1
00:00:03,211 --> 00:00:05,464
أهلا, اسمي فينس
وأنا مدمن
2
00:00:05,630 --> 00:00:07,799
أنا جاهز لأمضي قدما في حياتي
3
00:00:07,965 --> 00:00:10,385
هل كنتم على إطلاع
في مصيبة منجم التعدين ؟
4
00:00:10,551 --> 00:00:12,804
أظن أنه من الممكن إنتاج فيلم من ذلك
و أريد أن أخرجه أيضا
5
00:00:12,970 --> 00:00:15,098
أفتقدك
أريد العودة للمنزل
6
00:00:15,330 --> 00:00:17,017
أنا لست جاهزة -
أخبريني ما يعني ذلك -
7
00:00:17,183 --> 00:00:19,061
أنا أقابل شخصا
8
00:00:19,227 --> 00:00:21,577
كنت محبوسا لثلاثة أشهر
أريد بعض الحماس
9
00:00:21,702 --> 00:00:23,761
جوني باناناز"عظيم يا أخي"
10
00:00:24,065 --> 00:00:25,859
إنه مضحك و شجاع
بيلي أبدع في إخراجه
11
00:00:26,082 --> 00:00:27,736
لا يبدو أن (إي) مستمتع
12
00:00:27,902 --> 00:00:29,571
لماذا أنت غاضب علي
وليس على أحد آخر ؟
13
00:00:29,737 --> 00:00:31,907
لا تعجبك فكرة فيلمي -
لا, أكرهها -
14
00:00:32,073 --> 00:00:33,450
فينس لديه
!جلطة
15
00:00:33,950 --> 00:00:36,703
لا شيء هنا حقيقي و أنتم تتصنعون
16
00:00:36,869 --> 00:00:40,165
...إذا كان أيكم يظن أن فكرة فيلمي سيئة -
لو كان الفيلم على التلفاز -
17
00:00:40,331 --> 00:00:42,781
و دراما كان الشخصية الأمريكية
سأحبه
18
00:00:42,906 --> 00:00:45,796
يعجبني ذلك -
حتى أنا -
19
00:00:45,962 --> 00:00:49,081
هل يشم أحدكم رائحة دخان ؟
20
00:00:58,163 --> 00:01:01,561
Sync and correction by Mlmlte
www.addic7ed.com
21
00:01:01,727 --> 00:01:02,020
♪ Oooh! ♪
22
00:01:06,440 --> 00:01:08,443
♪ yeah yeah! ♪
23
00:01:08,609 --> 00:01:10,488
♪ yeah yeah ♪
24
00:01:10,613 --> 00:01:13,950
♪ yeah, my mind had been enabled ♪
25
00:01:14,234 --> 00:01:16,159
♪ in the memory you overflow ♪
26
00:01:16,367 --> 00:01:18,633
♪ I wanna be your superhero ♪
27
00:01:18,911 --> 00:01:20,837
♪ even if I tumble, fall ♪
28
00:01:20,962 --> 00:01:24,108
♪ I'm okay ♪
29
00:01:24,233 --> 00:01:28,805
♪ you know I need you desperately ♪
30
00:01:35,582 --> 00:01:39,052
♪ I wanna be your superhero ♪
31
00:01:52,236 --> 00:01:55,144
♪ yeah, oh yeah ♪
32
00:01:55,269 --> 00:01:57,836
♪ oh yeah. ♪
33
00:02:05,109 --> 00:02:07,587
حياة الفنادق ليست سيئة أبدا
34
00:02:07,712 --> 00:02:09,588
نعم, خصوصا عندما
لا تكون أنت من يدفع المال
35
00:02:09,713 --> 00:02:11,524
على من تصدر الأحكام ؟
حتى أنت لا تدفع
36
00:02:11,649 --> 00:02:13,258
لكني عرضت أن أدفع -
حتى أنا -
37
00:02:13,524 --> 00:02:15,225
لكن فينس عرف كم كنت مصدوما
38
00:02:15,350 --> 00:02:17,058
بسبب حرقي المنزل
لم يكن يريد أن تزداد حالتي سوءا
39
00:02:17,183 --> 00:02:19,139
هذا مفهوم
40
00:02:20,356 --> 00:02:21,532
أهلا -
أهلا -
41
00:02:21,657 --> 00:02:23,333
لماذا تلبس و كأننا في 2004 ؟
42
00:02:23,458 --> 00:02:25,228
جميع ملابسي ذهبت مع الحريق
43
00:02:25,394 --> 00:02:27,671
لماذا تلبس و كأنك
ذاهب لمنافسة (بينت بول) مخنثة
44
00:02:27,796 --> 00:02:29,149
هو سؤال أوجه -
صحيح -
45
00:02:29,315 --> 00:02:31,359
مخنث ؟
هذا القميص طبيعي جدا
46
00:02:31,525 --> 00:02:33,242
أنظر إلى هؤلاء الثعابين
47
00:02:33,367 --> 00:02:35,405
يمكنك بوضوح رؤية أني
أخفي عضلات بطنية
48
00:02:35,571 --> 00:02:37,879
لم يكن لديك عضلات بطن
منذ بداية السبعينيات يا دراما
49
00:02:38,004 --> 00:02:39,447
لو كان لديك وقتها -
لا أهتم -
50
00:02:39,572 --> 00:02:42,583
كيف حال أخي الصغير ؟ -
أخوك الصغير بأتم حال يا دراما -
51
