يا، جَيمي. جَيمي، ماذا قُلتُ؟
لَيسَ عاليَ جداً. أنت سَتَكْسرُ رقبتَكَ.
وأنت تَعْرفُ مَنْ هم سَيَلُومونَ؟ هم سَيَلُومونَني.
- الذي؟ - جائع.
أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ جائعَ. أنت فقط أَكلتَ.
حيث الآخر؟ , uh،. . . الرجل الصَغير؟
يا، هَلْ رَأيتَ تومي؟
لا.
تومي.
تومي!
كُلّ الوحدات تَكُونُ مَنْصُوحةً. . . عِنْدَنا a طفل مفقود.
سنتان قديمة، ذكر، قوقازي.
رَأى أخيراً في لِبس متنزهِ إجواتر a قميص بولو أحمرِ وملابس داخلية زرقاءِ.
اسمه ماشيةُ تومي.
قِفْ بجانبه. أعتقد حَصلنَا عليه.
مرحباً، رجل كبير.
lookin كُلّ شخص ' لَك.
What've وَصلتَ إلى هناك؟
ما تَصِلُ إلى هناك، رجل كبير؟
يا إلهي. أين أنت حَصلتَ عَلى هذا؟
فصل راهبِ 3 Epi. 16 السّيد Monk والطفل
- هَلْ هناك أيّ كلمة مِنْ المستشفيات؟ - ليس بعد، نحن ما زِلنا نُدقّقُ.
حَسَناً. نَحتاجُ للكَلام مع أي شخص الذي كَانَ في المتنزهِ أَو قُرْب المتنزهِ.
- نحن سَنَقْفلُه أسفل. - سيد، هو ثلاثة وa نِصْف الهكتاراتِ.
إقفلْه أسفل وأبقِه قَفلَ أسفل.
إذا هناك a جسم هنا نحن سَنَجِدُه إذا يَأْخذُ طوال اللّيل.
يا، Monk، ناتالي، شكراً لcomin '.
يا، نحن فقط حَصلنَا على ندائِكَ. أنا لَمْ أَفْهمْه تماماً.
- وَجدتَ a جسم؟ - Uh، ليس بالضبط.
لكن هناك a ولد بعمر سنتين مسمّاة ماشيةِ تومي. . .
Uh، لَيسَ سنتانَ، إثنان وعشرون شهور. ليس بالضبط إثنان.
مهما. على أية حال , um، هو كَانَ , um, منفصل مِنْ أمِّه. . .
, uh له، ولي أمر. هي لَيستْ في الحقيقة أمَّه.
هي , uh، مَرّات a يَتبنّى بيتاً.
للسجلِ.
للسجلِ، جناح هناك.
على أية حال، هو كَانَ في ساحةِ اللعب، وهو إختفى لمثل الدقائقِ العشْرة. . .
Uh، 14 دقيقة.
عندما وَجدنَاه الرجلَ الصَغيرَ كَانَ عِنْدَهُ a قَطعَ إصبعاً إنسانياً.
- أي إصبع؟ - أي خنصر.
هو ما زالَ يَنْزفُ، قَطعَ بشكل جديد.
- من المحتمل قبل حوالي أربع ساعاتِ. - نعم، قبل حوالي أربع ساعاتِ.
أنا فقط قُلتُ ذلك، شبق.
فقط a إصبع؟
نعم. حتى الآن.
الآن، نحن لا نُخبرُ أيّ شئَ الصحفيَ.
كُلّ نحن نُخبرُهم ذلك شخص ما وَجدَ a عضو جسم.
نحن لا نَعطيهم أيّ تفاصيل.
أين وَجدَه؟
الولد لا يَتكلّمُ.
لَرُبَّمَا يَكْرهُ الشرطة.
لَرُبَّمَا هو عمره سنتاناً.
تومي؟
هذا أدريان Monk وناتالي Teeger.
وهذه السّيدةُ Novak، ولي أمر الولدَ القانونيَ.
يا، أنت لا تَستطيعُ إبْقائنا هنا. نحن مَا عَملنَا أيّ شئَ.
السّيدة Novak، أَعِدُك نحن سَنَحْصلُ عليك خارج هنا قريباً بقدر نحن يُمْكِنُ أَنْ.
مرحباً. مرحباً، حبّوب. اسمي ناتالي.
أعطِني خمسة.
نعم. يا، هذا صديقُي. اسمه السّيدُ Monk.
- هو سَيَتكلّمُ معك ل في الدقيقة، موافقة؟ - Monk.
هو a رجل لطيف جداً.
- أنت جيّد جداً مَع الأطفالِ. - أوه. هو نوعُ شغلِي.
مرحباً، ي. . . اسمي أدريان Monk.
- Monk. - ذلك صحيحُ.
أَعْملُ بقسمِ الشرطةَ.
تقنياً، أَنا هنا كa مستشار.
هَلْ تَفْهمُ مستشاراً؟
السّيد Monk، هو لَنْ يَحْصلَ على ذلك.
Um، مُستشار، نوع ملحقِ.
Monk، أنا لا أَعْرفُ ما ملحقَ.
Monk. Monk.
