1
00:00:13,574 --> 00:00:14,577
تعال هنا
2
00:00:14,612 --> 00:00:16,543
الى اين تذهب ؟
3
00:00:31,799 --> 00:00:34,040
هل سمعت هذا ؟
4
00:00:34,074 --> 00:00:36,082
محاوله جيده
انا لا اخاف بهذه السهوله
5
00:00:36,116 --> 00:00:39,120
نعم
6
00:00:43,996 --> 00:00:45,597
7
00:00:45,631 --> 00:00:47,266
8
00:00:51,637 --> 00:00:52,938
هل انتِ بخير ؟
9
00:00:56,508 --> 00:00:57,941
يا الله
10
00:00:57,975 --> 00:00:59,444
سيد هاورد
11
00:01:07,397 --> 00:01:11,397
♪Alphas 1x05 ♪
لا تدعني اذهب
8آب 2011
12
00:01:11,422 --> 00:01:15,325
♪ ♪
13
00:01:15,359 --> 00:01:17,828
♪ ♪
14
00:01:17,862 --> 00:01:20,667
♪ ♪
15
00:01:20,701 --> 00:01:22,969
♪ ♪
16
00:01:23,004 --> 00:01:26,074
== sync, corrected by abdallah9 ==
17
00:01:26,108 --> 00:01:28,010
♪
♪
18
00:01:28,044 --> 00:01:29,245
♪
♪
19
00:01:29,280 --> 00:01:31,047
♪ ♪
20
00:01:31,081 --> 00:01:34,085
♪ ♪
21
00:01:35,954 --> 00:01:37,955
يا الله
22
00:01:37,990 --> 00:01:40,091
لا بد انها جريمه
فدراليه
23
00:01:40,125 --> 00:01:42,526
لا ، بل دوليه
اوافقك انها دوليه
24
00:01:42,560 --> 00:01:43,927
نعم ، دوليه
بالتأكيد
25
00:01:43,962 --> 00:01:45,629
اي شيء لذلك الطعم الجيد
26
00:01:45,664 --> 00:01:49,366
واو
نعم، واو
27
00:01:49,400 --> 00:01:52,469
انه بيت صديقتي
لانها تسمح لي بالمكوث فيه
28
00:01:52,503 --> 00:01:55,774
كما تعلم.....
لا زلت لا استطيع استيعاب
29
00:01:55,808 --> 00:01:57,609
كيف يمكنك
معرفة ما يوجد في وصفات الطعام
30
00:01:57,643 --> 00:02:00,914
لكل شيء علينا فقط
بكل بساطه تذوق تلك الاطعمه
31
00:02:00,948 --> 00:02:04,685
انا اقصد ، ذلك لا يصدق
انا .....
32
00:02:04,720 --> 00:02:08,222
عندي حاسة ذوق ممتازه
33
00:02:08,257 --> 00:02:09,958
حسنا ، كنت اعتقد ان......
34
00:02:09,993 --> 00:02:11,260
ربما يمكننا
35
00:02:11,294 --> 00:02:13,029
قبل حصولك على
برنامجك الخاص على شبكة الغذاء
36
00:02:13,063 --> 00:02:15,065
يمكننا
37
00:02:15,099 --> 00:02:16,433
لا اعرف
ان نفعل شيء ما
38
00:02:16,468 --> 00:02:18,503
انا وانت فقط
39
00:02:18,537 --> 00:02:21,540
- ان نفعل شيء ما
- نعم
40
00:02:37,926 --> 00:02:39,593
يا الله
41
00:02:39,627 --> 00:02:41,695
انا آسف اذا ...
هل فعلت شيء ؟
42
00:02:41,729 --> 00:02:43,097
لا
43
00:02:43,131 --> 00:02:44,731
ارجوا ان تذهب الآن
حسنا ، حسنا
44
00:02:44,766 --> 00:02:46,066
من فضلك
هل تستطيع المغادرة الآن
45
00:02:46,100 --> 00:02:47,200
-هل انت بخير
- من فضلك!
46
00:02:47,235 --> 00:02:48,568
لا ، من فضلك لا تلمسني
47
00:02:48,602 --> 00:02:49,769
حسنا ، انا آسف
انا آسف ، لم اقصد....
48
00:02:49,804 --> 00:02:51,905
انا آسف ، سام
49
00:02:51,939 --> 00:02:55,075
- من فضلك اذهب
- حسنا
50
00:02:57,579 --> 00:02:59,280
- راشيل
- للمرة الخمسين
51
00:02:59,315 --> 00:03:00,982
نينا ، لن اتحدث
عن موعدي مع سام
52
00:03:01,017 --> 00:03:03,486
لا بأس لكن ان
قررت ان تتحدثي
53
00:03:03,520 --> 00:03:05,622
فقط تذكري
عندي خطط لليله
54
00:03:05,656 --> 00:03:07,758
- لن اتحدث
- راش....
55
00:03:07,792 --> 00:03:10,928
صباح الخير جميعا
لقد جلبت لكم الهدايا
56
00:03:10,962 --> 00:03:13,297
- دعني افتحها
- حسنا
57
00:03:13,331 --> 00:03:15,699
- دعني افتحها من فضلك
- لا، اريد ان......
58
00:03:15,734 --> 00:03:18,335
نعم
دعني افتحها من فضلك
59
00:03:18,370 --> 00:03:21,672
صوت قطع الشريط الاحمر
احترما للعميل سوليفان
60
00:03:21,706 --> 00:03:24,808
- انها الشارات
- انها غطاء رسمي ، صحيح؟
61
00:03:24,842 --> 00:03:26,143
نعم بشكل صحيح ، كاميرون
62
00:03:26,177 --> 00:03:28,245
سأحتفظ بهذه
انها صورتي
63
00:03:28,279 --> 00:03:29,579
على مايبدو سيحصل
كل واحد منا على زاحده
64
00:03:29,614 --> 00:03:31,948
نحن الآن
كلانا يحمل شاره ، بل
65
00:03:31,983 --> 00:03:34,017
- دي سي اي اس ؟
- انها وكالة حقيقيه
66
00:03:34,052 --> 00:03:36,988
العميل سوليفان
قالت : ان هذا سيساعدنا
67
00:03:37,022 --> 00:03:38,990
مع
"عقبات التحقيق "
68
00:03:39,024 --> 00:03:41,727
منت اعتقد انني الجواب
لكل عقبات تحقيقاتنا
69
00:03:41,761 --> 00:03:43,729
هذه شارتك ، بيل
70
00:03:43,763 --> 00:03:45,531
ماذا تعني
دي سي اي اس و الى ماذا تستند؟
71
00:03:45,565 --> 00:03:46,866
تقول
72
00:03:46,900 --> 00:03:48,968
انها " دائرة التحقيق
والدفاع الجنائي "
73
00:03:49,002 --> 00:03:51,170
نعم
ما زلت لا اعرف
74
00:03:53,207 --> 00:03:55,942
- مرحبا ، هذه صحراء بيرزاد....
- راشيل
75
00:03:55,977 --> 00:03:58,311
آسف
قاطعتك
76
00:03:58,345 --> 00:04:02,315
لا ، لا ، لا بأس
تفضل من فضلك
77
00:04:02,350 --> 00:04:05,085
هل كان هذا زميلك سام؟
78
00:04:05,119 --> 00:04:07,554
هل الجميع هنا
يعرفون كل شيء عن حياتي ؟
79
00:04:07,588 --> 00:04:10,490
انه مكتب ، راشيل
هذا ما يحدث
80
00:04:10,525 --> 00:04:13,560
كما تعلمين الناس يهتمون
ببعضهم البعض
81
00:04:13,594 --> 00:04:15,796
و أول موعد
مهم جدا
82
00:04:15,830 --> 00:04:17,230
- حسنا
- في حياة النساء الشابات
83
00:04:17,265 --> 00:04:18,932
من فضلك
84
00:04:18,967 --> 00:04:21,302
دكتور روسين ، لن
اتكلم عن ذلك الموضوع
85
00:04:21,337 --> 00:04:23,471
ليس مع نينا
وبالطبع ليس معك
86
00:04:23,505 --> 00:04:25,140
حسنا
اذا غيرت رأيك
87
00:04:25,174 --> 00:04:26,508
- شكرا
- انا هنا
88
00:04:26,542 --> 00:04:28,076
سأعلمك
89
00:04:28,111 --> 00:04:29,845
هل تحب الذهاب
في نزهه على الطريق ؟
90
00:04:29,880 --> 00:04:32,348
- الى اين؟
- فينتون بولاية بنسلفانيا
91
00:04:32,382 --> 00:04:34,483
العميله سوليفان
اتصلت وابلغت عن حاله هناك
92
00:04:34,518 --> 00:04:37,520
و اعتقد ان قدرتك
يمكن ان نستخدمها
93
00:04:40,224 --> 00:04:43,826
بالرجوع الى سوليفان
اُصيب فينتون بطفح الموت
94
00:04:43,860 --> 00:04:46,128
ثلاثه غيره
95
00:04:46,163 --> 00:04:49,265
عانى الضحايا
فشل سريع في الاعضاء الاوليه
96
00:04:49,299 --> 00:04:52,902
وجدت وكالة ال سي دي سي حالات شذوذ
في عقول الضحايا
97
00:04:52,936 --> 00:04:55,572
لكن بلا اسباب مرضيه
هذا الذي يجعلهم
98
00:04:55,606 --> 00:04:59,877
بالطبع ، السي دي سي
لا تعلم بخصوص الالفا
99
00:04:59,911 --> 00:05:01,578
جاء دورنا الآن
100
00:05:05,984 --> 00:05:07,485
لقد حزرت
101
00:05:07,519 --> 00:05:11,190
يجب علينا استخدام
هويتنا الجديده بسرعه
102
00:05:11,224 --> 00:05:12,858
لا اعلم
103
00:05:12,893 --> 00:05:14,527
اعتقد انني احببت العمل اكثر
عندما كنا نسعى وراء
104
00:05:14,561 --> 00:05:16,663
خبراء الرياضيات
و معجزات الكمان
105
00:05:16,697 --> 00:05:18,398
اعلم ، تم تعديله
قليلا
106
00:05:18,433 --> 00:05:19,599
تعديل ؟
107
00:05:19,633 --> 00:05:21,701
حسنا ، لقد تغير
ولاءنا ، راشيل
108
00:05:21,735 --> 00:05:25,171
تعلمين المقوله
جائزة النجاح هي .......
109
00:05:25,206 --> 00:05:26,906
حسنا، ليس علينا
ان نستبق الاحداث
110
00:05:26,941 --> 00:05:29,976
كما تعلم ، نحن لا نعلم بعد اذا
كنا نتعامل مع الفا
111
00:05:30,010 --> 00:05:32,645
ولهذا السبب احتاج
الى افضل محقق طب شرعي
112
00:05:43,023 --> 00:05:44,891
اشم الخوف
113
00:05:44,925 --> 00:05:47,060
على الرغم مما حدث هنا .....