00:02:42,708 --> 00:02:44,984
صباح الخير جميعا -
صباح الخير -
52
00:02:45,109 --> 00:02:46,452
نمت ؟ -
و لا غفوة -
53
00:02:46,577 --> 00:02:48,187
قميص غريب يا جوني -
حقا ؟ -
54
00:02:48,312 --> 00:02:50,712
ماذا لديك يا فينس ؟ -
نص -
55
00:02:50,878 --> 00:02:52,839
لماذا ؟ -
فلم جوني -
56
00:02:53,005 --> 00:02:54,517
جميل -
أنت كتبته ؟ -
57
00:02:54,807 --> 00:02:57,135
لم أستطع أن أنام
لم أستطع مقاومة الرغبة
58
00:02:57,387 --> 00:02:59,888
إنه عشرون صفحة فقط -
إنه مختصر -
59
00:03:00,054 --> 00:03:02,307
أيا كان هو
أحب الجهد التفاعلي
60
00:03:02,473 --> 00:03:05,402
أنا لازلت الممثل الرئيسي, صحيح يا أخي ؟ -
بالتأكيد أنت كذلك -
61
00:03:05,527 --> 00:03:06,978
جميل
62
00:03:07,229 --> 00:03:10,148
ما انطباعك ؟ -
قواعد اللغة لديك فظيعة -
63
00:03:10,314 --> 00:03:11,065
من يهتم ؟
64
00:03:11,190 --> 00:03:13,208
كنا نأخذ نفس الفصول
منذ كنا في السادسة من العمر
65
00:03:13,333 --> 00:03:14,736
يصدمني أنك لا تستطيع التنقيط
66
00:03:14,902 --> 00:03:16,738
لقد كان سيلا من الصحوة
67
00:03:16,904 --> 00:03:17,989
لا يمكنك التهجئة أيضا
68
00:03:18,220 --> 00:03:21,483
م-و-ء-م-ن -
لا, ليست كذلك -
69
00:03:21,764 --> 00:03:22,749
إنها م-أ-م-ن -
لا, ليست كذلك -
70
00:03:23,035 --> 00:03:24,751
هذا رأيك -
هل أنتم جميعا أميون ؟ -
71
00:03:24,876 --> 00:03:27,020
مدام كاربون ستقتل
نفسها لو سمعت هذا
72
00:03:27,145 --> 00:03:28,625
من يهتم
بالتهجئة أو قواعد اللغة ؟
73
00:03:28,791 --> 00:03:30,085
الموضوع ليس بهذا الشأن
74
00:03:30,251 --> 00:03:33,460
الموضوع هو بداية
بداية جيدة لقصة عظيمة
75
00:03:33,585 --> 00:03:34,828
سنجد لك كاتبا عظيما
76
00:03:34,953 --> 00:03:36,633
ليساعدك في تحقيق ذلك -
وجدت واحدا -
77
00:03:36,799 --> 00:03:38,468
في غرفتك ؟ -
كنت أفكر -
78
00:03:38,634 --> 00:03:40,331
بحكم أن بيلي
أبدع في برنامج جوني
79
00:03:40,456 --> 00:03:41,513
يجدر بنا أن
نعرض عليه أولا
80
00:03:41,679 --> 00:03:42,600
ما رأيك ؟ -
يعجبني ذلك -
81
00:03:42,725 --> 00:03:44,168
أحب ذلك -
82
00:03:44,293 --> 00:03:46,935
الرجل يعرف صوتي
كما يعرف سكوريزي(مخرج عظيم) صوت دينيرو
83
00:03:47,101 --> 00:03:49,039
سلون ؟
84
00:03:49,164 --> 00:03:51,941
يبدو أنها تريدك أن تخرج
أغراضك من بيتها
85
00:03:52,066 --> 00:03:54,985
أظن ذلك
ألو ؟
86
00:03:55,151 --> 00:03:57,071
أهلا..إريك -
أهلا -
87
00:03:57,196 --> 00:03:58,676
!عليك اللعنة
88
00:04:01,641 --> 00:04:03,034
ماذا قالت ؟
89
00:04:04,952 --> 00:04:07,221
عليك اللعنة ؟ -
هذا شديد -
90
00:04:07,346 --> 00:04:08,989
نعم .. أتفق معك -
هل يمكن أن يكون أحد غاضب إلى هذا الحد -
91
00:04:09,114 --> 00:04:11,492
بخصوص جرابات و ملابس داخلية متروكة ؟
لا أعلم -
92
00:04:11,617 --> 00:04:14,495
على الأقل كلمتك -
إلى الآن لم تستطع الاتصال بآلكس ؟
93
00:04:14,620 --> 00:04:17,299
دعاية تكيلا واحدة
و إذ بها تظن نفسها آنجلينا جولي
94
00:04:19,133 --> 00:04:22,032
يفترض بها أن تشركك بالشهرة -
لا أريد الأضواء -
95
00:04:22,157 --> 00:04:23,970
أريد فقط التحدث لفتاتي -
يصعب التعايش مع -
96
00:04:24,095 --> 00:04:26,505
الإهتمام الذي تحظى به الآن
إعطها المزيد من الوقت يا تورتل
97
00:04:26,630 --> 00:04:28,406
و ماذا أفعل أنا بشأن سلون ؟
98
00:04:28,531 --> 00:04:30,741
لو كنت مكانك لأخرجت أغراضي
من بيتها قبل أن تصبح
99
00:04:30,866 --> 00:04:33,440
في حالة كحالة إلين نورديجرن -
سأذهب اليوم -
100
00:04:33,606 --> 00:04:34,812