النظرة، أنا. . . أنا أوَدُّ أَنْ خُذْه لa مشي صَغير،
شاهدْ أين يَذْهبُ. لَرُبَّمَا هو سَيُعيدُ تتبع خطواتَه.
- هَلْ تلك الموافقةِ؟ - نعم.
الموافقة. Um، هَلْ أنت يوَدُّ أَنْ تَذْهبْ للتمشي؟
أوه.
Monk.
Monk. Monk.
هو لَنْ يَتوقّفَ عن قَول "Monk".
أين وَجدتَ ذلك الإصبعِ؟
هَلْ كان هناك؟
هَلْ كان هنا؟
- هذا الطريقِ. - هذا الطريقِ؟ - نعم.
هَلْ أنت متأكّد؟
يُشاهدُ مثل Monk وَجدَ أخيراً a صديق.
اسمها كَانَ ترودي، وهي كَانتْ بعمر 34 سنةً.
نحن مَا وَجدنَا القاتلَ.
كَانَ عِنْدَنا a تقدّم في نيويورك السَنَة الماضية،
لكن حتى الآن هو تقريباً a نهاية مسدودة.
Ooh. حذر.
أوه. لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
تومي، لا. . . لا يَضِعُ ذلك في فَمِّكَ. لا.
شاهدْ؟ تلك طبيعةُ.
شاهدْ. نحن مَا وَضعنَا ذلك في فَمِّنا. الطبيعة قذرةُ. شاهدْ؟
الطبيعة تُوسّخُ. الطبيعة تُوسّخُ.
هنا، نظرة. هنا.
الموافقة. الآن نظرة، سَأَعطيك،
سَأَعطيك مسحةَ إضافيةَ، تَبقيه في جيبِكَ للاحقاً.
أنت أنت سَتَحتاجُ ذلك لاحقاً. هنا.
ضِعْه. . . صحّحْه في جيبِكَ ويَبقيه للاحقاً.
الموافقة. دعنا نَذْهبُ.
- طبيعة تُوسّخُ. - ذلك الذي أَقُولُ.
وهو لا يَتْركَ. هَلْ رَأيتَه؟
نعم، Monk. رَأينَاه. نحن كُنّا هناك.
أَعْني، كُلَّ مَرَّةٍ حاولتُ القَول مع السّلامة
هو هو فقط عانقَني أشدّ،
أشدّ حتى. كَانَ عِنْدَهُ الأيدي الصَغيرةُ المثاليةُ الأكثر.
لاحظتَ له. . . أيديه المثالية؟
- نعم، السّيد Monk. حَبَّك. - تَعتقدُ ذلك؟
نعم. أبقىَ على القول اسمكَ مراراً وتكراراً، أليس كذلك؟
- "Monk، Monk، Monk." - نعم، هو عَمِلَ.
- هَلْ أنت مستعدّ؟ - نعم.
نعم يا سيدي.
هو a تَركَ خنصراً يَعُودُ إليه a ذكر قوقازي بعمر 25 سنةً تقريباً.
حتى الآن ليس هناك مباراة على طبعِ الإصابع.
الرقم قُطِعَ في وقت سابق اليوم. نَعتقدُ حول 8:00 a. m. ،
بنوع من بستنة آلةِ، مثل تقليم المقصِّ.
قطّعوا a جسم كامل بتقليم المقصِّ؟
لا. لَرُبَّمَا هم فقط قَطعوا الأصابعَ.
ذلك الطريقِ، عندما تَخلّصوا من الجسمِ لاحقاً، لَنْ يكون هناك طبعات.
هناك a نسيج.
ذلك حقيقيُ. نَعتقدُ هو لَرُبَّمَا لَعبَ قيثارةَ.
لا. لَيسَ قيثارةً.
هي في الزاويةِ الخاطئةِ.
لَعبَ الكمانَ.
هناك بَعْض البقيّةِ.
هو دبقُ، مثل الخندقِ.
خندق شجرةِ، حطّاب.
أي يَتغيّبُ عن حطّابِ fingered تسعة.
- الذي يَلْعبُ الكمانَ. - هَلْ يَجِبُ أَنْ أَضِعَ a قائمة سوية؟
بالتأكيد. تأكّدْك لا تَستنفذُ ورقةَ.
- حقّ. - هو لَيسَ خندقَ شجرةِ.
أدرنَاه. إنّ المكوّنَ الرئيسيَ حامضُ صنوبريُ.
الحامض الصنوبري؟ ذلك راتينج كمانِ صنوبري.
أعتقد ذلك راتينج صنوبري غاليُ جداً. هو للمحترفين.
لذا محترف، أَو عازف كمان جدّي جداً على الأقل. . .
- نعم. - 25 بعمر سنوات، الذي يَتغيّبُ عنه.
أنت wanna يَتكلّمُ مَع إبنِي؟
نعم. Ma'am، نحن نَتكلّمُ مع الموسيقيين
طِوال النهار ونحن نَفْهمُ الذي دانيال كمان مسرحيّاتِ لخماسي مدينةِ الخليجَ.
نعم، ذلك صحيحُ. في وقتِه الإحتياطيِ.
طبقاً لربِّ عمل إبنِكَ، دَعا في مريضِ هذا الصباحِ.
وَصلَ إلى البيت جداً في وقتٍ متأخرٍ من الليلةِ الماضيةِ، وهو أُتعبَ.