114
00:05:47,094 --> 00:05:50,096
هذه المدينه
مرعوبه حتى الموت
115
00:05:54,945 --> 00:05:56,864
نعم
لقد قال انها بدأت هنا
116
00:06:02,269 --> 00:06:04,904
هذا الاشعاع من
من المفاعل النووي اعلى النهر
117
00:06:04,938 --> 00:06:07,707
لقد قرأت مقاله
عن حقول مغناطيسيه
118
00:06:07,741 --> 00:06:09,575
بسبب خطوط الطاقه
119
00:06:09,609 --> 00:06:11,276
مجموعات سرطان
120
00:06:11,310 --> 00:06:13,745
- مرعب
- همم؟
121
00:06:13,780 --> 00:06:15,547
- مثل البقيه
- تبدو قليلا مثل
122
00:06:15,581 --> 00:06:17,382
البيضه أو الدجاجه
الامور التي تحدث هنا
123
00:06:17,416 --> 00:06:18,783
دكتور روسين؟
نعم
124
00:06:18,817 --> 00:06:20,752
- نعم، آنسه بيرزاد؟
- نعم، بيرزاد
125
00:06:20,786 --> 00:06:23,355
- انا الدكتور كلارك سي دي سي
- لقد كنت متفاجىء
126
00:06:23,389 --> 00:06:25,624
ان السي دي سي
سيطرت مسبقا على هذه القضيه
127
00:06:25,659 --> 00:06:27,760
نعم ، نحن فقط
ننتقل الى مكان آخر اثناء حديثنا
128
00:06:27,794 --> 00:06:30,162
لكن عندما سمعت انهم
ارسلوها الى الدي سي اي اس
129
00:06:30,197 --> 00:06:32,932
اعتقدت انني قد
لا اتدخل " اكف يدي "
130
00:06:32,966 --> 00:06:34,801
اوه، تلك
مراعاة كبيره منك
131
00:06:34,835 --> 00:06:35,935
لقد قرأت التقارير الخاصه بك
132
00:06:35,969 --> 00:06:37,337
هل هناك
المزيد من التطورات ؟
133
00:06:37,371 --> 00:06:39,038
مع كل الضحايا الثلاثه
134
00:06:39,072 --> 00:06:41,206
تركز الضرر
في نواة اللوز
135
00:06:41,241 --> 00:06:42,975
- الـ......؟
- الهيكل في الدماغ
136
00:06:43,009 --> 00:06:44,476
التي تعالج الخوف والتوتر
137
00:06:44,510 --> 00:06:46,912
انها كما لو
انه امر خاضع للصدفه
138
00:06:46,946 --> 00:06:48,780
وصدمه قاسيه جدا
هؤلاء الناس خائفون
139
00:06:48,814 --> 00:06:50,215
لان
جيرانهم ماتوا
140
00:06:50,249 --> 00:06:51,815
او ان الخوف
هو الذي قتلهم
141
00:06:51,850 --> 00:06:53,517
انها مسألة البيضه او الدجاجه؟
142
00:06:53,552 --> 00:06:56,720
حظا طيبا
143
00:06:56,754 --> 00:06:58,321
ثلاثه اشخاص ماتوا
144
00:06:58,356 --> 00:06:59,957
نحن بحاجه الى جواب !
145
00:06:59,991 --> 00:07:01,592
كيف يفترض بفريقي
ان يركز
146
00:07:01,627 --> 00:07:03,794
عندما يفكرون
بالذي سيسقط في المره المقبله؟
147
00:07:03,829 --> 00:07:06,096
عليك ان تهدىء
سأخبرك بكل شيء اعرفه
148
00:07:06,130 --> 00:07:07,397
ليس عليك
اخباري بذلك الشيء اللعين
149
00:07:07,432 --> 00:07:09,834
انظر ، انا اقسم، مارتي
اذا اخفيت شيئا عني ....
150
00:07:09,868 --> 00:07:12,870
لا تهددني
151
00:07:17,677 --> 00:07:19,811
كان هذا
ذكوريا" عدائيا" جدا
152
00:07:19,845 --> 00:07:21,012
"الشريف " مدير الشرطه هاندل ؟
153
00:07:21,047 --> 00:07:23,415
مرحبا، انا الدكتور لي روسين....
154
00:07:23,449 --> 00:07:24,716
راشيل بيرزاد
155
00:07:24,750 --> 00:07:27,419
مارتي
اعتذر عن ذلك
156
00:07:27,453 --> 00:07:29,621
المدرب زالانسكي
عاطفي قليلا
157
00:07:29,655 --> 00:07:31,456
بشأن فريق كرة القدم
عاطفي ؟
158
00:07:31,491 --> 00:07:32,757
لقد سمعت انهم
ارسلوا المزيد من الناس
159
00:07:32,792 --> 00:07:34,793
اذن ، من انتم بالتحديد؟
160
00:07:38,964 --> 00:07:41,600
- اوه ، آسف
- دي سي اي اس
161
00:07:41,634 --> 00:07:44,470
ارجعوا
162
00:07:44,504 --> 00:07:46,438
كيف انتهى بالامر
الى وزارة الدفاع؟
163
00:07:46,473 --> 00:07:47,907
هل نبحث عن الارهاب ؟
164
00:07:47,941 --> 00:07:50,710
لن اقفز
لاي استنتاج حتى الآن
165
00:07:50,745 --> 00:07:53,146
انا آسف " شريف "
166
00:07:53,181 --> 00:07:55,515
هل هناك
اي ارتباط بين الضحايا
167
00:07:55,550 --> 00:07:58,819
مات ند بورتون اولا
لقد كان ابو ديفيد بورتون
168
00:07:58,853 --> 00:08:01,755
اوه ، ديفيد هو
نجم الكره المحلي
169
00:08:01,789 --> 00:08:03,023
كان نيد سمسار عقارات
170
00:08:03,057 --> 00:08:04,758
واتتس هو مدير البنك
171
00:08:04,792 --> 00:08:08,361
جيمس هاوارد هو مستشار
التوجيه العالي في فينتون
172
00:08:08,396 --> 00:08:11,164
تبدو هذه الجثث
نصف ذائبه من الداخل
173
00:08:11,198 --> 00:08:14,233
لكن لا يوجد التهاب
لا شيء على شاشات التوكس "المسح"
174
00:08:14,268 --> 00:08:15,868
اخبرني ما الذي غاب عني
175
00:08:15,903 --> 00:08:19,071
اعني ، اربعة جثث في اربعة اسابيع
طريقه جيده للدوري المحلي
176
00:08:19,106 --> 00:08:20,640
هل قلت اربعة جثث ؟
177
00:08:20,674 --> 00:08:22,642
لقد اُعلمنا
عن ثلاث جثث
178
00:08:22,676 --> 00:08:25,478
نعم ، الرابع
كان غير مرتبط
179
00:08:25,513 --> 00:08:26,747
حادث غريب فقط
180
00:08:26,781 --> 00:08:29,083
ما نوع هذا الحادث الغريب؟
181
00:08:29,117 --> 00:08:30,351
اصطدام سياره
182
00:08:30,385 --> 00:08:32,386
كرس الهارت
اصطدم بعمود الهاتف
183
00:08:32,421 --> 00:08:33,688
بطريقه الى المنزل بعد المدرسه
184
00:08:33,723 --> 00:08:36,625
كانت مأساة مروعه
تشريح الجثه؟
185
00:08:36,659 --> 00:08:39,295
في بلده ضغيره مثل هذه
عندما يصطدم صبي بالعمود
186
00:08:39,329 --> 00:08:40,729
يكون السبب اما الكحول او المخدارت
187
00:08:40,763 --> 00:08:42,831
لكن لماذا تمر العائله
بهذا
188
00:08:42,865 --> 00:08:45,634
بالاضافه الى ان هذا
لا علاقه له بالوفيات الاخرى
189
00:08:45,668 --> 00:08:48,604
يجب علينا رؤية الجثه
لنكون متأكدين
190
00:08:48,639 --> 00:08:51,408
اعتقد اننا سنحتاج
الى امر محكمه لاخراج الجثه
191
00:08:51,442 --> 00:08:53,210
والدة كريس
مثل المرور من الجحيم
192
00:08:53,244 --> 00:08:55,812
اعد بأننا سنراعي
شعور الآخرين بقدر الامكان
193
00:08:55,846 --> 00:08:58,214
اخراج جثة كرس ؟
194
00:08:58,248 --> 00:09:00,249
لا افهم
195
00:09:00,284 --> 00:09:02,885
انا اب ، سيده الهارت
196
00:09:02,919 --> 00:09:05,955
استطيع تخيل مدى
المك
197
00:09:05,989 --> 00:09:08,758
لكن....
198
00:09:08,792 --> 00:09:12,161
اعطاءنا ظروف الحادث
الذي تعرض له كرس
199
00:09:12,196 --> 00:09:14,464
لقد سألنا الشريف هاندل
200
00:09:14,498 --> 00:09:19,002
لمساعدتنا للنظر الى
الاشياء الاكثر صغرا
201
00:09:19,036 --> 00:09:20,603
اليس هذا صحيحا ، راشيل؟
202
00:09:20,638 --> 00:09:23,139
انا آسف ، سيدة الهارت
203
00:09:23,173 --> 00:09:24,707
منذ متى وانت الاثنين فقط معا ؟
204
00:09:24,742 --> 00:09:27,877
كان كرس في الثانية عشر
عندما توفي ابوه
205
00:09:27,912 --> 00:09:29,112
السرطان
206
00:09:29,146 --> 00:09:31,847
لا بد انه كان
وقتا عصيبا
207
00:09:31,881 --> 00:09:33,816
لقد ساعدني كرس
في تخطي ذلك
208
00:09:33,850 --> 00:09:36,618
اعلم ان معظم المراهقين لا يفعلون
209
00:09:36,653 --> 00:09:39,687
يبقون متعلقين
بامهاتهم ، لكن
210
00:09:39,722 --> 00:09:42,791
اخبرني كرس
انني افضل صديق له دائما
211
00:09:42,826 --> 00:09:46,495
لقد كان يسمينا
الثنائي الديناميكي
212
00:09:46,530 --> 00:09:49,699
انا آسف
يجب علي سؤال هذا
213
00:09:49,733 --> 00:09:53,836
لكن وقت الحادث
هل كان هناك اي شيء
214
00:09:53,870 --> 00:09:57,206
خارج عن المألوف
حدث لحياة كرس ؟
215
00:09:57,240 --> 00:09:59,208
هل كان يظهر
اي سلوك شاذ؟
216
00:09:59,243 --> 00:10:01,644
حاول كريس
الخروج من فريق كرة القدم هذا العام
217
00:10:01,679 --> 00:10:05,048
انها ديانة هنا
218
00:10:05,082 --> 00:10:06,483
لكنه لم يكن ضخما بما في الكفايه
219
00:10:06,517 --> 00:10:10,120
لذلك المدرب زيلانسكي
جعله مدير المعدات
220
00:10:10,155 --> 00:10:11,755
لقد قابلنا المدرب سابقا
221
00:10:11,790 --> 00:10:15,827
لقد كان عاطفيا جدا
222
00:10:15,861 --> 00:10:17,328
انه سفاح
223
00:10:17,363 --> 00:10:21,166
انه يعتمد على كريس
لكل شيء
224
00:10:21,200 --> 00:10:23,902
وكان يصرخ عليه ايضا
225
00:10:23,936 --> 00:10:27,272
تحرك بسرعه
افعلها بالشكل الصحيح
226
00:10:27,306 --> 00:10:28,573
اخبرته ان ينسحب
227
00:10:28,607 --> 00:10:31,509
لكنه لم يرد
ان يخذل الفريق
228
00:10:31,544 --> 00:10:34,245
لقد حضر الكل جنازته
229
00:10:34,280 --> 00:10:36,147
الاعبون والمدربون
230
00:10:36,182 --> 00:10:37,849
يجب ان يكون
هذا مريح جدا
231
00:10:37,883 --> 00:10:39,417
كان كرس ليحب ذلك
232
00:10:39,451 --> 00:10:41,620
لقد كان واحدا منهم في النهايه
233
00:10:41,654 --> 00:10:44,523
انا ....انا آسف جدا
234
00:10:44,557 --> 00:10:49,962
هذا غير مهني جدا
235
00:10:49,996 --> 00:10:51,464
كرس ....
