ترجمة وحيد munr996@hotmail.com
(علامات)
بالضبط بعد شهر واحد منذ عودتي
وفقاً لوزارة الصحة
RNAالـ للتلقيح والتطوير
المعروف بأسم وطنية موحدة
ونفذت في وقت واحد في جميع أنحاء البلاد
الجميع حصل على تلقيح موحد رسالة من حكومتك
المركز الصحي
وكان يعتقد أنه سيمنع الناس من أن يصبحوا وحوش
شيئاً كان يحدث بشكل متكرر
لذا, أعتبر التلقيح ألزاميا للجميع
شهادة من البلاد تلقيح موحد
...كازومي
شانبرا
مستحيل, هذا حقيقي ؟
أجل حقيقي
يا لهم من أوغاد
أنتما ؟
ماذا تريدين ؟
هل تعرفوا شيئاً عن الفتيات الذين أعتادوا المجيئ إلى هنا ؟
DBPما كنا نطلق عليه جين هو نوع من البلازميدات
المتوسط الذي يرسل المعطيات الحسية
مثل البصر والشم واللمس
هو جين طفيلي ينتشر عبر الحمض النووي الريبي في الخلايا البشرية
ويصبح جزءا لا يتجزأ من في الكروموسومات ،
يسبب التحول مضيفاً قوة بدنية
حتى مختبر سام ويلسون لم يكتشف وسيلة لمنع ذلك
لقد عٌدنا
كيف كان الأمر ؟
لقد كان جيدا حقاً
الشوكولاته المفضلة
!وهذا ليس كل شيء أنظروا
واااااو, حصلتم على الكثير
هل تظني ذلك ؟
هل أستطيع أكل هذا ؟
كلا, لا يمكنك
لم لا ؟
كنت امزح
DBPالدواء المسمى بتلقيح تم إنشاؤه في مختبر سام ويلسون
بعدها أحضر إلى اليابان
وهذا وفقاً لتعليمات وزارة الصحة
وقد وضع في رعاية منشأة في مختبر المدينة
وأجريت الأختبارات لمدة ثلاثة اسابيع
التأثيرات الحقيقية للدواء تم الكشف عنها مؤخراً
ما الأمر ؟
لا تخجلي, خذي ما تريدين من الطعام
ربما كان من الأفضل لو انك أصبحت مثلنا
ماذا ؟
ما رأيك ؟ هذا سيجعل حياتك أسهل
..أنا...أنا
كنت أمزح
أنت تفضلي وضعك الحالي
وأنت جميلة جداً أيضاً
كان لدي صديقة أقدمت على الإنتحار
كانت جميلة حقاً
كانت تعمل في الحديقة
كنت فخورة جداً لأنها صديقتي
فجأة أصبحت تصرفاتها غريبة ولا أعرف السبب
لقد تغيرت
وقد نمى لها ذيل
مثل هذا
والجميع ابتعدوا عنها بسببه
خاصة أنها كانت جميلة منذ البداية
ولا أحد يريد أن يرتبط معها بسبب ذلك
كنت اظن أن الذيل كان جميلة بالنسسبة لها
ولهذا تعلقت بها
وبعدها نمى لي ذيل أيضاً
قالت أنه خطئها
لأكون صادقة, كنت سعيدة نوع ما
كان لدينا ذيول مطابقة ولم أنزعج من هذا أبداً
...وكلانا أصبح جسده وحشاً مثل
ولكننا لم نهاجم البشر مثل بقيت الوحوش
لأننا نملك قلباً بشرياً
كاسومي أين أنت ؟
نظراً إلى الأضطرابات في المناطق
مدينة كوباكي, شينكوجو وبالقرب من مدينة شينجوجي
وبالقرب من المنطقة المركزية تسوكيشاما تسوكودا
شهدت إرتفاعاً في عدد القتلى
إنها البداية فقط
المنحة النهائي المفروض على شخص يدعى بـ رجل
إذن, هذا هو مرفق التخلص من حاملي الجين
أنه مرفق منعزلاً تماماً
تصابين بالتوتر عندما تتحدثين عن هذا
هيا سنعود
البرنامج الوطني للتلقيح
الرجاء أن تحصلوا على التلقيح من أقرب موقع منكم
واذا لم يكن لديكم شهادة تلقيح
فسوف توزع في تلك المواقع
نشاطاتكم الخارجية في المستقبل قد تكون محدودة
نعم ؟
المعذر, هل تلقيت العلاج ؟
البرنامج الوطني للتلقيح ؟
مركز الصحة - سوجينامي
ما الأمر ؟ ظننت أننا سنكون بأمن هناك ؟
أوه, تركت كيروكوشي خلفي
غبية! إذا ذهبت هناك ستموتي بالتأكيد
!! هذا ما يحدث دائماً
إلى أين نهرب ؟
فصائل الأمن 3 و 4
الفصيلة 8 تتجه نحو محطة سيبو شينجوكو
الأضطرابات الواسعة في جسر تسوكودا
هذا الطلب من الشرطة القضائية
...جزيرة تسوكودا
إلى أين نذهب ؟
لقد فات الأوان
كلا, لا يمكننا الأستسلام
من هنا
يمكنكم الهروب من هنا