هو بيتُ، السّيدة كارليل؟
- أمّ؟ - دانيال.
هَلْ شيء خاطئ؟
هؤلاء الناسِ مَع الشرطةِ.
يُريدونَ الكَلام مَعك.
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَطْلبُ مِنْهم الرُجُوع؟ أَتدرّبُ على الآن.
دانيال كارليل؟
ذلك صحيحُ.
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَرى يَدَّكَ الأخرى؟
عِنْدي a حفلة موسيقية اللّيلة، إذا أنت لا تَتدبّرُ.
آسف لمُضَايَقَتك، السّيد كارليل.
إقضَ a يوم لطيف , ma'am.
أوه، ذلك كَانَ عدداً ثمانية. هو كَانَ الأخيرَ على قائمتِنا.
- أَتسائلُ إذا عَمَل النّقيبِ أيّ المراهن؟ - لا. أَنا متأكّدُ هو would've دَعا.
لَرُبَّمَا أنا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع ذلك الولدِ ثانيةً.
تَعْني تومي؟ هو عمره سنتاناً.
- هو لَنْ يَكُونَ قادر على إخْبارك أيّ شئِ. - أنا لا أَعْرفُ. وَجدَ الإصبعَ.
لَرُبَّمَا إذا أَصْرفُ البعضَ وقت أكثر مَعه.
تَتغيّبُ عنه، أليس كذلك؟
نحن نَذْهبُ مع السلامة الآن. هنا نَذْهبُ.
أنا هو ما كَانَ عيبَي. الطفل إنصرفَ لعشْرة دقائقِ.
- أَعْني، هو يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ إلى أي شخص. - هو لَيسَ قرارَي، جانيت.
عندما حادثة مثل هذه تَحْدثُ نُزيلُ الطفلَ دائماً
حتى الوكالةِ يُمْكِنُ أَنْ يُراجعَ الحالةَ.
الطفل وَجدَ a خنصر. هو لا شيء مهمَ.
هي قَدْ تَكُونُ إشارةً أنت ورايموند مُرهَق بالضرائب هنا.
أَعْني، عِنْدَكَ أربعة أبناء بالرّضاعةِ.
نعم. لَكنَّنا نَعْملُ جداً أفضل نحن يُمْكِنُ أَنْ، السّيدة Crane.
أَعْرفُ بأنّك، جانيت.
الذي لا تَدْعو مكتبَي في الصباحِ، ونحن سَنَرى أين نَقِفُ. الموافقة؟
قُلْ مع السّلامة. هنا نَذْهبُ.
هَلْ لي أَنْ يُساعدُك؟
مرحباً، أَنا ناتالي Teeger. هذا أدريان Monk.
ونحن نَعْملُ مَع الشرطة على التحقيقِ.
- حول المَقْطُوعينِ. . . - نعم. الحقّ، السّيدة. .
Crane، تيريزا Crane. أَنا عاملُ حالةِ تومي.
Monk.
أَراك إثنان إجتمعتُمَا قبل ذلك.
- ماذا يَحْدثُ إليه الآن؟ - هو a واحد قاسي.
أنا أُحاولُ وَضْعه مَع a عائلة في ليفنغستن.
هو سَيَكُونُ a يُتقنُ مباراةً، لَكنَّهم لا يَستطيعونَ أَخْذه لإسبوعين.
أنا سَآخذُه.
ما؟ ماذا تَذْهبُ إلى تَعمَلُ؟ تبنّه؟
أنا سَآخذُه. أنا سَآخذُه.
Monk.
Uh، هذا الشكلُ الأخيرُ. فقط يُوقّعُ هنا.
هو لَيْسَ مِنْ واجِبهِ أَنْ يَكُونَ مثاليَ.
- لَرُبَّمَا هو يَعمَلُ. - شكراً لكم.
عادة أنا أُفضّلُ a فترة إنتظار أطولِ.
لكن لأنك وتومي إلتصقَ
وهو فقط a تنسيب مؤقت، قرّرتُ الذِهاب بغرائزِي.
هناك نَذْهبُ.
- تهاني. - شكراً لكم.
الآن، قَبْلَ أَنْ أَذْهبُ، هَلْ أنت لَكَ أيّ أسئلة لي؟
نعم. نعم، عِنْدي سؤالان.
ماذا يَأْكلُ؟
يَأْكلُ غذاءاً.
يَأْكلُ مهما تَأْكلُ، أجزاء أصغر فقط.
لذا هو هَلْ مثل a شخص؟
بالضبط.
وعندما يَستيقظُ. . .
نعم؟
ماذا عَمِلتُ أنا؟
أنت. . . تَعتني به. تَلْعبُ مَعه.
تَحبُّه.
كَيفَ؟ كَيفَ؟ كَيفَ أَحبُّه؟
السّيد Monk، أنت لا إحتجْني لإخْبارك ذلك.
أنت مِنْ إلى a بداية عظيمة مَع تومي.
يَحْبُّك، الكثير.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَدْعوَ صديقَكَ دائماً، ناتالي. أعتقد هي عظيمةُ. أوه.
أنا سَأَصِلُ إلى غداً وتَرى كَمْ أنت doin '.