236
00:10:51,498 --> 00:10:54,568
لقد كان كرس محظوظا جدا
بوجود ام محبه مثلك
237
00:10:54,602 --> 00:10:59,773
ذلك شيء جميل منك
238
00:10:59,808 --> 00:11:02,142
اه
239
00:11:02,176 --> 00:11:03,644
على اي حال
240
00:11:03,678 --> 00:11:07,213
اذا كان اخراج الجثه كما تظن يساعد
241
00:11:07,248 --> 00:11:10,249
لكن من فضلك افعل ذلك بسرعه
242
00:11:13,153 --> 00:11:16,888
هل انت موافقه مع
ذلك ، راشيل؟
243
00:11:16,923 --> 00:11:18,623
اريد منك
ان تكوني صادقه معي
244
00:11:18,658 --> 00:11:20,425
اعلم اني فقدت تركيزي
هناك لكن
245
00:11:20,460 --> 00:11:21,793
لن ادع هذا
يحدث مره اخرى
246
00:11:21,828 --> 00:11:25,131
لكنها حدثت
ولا مشكله
247
00:11:25,165 --> 00:11:29,002
كما تعلمين ، ان سعيد
اننا حظينا بهذه الفرصه لنتحدث
248
00:11:29,037 --> 00:11:31,471
لاننا كنا نشعر
بحساسيه كبيره
249
00:11:31,506 --> 00:11:35,910
منذ انتقالك من منزل والديك
اليس هذا صحيح؟
250
00:11:35,944 --> 00:11:38,613
حتى ان امي لا
ترد على مكالماتي ، دكتور روسين
251
00:11:38,647 --> 00:11:41,216
وانا مشتاقة لها
252
00:11:41,250 --> 00:11:44,085
اذن انظري
الى علاقة الحب هذه
253
00:11:44,119 --> 00:11:47,221
لقد جعلتك السيده الهارت وابنها
تشعرين على الارجح......
254
00:11:47,256 --> 00:11:50,424
انه جارح
انظر ، ان فقط
255
00:11:50,459 --> 00:11:52,827
اريد ان اعرف فقط
من الذي فعل ذلك بها ، اوكي ؟
256
00:11:52,861 --> 00:11:54,595
من الذي اخذ
ابنها بعيدا عنها
257
00:11:54,630 --> 00:11:56,164
ممممممم
258
00:11:56,198 --> 00:11:57,966
يبدو المدرب مثل
كابوس حقيقي
259
00:11:58,000 --> 00:11:59,434
الخوف والتوتر
صحيح ، دكتور راسين؟
260
00:11:59,468 --> 00:12:02,337
نعم ، حسنا ، يجب ان
نبحث عن كل شيء ممكن
261
00:12:02,371 --> 00:12:04,739
قبل ان نواجه اي شخص
بالطبع
262
00:12:04,773 --> 00:12:06,674
لكن ، نعم
كان هذا الشريف
263
00:12:06,709 --> 00:12:09,711
احد انصار
المدرب زيلانسكي
264
00:12:20,556 --> 00:12:23,959
الشريف؟
265
00:12:23,994 --> 00:12:25,728
هذا غريب
266
00:12:25,763 --> 00:12:29,699
هل من احد هنا ؟
267
00:12:43,046 --> 00:12:44,913
اشتم تسوس
268
00:12:54,823 --> 00:12:59,894
يوجد نبض قلب
في الخلف هناك
269
00:12:59,928 --> 00:13:02,930
راشيل
270
00:13:27,859 --> 00:13:29,192
الشريف هاندل؟
271
00:13:45,244 --> 00:13:48,247
الشريف هاندل؟
272
00:13:55,790 --> 00:13:59,293
الرائحه في كل مكان؟
273
00:14:03,331 --> 00:14:05,532
انتظري ، راشيل
274
00:14:05,566 --> 00:14:06,533
اها
275
00:14:06,567 --> 00:14:08,869
دكتور روسين
ساعدني
276
00:14:08,903 --> 00:14:11,171
اهه
277
00:14:11,205 --> 00:14:15,675
اهه
278
00:14:15,709 --> 00:14:16,809
هل انت بخير ؟
279
00:14:16,843 --> 00:14:19,211
لا اعلم
280
00:14:19,246 --> 00:14:22,115
الشريف ؟
هل تستطيع سماعي
281
00:14:22,149 --> 00:14:23,383
يجب عليك اخباري ؟
282
00:14:23,417 --> 00:14:24,785
من فعل بك هذا ؟
283
00:14:24,820 --> 00:14:27,554
يجب علينا ايقافه
284
00:14:42,994 --> 00:14:46,096
من فضلك اجبني فقط
285
00:14:47,832 --> 00:14:49,047
هل ستنظم الينا راشيل ؟
286
00:14:49,048 --> 00:14:51,149
اخبرتها ان طعامها
سيبرد ، لكن
287
00:14:51,183 --> 00:14:52,984
حسنا ، اذا كانت
تشعر بأي شيء كما اشعر انا
288
00:14:53,019 --> 00:14:54,620
اتخيل
انها مهزوزه تماما
289
00:14:54,654 --> 00:14:57,723
يجب علي
ان اتكلم مع احد افراد الفريق
290
00:14:57,758 --> 00:14:59,392
هل تريد ان تدفع
بل؟
291
00:14:59,426 --> 00:15:03,163
بيض وجبنه
لحم مقدد و فطائر
292
00:15:03,197 --> 00:15:05,699
هل انت متأكد ان هؤلاء الناس
لم يموتوا جراء فشل القلب
293
00:15:05,733 --> 00:15:07,768
فشل القلب
بسبب الطعام
294
00:15:07,803 --> 00:15:09,437
ربما هم
ضجروا ثم ماتوا
295
00:15:09,471 --> 00:15:10,772
انت، لقد عشت
في مدينه مثل هذه
296
00:15:10,806 --> 00:15:11,906
من المؤكد
297
00:15:11,940 --> 00:15:13,207
وهذا يفسر اسمك ، هيكس
298
00:15:13,242 --> 00:15:15,576
ماذا كنت؟
نجم الربع الخلفي
299
00:15:15,610 --> 00:15:17,111
لا كنت ، الرامي "رامي الطابات"،حسنا؟
300
00:15:17,145 --> 00:15:18,546
ماذا سأقول
لقد بلغت الذروة مبكرا
301
00:15:18,580 --> 00:15:19,947
حسنا
استطيع القول بثقه
302
00:15:19,982 --> 00:15:23,551
ان لا احم دمن هؤلاء الناس
مات من السأم او الحميه السيئه
303
00:15:23,585 --> 00:15:26,020
مستوى الكورتيزول
في دم الشريف هاندل
304
00:15:26,054 --> 00:15:27,855
اعلى بخمس مرات
اكثر مما رأيت
305
00:15:27,890 --> 00:15:32,927
الكورتيزول
يجعله منطقيا
306
00:15:32,961 --> 00:15:34,395
تعال
ما هو الكورتيزول ، دكتور؟
307
00:15:34,429 --> 00:15:37,031
انه هرمون يفرزه الجسم
عندما يكون تحت الضغط
308
00:15:37,065 --> 00:15:40,368
عند الارتفاع الدائم في مستواه
يمكن ان يقلص نواة اللوز
309
00:15:40,402 --> 00:15:42,703
ويبدأ اكل العضلات
والاعضاء في طريقه
310
00:15:42,738 --> 00:15:45,673
تخيل الآن هذا في
مقياس جذري مكبر
311
00:15:45,707 --> 00:15:47,007
هل استطيع احضار اي شيء آخر ؟
312
00:15:47,042 --> 00:15:49,443
دي سي اي اس ، لا تسأل الاسئله
نحن من نسأل ؟
313
00:15:49,477 --> 00:15:51,445
- غاري
- نحن نسأل وانت تجيب
314
00:15:51,480 --> 00:15:52,746
هذا وقح ، غاري
315
00:15:52,781 --> 00:15:54,949
اذن انتم حقا محققون اتحاديون
316
00:15:54,983 --> 00:15:56,450
- ضعها جانبا
- لقد عرفتها
317
00:15:56,485 --> 00:15:59,721
انه قاتل محترف " سفاح"
اليس كذلك؟
318
00:15:59,755 --> 00:16:01,623
اخبرنا انت
احترم الشاره
319
00:16:01,657 --> 00:16:02,824
- غاري
- غاري
320
00:16:02,858 --> 00:16:04,759
- بيل يضحك
- ماذا يمكن ان يكون غير ذلك؟
321
00:16:04,794 --> 00:16:06,627
اعني ، اني اعلم
انهم لم يجدوا السم
322
00:16:06,662 --> 00:16:09,430
لكن هناك
سم لا يمكن اكتشافه، صحيح؟
323
00:16:09,465 --> 00:16:12,767
او يمكن انه
شيء ما في الماء
324
00:16:12,801 --> 00:16:15,403
اني اعدك يا امي
سنبحث عن اي شيء
325
00:16:15,437 --> 00:16:18,706
وكل شيء ذا صله
بهؤلاء ....بهؤلاء الضحايا
326
00:16:18,740 --> 00:16:20,308
وعندما نجد
ما الذي سبب هذا
327
00:16:20,342 --> 00:16:25,580
سنعُلم الجميع
اوكي
328
00:16:25,614 --> 00:16:27,748
حسنا
329
00:16:27,783 --> 00:16:31,853
قابل المدرب زينت زيلانسكي
330
00:16:31,888 --> 00:16:33,822
الدهون
331
00:16:33,856 --> 00:16:35,890
شكرا ، غاري
332
00:16:35,925 --> 00:16:37,926
اذن لديه صله
بالاربع ضحايا
333
00:16:37,961 --> 00:16:40,428
مستشار التوجيه
ابٌ للاعب كرة القدم
334
00:16:40,463 --> 00:16:42,731
و كرس الهارت
و راشيل وانا رأيت
335
00:16:42,765 --> 00:16:44,566
انه على خلاف مع الشريف
ممم.