تريدني أن آتي معك ؟ -
أنا بخير -
101
00:04:34,937 --> 00:04:36,546
فقط سأتأكد أنها ليست هناك
102
00:04:36,671 --> 00:04:37,736
تأكد أن تخرب المكان
103
00:04:37,902 --> 00:04:39,481
سيعلمها ذلك
ألا تتحدث لك بتلك الطريقة
104
00:04:39,606 --> 00:04:41,783
تفكير جيد -
كنت سأقول استمن على السرير -
105
00:04:41,908 --> 00:04:43,851
هذه فكرة أفضل يا تورتل -
حسنا .. إلى العمل -
106
00:04:43,976 --> 00:04:46,161
استمتعوا يا أطفال
107
00:04:47,028 --> 00:04:49,414
لازال من الصعب تصديق
أنه حصل على عمل
108
00:04:51,382 --> 00:04:54,158
صباح الخير آري -
لماذا الكمين يا لويد ؟ -
109
00:04:54,283 --> 00:04:56,761
لدي أشياء لأخبرك بها
و أردت أن ألحق بك
110
00:04:56,886 --> 00:04:59,364
قبل أن تنشغل ؟ -
هل يمكنها أن تنتظر حتى أصل للمكتب ؟ -
111
00:04:59,489 --> 00:05:02,432
هناك شيئان
يمكنني أن أخبرك أحدهما الآن
112
00:05:02,557 --> 00:05:04,701
و الآخر عندما نصل لمكتبك -
هل أنت حامل ؟ -
113
00:05:04,826 --> 00:05:07,337
لن أتجرأ أن أحمل
بعد كل العمل الذي أنجزته حتى أكون في هذا الجسم
114
00:05:07,462 --> 00:05:09,806
تكلم -
تقابلت على الفطور -
115
00:05:09,931 --> 00:05:12,007
مع يتيفن لافاتان هذا الصباح -
مبروك -
116
00:05:12,132 --> 00:05:13,909
ستكون الشاذ الجديد
في مودرن فاميلي ؟
117
00:05:14,034 --> 00:05:15,477
لا .. سأكون العميل الجديد
118
00:05:15,602 --> 00:05:17,746
لأحد أكبر مديري البرامج
119
00:05:17,871 --> 00:05:19,480
رائع -
الاتفاق ليس نهائي -
120
00:05:19,605 --> 00:05:21,988
إجعله إتفاقا منتهيا
و أنا سأدفع لعملية شفط الدهون
121
00:05:22,154 --> 00:05:24,324
حتى تتوقف عن القلق بشأن
مشاريع الإحماء الفاشلة
122
00:05:24,490 --> 00:05:26,118
استمر
123
00:05:26,243 --> 00:05:28,553
السيد لافيتان يخاف
124
00:05:28,678 --> 00:05:30,521
أن هنا ليس
أنسب مكان له
125
00:05:30,646 --> 00:05:32,582
باعتبار أن قسم التلفاز
لدينا نوعا ما ميتّ
126
00:05:32,748 --> 00:05:34,992
أخبره أنه ليس كذلك -
لست كذابا جيدا يا آري -
127
00:05:35,117 --> 00:05:38,213
الحقيقة أن القسم يحتاج مديرا جديدا
و أريد أن أكون من يعيده للحياة
128
00:05:38,379 --> 00:05:40,164
هل هذا الشيء الثاني الذي أردت أن تخبرني ؟ -
لا -
129
00:05:40,289 --> 00:05:41,883
أخبرني الشيء الثاني
ثم سأقرر
130
00:05:42,049 --> 00:05:44,569
هذا يصعب الحديث عنه -
! لديك ثلاثون ثانية -
131
00:05:44,904 --> 00:05:46,096
لقائي كان في مطعم فليز
132
00:05:46,221 --> 00:05:48,640
هل مسحو ذا آري قولدن كورن
المكسيكية من المينيو ؟
133
00:05:48,806 --> 00:05:50,174
لا .. لازالت موجودة -
ماذا ؟ -
134
00:05:50,901 --> 00:05:53,812
تكلم و إلا سأقطع لسانك
و أعطيه لحرباء إبني
135
00:05:53,978 --> 00:05:56,669
زوجتك كانت هناك أيضا
136
00:05:57,904 --> 00:05:59,147
زوجتي تكره ذلك المطعم -
أعلم -
137
00:05:59,272 --> 00:06:01,820
ذلك ما يحيرني -
!جيك -
138
00:06:01,986 --> 00:06:04,118
كلم مطعم فليز و صلني بروبرت
كانت مع من ؟
139
00:06:04,243 --> 00:06:06,199
لم أر أحدا
لقد غادرت بعجلة
140
00:06:06,365 --> 00:06:06,993
لا أظن أنها رأتني
141
00:06:07,118 --> 00:06:09,160
انتظر .. ماذا ستفعل ؟ -
سأفعل ما كان من المفترض أن تفعل -
142
00:06:09,326 --> 00:06:11,246
تعلم مع من كانت -
يقولون أنه غير موجود -
143
00:06:11,412 --> 00:06:14,022
أريدك أن تكلم أيا من
الخمسين مليار مطعم الخاصة به
144
00:06:14,147 --> 00:06:16,158
و عندما تجده .. صله بي -
أين سنذهب ؟
145
00:06:16,283 --> 00:06:18,026
سأغادر
