟{\i0}
Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:16.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لن تنجح{\i0}
Dialogue: 0,0:01:16.59,0:01:17.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}رددي{\i0}
Dialogue: 0,0:01:17.95,0:01:20.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لن تنجح{\i0}
Dialogue: 0,0:01:20.53,0:01:25.52,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}..: La Fabrique (1.00) :..
Dialogue: 0,0:01:49.69,0:01:51.69,Default,,0000,0000,0000,,إنها الحقيقة، ألمي في العصب\N،النسوي زال
Dialogue: 0,0:01:51.90,0:01:54.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,210)}،قلبي أكثر قوة\N...حتى أمعائي
Dialogue: 0,0:01:55.19,0:01:57.30,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ إنه الواقع\Nاليوغا تجدي نفعاً
Dialogue: 0,0:01:57.42,0:01:58.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,230)}أهذا بفتيك؟
Dialogue: 0,0:01:58.75,0:02:02.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,230)}غنيّ بأوميغا 3.  منعش للمزاج\Nمن أجلكم أيها المتجهمون
Dialogue: 0,0:02:02.28,0:02:04.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,230)}تأملوا أنفسكم! وكأن شخصاً\Nسرق المصاصة من أفواهكم
Dialogue: 0,0:02:05.02,0:02:07.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,230)}في حالتك، شريكك لا يعمل\N،بعيداً عن البلدة
Dialogue: 0,0:02:07.58,0:02:09.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,230)}تاركاً إياك مع رضيعة تئن
Dialogue: 0,0:02:09.39,0:02:10.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,230)}أين الطفلة طيبة الذكر؟
Dialogue: 0,0:02:11.97,0:02:12.97,Default,,0000,0000,0000,,اللعنة
Dialogue: 0,0:02:15.40,0:02:18.26,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عنك يا (كايت)؟\Nما زلت تحلمين بـ(إيفان) المسافر؟
Dialogue: 0,0:02:18.43,0:02:19.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,230)}خارج عن إرادتي
Dialogue: 0,0:02:19.66,0:02:21.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,230)}لديه مناعة ضد سحري
Dialogue: 0,0:02:21.62,0:02:23.26,Default,,0000,0000,0000,,"أتساءل : "كيف؟
Dialogue: 0,0:02:23.39,0:02:26.14,Default,,0000,0000,0000,,لعله ضالع في المافيا الفينلدية\Nلا يمكنه التورط
Dialogue: 0,0:02:26.57,0:02:28.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,210)}أو لعله حساس تجاه اليأس
Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:32.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,210)}انظروا من حطّ رحاله\Nمن مدينة الأنذال
Dialogue: 0,0:02:32.36,0:02:35.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,210)}عفواً. لم أنم\Nكنت أركّب
Dialogue: 0,0:02:35.57,0:02:39.07,Default,,0000,0000,0000,,كيف يسير فيلمك؟ -\N،إنه فريد في ذهني -
Dialogue: 0,0:02:39.49,0:02:41.84,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,210)}...مُتقن، لكن عندما أصور، كأنه
Dialogue: 0,0:02:42.92,0:02:44.78,Default,,0000,0000,0000,,،ضفدعة تنط بين الحقول
Dialogue: 0,0:02:44.95,0:02:47.12,Default,,0000,0000,0000,,أيّ لا نراها بسبب خضرتها القاتمة
Dialogue: 0,0:02:47.25,0:02:49.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,210)}ولا نسمعها\Nلأن العشب ناعم بشدة
Dialogue: 0,0:02:50.92,0:02:53.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,210)}لا تجهد نفسك يا عزيزي\Nسوف تتدبر أمرك
Dialogue: 0,0:02:55.32,0:02:58.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,210)}مرحباً يا عزيزي المبتهج\N!هذا ما أنتظره
Dialogue: 0,0:02:59.66,0:03:01.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,268)}لديّ الكثير لأبتهج بشأنه
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:04.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,268)}لديّ أم نشيطة ومثيرة
Dialogue: 0,0:03:04.39,0:03:05.73,Default,,0000,0000,0000,,،تطهو لي وجبتي
Dialogue: 0,0:03:05.86,0:03:08.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,210)}قبل بضع ساعات من حفلة\Nعيد ميلادي الثلاثين
Dialogue: 0,0:03:09.40,0:03:11.94,Default,,0000,0000,0000,,عملي لا يحتاج لدماغي
Dialogue: 0,0:03:12.07,0:03:14.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,210)}واكتشفت حديثاً\N(تشاستيتي ستارغزير)
Dialogue: 0,0:03:14.70,0:03:15.66,Default,,0000,0000,0000,,من؟
Dialogue: 0,0:03:15.78,0:03:18.69,Default,,0000,0000,0000,,قيثارتي الإلكترونية القديمة\N(فيندر ستراتوكستر)
Dialogue: 0,0:03:18.81,0:03:22.02,Default,,0000,0000,0000,,،عوض تنظيم حفلتك هنا\N،(فكرت باستئجار (ميتكالف
Dialogue: 0,0:03:22.15,0:03:24.32,Default,,0000,0000,0000,,حيث اعتدنا التكشير\Nأثناء مشاهدة الهوكي
Dialogue: 0,0:03:24.45,0:03:26.72,Default,,0000,0000,0000,,ويمكنك لمّ شمل فرقة\N(القنادس الهائجة)
Dialogue: 0,0:03:26.85,0:03:28.50,Default,,0000,0000,0000,,!من أجل سهرة صغيرة
Dialogue: 0,0:03:29.25,0:03:32.05,Default,,0000,0000,0000,,فكرة فظيعة -\Nكلياً. أعجبتني -
Dialogue: 0,0:03:32.68,0:03:35.03,Default,,0000,0000,0000,,لا داعي لتعويضي عن حفلتي
Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:37.55,Default,,0000,0000,0000,,(لنقم بحفلة (تشاستيتي ستارغيزر
Dialogue: 0,0:03:38.36,0:03:40.07,Default,,0000,0000,0000,,يمكننا عمل حفلة مزدوجة
Dialogue: 0,0:03:40.20,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,،حفلة الطفلة ظهراً\Nعيد الميلاد مساءً
Dialogue: 0,0:03:43.55,0:03:45.80,Default,,0000,0000,0000,,سترقصين في الميني\Nنحن متأخرون
Dialogue: 0,0:03:45.97,0:03:47.17,Default,,0000,0000,0000,,هاك، أمسكي هذه
Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:49.59,Default,,0000,0000,0000,,نتصل ونلتقي لتناول لقمة
Dialogue: 0,0:03:52.85,0:03:54.20,Default,,0000,0000,0000,,من تلك الإنسانة؟
Dialogue: 0,0:03:54.33,0:03:57.18,Default,,0000,0000,0000,,تارا) الطالبة)\Nنعم! لقد عادت
Dialogue: 0,0:04:03.27,0:04:04.89,Default,,0000,0000,0000,,،متبلة، حلوة
Dialogue: 0,0:04:05.27,0:04:06.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,210)}حارة، حامضة
Dialogue: 0,0:04:08.43,0:04:09.48,Default,,0000,0000,0000,,رائعة
Dialogue: 0,0:04:11.15,0:04:13.15,Default,,0000,0000,0000,,كانساس)، هذه من نصيبك)
Dialogue: 0,0:04:13.43,0:04:15.60,Default,,0000,0000,0000,,هل فاتني اجتماع؟ -\Nكلا، موعده غداً -
Dialogue: 0,0:04:15.73,0:04:18.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,210)}،جئت لإلقاء التحية\N...والتحدث معك
Dialogue: 0,0:04:19.34,0:04:21.15,Default,,0000,0000,0000,,عن تقدير المتوسط\Nالذي أعطيتني إياه
Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:25.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(192,210)}"متوسط"\N...بحثك حول انفصام الشخصية
Dialogue: 0,0:04:25.62,0:04:26.55,Default,,0000,0000,0000,,مروع
Dialogue: 0,0:04:27.32,0:04:30.68,Default,,0000,0000,0000,,لعلك تغيبت عن الفصل\Nعندما دهست أختك الحامل
Dialogue: 0,0:04:31.63,0:04:33.85,Default,,0000,0000,0000,,،نجحت في المواد الأخرى\Nحصلت على تقدير ممتاز
Dialogue: 0,0:04:33.98,0:04:36.65,Default,,0000,0000,0000,,وخروطي منشورة في صالة الطلاب
Dialogue: 0,0:04:39.46,0:04:41.68,Default,,0000,0000,0000,,...لذا... شكراً
Dialogue: 0,0:04:42.33,0:04:43.33,Default,,0000,0000,0000,,جزيلاً
Dialogue: 0,0:04:44.54,0:04:46.20,Default,,0000,0000,0000,,...لا شكر على واجب. غداً
Dialogue: 0,0:04:46.37,0:04:48.32,Default,,0000,0000,0000,,،سيتعيّن عليّ الإلغاء\Nتوقيت غير جيد
Dialogue: 0,0:04:48.94,0:04:50.24,Default,,0000,0000,0000,,يمكننا التأجيل
Dialogue: 0,0:04:50.70,0:04:53.95,Default,,0000,0000,0000,,سيتحتم إلغاء التأجيل أيضاً
Dialogue: 0,0:04:54.20,0:04:55.33,Default,,0000,0000,0000,,توقيت سيء جداً
Dialogue: 0,0:04:56.54,0:04:57.69,Default,,0000,0000,0000,,...تقصد
Dialogue: 0,0:04:58.73,0:04:59.88,Default,,0000,0000,0000,,على الدوام؟
Dialogue: 0,0:05:00.30,0:05:01.40,Default,,0000,0000,0000,,أعتذر
Dialogue: 0,0:05:02.90,0:05:04.30,Default,,0000,0000,0000,,سررت بالتعامل معك
Dialogue: 0,0:05:05.31,0:05:07.30,Default,,0000,0000,0000,,...أهذا اختبار غريب أم
Dialogue: 0,0:05:15.10,0:05:17.14,Default,,0000,0000,0000,,!رائع، (كايل)! سلمت أناملك
Dialogue: 0,0:05:17.60,0:05:19.81,Default,,0000,0000,0000,,كان عملاً شاق -\Nكننا ممتازين، صح؟ -
Dialogue: 0,0:05:19.93,0:05:22.94,Default,,0000,0000,0000,,،نفّض عنها الغبار\Nلنرى إذا ما زالت ترتعش
Dialogue: 0,0:05:23.79,0:05:26.04,Default,,0000,0000,0000,,لم أعزف منذ إصابتي\Nبسرطان القولون
Dialogue: 0,0:05:26.16,0:05:28.12,Default,,0000,0000,0000,,تفويه القولون يضايقني
Dialogue: 0,0:05:28.24,0:05:30.40,Default,,0000,0000,0000,,ضع حزام السروال أعلى\Nلا مشاكل
Dialogue: 0,0:05:30.52,0:05:33.06,Default,,0000,0000,0000,,سبق واتصلت بالآخرين\N(هيا يا (كايل
Dialogue: 0,0:05:33.31,0:05:35.80,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي سنخسره؟\Nهل أصبحنا شيوخ؟
Dialogue: 0,0:05:35.92,0:05:38.02,Default,,0000,0000,0000,,سترمم فنائي بالمقابل -\Nبالله عليك -
Dialogue: 0,0:05:38.29,0:05:40.42,Default,,0000,0000,0000,,أو القليل من الجعة -\Nبطلي -
Dialogue: 0,0:05:40.55,0:05:42.10,Default,,0000,0000,0000,,!(القنادس الهائجة)
Dialogue: 0,0:05:49.53,0:05:50.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...وهكذا إذاً{\i0}
Dialogue: 0,0:05:51.52,0:05:53.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كيف يأكل المرء المهبل{\i0}
Dialogue: 0,0:05:55.53,0:05:57.34,Default,,0000,0000,0000,,لم أكن أنتظر هذا
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:00.59,Default,,0000,0000,0000,,أعلينا مشاهدة هذا باعتقادك؟ -\Nعلى الأرجح لا -
Dialogue: 0,0:06:00.71,0:06:03.07,Default,,0000,0000,0000,,لجنة تحكيم المهرجان\Nستفترس هذا
Dialogue: 0,0:06:03.20,0:06:06.05,Default,,0000,0000,0000,,قصة عائلة من المخبولين\Nإنه كنوع من الشهادة
Dialogue: 0,0:06:06.17,0:06:08.32,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد استغلالهم -\Nوما المانع؟ -
Dialogue: 0,0:06:09.19,0:06:10.62,Default,,0000,0000,0000,,أمي في صورتها المفزعة
Dialogue: 0,0:06:10.74,0:06:12.95,Default,,0000,0000,0000,,فوق الحلبة\N!(شاهديها تصارع يا (أمريكا
Dialogue: 0,0:06:13.12,0:06:14.58,Default,,0000,0000,0000,,هذا مؤثر للغاية
Dialogue: 0,0:06:14.74,0:06:17.04,Default,,0000,0000,0000,,هذا ليس وثائقي السبعينات\Nعن الأمراض العقلية
Dialogue: 0,0:06:19.58,0:06:21.38,Default,,0000,0000,0000,,ألدينا أشياء عن أبي؟
Dialogue: 0,0:06:22.14,0:06:23.71,Default,,0000,0000,0000,,أمور جامعية، سهرات
Dialogue: 0,0:06:24.07,0:06:26.02,Default,,0000,0000,0000,,لمَ؟ -\Nلا أدري -
Dialogue: 0,0:06:27.41,0:06:29.73,Default,,0000,0000,0000,,لعل هذا الفيلم يتمحور حوله\Nفي الواقع
Dialogue: 0,0:06:30.17,0:06:33.72,Default,,0000,0000,0000,,ماكس غريغسون)، الرجل الدي وقع)\Nفي غرام هذا
Dialogue: 0,0:06:38.34,0:06:40.29,Default,,0000,0000,0000,,حلويات صغيرة سهلة المضغ؟
Dialogue: 0,0:06:40.41,0:06:42.24,Default,,0000,0000,0000,,أود بسكويت من فضلك
Dialogue: 0,0:06:43.52,0:06:44.53,Default,,0000,0000,0000,,تفضلي
Dialogue: 0,0:06:54.22,0:06:57.20,Default,,0000,0000,0000,,لم تسمعي طلبي\N...لبسكويت إيطالي جاف