336
00:16:44,600 --> 00:16:47,102
لا اعلم ماذا
ستكون خطوتنا المقبله في البرنامج
337
00:16:47,136 --> 00:16:49,104
تحقيقات قتل
اليست بالضبط
338
00:16:49,138 --> 00:16:50,806
حجر الزاويه
في تمريني
339
00:16:50,840 --> 00:16:53,008
حسنا
انا متأكد انك لم تفكر
340
00:16:53,042 --> 00:16:55,511
انني اتيت هنا فقط
للاجازه ، صحيح؟
341
00:16:55,545 --> 00:16:59,147
لقد اوقعت بك
شكرا ، بل
342
00:17:01,082 --> 00:17:04,752
اذن انا ونينا سنبدأ
مع المدرب زيلانسكي
343
00:17:04,786 --> 00:17:06,354
اريد من بقيتكم
التواجد في ملعب المدرسه
344
00:17:06,388 --> 00:17:08,089
وكونوا في غاية الحذر
345
00:17:08,123 --> 00:17:10,024
لا نعلم كيف
يقوم هذا الالفا بقتل الناس
346
00:17:10,059 --> 00:17:11,626
اذا كان هناك الفا
نعم، حسنا
347
00:17:11,660 --> 00:17:13,795
سنبقى
على اهبة الاستعداد يا جماعه
348
00:17:13,829 --> 00:17:16,097
"لا اصدق
انه لا زال هناك تمارين هتاف
349
00:17:16,132 --> 00:17:17,966
على الرغم من موت الناس "
350
00:17:18,001 --> 00:17:22,004
"الآنسه رو كانت على شوايتي
لذلك توقف الاختبار "
351
00:17:22,038 --> 00:17:23,606
فوق شوايتي
حاولوا التركيز
352
00:17:23,640 --> 00:17:25,040
تلك من
المردب زيلانسكي، اوكي ؟
353
00:17:25,075 --> 00:17:26,509
نعم
واوووو
354
00:17:26,543 --> 00:17:29,478
معطفي لا يحتوي على
اكمام الجلد
355
00:17:29,513 --> 00:17:31,580
اريد ان اضع رقعه على
سترتي بالحروف " أي جي "
356
00:17:31,615 --> 00:17:33,382
- اوكي ، سأضع لك حرف ال جي
- ل غاري
357
00:17:33,416 --> 00:17:34,750
ل غاري
سأقوم بخياطته بنفسي
358
00:17:34,785 --> 00:17:36,085
هل تستطيع التركيز
لبضع دقائق ، اوكي ؟
359
00:17:36,119 --> 00:17:38,421
اوكي ، مرحبا كاميرون
انت على شوايتي الآن
360
00:17:38,455 --> 00:17:40,689
لقد نزلت من على شوايتي
اوكي
361
00:17:40,723 --> 00:17:44,692
المرب زيلانسكي يرسل
ايميلات بذيئه " لئيمه"
362
00:17:44,727 --> 00:17:47,395
هنالك بريد ل ريش والاس
363
00:17:47,429 --> 00:17:48,529
وهناك ثلاثه
364
00:17:48,564 --> 00:17:51,232
لا ، هناك اربعه
لديفيد بورتون
365
00:17:51,267 --> 00:17:53,168
ديفيد بورتون
بورتون
366
00:17:53,202 --> 00:17:54,869
الم يكن هذا الاسم
لواحد من الشباب الذين ماتوا؟
367
00:17:54,904 --> 00:17:57,906
دي سي اي اس
احتفظ بنظراتك لنفسك
368
00:18:01,945 --> 00:18:03,880
علاقتي
بنيد بورتون
369
00:18:03,915 --> 00:18:05,549
ما دخلها بموته؟
كما اخبرتك
370
00:18:05,583 --> 00:18:08,185
نحن نحاول الحصول
على افضل شعور للضحايا
371
00:18:08,219 --> 00:18:10,287
تعتقد اني لا ارى
الى اين سيؤدي ذلك؟
372
00:18:10,322 --> 00:18:12,656
حسنا ، اخبرني انت
الى اين سيذهب هذا؟
373
00:18:12,691 --> 00:18:14,558
كما تعلم ، من الاحسن
ان تكون متأكدا جدا من نفسك
374
00:18:14,592 --> 00:18:16,326
قبل ان تأتي
الى مدرستي وتتهمني
375
00:18:16,361 --> 00:18:17,561
بأنني جزء من .....
اسمع ، اسمع
376
00:18:17,595 --> 00:18:21,231
لا احد يتهمك
بأي شيء ....بعد
377
00:18:21,265 --> 00:18:23,232
هل تعلم
ما افعله لهذه البلده؟
378
00:18:23,267 --> 00:18:26,635
في حال انك لم تلاحظ
فهود كرة القدم هم فينتون
379
00:18:26,670 --> 00:18:29,438
فريقي اعطى الامل للناس
وانت اتيت الى هنا
380
00:18:29,473 --> 00:18:31,207
تلمح ان ني املك
شيئا بخصوص هذه الوفيات؟
381
00:18:31,241 --> 00:18:32,975
لم المح الى شيء ابدا
382
00:18:33,009 --> 00:18:34,243
انك كاذب لعين
انت
383
00:18:34,277 --> 00:18:36,011
توقف ...
384
00:18:36,046 --> 00:18:39,081
يجب ان تجلس
انك تفقد اعصابك
385
00:18:39,115 --> 00:18:40,650
واجب عن اسئلتنا
386
00:18:40,684 --> 00:18:44,421
حسنا
حسنا
387
00:18:44,455 --> 00:18:47,391
سأجيب عن اسئلتكم
ما الذي تحبون معرفته
388
00:18:47,425 --> 00:18:50,394
اريد ان ارى
هذه الشارات المزينه تفعل ذلك
389
00:18:50,428 --> 00:18:52,729
المدرب زيلانسكي احمق
390
00:18:52,764 --> 00:18:54,064
لكنه ليس
الالفا المطلوب
391
00:18:54,098 --> 00:18:55,398
وانت متأكد
بخصوص هذا؟
392
00:18:55,433 --> 00:18:57,700
يمكن ان اكون مخطأ
ربما تكون المياه
393
00:18:57,735 --> 00:19:00,503
اوه ، سي دي سي
كانت واضحه جدا بخصوص ذلك
394
00:19:00,537 --> 00:19:04,006
لذا لنفترض انه الفا
شخص يستخدم
395
00:19:04,040 --> 00:19:06,341
الخوف و التخويف
لقتل اولئك الناس
396
00:19:06,376 --> 00:19:07,742
هل صادفتم احدا
397
00:19:07,777 --> 00:19:09,777
من يلائم ذلك
كما تعلمون ،تلك الشخصيه؟
398
00:19:09,812 --> 00:19:12,647
هناك لاعب كرة قدم واحد
واصل الظهور
399
00:19:12,682 --> 00:19:15,049
في ملفات السيد هاندل
للقتال والتخريب
400
00:19:15,084 --> 00:19:16,852
لكنه مرعوب ايضا
كان مرعوب !
401
00:19:16,886 --> 00:19:19,588
انتظر ، انتظر
اين غاري ؟
402
00:19:19,623 --> 00:19:22,358
ديفيد بروتون
لا احد يحب ديفيد بروتون
403
00:19:22,392 --> 00:19:24,060
لا المدرب ، و لا احد
404
00:19:24,095 --> 00:19:26,062
"هل لكمك"
"نعم"
405
00:19:26,097 --> 00:19:28,332
"هل رأيت
خوف بروتون "؟
406
00:19:28,366 --> 00:19:30,768
خوف
اف ار يي اي اك ان
407
00:19:30,802 --> 00:19:32,036
هذه ليست كلمه
408
00:19:32,070 --> 00:19:35,338
"الشباب مختلون"
409
00:19:35,373 --> 00:19:38,374
"هشششش"
410
00:19:38,409 --> 00:19:39,742
دووو.....دووشش
411
00:19:39,776 --> 00:19:44,012
اخرج من
الممر , ويس
412
00:19:44,047 --> 00:19:45,380
اوه ، مرحبا
413
00:19:45,415 --> 00:19:46,548
انت ديف بورتون
414
00:19:46,583 --> 00:19:47,950
القاتل الذي يرعب الناس
415
00:19:47,984 --> 00:19:48,951
انت ترعب الناس
416
00:19:48,985 --> 00:19:50,352
قاتل ؟
417
00:19:50,386 --> 00:19:53,121
منذ متى يسمحون
بالتعطيل في المدرسه؟
418
00:19:53,156 --> 00:19:54,256
انا لا
انا لست......
419
00:19:54,290 --> 00:19:55,723
انت، لا ينبغي عليك
استعمال هذه الكلمه
420
00:19:55,758 --> 00:19:58,126
انا مصاب بالتوحد
لقد كنت تعطلني
421
00:19:58,161 --> 00:20:00,028
تبدو
تريد ابطائي
422
00:20:00,062 --> 00:20:01,730
اثنان وثلاثون درجه
على مقياس السياره
423
00:20:01,764 --> 00:20:02,731
رائحة فمك كريهه
424
00:20:02,765 --> 00:20:04,766
نعم، كارلي ويللين
قالت
425
00:20:04,800 --> 00:20:07,670
انها تفضل لعق مقعد الحمام
على ان تقبلك
426
00:20:07,704 --> 00:20:10,339
حصلت على سبعه
واربعين زقزقه
427
00:20:10,374 --> 00:20:14,178
انت! لا تلمسني
لا حب ان يلمسني احد
428
00:20:14,212 --> 00:20:17,214
نعم؟ حسنا هذا
سيىء جدا بالنسبة لك يا رجل
429
00:20:25,288 --> 00:20:26,621
انت ، انت!
430
00:20:26,656 --> 00:20:28,556
تراجع !
431
00:20:29,659 --> 00:20:31,760
اها
432
00:20:37,067 --> 00:20:40,603
اها
433
00:20:41,738 --> 00:20:46,042
انت، دع
فريقي وشأنه
434
00:20:46,076 --> 00:20:48,244
هذا هو ديفيد بورتون
الالفا
435
00:20:48,279 --> 00:20:49,746
اوقفوه
436
00:20:49,780 --> 00:20:52,782
دعني استعر هذا
437
00:20:56,253 --> 00:20:57,354
المباحث الفدراليه، افسحوا الطريق
افسحوا الطريق
438
00:20:57,388 --> 00:20:58,355
من فضلك
افسح الطريق
439
00:21:00,425 --> 00:21:02,860
يا الله
440
00:21:02,894 --> 00:21:05,195
دوك
441
00:21:05,230 --> 00:21:08,131
كانت محاوله فقط
لامساك الطفل وليس قتله
442
00:21:08,165 --> 00:21:12,068
انا آسف
انا آسف
443
00:21:12,103 --> 00:21:15,339
لم اعني ان
444
00:21:16,374 --> 00:21:17,707
كاميرون
انت لم تفعل هذا
445
00:21:17,742 --> 00:21:21,377
ليس هو الالفا
انه ضحيه اخرى
446
00:21:21,412 --> 00:21:23,546
لكن كيف ؟
اين الالفا الذي فعل ذلك؟
447
00:21:23,580 --> 00:21:26,082
هناك مستشفى
على بعد خمسة عشر ميل من هنا
448
00:21:26,116 --> 00:21:28,684
كاثي ، اريد منك
تأمين جناح تصوير الرنين المغناطيسي
449
00:21:28,719 --> 00:21:30,119
بالاستناد الى الضحيه الاخرى
450
00:21:30,153 --> 00:21:32,222
اقول انه تمت
مهاجمة ديفيد قبل ساعات قليله
451
00:21:32,256 --> 00:21:35,025
سترته
ستعيق الباب
452
00:21:35,059 --> 00:21:36,493
انها ضخمه جدا
يجب عليك ازالتها
453
00:21:36,528 --> 00:21:37,628
- غاري ....