أذهبوا من خلال هذا الطريق ثم أهربوا إلى جزيرة تسوكودا
ستجدون الكثرين مثلكم هناك
من أنت ؟
أخبرتكم أنا واحدة منكم
تعالوا معي اذا أردتم البقاء
...شيكا
لنجرب ذلك, لنذهب إلى جزيرة تسوكودا
... كلا
مرحبا بعودتك آنسة أيزومي
ألقي نظرة
هنالك الكثر من أصدقائنا الذين تطوروا
والشكر يعود لكم يا رفاق
كل هذا بفضلك يا سيد ساتورو
هذه الجزيرة ستكون مملكتنا
وقريباً, تلك المرأة ستأتي ايضا
أجل, لا أطيق الأنتظار
!! توقفوا !! توقفوا
إذا لم تتوقفوا فسنعتبر هذا عرقلة للعدالة
إبتعدوا ! تحركوا ! تحركوا
! توقف
أراكم لاحقاً
! توقف
...آنسة فودو
...سيد مايدا
عرفت أنني سأجدك هنا
يبدو أن احدهم يرسل كلمته
لنقل الجينات إلى جزيرة تسوكودا
لن أعود إلى أوسكا مرة اخرى
أوسكا مشغولة جداً مع برنامج التلقيح الموحد
لماذا ؟
يجري التلقيح في جميع أنحاء اليابان في الوقت الراهن
هل تعرفين ما هو ؟
في الحقيقة ليس هناك وسيلة لمنع تحول الوحوش
بدلاً من ذلك تأثير الدواء أصبح عكسياً
أنه عامل معجل
لكي يحول أكبر عدد من الناس إلى وحوش
قبل أسبوع قاموا بصنع أول عقار
كاذب على أنه تلقيح
وقد سارع في تنشيط جين DBP
حاملي الجين عليهم علامات على ظهورهم تشير إلى هذا
وفي غضون أيام جين الوحش سوف ينتشر
واليوم هم يتحققون من ذلك
وهذه طلقة الأدارة الثانية
...وكل هذا سيحول كل حاملي الجين
إلى وحوش شيطانية متطورة...
أوسكا تحاول أجبار جميع حاملي الجين إلى التحول إلى وحوش
حسنا
لن نفعل هذا
! إنهم ليسوا مثلنا مطلقاً
ولكن لم يعد لنا مكان بعد الان على جانب هذا الجسر
! هييا أنتم
أوه, كلا
! من هنا
! توقفوا
! كيوكو
... أهربوا
من الأفضل ان لا تسببوا لنا المتاعب
هييا, تحقق من تلك الفتاة
حاضر, سيدي
كلا, توقفوا
أخبرني رجل أنك الأمل
الوحيد الذي يمكنه أن يوقف أوسكا الآن
ولكن قبل ذلك هناك شيء يجب أن أقوم به
ماذا تعني ان تقومي بشيء ؟
... هل تعني
شخص مهم بالنسبة لي قد يكون ..هناك, لذا
هل تعني الآنسة كاسومي ؟
...أفهم شعورك
ولكنك تعلمين...
أن تلك الوحوش في أنتظارك
هل أنت مصرة
قولي هذا قد يبدو كالأنانية
ولكني لا أريدك أن تموتي
كنت دائما اشعر بهذا منذ ألتقيت بك لأول مرة
أعرف ذلك
لقد كنت لطيفاً دائماً
! لا
لا علامة عليها
أين شهادة التلقيح ؟
أرنا شهادة التلقيح الموحدة ؟
لم أقم بالتلقيح ؟
أنها ليست كذلك, إنها أنسان طبيعي
أقبضوا عليهم جميعا
إنهضي
كيوكو ؟
أنهضي هي
! كيوكو
! شيكا
أيتها الحيوان
أنا لست حيواناً
أطلق عليها
!شيكا
لنبتعد من هنا كازومي ... هذا ما تريده شيكا
! كلا
!شيكا
لقد عانيت ما يكفي من البشر
...أفضل أفضل أن اكون وحشاً
...جون
!كاسومي
جون فودو تعالي
...كاسومي
إذن, تلك جون فودو
...جون فودو
إذا كنت تبحثين عن حبيبتك
إنها هناك في طريقها إلى مقعد الشرف
أنت متأكد من اللاعب بالنار سيد هايكا
لم اكن أعلم أنك تحب الفتيات مثلها يا يوتشي
ولكن لا تفسدها الآن
حتى تأتي تلك المرأة إلى هنا
.. والآن
جاء دوري...
كلا.. ليس هنا
إبتعد عن طريقي
إذن, هذا أنت
جيد, أنت هنا أيضا جون فودو
أعد كاسومي
لا يمكنني ذلك
يبدو أن لديها رغبة لكي تصبح مثلنا
! كلا,أنت تكذب
أستيقظي يا آنسة أصبح الأمر مثيراً
! جون
...كاسومي
توقف سوف تقتلها
هذا صحيح تلك المرأة ستموت
هذا عقابها, لأنها أغضبتني
! كلا
هل تريدين هذا النوع من القوة ؟
أنت متعبة من أولئك البشر الأغبياء ؟
عليك أن تحصلي القوة
... أنظري إلى تلك العيون
تريدين القوة ؟
...كاسومي
هيا, سوف تموت إذا لم تقرري بسرعه
صديقتك الغالية
!توقف