الإنتظار. واحد sec، إنتظار في الدقيقة.
الإنتظار. أنت. . . أنت هَلْ التَرْك؟ أنت هَلْ تَرْك الآن؟ الإنتظار. الآن؟
أنت سَتَكُونُ لَطِيف. فقط يَأتمنُ نفسك.
مع السلامة، تومي. وقتاً ممتعاً.
حَسناً، شكراً لكم. شكراً. شكراً ثانيةً.
لا، لا، تومي، لا يَبْكي.
أَعِدُ سَأعْمَلُ أفضل أنا يُمْكِنُ أَنْ.
هو بخيرُ. لا تَبْكِ. لا تَبْكِ.
كُلّ شيء بخيرُ.
آه.
Where'd يَذْهبُ؟ Where'd ذلك الطفلِ يَذْهبُ؟
- نعم، لطيف وأنيق. - نيس أنيقة.
نيس وأنيقة.
911 طوارئ.
أنت يَجِبُ أَنْ تُساعدُني.
Uh، نظرة، أنا تَواً أَخذتُ فيه a ولد بعمر سنتين.
, uh ي، مُساعد لَيسَ بيتاً وأنا لا أَستطيعُ. . . أنا لا أَستطيعُ وُصُولها.
أوه. أوه، الله. أوه.
السيد، ما طبيعة طوارئِكِ؟
هو في كل مكان. بي إم. هو بي إم.
بي إم. بي إم. هو بي إم.
السيد، أنت يَجِبُ أَنْ تَتوقّفَ عن قَول بي إم الآن. يَعمَلُ تَعْني طفلَكَ هَلْ تَلويث حفّاظة أطفاله؟
نعم. نعم، هو يُلوّثُ له. . . حفّاظة أطفاله مَع، تَعْرفُ، مَع بي إم.
تَعْني بأنّك أبداً مَا تَغيّرتَ a حفّاظة أطفال؟
- عجلة. - موافقة، يَستمعُ بعناية.
هناك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ يَرْبطُ إثنان Velcro على الجوانبِ.
- يَجِدُ الشريطين. - موافقة، أنا عِنْدي الأشرطةُ.
الآن تمزّق ' em يَفْتحُ.
أوه! أوه، أوه، أوه! أوه! أوه، اللهي.
أوه، الإنسانية.
الموافقة، سيد؟ حَسَناً، هَلْ أنت لَكَ أيّ مسحات؟
نعم، أنا عِنْدي حوالي 2,000.
- ذلك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ رفيعَ. - هو لَنْ يَصْبحَ كافيَ!
السيد، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ إلى إمسحْ قاعَ إبنِكَ.
السيد، هَلْ الولد بخير؟
هو بخير. ذلك كَانَ ني.
الإنتظار في الدقيقة.
أوه، اللهي. هو يَجْعلُ أكثر.
أنا هَلْ هو الأوّل أَو العدد إثنان؟
هو واحد وإثنان و. . . ، و
أوه، اللهي. هو. . . هو ثلاثة.
هو عددُ ثلاثة.
السيد، أَنا خائفُ أنت لوحدك. هذا الخَطِّ لحالاتِ الطوارئ فقط.
ذلك صحيحُ، أطفال. ذلك كَانَ البيانو.
وتلك الآلةِ كَانتْ الكمانَ.
الآن دعنا نَستمعُ إلى البيانو والكمان.
- هَلْ أنت متأكّد هو بخيرُ؟ - أوه، نعم. هو بخير.
السّيد Monk، لماذا يَلْبسُ a بدلة ثلجِ؟
هو كَانَ. . . لبّدْ a بارد إلى حدٍّ ما. ذلك كُلّ.
كان هناك a يَتدخّلُ الهواءَ قليلاً.
أوه، goshي، هو يَتعرّقُ. هناك نَذْهبُ.
- هو؟ - هناك تَذْهبُ.
الموافقة. ذلك أفضلُ , huh؟
فماذا نَعْملُ هنا؟
تَتذكّرُ الرجلَ إجتمعنَا قبل أيام، دانيال كارليل؟
حَسناً، ذلك ما كَانَ دانيال كارليل الحقيقي.
ذلك الرجلِ ما كَانَ a عازف كمان مطلقاً.
- هو ما كَانَ؟ - Mmm mmm.
تَذكّرتُ شيءاً.
قالَ بأنّنا قاطعنَا تدريبه، يَتذكّرُ؟
Hmm.
لكن قوسَ الكمانَ في يَدِّه كَانَ طليقةَ،
لذا هو ما كَانَ يَلْعبُ.
زائد ذَهبتُ إلى المكتبةِ هذا الصباحِ وأنا وَجدتُ هذا. النظرة.
خماسي مدينةِ خليجِ.
تلك المجموعةُ تلك يَلْعبُ دانيال كارليل مَع.
وهو قالَ بأنّه كَانَ عِنْدَهُ a حفلة موسيقية ذلك الليلِ.
لكن هناك لا شيء على الجدولِ.
القوس هَلْ طليق؟
أعتقد قابلنَا أَخَّاه.
لكن لماذا سَيَكْذبونَ؟
أنا لا أَعْرفُ. لَرُبَّمَا. . .
لَرُبَّمَا دانيال كارليل الحقيقي ميتُ.