- دعني ارتديها
454
00:21:37,663 --> 00:21:39,097
تراجع ، غاري
عليك رفع الكرسي الى الاعلي ؟
455
00:21:39,131 --> 00:21:40,465
ستصاب بالاذى ، غاري
456
00:21:40,499 --> 00:21:42,667
- العتله هناك
- انه عالق
457
00:21:42,701 --> 00:21:44,736
اعتقد ان وجودنا
هنا قد سارع
458
00:21:44,770 --> 00:21:47,472
جدول مواعيد القاتل
سأكون ممتنا لبعض المساعده
459
00:21:47,506 --> 00:21:49,507
- الآن
- شكرا، نحن في طريقنا
460
00:21:49,541 --> 00:21:50,841
بل ، كاميرون
اعتقد انه يجب
461
00:21:50,876 --> 00:21:52,743
ان تبقوا هنا
وتستمروا في المراقبه
462
00:21:52,777 --> 00:21:56,146
قد تكون فكره جيده
لتتبع الساعات الاخيره لديفيد
463
00:21:56,180 --> 00:21:57,614
دكتور روسين
اريد البقاء هنا ايضا
464
00:21:57,648 --> 00:21:58,982
اوكي
465
00:21:59,016 --> 00:22:02,051
- اركب ، غاري
- لا ، لدي كدمات في رأسي
466
00:22:04,187 --> 00:22:07,222
اذن والدة ديفيدقالت
467
00:22:07,257 --> 00:22:08,624
انه غادر
في الوقت المعتاد
468
00:22:08,659 --> 00:22:10,426
ماشيا بالقرب
من الحي
469
00:22:10,461 --> 00:22:12,696
لم يشاهد احد في المدرسه
اي شيء غريب حتى حدث القتال
470
00:22:12,730 --> 00:22:14,831
- عدنا بإيدٍ فارغه
- ليس بهذه السرعه يا اولاد
471
00:22:14,865 --> 00:22:17,133
لقد تم استخراج
جثة كرس الهارت
472
00:22:17,168 --> 00:22:19,369
حصلنا على الصفقه برمتها
تشريح الجثه هنا
473
00:22:19,404 --> 00:22:21,338
حصلنا على
سجلات المقاطعه الطبيه
474
00:22:21,373 --> 00:22:23,807
تقرير الحادث
وملفات المدرسه التي طلبتها
475
00:22:23,842 --> 00:22:27,345
الان راشيل ، تقولين
ان في كل الضحايا ، ال....ـ
476
00:22:27,379 --> 00:22:29,881
- نواة اللوز
- شكرا ، دكتور هاوس
477
00:22:29,915 --> 00:22:31,715
تقلصت
في كل الضحايا ، صحيح؟
478
00:22:31,750 --> 00:22:33,784
- نعم
- حسنا ، هذه ليست القضيه
479
00:22:33,818 --> 00:22:35,986
مع كرس الهارت
480
00:22:36,020 --> 00:22:37,520
لذا كان فقط حادث السياره
481
00:22:37,555 --> 00:22:41,357
لا اعلم
تقرير الحوادث لم يضف شيئا
482
00:22:41,391 --> 00:22:45,961
هيكس ، ذلك الزمانيه والمكانيه
ايا كان الشيء الذي تفعله....ـ
483
00:22:45,995 --> 00:22:48,363
يمكن ان يكون مفيدا
اريد منك القدوم معي
484
00:22:48,397 --> 00:22:49,397
من الجميل ان تكون مطلوب
485
00:22:49,432 --> 00:22:50,666
اتعلمون ماذا
اذهبوا انتم
486
00:22:50,700 --> 00:22:52,167
انا سأكلم الام
487
00:22:58,675 --> 00:23:01,644
اخلع هذه ،غاري
انها ليست لك
488
00:23:01,678 --> 00:23:04,680
لا ، انها تبدو اجمل وانا ارتديها
انا بولر
489
00:23:04,714 --> 00:23:06,782
كيف لك
معرفه تلك الكلمه؟
490
00:23:06,816 --> 00:23:10,119
- انها الكلمه اليمنى
- نينا ،نينا
491
00:23:10,153 --> 00:23:11,854
نفس الاعراض مثل
باقي الضحايا
492
00:23:11,888 --> 00:23:13,755
مستويات الكورتيزول
عاليه جدا
493
00:23:13,790 --> 00:23:15,457
وعندما قمنا بمسح
نظامه
494
00:23:15,492 --> 00:23:17,727
استمر جسمه
بانتاج الكورتيزول
495
00:23:17,761 --> 00:23:19,128
وبأسرع ما يمكننا
نتخلص منه
496
00:23:19,163 --> 00:23:20,663
حسنا ، ربما تم دفع ديفيد
497
00:23:20,697 --> 00:23:22,999
وتبقى له
آثار بجسمه
498
00:23:23,033 --> 00:23:25,368
نعم ، ربما تكون نينا القاتله
499
00:23:25,402 --> 00:23:26,736
هل انتِ القاتله ، نينا ؟
500
00:23:26,770 --> 00:23:29,406
ستكون مفاجئه
501
00:23:29,440 --> 00:23:32,009
لان المستويات تبقى
عاليه لفتره طويله
502
00:23:32,043 --> 00:23:34,078
يجب عليهم
تشغيلها بشكل مستمر
503
00:23:34,112 --> 00:23:36,380
تلك القراءات
متوافقه مع المخ...ــ
504
00:23:36,415 --> 00:23:39,317
مدمن المخدرات
505
00:23:40,920 --> 00:23:43,989
هذا يفسر لماذا جسمه
ينتج هذا الكم من الكورتيزول
506
00:23:44,024 --> 00:23:45,558
انه في الفطام " الانسحاب "
507
00:23:45,592 --> 00:23:47,159
الانسحاب
508
00:23:47,194 --> 00:23:48,660
لكن ما الذي يتعاطاه؟
509
00:23:48,695 --> 00:23:50,429
لا يوجد هناك
اي مواد غريبه
510
00:23:50,463 --> 00:23:53,165
ظهرت في دمه
511
00:23:53,199 --> 00:23:56,034
اعتقد
هو مدمن على شخص
512
00:23:56,069 --> 00:23:57,035
كلهم كانوا كذلك
513
00:23:57,070 --> 00:23:59,071
الانماط
كلها متشابهه
514
00:23:59,105 --> 00:24:01,206
الادمان
ثم الانسحاب
515
00:24:01,240 --> 00:24:04,542
انسحاب قاتل
516
00:24:04,576 --> 00:24:06,878
انه لا يستجيب مع اي علاج
تماما مثل الآخرين
517
00:24:06,912 --> 00:24:08,446
اعتقد حقا ان علينا ان نفرض
الحجر الصحي على هذا الصبي
518
00:24:08,481 --> 00:24:10,882
لن يكون هذا مهما
مهما كان الذي جعله مريضا
519
00:24:10,917 --> 00:24:13,218
انه ليس معديا
دكتور كالدير، مرحبا ثانيه
520
00:24:13,253 --> 00:24:15,220
لقد سألت المستشفى اذا
ارادوا الاتصال بي
521
00:24:15,255 --> 00:24:17,857
اذا شعر احد آخر بأنه مريض
هل استطيع؟
522
00:24:17,891 --> 00:24:19,859
يجب علينا البدء
بالعلاج على الفور
523
00:24:19,894 --> 00:24:21,761
نبدأ بتنقيط الدايليولودد
524
00:24:29,003 --> 00:24:30,637
ما الذي فعلته للتو به؟
525
00:24:30,672 --> 00:24:31,905
لقد اخذت يده فقط
526
00:24:31,940 --> 00:24:33,774
لقد بدا كما لو
انه بحاجة الى التواصل
527
00:24:33,808 --> 00:24:37,677
دعيها
لبعض الوقت
528
00:24:39,613 --> 00:24:42,081
اوكي
امسكيها مره اخرى
529
00:24:42,115 --> 00:24:43,549
بكلتا اليدين
530
00:24:43,583 --> 00:24:45,317
لم افهمها
بماذا سيساعد هذا ؟
531
00:24:45,351 --> 00:24:46,885
عن طريق امساك يده،نينا
532
00:24:46,919 --> 00:24:49,287
لقد اعطتهبالتحديد
ما يحتاج اليه
533
00:24:49,321 --> 00:24:52,824
انها ماده كيميائيه يفرزها
بواسطة دماغه ،الأوكسيتوسين.
534
00:24:52,858 --> 00:24:54,326
انه في اغلب الاحيان
يسمى بـ " هرمون الحب "
535
00:24:54,360 --> 00:24:55,894
انه مهم للغايه
536
00:24:55,928 --> 00:24:58,430
في ربط الاشخاص
الى الاشخاص الذين يحبونهم
537
00:24:58,464 --> 00:25:01,333
وبالعكس ، فإنه يتسبب
بألم كبير جدا
538
00:25:01,368 --> 00:25:03,002
يتحدث الناس عندما
ينفصلون
539
00:25:03,036 --> 00:25:04,503
هنالك
يظهر الكورتيزول
540
00:25:04,538 --> 00:25:05,572
نعم، نحن بحاجه
الى الأوكسيتوسين على الفور
541
00:25:05,606 --> 00:25:06,940
You got it.
542
00:25:06,974 --> 00:25:08,441
هنالك شيء اعتقد
انه من الممكن اضافته
543
00:25:08,476 --> 00:25:12,379
هلا ساعدتني
544
00:25:12,413 --> 00:25:15,149
نينا ، شخص ما في حياة ديفيد
فعل هذا به
545
00:25:15,183 --> 00:25:18,720
السفاح الذي شكل
رابطا قويا بصورة غير طبيعيه
546
00:25:18,754 --> 00:25:21,523
وبعد ذلك قام بقطع ذلك الرابط
547
00:25:21,557 --> 00:25:24,794
الالفا المطلوب
548
00:25:24,828 --> 00:25:26,628
انه ينهار " يتعرض لنوبه قلبيه"
نينا، امسكي بقوه
549
00:25:26,663 --> 00:25:31,466
انهيار هنا !