Dialogue: 0,0:06:57.37,0:06:59.12,Default,,0000,0000,0000,,لمَ صديتي اليوم الفائت؟
Dialogue: 0,0:07:00.91,0:07:01.96,Default,,0000,0000,0000,,كنت أعرف
Dialogue: 0,0:07:02.20,0:07:04.55,Default,,0000,0000,0000,,لست معتادة أن يصدني أحد
Dialogue: 0,0:07:04.68,0:07:07.06,Default,,0000,0000,0000,,،ومن الواضح أني لا أتقبل ذلك
Dialogue: 0,0:07:07.89,0:07:10.30,Default,,0000,0000,0000,,لكنني واثقة بوجود\Nألفة بيننا، ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:14.17,Default,,0000,0000,0000,,إيفان) خارج من طلاق مرير)
Dialogue: 0,0:07:14.29,0:07:15.64,Default,,0000,0000,0000,,إيفان) لديه طفل)
Dialogue: 0,0:07:16.16,0:07:19.73,Default,,0000,0000,0000,,منزل (إيفان) يبعد بسنوات ضوئية\Nإيفان) مصاب بقمل العانة)
Dialogue: 0,0:07:21.27,0:07:23.94,Default,,0000,0000,0000,,إيفان) غير مصاب بقمل العانة)\Nإنها زلّة لسان
Dialogue: 0,0:07:24.11,0:07:25.38,Default,,0000,0000,0000,,قمل العانة، حجة أفضل
Dialogue: 0,0:07:25.51,0:07:27.91,Default,,0000,0000,0000,,أعتذر بشأن زوجتك\Nحظاً موفقاً مع ابنك
Dialogue: 0,0:07:28.39,0:07:32.07,Default,,0000,0000,0000,,منذ متى الحضي بطفل\Nيحرم المرء من المواعدة؟
Dialogue: 0,0:07:32.71,0:07:36.88,Default,,0000,0000,0000,,طفل؟ هل نتكلم\Nعن قرار رجل ناضج أم زيغ شباب؟
Dialogue: 0,0:07:37.24,0:07:39.63,Default,,0000,0000,0000,,لا أدري، لم نصل لتلك الجزئية
Dialogue: 0,0:07:39.75,0:07:42.58,Default,,0000,0000,0000,,هذا عبء ثقيل يا عزيزتي
Dialogue: 0,0:07:43.14,0:07:46.37,Default,,0000,0000,0000,,أنت يافعة ومبغاة للجميع\Nلتورطي نفسك
Dialogue: 0,0:07:46.50,0:07:50.73,Default,,0000,0000,0000,,،كرّسي نفسك لما هو أبسط\Nكالطبيخ، صلة الرحم
Dialogue: 0,0:07:51.63,0:07:54.53,Default,,0000,0000,0000,,تارا) الطالبة أسخف)\Nمن (تارا) الفنانة
Dialogue: 0,0:07:55.35,0:07:57.35,Default,,0000,0000,0000,,توفو؟ ماذا تطبخين؟
Dialogue: 0,0:07:57.51,0:08:00.36,Default,,0000,0000,0000,,،شطيرة تاكوس بالتوفو\Nميسو بالصلصة مع الكزبرة
Dialogue: 0,0:08:00.66,0:08:02.31,Default,,0000,0000,0000,,طبقنا لليلة خلطة أسيوية
Dialogue: 0,0:08:04.43,0:08:06.33,Default,,0000,0000,0000,,...أيّة قافية تفضلن
Dialogue: 0,0:08:06.90,0:08:10.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أخذت النفس من روحي{\i0}
Dialogue: 0,0:08:11.63,0:08:12.52,Default,,0000,0000,0000,,...أو
Dialogue: 0,0:08:12.65,0:08:16.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}قطعت نفسي وحلّقت{\i0}
Dialogue: 0,0:08:18.04,0:08:21.25,Default,,0000,0000,0000,,نفس روحي"؟" -\N(بيتر غابريال) يلاقي (ستينغ) -
Dialogue: 0,0:08:21.41,0:08:22.58,Default,,0000,0000,0000,,أضروري؟
Dialogue: 0,0:08:24.33,0:08:25.50,Default,,0000,0000,0000,,!(يا للهول، (تارا
Dialogue: 0,0:08:26.29,0:08:28.15,Default,,0000,0000,0000,,لم أعد أجيد استعمال السكين
Dialogue: 0,0:08:28.28,0:08:30.43,Default,,0000,0000,0000,,عزيزتي، هلا مسحت الدم؟
Dialogue: 0,0:08:31.06,0:08:32.06,Default,,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:08:33.59,0:08:36.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لن نملك المال أبداً\Nإذا لم نتقاضى{\i0}
Dialogue: 0,0:08:38.37,0:08:41.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لديّ رضيع بحفاضاته\Nوآخر في الطريق{\i0}
Dialogue: 0,0:08:47.27,0:08:49.07,Default,,0000,0000,0000,,لمَ انسحبت من الفرقة؟
Dialogue: 0,0:08:49.89,0:08:52.00,Default,,0000,0000,0000,,سمّيها نقاهة مديدة
Dialogue: 0,0:08:52.32,0:08:53.33,Default,,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:08:55.14,0:08:56.79,Default,,0000,0000,0000,,(كانت أمك ستنجب (كايت
Dialogue: 0,0:08:57.21,0:08:58.32,Default,,0000,0000,0000,,هل تندب حظك؟
Dialogue: 0,0:09:00.82,0:09:04.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أفضّل أن أكون أباً قح\Nعوض نصف عازف قيثارة{\i0}
Dialogue: 0,0:09:05.69,0:09:08.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،وأنتما أصبحتما رائعان {\i0}
Dialogue: 0,0:09:08.17,0:09:09.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إذا جاز لي القول{\i0}
Dialogue: 0,0:09:13.04,0:09:15.13,Default,,0000,0000,0000,,متى أدركت إن أمي\Nغير مستقرة؟
Dialogue: 0,0:09:16.40,0:09:18.27,Default,,0000,0000,0000,,في الجامعة... حسبما أعتقد
Dialogue: 0,0:09:19.48,0:09:20.80,Default,,0000,0000,0000,,وأنجبتما (كايت)؟
Dialogue: 0,0:09:21.91,0:09:24.29,Default,,0000,0000,0000,,لم نكن ننوي ذلك في الواقع
Dialogue: 0,0:09:25.96,0:09:28.69,Default,,0000,0000,0000,,ثم قررتما الحضي بولد آخر؟
Dialogue: 0,0:09:30.39,0:09:32.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...أمك أحببت الحمل و{\i0}
Dialogue: 0,0:09:34.01,0:09:35.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،آنذاك{\i0}
Dialogue: 0,0:09:35.62,0:09:38.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،كان الأطفال يأتون مثنى\Nكالنعال{\i0}
Dialogue: 0,0:09:39.33,0:09:40.57,Default,,0000,0000,0000,,لكنها كانت مريضة
Dialogue: 0,0:09:42.41,0:09:46.13,Default,,0000,0000,0000,,لم نكن نعرف طبيعة سقمها آنذاك
Dialogue: 0,0:09:47.35,0:09:50.08,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لم تفكر في عواقب ذلك علينا؟
Dialogue: 0,0:09:51.47,0:09:55.41,Default,,0000,0000,0000,,ثمة خير وسوء\Nفي كل خيار نتخذه في الحياة
Dialogue: 0,0:09:56.57,0:09:58.27,Default,,0000,0000,0000,,هل كنتما بهذا الفزع
Dialogue: 0,0:09:58.40,0:10:01.10,Default,,0000,0000,0000,,لدرجة الميول لانجاب المزيد\Nلتجاوز المحنة؟
Dialogue: 0,0:10:06.26,0:10:09.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كنتما أفضل قرار اتخذناه\Nولن أتردد في تكراره{\i0}