أفرغ جدولي
146
00:06:18,151 --> 00:06:20,161
جدوله أيضا
أنت آت معي
147
00:06:20,286 --> 00:06:22,663
هل تظن أن هذا تصرف حكيم
مع وضع حالة قسم التلفاز بعين الاعتبار ؟
148
00:06:22,788 --> 00:06:23,964
ليس لدي أدنى اهتمام
يقسم التلفاز
149
00:06:24,089 --> 00:06:25,599
كل ما أهتم به
هو من أقنع زوجتي
150
00:06:25,724 --> 00:06:27,600
!أن تذهب إلى مطعم تكرهه
151
00:06:27,887 --> 00:06:31,204
إن لم يكن كنتاكي الأصلع
152
00:06:31,329 --> 00:06:33,935
أنت تغضبني يا رانولد -
لماذا ؟ ماذا قلت ؟ -
153
00:06:34,101 --> 00:06:36,336
أخبرتني أنك مارست الجنس مع زوحتي
!رفي
154
00:06:36,461 --> 00:06:38,110
أحب ذلك
155
00:06:38,235 --> 00:06:40,145
يا أطفال .. أخرجوا من هنا
156
00:06:40,270 --> 00:06:41,568
هل أنت مستمتع بهذا يا بيلي
157
00:06:41,734 --> 00:06:42,914
أفضل أوقات حياتي
158
00:06:43,039 --> 00:06:45,149
أنت و جوني لديكم
انسجام عجيب
159
00:06:45,274 --> 00:06:47,183
ربما أكثر مما كان لدينا
عندما كنا ننتج ميدلين
160
00:06:47,308 --> 00:06:49,085
فقط اجعله يرى -
أرى ماذا ؟ -
161
00:06:49,210 --> 00:06:50,657
فينس كتب نصا
162
00:06:51,660 --> 00:06:53,163
ما هو ؟
فيلم قصير ؟
163
00:06:53,380 --> 00:06:55,123
أهلا -
أهلا -
164
00:06:55,248 --> 00:06:56,963
المنتج أتي
ليتفقد العاملين
165
00:06:57,088 --> 00:06:57,626
تسعدني رؤيتك يا فيل
166
00:06:57,751 --> 00:06:59,127
كيف حالك يا إيريك ؟ فينس -
البرنامج يبدو رائعا -
167
00:06:59,252 --> 00:07:01,713
صحيح -
مضحك جدا -
168
00:07:01,879 --> 00:07:04,732
يا شباب .. لنهي عملنا اليوم -
عمل ساعتين لهذا اليوم تقريبا -
169
00:07:04,857 --> 00:07:06,332
أحب هذا العمل
170
00:07:06,457 --> 00:07:09,067
ما رأيك يا فينس ؟
أخوك سيكون نجما أم ماذا ؟
171
00:07:09,192 --> 00:07:10,236
أحب البوادر يا فيل
172
00:07:10,361 --> 00:07:11,571
كيف حالك ؟
بخير -
173
00:07:11,696 --> 00:07:14,074
أخي كانت لديه مشكلة إدمان
174
00:07:14,199 --> 00:07:16,009
كان طريقا صعبا
لكنه يشقه بقتالية
175
00:07:16,134 --> 00:07:17,701
إن أردت أحدا للتحث معه
176
00:07:18,379 --> 00:07:19,355
شكرا -
العفو -
177
00:07:19,521 --> 00:07:21,013
يعجبك المقطع يا فيل ؟
178
00:07:21,138 --> 00:07:24,483
يبدو عظيما
179
00:07:24,608 --> 00:07:26,988
أتمنى أن يعجب الجمهور أيضا
180
00:07:27,154 --> 00:07:29,115
ما المانع ؟
181
00:07:29,281 --> 00:07:31,955
سنجرب البرنامج هذا الظهر
182
00:07:32,080 --> 00:07:34,913
قدمت هنا لأخبركم -
ما إحساسك ؟ -
183
00:07:35,079 --> 00:07:36,873
ما إحساسي بشأن ماذا ؟ -
البرنامج يا فيل -
184
00:07:37,039 --> 00:07:39,167
واثق
واثق يا آندرو
185
00:07:39,333 --> 00:07:41,296
هل تعلم ؟
ربما لست واثق كما أنت
186
00:07:41,421 --> 00:07:45,833
هل يمكن أن نأتي
و نرى جمهورا حقيقيا يضحك ؟
187
00:07:45,958 --> 00:07:48,718
هذا سيجعلني أشعربالمزيد من الثقة
ماذا عنك يا دراما ؟
188
00:07:48,884 --> 00:07:50,804
ماذا حدث لك يا آندرو ؟
189
00:07:50,929 --> 00:07:53,932
هذا الرجل اعتاد أن يبيع
حلبات. هو و مايكروفونه فقط
190
00:07:54,098 --> 00:07:57,209
هذا كان منذ زمن طويل
أنت الآن تجعلني أمثل كقرد
191
00:07:57,476 --> 00:07:59,411
إسمعو .. لقد أهناّ جميعا
في هذه المجموعة
192
00:07:59,536 --> 00:08:01,731
لكننا سوف ننتصر
193
00:08:01,897 --> 00:08:03,881
أتفق معك -
حسنا ..هل تقبل ؟ -
194
00:08:04,006 --> 00:08:04,984
هل يمكن أن نحضر للمشاهدة ؟
195
00:08:05,150 --> 00:08:07,184
نعم .. يمكنكم أن تحضروا
And you-- you can come too.