550
00:25:31,501 --> 00:25:33,134
استنادا للادله الطبيه
551
00:25:33,169 --> 00:25:35,103
انها لا تبدو كأن
كريس كان ضحية قتل
552
00:25:35,137 --> 00:25:37,938
لكن زملائي
لا زالوا ينظرون لها على انها كذلك
553
00:25:37,973 --> 00:25:39,873
ويجب علينا الحصول على جواب
لك بسرعه كبيره
554
00:25:39,908 --> 00:25:41,041
لكن هل كان لديك مشتبه؟
555
00:25:41,076 --> 00:25:43,811
ديفيد بورتون
556
00:25:43,845 --> 00:25:45,179
لقد قرأت ملف ديفيد
557
00:25:45,213 --> 00:25:47,615
اعرف انه ارهب كرس
لكنه الآن يموت
558
00:25:47,649 --> 00:25:50,585
حسنا، ستعذرينني
لاني لم اذرف الدموع
559
00:25:50,619 --> 00:25:53,722
ليس بعد ما فعله ديفيد
واصدقائه بابني
560
00:25:53,756 --> 00:25:54,890
ما الذي فعلواه بالتحديد؟
561
00:25:54,924 --> 00:25:56,358
جيسيكا
نريد ان نعرف كل شيء
562
00:25:56,392 --> 00:25:58,427
اعتقدوا انه كان ضعيف
563
00:25:58,462 --> 00:26:00,397
لانه لم يستطع
صنع الفريق
564
00:26:00,431 --> 00:26:05,469
لم يحب نوع الموسيقى نفسه
الذي كانوا ، يحبوه ، امور تافهه
565
00:26:05,503 --> 00:26:08,271
لذا سخروا منه
566
00:26:08,306 --> 00:26:10,774
تناقلوا اشاعات عنه
في الانترنت
567
00:26:10,808 --> 00:26:13,276
بضربه
568
00:26:13,310 --> 00:26:17,513
اسوء جزء في كرس
انه كان يحظى بشعبية اولئك الاولاد
569
00:26:17,548 --> 00:26:21,050
لم يستطع فهم
لماذا قاموا باستهدافه
570
00:26:21,084 --> 00:26:23,519
انا آسف
لاغراقي كل هذا عليك
571
00:26:23,553 --> 00:26:25,187
لقد كنت لطيفه جدا
بقدومك الى هنا
572
00:26:25,222 --> 00:26:27,422
متى قلت ان اصدقائك
سيرجعون ؟
573
00:26:27,457 --> 00:26:29,892
اوه، حسنا
انهم في مكان الحادث
574
00:26:29,926 --> 00:26:31,794
نصف ساعه
ربما خمس واربعون دقيقه
575
00:26:31,829 --> 00:26:33,796
اوه
تستطيعين الانتظار هنا
576
00:26:33,831 --> 00:26:35,632
استطيع اعداد شيء لك
577
00:26:35,666 --> 00:26:38,569
آسف
لا ، لا بأس
578
00:26:38,603 --> 00:26:41,973
انها عاده
انها عادة فقط
579
00:26:42,007 --> 00:26:45,309
انا اعتقد بطريقة ما
انك تذكرينني به
580
00:26:46,812 --> 00:26:50,381
انت لطيفة جدا
لن ابقيك
581
00:26:50,415 --> 00:26:53,684
لا ، لا بأس
احب البقاء
582
00:26:53,718 --> 00:26:57,787
- حقا؟
- نعم، بعض الطعام يبدو جيدا
583
00:26:57,821 --> 00:26:59,489
هذه البقعه ، هاه؟
584
00:26:59,523 --> 00:27:02,357
كما تعلم ، انا اميّ بالكامل
فيما يتعلق بتقارير الحوادث ، هيكس؟
585
00:27:02,392 --> 00:27:03,725
هل تعلم ذلك؟
586
00:27:03,759 --> 00:27:06,094
هل كان هنالك مطر ؟
بقعة زيت او شيء ؟
587
00:27:06,128 --> 00:27:07,929
لا، لقد كان يوما صافيا
588
00:27:07,963 --> 00:27:11,098
غائما
لذا لا وجود للشمس على عيونه
589
00:27:11,133 --> 00:27:14,001
مثل اليوم
590
00:27:14,036 --> 00:27:16,370
- كم كانت سرعته ؟
- التقرير قال خمس وستون
591
00:27:16,405 --> 00:27:19,106
كان لديه كوابح جيده
واطارات جديده ، اذن
592
00:27:19,141 --> 00:27:21,475
هناك فسحه
كبيره للمناورة
593
00:27:30,151 --> 00:27:33,153
اتوقع رؤية علامات النحراف
اذا كان هناك حادث
594
00:27:48,068 --> 00:27:51,437
ماذا وجدت؟
595
00:27:51,472 --> 00:27:52,973
هذا ليس حادث
596
00:28:00,382 --> 00:28:02,050
يبدو ان الأوكسيتوسين
يعمل
597
00:28:02,084 --> 00:28:06,655
قيادة غرائزك بشكل جيد
انقذت حياة ديفيد
598
00:28:06,689 --> 00:28:10,926
ما زلت لا افهم
والإدمان على الأوكسيتوسين
599
00:28:10,960 --> 00:28:13,362
اعني ، هل فريقك
عنده فكره ما الذي يسبب ذلك؟
600
00:28:13,396 --> 00:28:17,532
امم، نعم ، لدينا
601
00:28:21,037 --> 00:28:23,138
اوكي
602
00:28:23,172 --> 00:28:26,475
ذلك الصمت الامع
لعمل الحكومه
603
00:28:26,509 --> 00:28:30,946
شيء يبدو مألوفا
مع
604
00:28:30,980 --> 00:28:32,663
كان هذا من دواعي سروري
605
00:28:32,688 --> 00:28:33,888
شكرا
606
00:28:34,551 --> 00:28:38,654
بحاجه ... لها
607
00:28:38,688 --> 00:28:40,489
تريدين رؤيتها
608
00:28:40,523 --> 00:28:44,660
اخبرها ....اني اعتذر
609
00:28:44,694 --> 00:28:48,063
لم اعني ....ام اعني ايذائه
610
00:28:48,098 --> 00:28:49,431
من الذي
تريد رؤيته ، دايفيد؟
611
00:28:51,135 --> 00:28:55,104
من هو الذي لم تقصد ايذائه؟
612
00:28:55,139 --> 00:28:57,474
حسنا
613
00:28:57,508 --> 00:29:00,042
فقط اعلمني اذا
تغير اي شيء ، من فضلك
614
00:29:00,077 --> 00:29:05,148
طبعا
615
00:29:05,182 --> 00:29:06,549
نعم ، بل
616
00:29:06,584 --> 00:29:08,351
دكتور ، اعتقد اننا
عرفنا الالفا المطلوب
617
00:29:08,385 --> 00:29:09,919
من؟
كيف ؟
618
00:29:09,953 --> 00:29:11,454
بالرجوع الى هيكس
619
00:29:11,488 --> 00:29:13,523
كرس الهارت لم
يمت في الحادث
620
00:29:13,557 --> 00:29:15,325
انظر ، لقد فعل ذلك متعمدا
دكتور
621
00:29:15,359 --> 00:29:16,793
قام الولد بجرها
وقادها الى ..ـ
622
00:29:16,827 --> 00:29:18,828
لقد فهمت ذلك ، اوكي ؟
هذا ما افعله
623
00:29:18,862 --> 00:29:20,296
- ضعه على السماعه الخارجيه
- لقد طابقنا تشريح الجثه
624
00:29:20,330 --> 00:29:21,597
مع تقرير الشرطه
625
00:29:21,632 --> 00:29:23,733
وكانت الحقائق
غير مطابقه للنتائج
626
00:29:23,767 --> 00:29:26,102
اعني ، هذا الولد مات
بالانتحار
627
00:29:26,136 --> 00:29:27,870
ولماذا لم يكن هذا
بالتقرير؟
628
00:29:27,904 --> 00:29:29,505
لا اعلم
قام هاندل بالتستر على القصه
629
00:29:29,539 --> 00:29:31,040
لقد تستر على اشياء كثيره
630
00:29:31,074 --> 00:29:32,808
مثل لاعب كرة القدم
ديفيد بورتون
631
00:29:32,843 --> 00:29:35,244
على ما يبدو ، كان يرهب
كرس شيء سيء
632
00:29:35,279 --> 00:29:36,612
و بالرجوع الى ملف كرس
633
00:29:36,647 --> 00:29:38,314
امه
اثارت الجحيم حول القصه
634
00:29:38,349 --> 00:29:40,617
الى مستشار التوجيه
اب ديفيد
635
00:29:40,652 --> 00:29:42,620
ويعتبر ذلك مقوي للفريق
مارفين واتس
636
00:29:42,654 --> 00:29:44,121
نعم، والشريف هاندل
637
00:29:44,155 --> 00:29:45,489
لم يفعل احد شيئا بخصوص ذلك
638
00:29:45,523 --> 00:29:47,157
اذن هذا هو
الدافع والفرصه
639
00:29:47,192 --> 00:29:50,827
حسنا ، الام الحزينه
وبلدة بالكامل تتحمل اللوم
640
00:29:50,862 --> 00:29:52,162
نعم
641
00:29:52,196 --> 00:29:53,497
- راشيل
- ماذا؟
642
00:29:53,531 --> 00:29:54,798
راشيل ذهبت
الى منزل تلك المرأه؟
643
00:29:54,832 --> 00:29:56,566
يا الله
644
00:29:56,600 --> 00:29:58,167
تعال
645
00:29:58,202 --> 00:30:00,435
هل هذه جوزة الطيب وكايين؟
646
00:30:00,470 --> 00:30:03,972
ههمم
انا منبهر
647
00:30:04,007 --> 00:30:09,011
انا استعمل القليل من كايين
لكل الابريق بالكامل
648
00:30:09,045 --> 00:30:10,679
كانت المفضله لدى كرس
649
00:30:10,714 --> 00:30:12,982
انتِ تحبينه فعلا
هل تحبينه؟
650
00:30:13,016 --> 00:30:15,552
لقد كان ابني
651
00:30:15,586 --> 00:30:18,789
والداي ، مممم
يعتقدون اني غريبه
652
00:30:18,823 --> 00:30:20,958
اوه، لا اصدق هذا
653
00:30:20,992 --> 00:30:24,929
الكايين
لم يكن شيء
654
00:30:24,963 --> 00:30:26,797
بإمكاني تذوق كل المكونات
655
00:30:26,832 --> 00:30:30,067
هذه الغطاء
من الحرير و الألبكه
656
00:30:30,101 --> 00:30:32,836
بالاضافه الى 5% من الصوف
657
00:30:32,870 --> 00:30:34,871
استطيع اخبارك بذلك
عند لمسه فقط
658
00:30:34,905 --> 00:30:36,839
كل حواسي
بهذه القوه
659
00:30:36,873 --> 00:30:40,276
هذا مدهش
660
00:30:40,310 --> 00:30:41,877
هل انت
دائما هكذا ؟
661
00:30:41,911 --> 00:30:44,780
عليك سماع ما
يقوله ابواي
662