Dialogue: 0,0:10:09.74,0:10:10.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}نهاية المقابلة{\i0}
Dialogue: 0,0:10:11.11,0:10:12.41,Default,,0000,0000,0000,,لديّ تدريب
Dialogue: 0,0:10:18.33,0:10:19.68,Default,,0000,0000,0000,,أنت بخير؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:10:20.46,0:10:21.73,Default,,0000,0000,0000,,متأكد؟\N...لا تبدو
Dialogue: 0,0:10:21.86,0:10:25.06,Default,,0000,0000,0000,,هلا عدت لبيتكم؟\Nلا أحتاج لحاضنة
Dialogue: 0,0:10:29.80,0:10:31.95,Default,,0000,0000,0000,,لقد نزفت على  خضروات جوليان
Dialogue: 0,0:10:32.08,0:10:33.78,Default,,0000,0000,0000,,يفترض بك مراقبتها
Dialogue: 0,0:10:34.07,0:10:36.61,Default,,0000,0000,0000,,لم يكن دوري\Nباك) المسؤول)
Dialogue: 0,0:10:36.74,0:10:39.74,Default,,0000,0000,0000,,ينبغي على أحد التكلم\Nمع ذلك الأستاذ الصخاب
Dialogue: 0,0:10:54.11,0:10:57.06,Default,,0000,0000,0000,,ثمة إنذار بأحوال طقس شديدة\Nأهذه القصديرة ستقلع برأيك؟
Dialogue: 0,0:10:57.19,0:10:59.98,Default,,0000,0000,0000,,ما من خطر. آمل أنك جلبت\Nما يلهيك
Dialogue: 0,0:11:00.11,0:11:01.82,Default,,0000,0000,0000,,لديك ما يلزم
Dialogue: 0,0:11:02.43,0:11:03.95,Default,,0000,0000,0000,,لم أجد مفر
Dialogue: 0,0:11:04.19,0:11:06.74,Default,,0000,0000,0000,,قصة هزلية عن حياة عائلة"
Dialogue: 0,0:11:06.86,0:11:09.91,Default,,0000,0000,0000,,...ومخاطر تنظيم حفلة فجائية"
Dialogue: 0,0:11:10.12,0:11:11.16,Default,,0000,0000,0000,,"دون غلاف مالي
Dialogue: 0,0:11:15.03,0:11:17.51,Default,,0000,0000,0000,,عذراً على انفعالي المرة الفائتة
Dialogue: 0,0:11:17.64,0:11:19.76,Default,,0000,0000,0000,,لكنني لم أتكلم عن الزواج
Dialogue: 0,0:11:20.30,0:11:21.61,Default,,0000,0000,0000,,مجرد قضاء وقت
Dialogue: 0,0:11:21.73,0:11:22.98,Default,,0000,0000,0000,,كما يفعل البشر
Dialogue: 0,0:11:23.11,0:11:26.24,Default,,0000,0000,0000,,حتماً هناك سرب من الرجال\Nعلى متن هذه الرحلات القصيرة
Dialogue: 0,0:11:26.36,0:11:29.64,Default,,0000,0000,0000,,لن يرفضوا علاقة سطحية\Nمع مضيفة طيران شابة
Dialogue: 0,0:11:29.85,0:11:31.27,Default,,0000,0000,0000,,لست من ذلك النوع
Dialogue: 0,0:11:31.52,0:11:33.48,Default,,0000,0000,0000,,عاملة طيران\Nونعتني بالسطحية؟
Dialogue: 0,0:11:33.69,0:11:37.11,Default,,0000,0000,0000,,،كلا، أقصد العلاقة\Nبصرف النظر عمّا تقرئين
Dialogue: 0,0:11:37.98,0:11:40.74,Default,,0000,0000,0000,,سبق وقلت أنها للتسلية وحسب
Dialogue: 0,0:11:40.95,0:11:42.57,Default,,0000,0000,0000,,اشتريتها مع ذلك
Dialogue: 0,0:11:43.39,0:11:45.91,Default,,0000,0000,0000,,لا أطلق أحكاماً عليك\N،من خلال حقيبتك الكريهة
Dialogue: 0,0:11:46.31,0:11:49.56,Default,,0000,0000,0000,,،المريعة والتي يجدر بك استبدالها
Dialogue: 0,0:11:49.68,0:11:52.58,Default,,0000,0000,0000,,: لأنها تقول عنك\N"أشمأز من حالي"
Dialogue: 0,0:11:57.24,0:11:58.42,Default,,0000,0000,0000,,كايت) على السماعة)
Dialogue: 0,0:11:58.78,0:11:59.98,Default,,0000,0000,0000,,اللعنة\Nشكراً
Dialogue: 0,0:12:01.23,0:12:02.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،بناءً لأحوال الطقس{\i0}
Dialogue: 0,0:12:02.96,0:12:05.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}رحلة (سكايكانس 35) المتوجهة\Nمن (تولسا) نحو (كانساس) تمّ إلغاؤها{\i0}
Dialogue: 0,0:12:06.04,0:12:08.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ستقيمون مؤقتاً في أقرب فندق{\i0}
Dialogue: 0,0:12:08.57,0:12:10.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}خذوا معكم مطهر{\i0}
Dialogue: 0,0:12:21.17,0:12:22.53,Default,,0000,0000,0000,,(مغلق يا (تارا
Dialogue: 0,0:12:23.23,0:12:24.73,Default,,0000,0000,0000,,هذا (باك) أيها السافل
Dialogue: 0,0:12:25.17,0:12:26.66,Default,,0000,0000,0000,,لن تتخلى عنها الآن
Dialogue: 0,0:12:26.78,0:12:28.90,Default,,0000,0000,0000,,إنها لا تعرف ما يجري
Dialogue: 0,0:12:29.03,0:12:31.37,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أنك ذلك الجزء منها\Nالذي يرشق العصافير
Dialogue: 0,0:12:32.55,0:12:34.16,Default,,0000,0000,0000,,أتظنني أمزح؟
Dialogue: 0,0:12:34.28,0:12:35.93,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أمزح بالبتة
Dialogue: 0,0:12:37.41,0:12:40.35,Default,,0000,0000,0000,,: ما معنى\Nلن تنجح"؟"
Dialogue: 0,0:12:41.66,0:12:44.01,Default,,0000,0000,0000,,من الذي لن ينجح؟\Nأنا أم أنت؟
Dialogue: 0,0:12:44.44,0:12:47.21,Default,,0000,0000,0000,,اللعنة\Nحسبت بوسعي تدبر الأمر وحدي
Dialogue: 0,0:12:47.34,0:12:49.20,Default,,0000,0000,0000,,أنبش في المكان الغلط
Dialogue: 0,0:12:49.32,0:12:50.95,Default,,0000,0000,0000,,إنه ما زال بالجوار
Dialogue: 0,0:12:51.07,0:12:52.93,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أجده قبل أن يجدها هوّ
Dialogue: 0,0:12:53.10,0:12:54.14,Default,,0000,0000,0000,,عليّ التسجيل
Dialogue: 0,0:12:57.15,0:12:58.15,Default,,0000,0000,0000,,آسف
Dialogue: 0,0:12:58.70,0:13:00.48,Default,,0000,0000,0000,,خطر ببالي أنه مسدس
Dialogue: 0,0:13:03.92,0:13:06.67,Default,,0000,0000,0000,,(قرطان جميلان، (باك\Nهل هما 22 قيراط؟
Dialogue: 0,0:13:17.28,0:13:18.43,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بالحرج
Dialogue: 0,0:13:20.44,0:13:21.99,Default,,0000,0000,0000,,من ساقني إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:13:23.47,0:13:25.29,Default,,0000,0000,0000,,(باك)
Dialogue: 0,0:13:28.36,0:13:31.91,Default,,0000,0000,0000,,إنهم مضطربين\Nربما يشعرون بالتهديد؟