196
00:08:07,309 --> 00:08:09,197
سأراكم لاحقا
سأرسل لكم العنوان
197
00:08:09,363 --> 00:08:11,054
أراك لاحقا يا فيل -
بالتأكيد -
198
00:08:11,179 --> 00:08:12,575
الغبي
199
00:08:12,741 --> 00:08:14,858
هل هذا حماسي أم ماذا ؟
200
00:08:14,983 --> 00:08:17,460
سنغطي على ذا سيمبسونز -
سيكون عظيما -
201
00:08:17,585 --> 00:08:18,961
كريستيان -
أهلا دراما -
202
00:08:19,086 --> 00:08:20,929
عليك اللعنة
203
00:08:21,054 --> 00:08:22,464
ماذا ؟ -
ماذا فعلت ؟ -
204
00:08:22,589 --> 00:08:26,168
ليس لدي أدنى فكرة -
دراما..هل يمكن أن أتحدث لك للحظة ؟ -
205
00:08:26,293 --> 00:08:27,903
سنكون معكم يا شباب خلال لحظة
206
00:08:28,028 --> 00:08:30,739
ماذا ؟ ماذا ؟ -
أظن أن هذا جميل حقا -
207
00:08:30,864 --> 00:08:33,471
أنك أنت و مدير أعمالك أصدقاء
208
00:08:33,637 --> 00:08:35,911
نعرف بعضنا مذ كنا أطفالا صغارا
209
00:08:36,036 --> 00:08:38,601
تثق به ؟ -
إنه كالعائلة .. لماذا ؟ -
210
00:08:38,767 --> 00:08:41,250
زوجتي السابقة أتمت الصفقة
لأكون في البرنامج
211
00:08:41,375 --> 00:08:44,186
و منذ الانفصال
أشعر أني معرص للخطر .. أتفهم ؟
212
00:08:44,311 --> 00:08:45,817
أعني .. لو حدث شيء
213
00:08:45,983 --> 00:08:48,528
لا أعلم إذا كان لدي
القدرة للتعامل مع ذلك
214
00:08:48,694 --> 00:08:51,197
لقد طردت من برامج
بعد العرض التجريبي
215
00:08:51,363 --> 00:08:52,323
من لم يحدث له ذلك ؟
216
00:08:52,448 --> 00:08:54,405
تظن أن الشاب الصغير (إي) من الممكن
أن يقابلني ؟
217
00:08:54,530 --> 00:08:56,499
نعم .. بالتأكيد -
الآن ؟ -
218
00:08:56,785 --> 00:08:58,801
هيا يا إي ؟ -
نعم ؟ -
219
00:08:58,926 --> 00:09:01,124
دايس يبحث عن
من يمثله بشكل مناسب
220
00:09:01,290 --> 00:09:03,871
نعم ؟ -
هل يمكن أن نجلس لنتحدث عن العمل ؟ -
221
00:09:03,996 --> 00:09:05,336
نعم -
اليوم ؟ -
222
00:09:05,502 --> 00:09:07,964
اليوم ؟ -
أو قبل -
223
00:09:08,130 --> 00:09:09,069
لا يمكنني اليوم
224
00:09:09,194 --> 00:09:11,246
عليه أن يخرج أغراضه
من بيت صديقته السابقة
225
00:09:11,371 --> 00:09:13,261
لقد كنت في حالتك عديد المرات
ثق بي
226
00:09:13,427 --> 00:09:15,513
صديقتي السابقة أحرقت أشيائي
227
00:09:15,679 --> 00:09:17,974
لكن شريكي هو الآن في مكتبي
إذا كنت تريد أن تتحدث معه
228
00:09:18,140 --> 00:09:19,984
هذه فكرة عظيمة. ستحب سكوت -
أوه..أفهم ذلك -
229
00:09:20,109 --> 00:09:22,687
يتم تسليمي لآخرين منذ البداية
لكني أقدر ذلك
230
00:09:22,853 --> 00:09:25,323
ليس تسليم لآخرين -
لا..أنا أقدر لك تعاملك, حقا -
231
00:09:25,448 --> 00:09:26,482
شكرا
232
00:09:27,683 --> 00:09:29,894
أهلا أليكس..إنه أنا مرة أخرى
233
00:09:30,019 --> 00:09:31,795
الأمور طيبة هنا..مشغولين بجنون
234
00:09:31,920 --> 00:09:34,730
لكن كما قلت
أحرقت بيت فينس
235
00:09:34,855 --> 00:09:36,598
لذا ربما تردين أن تكلميني ؟
236
00:09:36,723 --> 00:09:38,732
أليكس ؟ -
الرد الآلي -
237
00:09:38,857 --> 00:09:40,257
شاهدتها على التلفاو ليلة أمس
238
00:09:40,537 --> 00:09:41,601
على التلفاز ؟ -
نعم -
239
00:09:41,726 --> 00:09:43,268
في مباراة فريق (هيت).المقاعد القريبة
240
00:09:43,393 --> 00:09:45,710
كانت تلبس قميص آفيون
وبدت مثيرة بشكل استثنائي
241
00:09:45,876 --> 00:09:48,136
لا أريد أن
أجعلك تغار أو شيئا من هذا القبيل
242
00:09:48,261 --> 00:09:50,840
لكني متأكدة أن
ليبرون غمز لها
243
00:09:51,006 --> 00:09:52,383
أنا أمزح
244
00:09:52,549 --> 00:09:54,208
مضحك
245
00:09:54,333 --> 00:09:56,143
إنها تحضى بالكثير من المتعة
246
00:09:56,268 --> 00:09:58,579
تحدثت لها ليلة أمس
247
00:09:58,704 --> 00:10:00,308
قالت أن ميامي رائعة
248
00:10:00,474 --> 00:10:02,769
تحدثت إليها ؟ -
نعم -
249
00:10:02,935 --> 00:10:04,395
حقا
250
00:10:04,561 --> 00:10:05,855