00:30:44,814 --> 00:30:47,616
اسمعهم
663
00:30:47,650 --> 00:30:49,585
يعتقدون اني مريضه
لاني
664
00:30:49,619 --> 00:30:51,621
لا استطيع الوقوف
بجانب الجراثيم
665
00:30:51,655 --> 00:30:54,323
لاني
في بعض الاحيان لا اريد الاكل
666
00:30:54,358 --> 00:30:58,162
انهم يصلون
لكي يجدوا شخصا...ــ
667
00:30:58,196 --> 00:31:01,566
اي شخص للزواج بي
668
00:31:01,600 --> 00:31:06,004
لكني لا استطيع
تحمل قبله
669
00:31:06,038 --> 00:31:09,840
من الذي يريد
الزواج بشخص مثل هذا ؟
670
00:31:09,875 --> 00:31:14,745
الشيء الوحيد الذي اجيده
ان اتواجد في ساحات الجريمه
671
00:31:14,780 --> 00:31:18,682
هل اخبرت امك
كيف تشعرين؟
672
00:31:18,717 --> 00:31:20,884
لا تريد التحدث
معي عن ذلك
673
00:31:22,320 --> 00:31:24,521
في الواقع،لا تريد التحدث معي
عن اي شيء في الوقت الحاضر
674
00:31:26,190 --> 00:31:31,428
هذا....ـ
675
00:31:31,463 --> 00:31:33,164
هذا العميل هاركين
676
00:31:33,198 --> 00:31:35,867
على الارجح يعلم
شيئا بخصوص كرس
677
00:31:35,901 --> 00:31:39,838
يجب ان اجيب على هذا
راشيل
678
00:31:39,872 --> 00:31:44,077
يستطيع الانتظار
679
00:31:44,111 --> 00:31:45,211
انا هنا من اجلك
680
00:31:45,246 --> 00:31:51,218
اوه
681
00:31:51,252 --> 00:31:54,254
اوه، ملاك
682
00:32:00,828 --> 00:32:03,830
اوه، هناك ،هناك
683
00:32:10,971 --> 00:32:14,006
هناك
684
00:32:14,040 --> 00:32:15,608
كيف تشعرين؟
685
00:32:15,642 --> 00:32:18,644
احس بشعور رائع
686
00:32:28,692 --> 00:32:29,941
لا ، لا ، انتظر ، انتظر
687
00:32:29,942 --> 00:32:31,698
ماذا؟
688
00:32:34,346 --> 00:32:35,613
بلدة صغيره
689
00:32:35,648 --> 00:32:37,682
اي يكن
690
00:32:46,526 --> 00:32:48,826
- على كل حال ؟
- لا، كل شيء بخير
691
00:32:48,861 --> 00:32:52,997
سأحاول راشيل
692
00:33:01,806 --> 00:33:05,074
راشيل
693
00:33:05,109 --> 00:33:08,778
انا مسرورة جدا اني وجدت
اخيرا شخصا اتحدث معه
694
00:33:08,812 --> 00:33:10,346
لا اعلم لماذا لكني اشعر
695
00:33:10,381 --> 00:33:13,082
اني استطيع الثقه بك
في اي شيء
696
00:33:13,117 --> 00:33:15,284
بلا شك
697
00:33:15,318 --> 00:33:19,555
اريد ان اثق بالدكتور روسين
انا اثق ، لكن
698
00:33:19,589 --> 00:33:22,691
في بعض الاحيان اعتقد
ان كل ما يهتم به هو قدرات الالفا لدي
699
00:33:22,726 --> 00:33:27,963
اذن كل اعضاء الفريق
هم الفا مثلك؟
700
00:33:27,998 --> 00:33:31,000
نعم
كل شخص الا الدكتور روسين
701
00:33:34,037 --> 00:33:35,471
الى اين سنذهب
702
00:33:35,506 --> 00:33:38,708
حسنا ، يجب علينا
التوقف لمره واحده
703
00:33:38,742 --> 00:33:41,377
وبعدها احتاج مساعدتك
لكي اذهب بعيدا
704
00:33:41,412 --> 00:33:43,346
بعيدا؟
705
00:33:43,380 --> 00:33:45,449
بعيدا لماذا؟
706
00:33:45,483 --> 00:33:48,285
نينا ،يجب ان تضغط على غاري
السيده الهارت لا زالت على الهاتف حتى الآن؟
707
00:33:48,319 --> 00:33:49,553
سيدي ، لا تستطيع لم هذا
708
00:33:49,587 --> 00:33:51,788
- انت، هذا غير مسموح
- دي سي اي اس
709
00:33:51,822 --> 00:33:55,558
من فضلك مزيد من المساحه
710
00:33:55,593 --> 00:33:57,994
- هل من شيء ، غاري ؟
- لا ، عندي حمل زائد من الاشاره
711
00:33:58,029 --> 00:33:59,829
شاحنة رادار دوبلر
في الحي
712
00:33:59,864 --> 00:34:03,133
انا اكره دوبلر 2.000
و 3.000 و 4.000
713
00:34:03,167 --> 00:34:04,768
- اوكي ، هل سمعت هذا ؟
- اذا رجعت بتفكيري الى الوراء
714
00:34:04,802 --> 00:34:08,004
انجذبت راشيل
الى هذه المرأه بشكل مباشر
715
00:34:08,039 --> 00:34:10,273
يمكن ان تموت
716
00:34:10,308 --> 00:34:11,408
حسنا ، من الذي تقوله
717
00:34:11,442 --> 00:34:13,343
ان جيسيكا ليس لديها
سبب لكي تؤذي راشيل
718
00:34:13,377 --> 00:34:15,379
حسنا، لا اعتقد
ان السيده الهارت بكامل عقلها
719
00:34:15,413 --> 00:34:17,982
الأوكسيتوسين يعمل
في كلا الاتجاهيين
720
00:34:18,016 --> 00:34:19,616
واعتقد
ان موت كرس اطلق
721
00:34:19,651 --> 00:34:22,186
شي ما يشبه
كآبة ما بعد الولاده
722
00:34:22,220 --> 00:34:24,888
وراشيل حساسه
بشكل لا يصدق الآن
723
00:34:24,922 --> 00:34:26,023
ليس عاطفيا فقط
724
00:34:26,057 --> 00:34:27,524
وجسديا ايضا
بسبب قدراتها
725
00:34:27,559 --> 00:34:29,593
اوكي ، لقد وجدتها
ذهب تشويش الرادار
726
00:34:29,627 --> 00:34:31,528
انهم يتحركون
شرقا على طريق كروسكريك
727
00:34:31,563 --> 00:34:32,997
هيكس وهاركين
قريبون
728
00:34:33,031 --> 00:34:35,699
تحدثي مع هركن وهيكس
تكلمي معهم، دعيني اكلمهم
729
00:34:35,733 --> 00:34:39,369
قمت بقتل اولئك الناس
730
00:34:39,403 --> 00:34:42,138
لماذا ؟ كيف ؟
731
00:34:42,172 --> 00:34:45,508
عندما ولد كرس ...ـ
732
00:34:45,543 --> 00:34:49,747
لقد شعرت بهذا
بأن الحب يغمرني
733
00:34:49,781 --> 00:34:52,816
ومنذ تلك اللحظه
734
00:34:52,851 --> 00:34:55,386
باستطاعتي جعل الناس
ان يشعروا مثل هذا الشعور ايضا
735
00:34:55,420 --> 00:34:57,455
لا استطيع معرفة
كيف يؤذي هذا الناس
736
00:34:57,489 --> 00:34:59,824
ولا انا
حتى جنازة كرس
737
00:34:59,859 --> 00:35:02,460
والد ديفيد
جاء الي باكيا
738
00:35:02,494 --> 00:35:06,463
بشأن ما اقدم ابنه على فعله
739
00:35:06,498 --> 00:35:11,002
و لقد قمت بإراحته
740
00:35:11,036 --> 00:35:14,472
ومن ثم اخبرني انه كان يعلم عن
الخوف الذي كان ولكنه لم يحرك ساكنا
741
00:35:14,506 --> 00:35:18,609
اخبرته
اني لا اريد رؤية وجهه بعد الآن
742
00:35:18,643 --> 00:35:21,545
في اليوم التالي
كان ميتا
743
00:35:21,579 --> 00:35:24,982
هناك عندما علمت اني استطيع
عمل الامور بالشكل الصحيح لكرس
744
00:35:25,016 --> 00:35:27,017
تتحدثين عن جريمة قتل
745
00:35:27,052 --> 00:35:28,319
انا اتحدث عن العداله
746
00:35:28,353 --> 00:35:30,755
جيسيكا
اوقفي هذا ، من فضلك
747
00:35:30,789 --> 00:35:33,192
انتِ شخص جيد
لا ، لقد توسلت لهم
748
00:35:33,226 --> 00:35:37,063
لايقاف ديفيد واصدقائه
لقد توسلت لهم
749
00:35:37,097 --> 00:35:40,634
وكانوا يلومون كرس
750
00:35:40,668 --> 00:35:43,169
لقد لاموه وقالوا
انه كان حساس جدا
751
00:35:43,204 --> 00:35:45,839
هناك كان ينبغي ، كان يجب
ان آخذه للعلاج
752
00:35:45,873 --> 00:35:48,275
و اشد من عزيمته
كان يمكن للدكتور روسين مساعدتك
753
00:35:48,309 --> 00:35:51,611
- لا احتاج مساعدته
- انه مؤلم
754
00:35:51,645 --> 00:35:53,279
انا آسف ، راشيل
755
00:35:53,313 --> 00:35:55,882
لكن يفترض بك
مساعدتي
756
00:35:55,916 --> 00:35:58,250
اذا ساعدتني انت...ـ
757
00:35:58,285 --> 00:36:02,088
سوف تشعرين بتحسن
758
00:36:02,122 --> 00:36:03,756
اوكي ، نعم
انهم يتوجهون للشرق
759
00:36:03,790 --> 00:36:06,158
الى الشرق فقط
760
00:36:06,193 --> 00:36:07,727
اوكي ، انتظر الآن ، انعطف الى اليمين
761
00:36:07,761 --> 00:36:09,428
- هل انت متأ..ـ
- نعم،انعطف الى اليمين، الآن
762
00:36:15,336 --> 00:36:17,104
- عبر الغابه؟
- كان يجب عليك ان تدعني اقود
763
00:36:17,139 --> 00:36:19,407
هل تعلم ، انها سيارتي
764
00:36:19,441 --> 00:36:23,444
اوكي ، يمكنك ايقافهم
عند التقاطع المقبل
765
00:36:23,479 --> 00:36:26,047
اوقفها هناك
766
00:36:26,081 --> 00:36:27,782
نعمه الهيه
767
00:36:27,816 --> 00:36:30,719
مرحبا ؟
768
00:36:38,962 --> 00:36:41,997
اللعنه يا غاري
لقد كرست محور السياره
769
00:36:42,031 --> 00:36:43,499
لقد اخبرتك
كان يجب عليك تسليمي القياده
770
00:36:43,533 --> 00:36:46,269
هذا ليس خطأي
يمكنك القياده بسرعه وأمان
771
00:36:46,303 --> 00:36:48,371
لديك عشر اصابع في كل يد
على كل حال ، غاري