Dialogue: 0,0:13:32.70,0:13:35.38,Default,,0000,0000,0000,,،أغرب شيء هذا الصباح\N،ضبطتهم يتكلمون
Dialogue: 0,0:13:35.50,0:13:38.02,Default,,0000,0000,0000,,مع بعضهم البعض، دوني\Nلم يحدث ذلك من قبل
Dialogue: 0,0:13:38.19,0:13:40.19,Default,,0000,0000,0000,,...لم أفهم تماماً، لكن
Dialogue: 0,0:13:41.43,0:13:45.24,Default,,0000,0000,0000,,يبدو وأنني بخلاف كل التوقعات\Nقد دمرت سمعة
Dialogue: 0,0:13:42.23,0:13:45.24,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}"انتحار أبو الطائرة الورقية"
Dialogue: 0,0:13:45.40,0:13:47.85,Default,,0000,0000,0000,,عقود من العمل النفسي
Dialogue: 0,0:13:49.62,0:13:50.77,Default,,0000,0000,0000,,إنها الحياة
Dialogue: 0,0:13:53.81,0:13:54.86,Default,,0000,0000,0000,,...وأيضاً
Dialogue: 0,0:13:55.73,0:13:56.73,Default,,0000,0000,0000,,خطل الذاكرة
Dialogue: 0,0:13:58.07,0:14:00.13,Default,,0000,0000,0000,,سبق وقمنا بهذا الأمر، صح؟
Dialogue: 0,0:14:02.97,0:14:04.06,Default,,0000,0000,0000,,رافقتك السلامة
Dialogue: 0,0:14:17.67,0:14:21.09,Default,,0000,0000,0000,,من يريد سماع نفحة من صلاة\Nالسلام عليك بالأسلوب الحضري؟
Dialogue: 0,0:14:21.33,0:14:23.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}السلام عليك يا مريم{\i0}
Dialogue: 0,0:14:23.66,0:14:26.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يا ممتلئة نعمة{\i0}
Dialogue: 0,0:14:26.19,0:14:27.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...الرب -\Nتوقف -{\i0}
Dialogue: 0,0:14:27.90,0:14:31.01,Default,,0000,0000,0000,,،نعبث منذ ساعتان\Nلم نعزف الأغنية مرة واحدة
Dialogue: 0,0:14:31.13,0:14:34.48,Default,,0000,0000,0000,,المقطوعة لا تحمل إيقاع\Nاستغرقت سوى نصف ساعة لتأليفها
Dialogue: 0,0:14:34.61,0:14:37.55,Default,,0000,0000,0000,,لطالما أردت التكفل بمعدات\N،الفرق خلال جولاتها
Dialogue: 0,0:14:37.67,0:14:39.57,Default,,0000,0000,0000,,لكن ارتدت مدرسة تدليك
Dialogue: 0,0:14:39.99,0:14:42.14,Default,,0000,0000,0000,,...ثم أصبت بداء التقبيل، لذا
Dialogue: 0,0:14:43.09,0:14:45.09,Default,,0000,0000,0000,,عزيزي، هلا ساعدتني؟
Dialogue: 0,0:14:45.54,0:14:47.49,Default,,0000,0000,0000,,هيا\Nعشر دقائق
Dialogue: 0,0:14:48.26,0:14:49.89,Default,,0000,0000,0000,,،شرائط زينة، صلصة حارة
Dialogue: 0,0:14:50.01,0:14:52.86,Default,,0000,0000,0000,,،وللحفاظ على النمط المزدوج
Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:55.45,Default,,0000,0000,0000,,هذه العبوات الصغيرة\Nستكون مليئة بالفودكا
Dialogue: 0,0:14:55.58,0:14:58.10,Default,,0000,0000,0000,,،تعالوا لجرعة الخمر"\N"ابقوا للرضع
Dialogue: 0,0:14:58.92,0:15:01.92,Default,,0000,0000,0000,,كيف تسير الأمور؟ -\Nكانتشال جثة من قبرها -
Dialogue: 0,0:15:02.22,0:15:05.67,Default,,0000,0000,0000,,،مكبرات الصوت تصدر أزيز\Nأغنيتي فاشلة، (تيد) غير مهتم
Dialogue: 0,0:15:08.28,0:15:10.11,Default,,0000,0000,0000,,قد أنتحر
Dialogue: 0,0:15:10.28,0:15:11.28,Default,,0000,0000,0000,,...حسناً
Dialogue: 0,0:15:14.53,0:15:16.12,Default,,0000,0000,0000,,هل تمزحين؟\Nأنت من رسمه؟
Dialogue: 0,0:15:16.25,0:15:18.08,Default,,0000,0000,0000,,إنه بشع -\N!أجل! رائع -
Dialogue: 0,0:15:18.25,0:15:20.05,Default,,0000,0000,0000,,سنتسلّ جداً
Dialogue: 0,0:15:23.85,0:15:25.35,Default,,0000,0000,0000,,هاتراس) تخلى عني)
Dialogue: 0,0:15:26.17,0:15:27.83,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟\Nلمَ؟
Dialogue: 0,0:15:28.76,0:15:31.59,Default,,0000,0000,0000,,،الولد المعني في كتابه\Nالذي كان يحسب نفسه طائرة ورقية
Dialogue: 0,0:15:33.28,0:15:36.64,Default,,0000,0000,0000,,قفز من مبنى\Nبسلسلة مكبلة على كاحله
Dialogue: 0,0:15:36.81,0:15:37.81,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:41.81,Default,,0000,0000,0000,,...(اعتقدت إن (هاتراس -\Nهو أيضاً -
Dialogue: 0,0:15:41.94,0:15:44.87,Default,,0000,0000,0000,,لكن أرفض أن يتملكني الذعر\Nأنا متفائلة
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:46.75,Default,,0000,0000,0000,,لست بمريضته حتى
Dialogue: 0,0:15:48.74,0:15:51.67,Default,,0000,0000,0000,,أعيش في عالم حيث\N...الناس ليست جماد، إذن
Dialogue: 0,0:15:54.04,0:15:56.72,Default,,0000,0000,0000,,دعنا لا نلعب\N"الزوجة المريضة والزوج القلق"
Dialogue: 0,0:15:56.85,0:15:58.10,Default,,0000,0000,0000,,ذلك ينسف مكنونتي
Dialogue: 0,0:15:58.22,0:16:01.16,Default,,0000,0000,0000,,ألا يحق لي القلق؟
Dialogue: 0,0:16:01.29,0:16:02.54,Default,,0000,0000,0000,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:16:03.13,0:16:06.47,Default,,0000,0000,0000,,صدقني، أرجوك\Nهذا سيشعرني بتحسن
Dialogue: 0,0:16:06.60,0:16:11.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الآن وساعة موتنا{\i0}
Dialogue: 0,0:16:11.69,0:16:12.69,Default,,0000,0000,0000,,مبكر جداً؟
Dialogue: 0,0:16:13.63,0:16:15.93,Default,,0000,0000,0000,,،فانصرف أبي ثائراً
Dialogue: 0,0:16:16.42,0:16:17.82,Default,,0000,0000,0000,,،لم أنبس ببنت شفة
Dialogue: 0,0:16:18.82,0:16:19.82,Default,,0000,0000,0000,,...و
Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:21.16,Default,,0000,0000,0000,,...تلك
Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:23.80,Default,,0000,0000,0000,,النظرة ارتسمت على وجهه
Dialogue: 0,0:16:24.88,0:16:25.98,Default,,0000,0000,0000,,: قائلاً
Dialogue: 0,0:16:26.44,0:16:27.44,Default,,0000,0000,0000,,"أنت بخير؟"
Dialogue: 0,0:16:28.81,0:16:30.17,Default,,0000,0000,0000,,...وانتابني سوى
Dialogue: 0,0:16:30.30,0:16:31.60,Default,,0000,0000,0000,,شعور بالتقيؤ