والأمّ والأَخّ قَتلاه.
لا، أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد ذلك.
لَنْ يَكُونَ المرة الأولى.
- لَرُبَّمَا نحن يَجِبُ أَنْ نَدْعوَ Stottlemeyer. - نعم، أنا سَحالما أَنا متأكّدُ.
أوه، اللهي. ماذا هذا؟
- لماذا يَلْبسُ a خوذة؟ - هو أَنْ يَحْمي رأسهَ.
ذلك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مُزعجَ جداً.
أوه، هو سيتَعودُ عَلى هو. أنا كُنْتُ أَلْبسُ واحد دائماً.
أبويك جَعلوك تَلْبسُ a خوذة؟
لا.
هناك هم. هناك هم.
هنا نَذْهبُ.
هي كَانتْ 20 دقيقةَ. ماذا تعتقد هم هَلْ يَعْملُ؟
أنا لا أَعْرفُ.
هم يَنتظرونَ شخص ما.
هنا تَذْهبُ.
- هكذا كُلّ شيء هنا؟ - مثالي، شكراً لكم.
لكن يُمْكِنُ أَنْ نَحْصلَ على بعضهم مناديل أكثر، رجاءً؟
السّيد Monk، هَلّ بالإمكان أَنْ أَسْألُك شيءَ؟
لماذا أَخذتَ تومي في؟
آي. . . آي .. . آي .. . حَسناً، إحتاجَني، وآي .. . آي .. . آي .. . إعتقدتُ،
إعتقدتُ يوماً ما، تَعْرفُ،
إعتقدتُ بطريقةٍ ما، لَرُبَّمَا هو. . .
أحببْك؟
أوه، goshي، نظرة.
هو يَفْصلُ غذائَه.
أَفْصلُ غذاءاً.
السّيد Monk، نظرة، نظرة، نظرة، نظرة.
ناتالي، أَعْرفُ ماذا يجري.
كَانَ عِنْدي هو خاطئ كُلياً.
هم لَمْ يَقْتُلوا دانيال. دانيال لَيسَ ميتَ.
هو إختطفَ.
كَيفَ عَرفتَ؟
تَلينَاك.
رَأينَاك في الهاتف العمومي،
وبعد ذلك رَأينَا بأنّك تَذْهبُ إلى المصرفِ وصنع a إنسحاب.
- أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ أَخَّ دانيال؟ - يعقوب.
السّيدة كارليل، عندما عَمِلتْ هم إختطفْ إبنَكَ؟
الأربعاء.
يَشْعرُ مثل قَبْلَ سَنَة.
قَطعوا إصبعَه للإثْبات بأنّهم كَانَ عِنْدَهُمْ ه , uh, و
عندما ذَهبنَا لإسْتِرْجاعه
في المتنزهِ هو كَانَ جميعاً مَشْدُود مِنْ، وكان هناك شرطةَ في كل مكان.
نعم , a وَجدَ ولد صغيرَ إصبعِه أمامك وَصلَ إلى هناك.
ذلك الذي قادَنا إليك.
وَجدتَنا مِنْ إصبعِه؟
- ما طلباتهم؟ - $500,000.
وهم قالوا بأنّ إذا ذَهبنَا إلى الشرطةِ
هم يَقْتلونَ دانيال.
لِهذا نحن لا نَستطيعُ أَنْ نَقُولَك الحقَّ.
أَنا آسفُ، آي. . . أنا فقط لا أَستطيعُ التَوَقُّف عن الإِهْتِزاز.
Huh، أنا لا أَستطيعُ. . . أَنا آسفُ.
السّيد Monk؟ أنت يَجِبُ أَنْ تَعدَني شيءَ واحد.
أنت لَنْ تُخبرَ الشرطةَ.
إذا أنت تَعمَلُ هم سَيَقْتلونَه.
أنا لا أَعْرفُ إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعِدَك ذلك.
هَلْ أنت لَكَ أطفالُ؟
نعم، عِنْدي a إبن.
حَسناً، ثمّ تَعْرفُ كَمْ أَشْعرُ.
ألا أنت تَعمَلُ أيّ شئُ لَهُ؟
ألا تَمُوتَ من أجله؟
نعم، أنا.
مرحباً؟
عِنْدَنا المالُ. أَفْهمُ.
30 دقيقة؟
نعم، إبني يعقوب سَيَجْلبُه.
هو سَيَكُونُ لوحده.
هَلْ داني بخير؟ هَلْ يَآْذي؟
يُمْكِنُ أَنَّني فقط أَتكلّمُ معه لواحد. . .
رجاءً، أنا فقط. . .
يُريدونَك إلى , uh, إذهبْ إلى واي إم سي أي على شارعِ فينتون،
وأنت سَتَجِدُ خزانةَ 42 هناك، وداخل سيكون هناك a مُلاحظة.
أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ هو.
أَنا. . . سَأَعْبثُه فوق. أَنا آسفُ. أنا لا أَستطيعُ أعْمَلُ هو.
هو بخير.
- أنا سَأعْمَلُ هو. - السّيدة كارليل، أنت لا تَستطيعُ الذِهاب.
هم يَتوقّعونَ a رجل.
هي صحيحةُ.