772
00:36:51,743 --> 00:36:54,745
اذن ماذا الآن
773
00:37:00,319 --> 00:37:03,755
لا اعلم بشأنك....ـ
774
00:37:03,789 --> 00:37:06,791
لكني سأركض
775
00:37:11,697 --> 00:37:15,265
ما هذا ؟
776
00:37:15,300 --> 00:37:17,001
ما الذي تراه انا لا استطيع رؤيته؟
777
00:37:17,035 --> 00:37:19,169
راشيل
778
00:37:19,203 --> 00:37:20,870
انه بل
779
00:37:20,905 --> 00:37:22,738
و الاخرون لا يستطيعوا
ان يكونوا في الخلف
780
00:37:32,149 --> 00:37:34,984
اوكي ، راشيل
تعالي
781
00:37:35,019 --> 00:37:36,820
- ما الذي تفعلينه
- انا آسف
782
00:37:36,854 --> 00:37:38,054
ما الذي يحدث
783
00:37:38,089 --> 00:37:39,989
- انا آسف
- لماذا؟
784
00:37:40,024 --> 00:37:42,359
انا آسف
لكن الوقت بدأ ينفذ مني
785
00:37:42,393 --> 00:37:45,629
ماذا
786
00:37:45,663 --> 00:37:47,164
- انا لا احبك
- اها
787
00:37:47,198 --> 00:37:50,201
اريدك ان تموتي
788
00:37:55,808 --> 00:38:00,578
اها
789
00:38:00,613 --> 00:38:03,048
راشيل
راشيل ، راشيل
790
00:38:03,082 --> 00:38:06,084
راشيل
791
00:38:17,669 --> 00:38:20,370
اوه ، جيسيكا
792
00:38:20,405 --> 00:38:22,806
شكرا لله
793
00:38:22,841 --> 00:38:24,674
انا ممتن جدا انك اتصلت
794
00:38:24,709 --> 00:38:27,311
مع الفدراليون الذين اخذوا ديفيد
والناس الذين ماتوا
795
00:38:27,345 --> 00:38:30,948
انا اشعر فقط
اني افقدها
796
00:38:30,982 --> 00:38:34,552
لكن اذا تحدثنا
انا اعلم اني سأشعر بتحسن
797
00:38:34,586 --> 00:38:37,255
كان دائما مفيدا جدا
798
00:38:37,290 --> 00:38:39,391
لا اريد البقاء هنا طويلا
799
00:38:39,425 --> 00:38:41,026
لما لا؟
800
00:38:41,060 --> 00:38:43,095
لقد قمتي بقتل ابني ، كنت
801
00:38:43,129 --> 00:38:44,997
انت وبقيتهم
لا
802
00:38:45,031 --> 00:38:46,765
و الآن ، اريد منك
803
00:38:46,800 --> 00:38:52,105
لقضاء آخر ساعاتك القليله
وتموت وحدك
804
00:38:52,139 --> 00:38:54,374
دكتور ، انها لا تستجيب
ما الذي سأفعله
805
00:38:54,408 --> 00:38:56,009
احملها يا بل
806
00:38:56,043 --> 00:38:58,211
- راشيل
- ما هذا
807
00:38:58,246 --> 00:39:00,380
انه الأوكسيتوسين
808
00:39:00,414 --> 00:39:01,781
انه شيء
لمواجهة الانسحاب
809
00:39:01,815 --> 00:39:03,182
انه لايشبه
الانسحاب ، دكتور
810
00:39:03,217 --> 00:39:04,417
اقصد
انه يحدث بسرعه شديده
811
00:39:04,451 --> 00:39:07,052
لاي شخص
لكن ليس راشيل
812
00:39:07,086 --> 00:39:09,221
انها ليست كأي شخص
هيا راشيل
813
00:39:11,223 --> 00:39:12,557
يا الله ، انه لا يعمل
814
00:39:12,591 --> 00:39:16,027
انه لا يكسر
دائرة الالم
815
00:39:16,061 --> 00:39:17,094
ربما هي تستطيع
816
00:39:17,129 --> 00:39:19,964
راشيل ، راشيل
اسمعيني
817
00:39:19,998 --> 00:39:21,533
ركزي على صوتي
818
00:39:21,567 --> 00:39:23,969
امسكها
امسكها بقوه
819
00:39:24,003 --> 00:39:25,437
ركز على الشعور
على يديها
820
00:39:25,472 --> 00:39:28,474
هذا الشعور فقط
اترك كل شيء خارجا
821
00:39:28,508 --> 00:39:30,810
اشعر بارتياح
احتاجها
822
00:39:30,844 --> 00:39:32,779
حبها ليس حقيقيا
823
00:39:32,814 --> 00:39:35,249
الحب الحقيقي
ليس مشروطا ، راشيل
824
00:39:35,283 --> 00:39:36,450
اسمعيني
825
00:39:36,485 --> 00:39:38,419
انا اهتم بك
اكثر مما قد تعرفين على الاطلاق
826
00:39:38,453 --> 00:39:40,654
انتِ مثل ابنه لي
827
00:39:40,689 --> 00:39:43,057
كنت كذلك
وستكونين كذلك على الدوام
828
00:39:43,091 --> 00:39:45,725
التركيز
التركيز
829
00:39:45,759 --> 00:39:48,094
نحن نحبك ، راشيل
830
00:39:48,128 --> 00:39:50,229
كلنا نحبك ، راشيل
كلنا
831
00:39:50,263 --> 00:39:53,165
- راشيل
- استمعي الى الدكتور ،راشيل
832
00:39:53,199 --> 00:39:54,333
هل انتِ بخير ؟
833
00:39:54,367 --> 00:39:56,168
تعالي
يمكنك فعلها
834
00:39:56,202 --> 00:40:00,605
ركزي على الشعور
الذي في يدينا
835
00:40:00,640 --> 00:40:02,608
انه يعمل
انك تفعلها
836
00:40:02,642 --> 00:40:04,076
انها تفعلها
837
00:40:04,110 --> 00:40:06,145
انك تفعلها
انك تفعلها
838
00:40:06,180 --> 00:40:07,881
- اوكي ، اسحبها الى الاعلى
- نعم، تعالي
839
00:40:07,915 --> 00:40:10,350
- دكتور روسين
- نعم ، نعم
840
00:40:10,384 --> 00:40:11,885
نحن هنا
كلنا هنا
841
00:40:11,920 --> 00:40:12,953
انت جيده؟
842
00:40:12,988 --> 00:40:16,190
فتاة جيده
اوه فتاة جيده
843
00:40:18,260 --> 00:40:20,729
لا تفعلي ذلك ، اوكي
انا احبك
844
00:40:20,763 --> 00:40:22,897
سأفعل اي شيء
لكي اعيد كرس للحياة، اي شيء
845
00:40:22,932 --> 00:40:24,165
نتأخر قليلا بعض الشيء
846
00:40:24,200 --> 00:40:25,467
اعلم اشياء
اصبحت خارج يدي ، صحيح؟
847
00:40:25,501 --> 00:40:26,634
انا اقر بذلك
848
00:40:26,668 --> 00:40:28,035
لكن اذا اراد كرس
ان يلعب الكره
849
00:40:28,069 --> 00:40:30,371
كان يحتاج الى ان
يكون اقسى مما كان عليه
850
00:40:30,405 --> 00:40:32,773
لم يفكر احد انه قد يقود
الى عمود الهاتف ، لا احد
851
00:40:32,808 --> 00:40:34,475
دائما تعودين الى هناك
اليس كذلك؟
852
00:40:34,509 --> 00:40:36,977
يرجع الامر دائما
الى انه خطأ كرس دائما
853
00:40:37,011 --> 00:40:38,278
انها مشكلة كرس
854
00:40:38,313 --> 00:40:42,349
انا ...ـ انا
سئمت من سماع هذا
855
00:40:42,383 --> 00:40:43,584
ما الذي ستفعلينه
جيسيكا ؟
856
00:40:43,618 --> 00:40:45,052
اعلميني فقط
وسأفعلها
857
00:40:45,087 --> 00:40:46,420
اقسم اني سأفعلها
858
00:40:46,455 --> 00:40:49,658
احترق في الجحيم
859
00:40:56,634 --> 00:40:58,969
دعها هناك
هناك ، لا تتحرك
860
00:40:59,003 --> 00:41:00,370
لا تدعها تلمسك
861
00:41:00,405 --> 00:41:03,274
نريد سيارة اسعاف في
في طريق بوبلار السابع والخمسين
862
00:41:03,308 --> 00:41:05,209
الى اين تذهب
لا تدعه
863
00:41:05,244 --> 00:41:07,545
لا تساعده
لقد جعل ابني يموت
864
00:41:07,579 --> 00:41:08,880
انا آسف لسماع هذا
865
00:41:08,914 --> 00:41:10,682
لكن قتل شخص آخر
لن يساعدكِ اليس كذلك؟
866
00:41:10,717 --> 00:41:12,918
توقفي ، جيسيكا
867
00:41:12,953 --> 00:41:15,488
لم يرضى كرس
اذا آذيت اي احد
868
00:41:15,522 --> 00:41:19,325
ليس من اجله
869
00:41:19,360 --> 00:41:20,926
انا اشتاق له
870
00:41:20,961 --> 00:41:23,529
اعلم
871
00:41:23,563 --> 00:41:28,034
مشتاقة له
872
00:41:32,305 --> 00:41:33,772
ما الذي ستقولينه
للجميع في هذا الوقت؟
873
00:41:33,807 --> 00:41:35,808
لقد عرفتها ببساطه
874
00:41:35,842 --> 00:41:38,844
ان جيسيكا
تسمم ضحاياها
875
00:41:38,878 --> 00:41:42,247
هذا هو الصحيح، كبدايه
876
00:41:46,619 --> 00:41:49,053
ستذهب
اليس كذلك؟
877
00:41:49,088 --> 00:41:51,889
لبينغهامتون
نعم
878
00:41:51,924 --> 00:41:54,858
نعم، وآمل
ان لا يكون هذا نذير
879
00:41:54,893 --> 00:41:56,894
للمزيد من القضايا مثل هذه
880
00:41:56,928 --> 00:42:00,030
الخطر
881
00:42:00,064 --> 00:42:02,800
اذا سألك،كيف حالك؟
882
00:42:02,834 --> 00:42:04,935
يجب ان تكتبي
على القميص
883
00:42:07,005 --> 00:42:08,739
انا على قيد الحياه
884
00:42:08,774 --> 00:42:11,542
شكرا لك
885
00:42:11,577 --> 00:42:12,977
اشكري نفسك، راشيل
886
00:42:13,012 --> 00:42:16,015
انها قدرتك
هي التي انقذت حياتك
887
00:42:20,087 --> 00:42:24,356
كنت قادرة جدا
ايتها الشابه
888
00:42:24,391 --> 00:42:26,425
اكثر مما تعلمين
889
00:42:26,459 --> 00:42:32,430
ما الذي تقولينه عن العودة الى الديار ؟
890
00:42:32,464 --> 00:42:35,466
حسنا
891
00:42:35,491 --> 00:42:39,491
== sync, corrected by abdallah9 ==