Dialogue: 0,0:16:33.11,0:16:34.11,Default,,0000,0000,0000,,وبعد؟
Dialogue: 0,0:16:35.69,0:16:37.04,Default,,0000,0000,0000,,جعلته يرحل
Dialogue: 0,0:16:38.83,0:16:40.88,Default,,0000,0000,0000,,ما خطبي؟
Dialogue: 0,0:16:42.08,0:16:43.88,Default,,0000,0000,0000,,جواب من باب الواقعية\Nأم الأنانية؟
Dialogue: 0,0:16:44.98,0:16:46.74,Default,,0000,0000,0000,,لا هذا ولا ذاك\Nالاثنان
Dialogue: 0,0:16:49.88,0:16:50.88,Default,,0000,0000,0000,,الواقعية
Dialogue: 0,0:16:52.35,0:16:54.25,Default,,0000,0000,0000,,لديك مشكل على مستوى\Nالعلاقة الحميمية
Dialogue: 0,0:16:54.67,0:16:57.75,Default,,0000,0000,0000,,تهلع من فكرة أن تصبح\Nكأهلك
Dialogue: 0,0:16:58.93,0:17:01.73,Default,,0000,0000,0000,,والسترات التي ترتديها\Nتجسّد دروعاً لك
Dialogue: 0,0:17:03.02,0:17:04.52,Default,,0000,0000,0000,,شكراً يا دكتور
Dialogue: 0,0:17:05.35,0:17:07.69,Default,,0000,0000,0000,,علاج نفسي على هامش الطريق\Nخذه أو اتركه
Dialogue: 0,0:17:09.81,0:17:11.46,Default,,0000,0000,0000,,والجواب الأناني؟
Dialogue: 0,0:17:15.62,0:17:18.55,Default,,0000,0000,0000,,...(ترفض (نواه
Dialogue: 0,0:17:19.10,0:17:20.16,Default,,0000,0000,0000,,...لأنك
Dialogue: 0,0:17:21.66,0:17:23.79,Default,,0000,0000,0000,,ما زلت مغرماً بي
Dialogue: 0,0:17:33.58,0:17:35.56,Default,,0000,0000,0000,,سأتجاهل
Dialogue: 0,0:17:36.40,0:17:38.10,Default,,0000,0000,0000,,هذا الصمت المذقع
Dialogue: 0,0:17:39.54,0:17:40.99,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد التكلم
Dialogue: 0,0:17:41.72,0:17:43.02,Default,,0000,0000,0000,,هلا لزمنا الصمت؟
Dialogue: 0,0:17:43.14,0:17:45.05,Default,,0000,0000,0000,,هلا ضاجعتني وحسب؟
Dialogue: 0,0:17:49.64,0:17:50.84,Default,,0000,0000,0000,,ليونيل)، إياك)
Dialogue: 0,0:17:50.96,0:17:53.82,Default,,0000,0000,0000,,حلقة في أذنك أيها الحقير\Nلا أحد يحب أن يُستغل
Dialogue: 0,0:17:53.99,0:17:55.78,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف، حسناً؟
Dialogue: 0,0:17:56.60,0:17:57.60,Default,,0000,0000,0000,,اغرب عن وجهي
Dialogue: 0,0:18:15.09,0:18:17.72,Default,,0000,0000,0000,,!غرفتك أقذر من غرفتي
Dialogue: 0,0:18:17.84,0:18:19.67,Default,,0000,0000,0000,,شكراً -\Nأهذا عصير بندورة أم دم؟ -
Dialogue: 0,0:18:19.80,0:18:23.02,Default,,0000,0000,0000,,دم دون شك\Nعصير البندورة أقل قتامة
Dialogue: 0,0:18:23.14,0:18:24.15,Default,,0000,0000,0000,,!مقرف
Dialogue: 0,0:18:26.30,0:18:27.31,Default,,0000,0000,0000,,أترى؟
Dialogue: 0,0:18:27.43,0:18:29.45,Default,,0000,0000,0000,,،يمكنك خوض طلاق مرير
Dialogue: 0,0:18:29.58,0:18:32.18,Default,,0000,0000,0000,,الحضي بطفل وتروّح عن نفسك
Dialogue: 0,0:18:32.30,0:18:33.82,Default,,0000,0000,0000,,أجل، حسناً
Dialogue: 0,0:18:34.06,0:18:36.15,Default,,0000,0000,0000,,أعترف أنني أتروّ في الارتباط
Dialogue: 0,0:18:36.28,0:18:38.16,Default,,0000,0000,0000,,لقد دام عقد
Dialogue: 0,0:18:38.29,0:18:39.79,Default,,0000,0000,0000,,هل طال كل تلك المدة؟
Dialogue: 0,0:18:41.07,0:18:44.67,Default,,0000,0000,0000,,وتر حبها تجاهي انكسر\Nوانتظرت سبع سنوات لإخباري
Dialogue: 0,0:18:44.79,0:18:46.75,Default,,0000,0000,0000,,رائع -\Nهذا مخز -
Dialogue: 0,0:18:48.93,0:18:52.45,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف. إنه لمن الصعب\Nالتحاور مع سرير فارغ
Dialogue: 0,0:18:52.58,0:18:56.09,Default,,0000,0000,0000,,،السنة الفائتة\Nاعتكفت 87 يوم في منزلي
Dialogue: 0,0:18:56.21,0:18:58.33,Default,,0000,0000,0000,,أحياناً يومان على التوالي
Dialogue: 0,0:18:58.46,0:19:00.16,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعمل بالضبط؟
Dialogue: 0,0:19:02.82,0:19:04.65,Default,,0000,0000,0000,,أشتري أراضي زراعية
Dialogue: 0,0:19:04.77,0:19:08.22,Default,,0000,0000,0000,,ثم أقوم بتأجيرها لشركات\Nلتوليد الطاقة بالتوربينات الهوائية
Dialogue: 0,0:19:08.68,0:19:09.82,Default,,0000,0000,0000,,هذا يبدو
Dialogue: 0,0:19:10.40,0:19:11.55,Default,,0000,0000,0000,,مثير للاهتمام؟
Dialogue: 0,0:19:14.73,0:19:18.03,Default,,0000,0000,0000,,أنا مثير للمشاعر عندما أسكر
Dialogue: 0,0:19:21.14,0:19:22.29,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن تلك؟
Dialogue: 0,0:19:22.76,0:19:24.14,Default,,0000,0000,0000,,مايونيز أم مني؟
Dialogue: 0,0:19:24.63,0:19:25.64,Default,,0000,0000,0000,,تلك؟
Dialogue: 0,0:19:26.78,0:19:28.63,Default,,0000,0000,0000,,لا هذا ولا ذاك\Nإنه عال جداً
Dialogue: 0,0:19:29.15,0:19:31.30,Default,,0000,0000,0000,,إذاً؟ -\N...سأميل لقول -
Dialogue: 0,0:19:31.93,0:19:33.61,Default,,0000,0000,0000,,غسول الشعر -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:19:33.73,0:19:35.32,Default,,0000,0000,0000,,إنه على الحائط
Dialogue: 0,0:19:35.63,0:19:37.80,Default,,0000,0000,0000,,كيف عساك تغسل شعرك؟
Dialogue: 0,0:19:37.93,0:19:40.00,Default,,0000,0000,0000,,هذا أمر شخصي
Dialogue: 0,0:19:42.49,0:19:45.24,Default,,0000,0000,0000,,أفهم\Nهذا منطقي
Dialogue: 0,0:19:47.21,0:19:48.31,Default,,0000,0000,0000,,أنت تعجبني
Dialogue: 0,0:19:54.84,0:19:56.77,Default,,0000,0000,0000,,يترقبون عواصف نهاية\N،هذا الأسبوع
Dialogue: 0,0:19:56.89,0:20:00.24,Default,,0000,0000,0000,,لذا سأسافر بالسيارة\Nنحو خمس ساعات من الطريق
Dialogue: 0,0:20:01.84,0:20:02.86,Default,,0000,0000,0000,,هل أقلّك؟
Dialogue: 0,0:20:10.58,0:20:11.98,Default,,0000,0000,0000,,من أجل عرض الشرائح
Dialogue: 0,0:20:12.52,0:20:14.16,Default,,0000,0000,0000,,أبدو كخنزير تؤلولي
Dialogue: 0,0:20:14.28,0:20:16.14,Default,,0000,0000,0000,,،أردت صورك أنت وحسب\N"دون "نفاثة