هل تمانع ؟
251
00:10:07,210 --> 00:10:08,942
لا أبدا
متأكد ؟ -
252
00:10:09,108 --> 00:10:11,091
تبدو نوعا ما حزينا -
لا .. لست حزينا -
253
00:10:11,216 --> 00:10:13,340
أنا فقط أحاول أن
أبقي العمل مستمرا .. حسنا ؟
254
00:10:13,465 --> 00:10:14,495
لنزجع للعمل إذن
255
00:10:14,754 --> 00:10:17,867
سارة و آبي ..ستذهبون
إلى سن سيت في الحافلة الدعائية
256
00:10:18,033 --> 00:10:19,833
وأنت يا رايتشل أريدك أن
أنت تذهبي لجميع المراكز الرياضية و مراكز الاستجمام
257
00:10:19,958 --> 00:10:21,644
أريد صفا من الناس الليلة
حسنا ؟
258
00:10:21,769 --> 00:10:22,001
حسنا
259
00:10:22,126 --> 00:10:24,249
حسنا..إذهبو.آبي انتظري -
نعم -
260
00:10:24,415 --> 00:10:26,372
عندما تحدثت لآليكس
261
00:10:26,497 --> 00:10:29,308
هل كانت تبدو بخير ؟ شيء غريب ؟ -
لا -
262
00:10:29,433 --> 00:10:30,922
ولكن أنت تبدو غريبا
263
00:10:31,088 --> 00:10:34,133
لا .. أنا لست كذلك -
لباسك غريب -
264
00:10:37,845 --> 00:10:40,151
كنت جالسا هناك -
أها -
265
00:10:40,276 --> 00:10:42,486
أكلت الميوسلي و أيضا كعكة شوكولاه
266
00:10:42,611 --> 00:10:44,721
لكني أعمل بجد و أستحقها -
أين كانت ؟ -
267
00:10:44,846 --> 00:10:46,523
هناك -
هل كانت لوحدها ؟ -
268
00:10:46,648 --> 00:10:48,356
أخبرتك..كانت على وشك المغادرة
269
00:10:48,522 --> 00:10:50,459
هل كان هناك أدوات أخرى على الطاولة ؟ -
لا أتذكر -
270
00:10:50,817 --> 00:10:51,869
ركز يا لويد
271
00:10:51,994 --> 00:10:54,763
أنا أحاول يا آري
الموضوع جميعه يحيرني
272
00:10:54,888 --> 00:10:56,931
!سيد جولد
كيف حالك ؟
273
00:10:57,056 --> 00:10:58,766
طاولة لاثنين ؟ -
لا يا جيمس -
274
00:10:58,891 --> 00:11:01,135
لدي سؤال لك
هل رأيت زوجتي هذا الصباح ؟
275
00:11:01,260 --> 00:11:03,436
لم أعمل هذا الصباح
لكن دافيد عمل
276
00:11:03,561 --> 00:11:05,738
هل كل شيء على ما يرام ؟ -
نعم -
277
00:11:05,863 --> 00:11:08,626
دافيد؟ إعذرني -
أهلا .. كيف حالك ؟ -
278
00:11:08,792 --> 00:11:10,044
جيد -
أوه, وأنت أيضا .. أتيت لتأكل زيادة ؟ -
279
00:11:10,169 --> 00:11:11,614
لقد عدنا لكي
أسألك سؤالا
280
00:11:11,739 --> 00:11:14,924
هل خدمت سمراء جميلة
صغيرة --تبدو في الاربعينات-- هذا الضبا ؟
281
00:11:15,090 --> 00:11:15,784
تبدو في الثانية والثلاثين
282
00:11:15,909 --> 00:11:17,468
نعم, زوجتك
تأتي كل صباح
283
00:11:17,634 --> 00:11:20,638
حقا ؟ منذ متى ؟ -
الأسابيع الأخيرة على الأقل -
284
00:11:20,804 --> 00:11:22,619
من كانت تأتي معه ؟ -
لا أحد -
285
00:11:22,890 --> 00:11:26,390
تجلس لوحدها
هذا حزين
286
00:11:26,515 --> 00:11:30,106
أظن أنها تفتقدك يا آري
و تريد أن ترى اسمك على المينيو
287
00:11:30,272 --> 00:11:33,363
أي شيء آخر يمكن أن أخدمك فيه ؟ -
لا. شكرا -
288
00:11:33,488 --> 00:11:35,966
يبدو جميلا -
إنه غبي يا لويد -
289
00:11:36,091 --> 00:11:37,634
أهلا رابي
290
00:11:37,759 --> 00:11:39,824
آسف ..لكني سمعتكم
291
00:11:39,990 --> 00:11:42,005
لكن إن كانت زوجتك هنا كل صباح
لوحدها
292
00:11:42,130 --> 00:11:44,541
أنا متأكد أن ديفيد يحاول
قدر الإمكان أن يكون معها
293
00:11:44,666 --> 00:11:47,540
زوجتي لن تكون مع ذلك الرجل -
إلهي -
294
00:11:47,706 --> 00:11:49,379
الإشاعات تقول أنه
سجل ثلاثة من أربعة في
295
00:11:49,504 --> 00:11:51,002
"ريل هاوسوايفز اوف بيفرلي هيلز"
296
00:11:51,168 --> 00:11:54,297
برافو لم تستطع عرضة
لأنه كان عنصري بشدة
297
00:11:54,463 --> 00:11:56,784
لكنه يبدو جيدا -
إنه مريض نفسي -
298
00:11:56,909 --> 00:11:59,927
ربما هذا ما يجعله ممثلا جيدا
بعكس أكثر الخدم في هذه المدينة
299
00:12:00,392 --> 00:12:02,294
إنه يختبر لدور
كبير في "ماد من " اليوم
300
00:12:02,419 --> 00:12:04,610
زوجتي لن تواعد
خادما لعينا
301
00:12:06,681 --> 00:12:08,824
بعضنا لديه فلب جيد