نحن يَجِبُ أَنْ نَجِدَ a رجل.
أَو. . .
أَو أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ هو.
آسف.
- كارليل، هَلْ أنت لَهُ المالُ؟ - نعم.
إستمعْ بعناية. خُذْ المالَ مِنْ أكياسِ الدفيل
ضِعْه في حقيبةِ النفاياتَ، ثمّ يَخْلعُ الملابسَ. - يُعذرُني؟
هناك a رداء حمّام. ضِعْه على ويَرتفعُ إلى السقفِ.
أنت سَتَرى a رجل على السقفِ القادمِ.
إرمَه الحقيبةَ. هَلْ تَفْهمُ؟
إتش إتش يَصْمدُ. هَلْ تَقُولُ حَصلتَ عَلى عاريِ؟
حَسناً، نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ متأكّدينَ أنت لا تَلْبسُ a تتبع أداةِ.
الموافقة، هنا الشيءُ، الذي إذا أَعِدُك
لا أَلْبسُ a تتبع أداةِ؟ ماذا لو أنّ أعطيتُك كلمتَي؟
تَعتقدُ هذا هَلْ مضحك؟
يَعمَلُ هو، أَو طفلكَ أَخِّ يَفْقدُ إصبعاً آخراً.
الإنتظار، إنتظار، إنتظار، إنتظار، الإنتظار، إنتظار.
هنا الشيءُ.
Uh، هنا. . . هنا. . . هنا الشيءُ.
Uh، أنا مُجَرَّد , uh, أَنا. . . لَستُ مرتاحَ هنا.
Uh، لَستُ. . .
حتى. . . حتى في المدرسة العليا آي .. . أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَتغيّرَ في غرفةِ الخزانات.
آي. . . أصبحتُ ناقصَ تقريباً كُلّ فصل دراسي.
آي. . . آي .. . أنا تقريباً لَمْ أُقسّمْ.
معاون المدير برادلي كان لا بُدَّ أنْ يَدْعوَ أمَّي في نُقطَةٍ مَا.
ماذا تَتحدّثُ عنه؟ هَلْ تُحاولُ اللَفّ مَعنا؟
أوه، لا، لا.
ثمّ يَنْهضُ على السقفِ في a رداء حمّام بالمالِ،
أَو دانيال ميت.
- يا، كيف أنت doin '؟ - مرحباً.
- الماكنة المُجَذِّفة مَكْسُورة ثانيةً. - Uh أوه.
هم لا يُثبّتونَ أيّ شئَ حول هنا. هم لا يُنظّفونَ أيّ شئَ.
أَعْني، ماذا نَدْفعُ مستحقاتَنا؟
- هَلْ أنا حقّ؟ - حقّ. الحقّ.
نعم. عضويتي فوق الإسبوع القادم.
إذا هم لا يَحصَلونَ عَلى فعلِهم سوية، لَستُ renewin '.
أنا سَأَذْهبُ إلى ذلك المكانِ الجديدِ فوق الشارعِ.
- ماذا عَنْ أنت؟ - أنا لا أَعْرفُ. آي .. .
يُمْكِنُ أَنْك. . . هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أنت تَعْملَ احساناً لني وتُسافرَ؟
- الذي؟ - فقط لثلاث دقائقِ؟
حقاً، هو مسألة حياةِ وموتِ.
نعم، حقّ.
- آه. أوه. - أوه، أنا سَأَحْصلُ عليه، أنا سَأَحْصلُ عليه.
أوه، هناك تَذْهبُ.
شكراً لكم. نعم. مرحباً؟ مرحباً؟
السّيد Monk؟ هَلْ الأمّ هناك؟
جولي، جولي، يَستمعُ، آي. . . آي .. . أَخذتُ هاتفَها.
آي. . . كَانَ عِنْدي مهمتان للرَكْض.
- هَلْ موافقة تومي؟ - هو بخير.
- هو. . . هو بخير؟ - لا يَخَافُ، موافقة؟
سَكبتُ a قليلاً عصير عنب على البساطِ.
إستمعْ بعناية جداً.
هناك بَعْض التنظيف التجهيزات في حجرةِ القاعةَ.
هم مرتّب أبجدياً، ثمّ بالإرتفاعِ، ثمّ بحلول التأريخ للشراءِ.
جِدْ منظفَ البساطَ، ثمّ بحث a يُنظّفُ وسادةً،
ثمّ يَجِدُ البعضَ قطّروا ماءاً، جولي. الماء المُقَطَّر.
إمسكْ بa ثانية. هناك نداء آخر.
أَنتظرُ. أين الجحيم أنت؟
بَعْض عصيرِ العنب سَكبَ.
حَسناً، حَصلتَ على ثلاث دقائقِ، أَو دانيال ميت.
جولي، أنا سَأَتّصلُ ثانيةً بك.
- مرحباً؟ - السّيد Monk؟
كُلّ شيء بخيرُ. إنّ اللطخةَ تقريباً خارج.
شكراً، جولي. آي. . . أُقدّرُ ذلك.
السّيد Monk، أنت يَجِبُ أَنْ تَرى تومي. هو لطيفُ جداً.
هو يُنظّفُ اللطخةَ لِوحده.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ، عندما يَكْبرُ، هو سَيصْبَحُ مثلك تماماً.