Dialogue: 0,0:20:16.27,0:20:18.79,Default,,0000,0000,0000,,إنها حفلتي -\Nسأضع بعضها -
Dialogue: 0,0:20:18.92,0:20:20.17,Default,,0000,0000,0000,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:20:26.35,0:20:28.60,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلين؟ -\N..."تمرين "الأم وابنتها -
Dialogue: 0,0:20:28.73,0:20:31.46,Default,,0000,0000,0000,,أفقد بعض الوزن\Nوأجعلها ترث عادات طيبة
Dialogue: 0,0:20:31.58,0:20:33.38,Default,,0000,0000,0000,,ستلازمها طوال حياتها
Dialogue: 0,0:20:36.74,0:20:39.65,Default,,0000,0000,0000,,،تشغيل السخّان في الثانية ظهراً\Nالطبخ في الثانية والنصف
Dialogue: 0,0:20:39.77,0:20:42.02,Default,,0000,0000,0000,,(صديقتك الهيبية (رايتشل\Nاعتذرت عن الحضور
Dialogue: 0,0:20:42.14,0:20:44.60,Default,,0000,0000,0000,,اشتريت هذا الهراء بالصويا\Nمن أجلها
Dialogue: 0,0:20:44.72,0:20:46.45,Default,,0000,0000,0000,,...وصلصة السبانخ
Dialogue: 0,0:20:46.84,0:20:48.83,Default,,0000,0000,0000,,سينقصنا فرد لتكوين عدد زوجي للعب
Dialogue: 0,0:20:48.95,0:20:50.65,Default,,0000,0000,0000,,والكعكة كبيرة جداً
Dialogue: 0,0:20:51.42,0:20:54.23,Default,,0000,0000,0000,,ترتكت مرق الصلصة في السيارة\Nليس لدينا خضار نيئة لتناولها
Dialogue: 0,0:20:54.35,0:20:56.25,Default,,0000,0000,0000,,أكره حالتك هذه
Dialogue: 0,0:20:56.90,0:20:58.46,Default,,0000,0000,0000,,!نحن هنا
Dialogue: 0,0:20:59.84,0:21:01.17,Default,,0000,0000,0000,,متأنق زيادة عن اللزوم؟
Dialogue: 0,0:21:02.82,0:21:05.16,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟ لديّ انطباع كأنني\Nتحولت من عاشق للروك
Dialogue: 0,0:21:05.28,0:21:06.83,Default,,0000,0000,0000,,إلى لوطي فاشل
Dialogue: 0,0:21:07.22,0:21:10.01,Default,,0000,0000,0000,,بذلة جميلة\Nأكانت حبيسة الخزانة؟
Dialogue: 0,0:21:10.14,0:21:12.49,Default,,0000,0000,0000,,تمتد من حقبة حيث\Nامتلكت ردفاً بديع
Dialogue: 0,0:21:13.10,0:21:15.37,Default,,0000,0000,0000,,كنت راقص -\Nحقاً؟ أيّ نوع؟ -
Dialogue: 0,0:21:15.75,0:21:18.59,Default,,0000,0000,0000,,النوع الذي يسحب الأوراق النقدية\Nمن كلسونه في الرابعة صباحاً
Dialogue: 0,0:21:19.08,0:21:20.32,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلان؟
Dialogue: 0,0:21:20.82,0:21:23.90,Default,,0000,0000,0000,,كانت (شارمين) على وشك إخباري\Nبعدم إفساد حفلتها مجدداً
Dialogue: 0,0:21:24.22,0:21:25.28,Default,,0000,0000,0000,,غير صحيح
Dialogue: 0,0:21:25.80,0:21:28.56,Default,,0000,0000,0000,,دعك من النفاق -\Nتارا)، بجدية، توقفي) -
Dialogue: 0,0:21:28.69,0:21:29.66,Default,,0000,0000,0000,,سأنصرف
Dialogue: 0,0:21:30.19,0:21:32.74,Default,,0000,0000,0000,,كلا، آسفة، ماذا دهاني؟\Nأعتذر
Dialogue: 0,0:21:33.38,0:21:35.88,Default,,0000,0000,0000,,،أحاول ألا أكون مستضعفة
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:38.76,Default,,0000,0000,0000,,...لكنني مرتبكة حيال\Nغير مهم
Dialogue: 0,0:21:38.88,0:21:40.78,Default,,0000,0000,0000,,تنظيم الحفلات ليس من نقاط قوتي
Dialogue: 0,0:21:40.90,0:21:42.38,Default,,0000,0000,0000,,العصير يقطر على ابنتك
Dialogue: 0,0:21:42.55,0:21:44.56,Default,,0000,0000,0000,,اللعنة\Nآسفة يا عزيزتي
Dialogue: 0,0:21:58.58,0:22:00.13,Default,,0000,0000,0000,,ادخل، تفضل بالجلوس
Dialogue: 0,0:22:01.61,0:22:02.76,Default,,0000,0000,0000,,متّع نفسك
Dialogue: 0,0:22:04.42,0:22:05.42,Default,,0000,0000,0000,,"إرسال"
Dialogue: 0,0:22:06.82,0:22:08.47,Default,,0000,0000,0000,,...رسالة إلكتورنية إلى ناشري
Dialogue: 0,0:22:10.08,0:22:11.68,Default,,0000,0000,0000,,الذي يتمناني ميتاً
Dialogue: 0,0:22:14.11,0:22:17.25,Default,,0000,0000,0000,,أتعرف أكثر ما أفتقده\Nفي هذا البلد
Dialogue: 0,0:22:18.38,0:22:19.83,Default,,0000,0000,0000,,الشاسع والبعيد؟
Dialogue: 0,0:22:21.55,0:22:23.05,Default,,0000,0000,0000,,الجبن المعقد
Dialogue: 0,0:22:24.76,0:22:26.55,Default,,0000,0000,0000,,،أوبرياكو محلى
Dialogue: 0,0:22:27.12,0:22:28.85,Default,,0000,0000,0000,,مورسي مصفى وقديم
Dialogue: 0,0:22:29.89,0:22:32.25,Default,,0000,0000,0000,,الجبن السويسري والأمريكي جيد
Dialogue: 0,0:22:32.38,0:22:33.44,Default,,0000,0000,0000,,للموتى
Dialogue: 0,0:22:33.95,0:22:35.90,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع، طعمه غير جيد
Dialogue: 0,0:22:36.53,0:22:38.35,Default,,0000,0000,0000,,لم تأت للتكلم عن الغرويير
Dialogue: 0,0:22:40.57,0:22:43.12,Default,,0000,0000,0000,,أشكرك على كل ما فعلته\N،(مع (تارا
Dialogue: 0,0:22:43.25,0:22:45.10,Default,,0000,0000,0000,,...وآسف بشأن صبيّ
Dialogue: 0,0:22:45.96,0:22:47.67,Default,,0000,0000,0000,,الطائرة الورقية وما إلى ذلك
Dialogue: 0,0:22:48.40,0:22:49.40,Default,,0000,0000,0000,,...لكنني
Dialogue: 0,0:22:51.18,0:22:53.28,Default,,0000,0000,0000,,لا أدري\Nتدين لها بأكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:22:53.79,0:22:56.58,Default,,0000,0000,0000,,ماكس)، أخبرني ما تريد)\Nفي جملة واحدة
Dialogue: 0,0:22:57.67,0:22:59.27,Default,,0000,0000,0000,,...أعتقد
Dialogue: 0,0:22:59.65,0:23:02.55,Default,,0000,0000,0000,,إن عليك أن تمنحها\Nما وعدتها إياه
Dialogue: 0,0:23:02.96,0:23:05.23,Default,,0000,0000,0000,,باطل. بل تريد معرفة\Nما إذا ستنتهي ممدة على الأرض
Dialogue: 0,0:23:05.36,0:23:07.05,Default,,0000,0000,0000,,وشريط مدبس على مؤخرتها
Dialogue: 0,0:23:13.11,0:23:14.56,Default,,0000,0000,0000,,...أريد أن أخبرك
Dialogue: 0,0:23:15.06,0:23:18.04,Default,,0000,0000,0000,,بوسعي تطبيبها\Nتكريس بضع سنين على حالتها