مستر قولد
302
00:12:08,949 --> 00:12:10,980
رغم مستوانا الاجتماعي
303
00:12:14,192 --> 00:12:16,996
ماذا يقول إذن ؟ -
لا شيء . لم يقل شيئا لساعة -
304
00:12:17,277 --> 00:12:19,131
إنه عشرون صفحة فقط -
لا أعلم -
305
00:12:19,256 --> 00:12:21,032
إنه من النوع المفكر بعمق -
ششش -
306
00:12:21,198 --> 00:12:24,412
هل وجدت الساعة ؟ -
لا. يمكن أن تكون قد باعتها -
307
00:12:25,369 --> 00:12:27,792
ماذا تفعل ؟ -
علي أن أذهب -
308
00:12:27,917 --> 00:12:31,000
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟ -
كنت أبحث عن ساعتي -
309
00:12:31,166 --> 00:12:33,442
في ملابسي الداخلية
310
00:12:33,567 --> 00:12:36,411
كنت أبحث عن أشياء أخرى أيضا
ماذا تفعلين عائدة للمنزل بوقت العمل
311
00:12:36,536 --> 00:12:38,313
أقلعت عملي قبل أسابيع قليلة
312
00:12:38,438 --> 00:12:40,510
حقا ؟ -
خقا -
313
00:12:41,386 --> 00:12:42,809
أتتني رسالتك اليوم
314
00:12:43,220 --> 00:12:44,972
كنت أرد على اتصالك
الليلة الماضية
315
00:12:45,210 --> 00:12:48,059
و قلت لي عليك اللعنة -
هذا ما قلته لي -
316
00:12:48,225 --> 00:12:50,144
ماذا ؟ متى ؟ -
ليلة أمس -
317
00:12:50,310 --> 00:12:52,221
لم أقل ذلك -
حقا ؟ -
318
00:12:54,817 --> 00:12:56,150
!عليك اللعنة
319
00:12:57,986 --> 00:13:00,230
هذا أنا أصرخ على
المجيب الآلي يا سلون
320
00:13:00,355 --> 00:13:01,831
حاولت أن أترك رسالة
أربع مرات
321
00:13:01,956 --> 00:13:04,633
و تلك المرأة تقاطعني دوما
تريد أن تعرف إذا ما كنت أريد أن أستمع للرسالة التي تركتها
322
00:13:04,758 --> 00:13:06,001
إعيدي الرسالة -
أبا كان يا إريك -
323
00:13:06,126 --> 00:13:08,066
لا أهتم
هذه ساعتك
324
00:13:10,163 --> 00:13:12,917
واو, أنت تلبسينها
325
00:13:13,083 --> 00:13:14,149
دفعت مالها
326
00:13:15,968 --> 00:13:17,478
العفو كالعادة يا سلون
327
00:13:17,603 --> 00:13:20,299
لم أعن ذلك يا إريك
328
00:13:24,308 --> 00:13:26,055
تظنين فعلا أني
سأقول ذلك لك ؟
329
00:13:28,348 --> 00:13:29,988
هذا مؤسف يا سلون
330
00:13:30,113 --> 00:13:33,354
لن أقول لك هذا أبدا
اعرفي ذلك لو سمحت
331
00:13:33,520 --> 00:13:35,526
لا يعجبني
332
00:13:35,651 --> 00:13:37,762
أننا أنهينا علاقتنا
مع كمية كبيرة من الغ ب
333
00:13:37,887 --> 00:13:40,570
بعد كل ما أمضينا سويا
334
00:13:41,394 --> 00:13:42,198
أنا أيضا لا يعجبني ذلك
335
00:13:46,283 --> 00:13:47,873
حسنا, ما هو أكبر مخاوفك ؟
336
00:13:48,160 --> 00:13:49,944
أن أتورط
لقد تورطت كثيرا
337
00:13:50,069 --> 00:13:52,413
أتفق معك -
من لم يتورط في هذه المدينة ؟ -
338
00:13:52,538 --> 00:13:54,882
أتفق معك -
ربما تورطت أكثر من العادة -
339
00:13:55,007 --> 00:13:57,003
حتى هو -
لا أعلم بشأن هذا -
340
00:13:57,169 --> 00:14:00,587
حقا ؟ اعتدت أن أعيش
في أرض مساحتها ثلاث فدانات(12141متر مربع) في بيفرلي هيلز
341
00:14:00,712 --> 00:14:03,156
و الآن أعيش في شقة
في إنسينو مع زوجتي
342
00:14:03,281 --> 00:14:05,048
و أطفالي و قطة مريضة
343
00:14:05,344 --> 00:14:07,559
مشاكله أكثر يا دراما -
ربما بسبب القطة -
344
00:14:07,684 --> 00:14:10,128
اسمع, أريد شخصا أثق به بحق
345
00:14:10,253 --> 00:14:13,197
يمكنك الثقة بي, حسنا ؟
346
00:14:13,322 --> 00:14:15,799
و ستوقع معي بهذه السهولة
347
00:14:15,924 --> 00:14:17,868
بالتأكيد, لقد رأيت
"جوني باناناز"
348
00:14:17,993 --> 00:14:19,692
و أظن أنه عظيم
349
00:14:19,858 --> 00:14:22,028
لن أدفع لك أيا من أرباح بانانا -
لماذا تفعل ؟ -
350
00:14:22,194 --> 00:14:24,239
ستدفع لي من المشروع الذي بعده
والذي بعده يا درو
351
00:14:24,364 --> 00:14:25,990
إنها كدايسمنز بق كومباك
352
00:14:26,156 --> 00:14:27,933
ماذا ؟
هل كنت تتابعه ؟
353
00:14:28,241 --> 00:14:30,703
كنت أتابعه؟ أستطيع أن أردد تمثيلك كله
عندما كنت في الثانوية
354