- مثلني؟ - أنا سَأَراك عندما تَصِلُ إلى البيت.
يا. يا! كارليل.
خلفك. يا!
يا!
أَرْميك المالَ، موافقة؟
الموافقة؟
أوه، نعم!
يا! يا، بِحقّ الجحيم ما هَلْ أنت doin '؟
حَسَناً، لذا الذي، أنت. . . أنت. . . رَميتَ مال الفديةَ إلى الرجلِ الخاطئِ؟
ذلك صحيحُ.
- هَلْ ذلك يَحْدثُ الكثير؟ - أوه نعم، أكثر مِنْ أَنَّك تَعتقدُ.
حقاً؟
لا، موافقة؟ الموافقة، لا.
هو. . . هو لم يسبق له مثيلُ.
حَسَناً، لذا. . . لذا، ما. . . ماذا يَحْدثُ الآن؟
السّيدة كارليل أجازتْني لدَعوة القائدِ في.
إستعادَ مالَ الفديةَ.
المختطفون إستدعوا إثنان بَعْدَ ساعات، يَشْكرُ الله،
وهم سَيَبْدأونَ هبوطَ آخرَ.
أي أي أدريان، الذي. . . ماذا حَدثَ على ذلك السقفِ؟
أي يَخطئ في مثل ذلك، ذلك لَيسَ مثلك.
أنا صُرِفتُ إنتباهه. بنت ناتالي دَعتْ.
هي كَانتْ babysitting تومي.
- Wh الذي. . . ماذا قالتْ؟ - أنا لا أَتذكّرُ.
أوه. أعتقد أنت تَعمَلُ.
حَسَناً.
سَكبتْ بَعْض العصيرِ، وتومي كَانَ يُساعدُ لتَنظيفه.
هو مضحكُ. قالتْ الذي تومي كَانَ مثلني.
وذلك. . . وذلك الإنزعاجِ أنت؟
لا. لا، أنا أغريتُ.
في الحقيقة، أنا أَعتقدُ حول دَعوة عاملِ الحالةَ
ويَجْعلُه دائم.
حَسناً، ذلك a. . . ذلك a إلتزام كبير جداً، أدريان.
أَعْني، ذلك من المحتمل الإلتزام الأكبر هناك.
حَسناً، أَعتقدُ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ أسوأ بكثير لa أبّ منيّ.
هَلْ أنا حقّ؟
- بالتأكيد. - على سبيل المثال،
الذي إذا هو تُبنّى مِن قِبل
uh، حَسناً، تَعْرفُ،
الذئاب؟
الذئاب تَأْكلُه حيّة من المحتمل.
- الذي شيءُ الذي أنا لَنْ أعْمَلُ. - حقّ. لا، بالطبع لَيسَ.
أدريان، أَعْرفُ بأنّك لا أردْ أَنْ تَسْمعَ هذا.
لا أُسلّمُه.
أَنا فخور بك لأَخْذ تومي. أَنا مسرورُ أنت عَمِلتَ هو. لكن. . .
في قلبِكَ مِنْ القلوبِ، أعتقد تَعْرفُ
- أنت لَسْتَ جاهز لهذا. - لا أُسلّمُه.
- مرحباً؟ - جولي؟
الأمّ؟ السّيد Monk؟ أنت يَجِبُ أَنْ تَرى هذا. تعال هنا.
يا.
لذا الذي؟ ما؟
لذا هو مثلني.
آي. . . أعتقد ذلك. . . آي. . . آي .. . أعتقد ذلك. . .
أعتقد ذلك بخيرُ.
أَنا مُتعِبُ مِنْ إعتِذار عنه. أَنا. . . أَنا. . .
الذي، لأنه. . . هو. . . يَهتمُّ به يَضِعُ أشياء جانباً و. . . وكيف يَنْظرُ؟
ذلك a شيء جيد. - لكن السّيدَ Monk، هو لَيسَ حتى سنتانَ قديمةَ.
حَسناً، ثمّ هو في الطليعةِ، أليس كذلك؟
هو a جيل جديد. هو a جيل جديد.
أوه، اللهي. ماذا لو أنّ هو حقيقيُ؟
السّيد Monk، ما. . . ماذا الدّكتور Kroger قالَ؟
الدّكتور Kroger؟
الدّكتور Kroger لَيسَ مثاليَ.
يَجْعلُ الدّكتورُ Kroger الأخطاء دائماً.
السَنَة الماضية، أخبرَني للبَدْء بالتَأْريخ.
التَأْريخ.
الموافقة، تَعْرفُ الذي، فقط توقّف. . . العسل، نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبُ. هو a ليل مدرسةِ.
تَعْرفُ ما؟ الإنتظار. آي .. . آي .. . آي. . . السّيد Monk، أنا تَواً أصبحتُ
لقَول الشيءِ، وأنا أَتمنّى أنت لا تَعتقدُ أَنا خارج الخَطِّ.
لكن أَنا a أبّ وحيد، وأنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك هو صعبُ.
أَعْني، هو رائعُ. . .
هو فقط أَتمنّى بأنّك تُفكّرُ بشأنه بأَنْك تَعْملُ.
Mmmuah. شاهدْك غداً.