Dialogue: 0,0:23:18.16,0:23:21.02,Default,,0000,0000,0000,,،لكن الحقيقة\N...لن تتحسن أبداً
Dialogue: 0,0:23:23.70,0:23:24.71,Default,,0000,0000,0000,,أبداً
Dialogue: 0,0:23:29.45,0:23:30.46,Default,,0000,0000,0000,,،أحياناً
Dialogue: 0,0:23:30.88,0:23:32.83,Default,,0000,0000,0000,,،نتوهم أننا نستحق الأوبرياكو
Dialogue: 0,0:23:33.46,0:23:35.46,Default,,0000,0000,0000,,لكن الحياة تعطينا الغرويير
Dialogue: 0,0:23:37.16,0:23:38.91,Default,,0000,0000,0000,,لكن علينا الأكل
Dialogue: 0,0:23:40.78,0:23:44.73,Default,,0000,0000,0000,,أود رفع نخب على هذه الحفلة الرائعة
Dialogue: 0,0:23:44.85,0:23:47.17,Default,,0000,0000,0000,,!أحسنت يا أختاه، نجحت
Dialogue: 0,0:23:47.29,0:23:48.85,Default,,0000,0000,0000,,!هورّاه لي
Dialogue: 0,0:23:51.50,0:23:55.16,Default,,0000,0000,0000,,نخب العودة الكريمة والمكهربة\N!(لـ(القنادس الهائجة
Dialogue: 0,0:23:57.24,0:23:59.58,Default,,0000,0000,0000,,لا أصبر على الهرج والمرج\N!وقضيبي متدلي
Dialogue: 0,0:24:01.02,0:24:02.77,Default,,0000,0000,0000,,ربطة عنق جميلة\Nرونق كلاسيكي
Dialogue: 0,0:24:03.64,0:24:05.79,Default,,0000,0000,0000,,أجل، إنه زيّي في الحفلات
Dialogue: 0,0:24:07.08,0:24:10.22,Default,,0000,0000,0000,,تصرفت بوقاحة ذلك اليوم -\Nلم آخذه على محمل شخصي -
Dialogue: 0,0:24:10.35,0:24:11.88,Default,,0000,0000,0000,,العائلة دوامة لا يسبر غورها
Dialogue: 0,0:24:16.95,0:24:19.20,Default,,0000,0000,0000,,مجزرة -\Nأجل أيتها الصعلوكة -
Dialogue: 0,0:24:20.93,0:24:23.93,Default,,0000,0000,0000,,كان مسلي للغاية
Dialogue: 0,0:24:24.81,0:24:26.30,Default,,0000,0000,0000,,شكراً على التوصيلة
Dialogue: 0,0:24:26.42,0:24:29.41,Default,,0000,0000,0000,,وشكراً على التوقف كل نصف ساعة\Nبسبب مثانتي الضيقة
Dialogue: 0,0:24:29.54,0:24:31.64,Default,,0000,0000,0000,,العفو، وقتما تريدين
Dialogue: 0,0:24:32.10,0:24:35.01,Default,,0000,0000,0000,,...ما عدا نهاية الأسبوع من اثنين\Nالأطفال
Dialogue: 0,0:24:35.18,0:24:37.95,Default,,0000,0000,0000,,طبعاً -\Nوصباح الثلاثاء، أمارس البيلاتيس -
Dialogue: 0,0:24:38.07,0:24:39.07,Default,,0000,0000,0000,,طبعاً
Dialogue: 0,0:24:39.93,0:24:40.93,Default,,0000,0000,0000,,آسفة
Dialogue: 0,0:24:41.55,0:24:43.27,Default,,0000,0000,0000,,وهذه حفلة عائلية
Dialogue: 0,0:24:44.25,0:24:46.45,Default,,0000,0000,0000,,أفهم تماماً\Nلا تشغلي بالك
Dialogue: 0,0:24:47.30,0:24:49.36,Default,,0000,0000,0000,,كما أنني سأراك بغضون أسبوعان
Dialogue: 0,0:24:49.53,0:24:52.67,Default,,0000,0000,0000,,(الثامنة صباحاً لـ(سبرينغفيلد -\Nبالتأكيد. جاهزة ومستعدة -
Dialogue: 0,0:25:05.67,0:25:06.79,Default,,0000,0000,0000,,تحتاجين للمساعدة؟
Dialogue: 0,0:25:21.52,0:25:22.52,Default,,0000,0000,0000,,!هيا
Dialogue: 0,0:25:24.14,0:25:25.84,Default,,0000,0000,0000,,!كاتي كايت)، استطعت الحضور)
Dialogue: 0,0:25:26.31,0:25:28.41,Default,,0000,0000,0000,,!في الوقت تماماً -\N!عزيزتي -
Dialogue: 0,0:25:29.10,0:25:30.94,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لقدومكم جميعاً
Dialogue: 0,0:25:31.11,0:25:33.78,Default,,0000,0000,0000,,إنه لشعور رائع التواجد\N!(مع (القنادس الهائجة
Dialogue: 0,0:25:35.95,0:25:39.95,Default,,0000,0000,0000,,أهدي هذه الأغنية الأولى\N(لزوجتي الجميلة والرائعة، (تارا
Dialogue: 0,0:25:42.37,0:25:43.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}مطمئن البال{\i0}
Dialogue: 0,0:25:44.16,0:25:47.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يحدوني انطباع أني سأصبح ذا شأن{\i0}
Dialogue: 0,0:25:47.52,0:25:50.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لو شئت ذلك\Nلكن أفضّل التكاسل قربك{\i0}
Dialogue: 0,0:25:50.96,0:25:52.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بالنا مطمئن{\i0}
Dialogue: 0,0:25:53.26,0:25:55.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الأريكة، الجعة والسيجارة{\i0}
Dialogue: 0,0:25:56.58,0:25:59.19,Default,,0000,0000,0000,,!عزفها حينما طلب يدي للزواج
Dialogue: 0,0:25:59.31,0:26:00.31,Default,,0000,0000,0000,,!رائع
Dialogue: 0,0:26:00.44,0:26:01.44,Default,,0000,0000,0000,,!أعرف
Dialogue: 0,0:26:01.56,0:26:05.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أصدقائي ينعتونني بالوغد{\i0}
Dialogue: 0,0:26:05.36,0:26:06.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الفاشل الصعلوك{\i0}
Dialogue: 0,0:26:06.73,0:26:09.09,Default,,0000,0000,0000,,!انظر لأبينا! إنه يتفنن\N!يبدو سعيداً
Dialogue: 0,0:26:09.22,0:26:11.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أنا مجنون بك -\Nسأجلب الكعكة -{\i0}
Dialogue: 0,0:26:11.76,0:26:13.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}دميتي المهترئة{\i0}
Dialogue: 0,0:26:17.60,0:26:21.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تعبثين بقوانيني{\i0}
Dialogue: 0,0:26:21.75,0:26:25.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تشعريني ببشريّتي{\i0}
Dialogue: 0,0:26:25.21,0:26:26.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}مطمئن البال{\i0}
Dialogue: 0,0:26:27.05,0:26:30.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يحدوني انطباع أني سأصبح ذا شأن{\i0}
Dialogue: 0,0:26:30.29,0:26:33.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لو شئت ذلك\Nلكن أفضّل التكاسل قربك{\i0}
Dialogue: 0,0:26:35.63,0:26:38.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الأريكة، الجعة والسيجارة{\i0}
Dialogue: 0,0:26:38.94,0:26:43.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إنها مخدري\Nلكن أفضّل التكاسل قربك{\i0}