فقط يُفكّرُ في الموضوع.
الكتاب. الكتاب.
- تُريدُني أَنْ أَقْرأَك a قصّة؟ - نعم.
الموافقة، هنا نَذْهبُ. الموافقة.
الموافقة، ماذا لَنا هنا؟
أي من نَقْرأُ؟
هذا؟ الموافقة. هنا نَذْهبُ.
الأميرة والبازلاء.
"في قديم الزمان، في a مملكة سحرية. . .
ما؟ ماذا ذلك؟
تومي، الذي. . . ماذا ذلك؟
- أحمر شفاه. - أحمر شفاه.
حيث عَمِلَ أنت. . . عَمِلَ أنت. . .
حَصلتَ على ذلك مِنْ محفظةِ ناتالي؟
أَخذتَ ذلك خارج محفظةِ ناتالي؟
Um، لا.
النّقيب Stottlemeyer، رجاءً.
ما؟ يُمْكِنُ أَنْك. . .
يُمْكِنُ أَنْ عِنْدَكَ يَدْعو أدريان Monk بأسرع ما يمكن؟
أخبرْه هو مهمُ جداً.
نعم.
أخبرْه أعتقد أَعْرفُ الذي إختطفَ دانيال كارليل.
شكراً لكم.
الموافقة. هَلْ نَقْرأُ قصّةً أخرى؟
- Um، نعم. - موافقة، هنا نَذْهبُ.
"في قديم الزمان في a مملكة دَعتْ سان فرانسيسكو، "
"عاشَ هناك a يَتحدّى أميرَ صَغيرَ."
"واسمه كَانَ ماشيةَ تومي."
"عاشَ تومي معه a ملك وملكة شرّيرة."
"الملكة كَانتْ طمّاعةَ جداً."
"أحبّتْ ذهباً، وهي أرادتْ أكثر فأكثر."
"الملكة كَانَ عِنْدَها a خطة."
"هي تَجِدُ a عازف كمان شاب مِنْ a عائلة غنية "
"ويَختطفُه ويَحتجزُه طلباً لفدية.
"قَفلوا عازفَ الكمان في a زنزانة."
"عائلة عازفَ الكمان كَانتْ حزينةَ جداً."
"هم يَعملونَ أيّ شئُ لإسْتِعْاَدته."
"الملك والملكة الشرّيرة مطلوب لإثْبات بأنّهم كَانوا جدّيون، "
"لذا قطّعوا مِنْ إصبعِ عازفَ الكمان"
"وخطّطَ لتَرْكه في المتنزهِ."
"لكن الأميرَ تومي كَانَ شجاعَ جداً وذكي جداً. . ."
"حَبَّ الوُصُول إلى مَحافظِ السيداتِ."
"وَصلَ إلى محفظةِ الملكةَ وهو مَسكَ الإصبعَ."
ذلك حيث وَجدتَه، أليس كذلك؟
نعم.
"ثمّ تومي جَعلَ a صديق جديد مسمّى السّيدِ Monk."
"السّيد Monk تَذكّرَ الشّيء الذي الملكة الشرّيرة قالتْ: "
"الطفل وَجدَ a خنصر. هو لا شيء مهمَ."
"هكذا عَرفتْ الإصبع المفقود هَلْ كَانَ a خنصر؟ "
"الشرطة أَبَداً أصدرتْ تلك المعلوماتِ."
وبعد ذلك، الأكثر روعةً وشيء مفاجئ لكُلّ الحَادِثون.
السّيد Monk إكتشفَ بأنّه أحبَّ ذلك الأميرِ الصَغيرِ.
لَكنَّه أدركَ أيضاً الذي الأمير الصَغير ما تَمَكّنَ أَنْ يَعِيشَ
بسعادة أبداً بعد إذا بَقى في بيتِ السّيدِ Monk،
لأن السّيدَ Monk يُمْكِنُ أَنْ يَعتني بنفسه بالكاد.
ولذا، هم ذاهِبونَ إلى يَجِبُ أَنْ يَقُولَ مع السّلامة.
النهاية.
تَقُولُ المراقبةُ هناك أربعة أطفالِ في الظهرِ، يُراقبُ تلفزيوناً.
حيث أمّ وأَبّ؟
في المطبخِ havin ' a شراب.
إضربْه.
الشرطة. على الأرضيةِ. أيدي وراء رأسكَ.
فريق دخولِ، يَنتقلُ.
نحن واضحون.
تراجعْ.
يا.
تحرّكْ في.
دان.
هنا.
شاهدْ؟
الإنتظار.
الإنتظار، إنتظار، إنتظار. الإنتظار. يا، إنتظار.
حَصلتُ عليك. حَصلتُ عليك.
يا.
نعم.
مرحباً.
- مرحباً. - مرحباً.
هذا الزوجُ أنا أخبرتُك عنه. هذه خصلةُ وليسا ميرفي.
- مرحباً. - مرحباً.
دعْه يَتوسّخُ. الأطفال يَجِبُ أَنْ يَتوسّخوا.
نحن سَ.
الموافقة.
الموافقة، ثمّ. مع السّلامة.
الموافقة.
أُريدُ القُبَلَ، أيضاً.
هو لطيفُ جداً. هو لطيفُ جداً.
مع السلامة.