00:14:30,870 --> 00:14:32,146
حقا ؟
355
00:14:32,412 --> 00:14:34,115
356
00:14:34,240 --> 00:14:36,073
357
00:14:36,375 --> 00:14:38,398
تمزح معي -
أظن أن توقيتي أفضل -
358
00:14:38,523 --> 00:14:40,366
لكنك تعلم ذلك ؟ لنفعل ذلك -
هيا بنا -
359
00:14:40,491 --> 00:14:42,173
شكرا جزبلا -
شكرا -
360
00:14:49,318 --> 00:14:52,954
بيلي -
ششش -
361
00:14:56,311 --> 00:14:58,314
!يعجبني
362
00:14:58,480 --> 00:14:59,903
لماذا لا يمكن فقط قول هذا ؟
363
00:15:00,273 --> 00:15:01,905
أردت أن أقولها بطريقة تجعلك
تشعر بالراحة
364
00:15:02,030 --> 00:15:04,779
حتى عندما أخبرك ما أكره
ستضل تشعر بالراحة
365
00:15:04,945 --> 00:15:06,459
لست بتلك الحساسية يا بيلي
366
00:15:06,584 --> 00:15:09,578
فينس, لقد حولت صفحة فارغة
إلى عمل
367
00:15:09,703 --> 00:15:11,369
أنت تعلم ما يعني
أن تعلن نفسك للكل
368
00:15:11,535 --> 00:15:14,914
ولو أخبرتك أن ما عملته سيء
سيؤلمك ذلك
369
00:15:15,080 --> 00:15:16,958
هل هو سيء ؟ -
بعضه سيء -
370
00:15:17,124 --> 00:15:18,785
هذا مؤلم -
لكن يمكنني إصلاحه -
371
00:15:18,910 --> 00:15:21,379
أصلحه إذن
غير ما تريد
372
00:15:21,545 --> 00:15:24,323
لن أتخذ أي شيء على منحى شخصي
لأن هذا الفيلم ليس لي
373
00:15:24,589 --> 00:15:27,157
إنه لجوني -
إيثار عجيب -
374
00:15:27,282 --> 00:15:30,592
سأستخدم بعض هذا السلوك
لشخصية كلب اللابرادور الأصفر
375
00:15:30,717 --> 00:15:32,682
إذا كنت لا تمانع -
لا أمانع -
376
00:15:34,487 --> 00:15:36,764
لدي مارسي ساندرز -
صلها -
377
00:15:36,889 --> 00:15:38,665
هل تمارس الجنس مع خادم ؟
378
00:15:38,937 --> 00:15:40,924
لا أعلم أي شيء عن أي شيء
379
00:15:41,273 --> 00:15:43,109
أخبريني أنها تمارس الجنس مع خادم -
آري -
380
00:15:43,275 --> 00:15:46,237
تعلم أني لن
أخون أختي أبدا
381
00:15:46,403 --> 00:15:48,429
أختك و أبواك خانوك
382
00:15:48,697 --> 00:15:50,374
قطعوا الامدادات المالية
لأنهم يظنون
383
00:15:50,499 --> 00:15:53,311
أنك مدمنة غير مستقرة في حالتك العاقلية -
هذه مسألة رأي -
384
00:15:53,436 --> 00:15:55,814
والتي ستعطي جميع مالها
لأول رجل يبتسم لها
385
00:15:55,939 --> 00:15:58,416
أنا كل ما لديك
!هل تمارس الجنس مع خادم ؟
386
00:15:58,582 --> 00:16:00,951
لا أعلم
إذا ما كانت تمارس الجنس مع أي أحد
387
00:16:01,076 --> 00:16:04,505
من تقابل ؟ -
لو سمحت..لو سمحت ؟-
388
00:16:04,671 --> 00:16:06,024
أنت مدينة لي يا مارسي..حسنا ؟
389
00:16:06,149 --> 00:16:08,182
لا أحد يعلم
ماذا سيحدث لشيكات التعليم
390
00:16:08,307 --> 00:16:11,470
إذا غضبت -
لا تهدد أبنائي -
391
00:16:11,636 --> 00:16:16,475
لانس أدائه جيد الآن
حصل على سي ماينس في الهندسة
392
00:16:16,641 --> 00:16:18,477
عظيم,ربما هو جاهز
ليجد عملا إذن
393
00:16:18,643 --> 00:16:20,503
حسنا يا آري
394
00:16:20,628 --> 00:16:24,239
اسمع, قالت أن هناك شخصا
395
00:16:24,364 --> 00:16:25,484
في مطعم
396
00:16:26,455 --> 00:16:28,676
لكنها منحرجة لدرجة أنها لا تستطيع
أن تخبرني عنه
397
00:16:28,801 --> 00:16:30,865
هذا كل ما أعلمه
398
00:16:31,031 --> 00:16:33,471
منحرجة ؟
399
00:16:34,506 --> 00:16:35,982
!لويد
400
00:16:36,107 --> 00:16:38,205
إنها تمارس الجنس مع خادم
401
00:16:38,371 --> 00:16:40,052
نعم يا آري
402
00:16:40,177 --> 00:16:41,876
هل لا تزال تريد أن
تكون رئيسا لقسم التلفاز ؟
403
00:16:42,042 --> 00:16:44,756
سأدعك تقتلع جميع أظافري
بمفك لهذا الشرف
404
00:16:44,881 --> 00:16:46,791
أريدك أن تتصل بمكاتب
"ماد من "
405
00:16:46,916 --> 00:16:49,193
أريدك أن تجعل الجميع من
من مات وينر إلى عملاء الصحافة
406
00:16:49,318 --> 00:16:52,511
يعاملو ذلك الخادم أسوأ معاملة
يذلونه ثم يرسلونه ليحمل أغراضه
407
00:16:52,677 --> 00:16:55,398
لا أعلم إذا ما أمكنني
إذا رأيت ذلك الطفل في مكان تصوير ماد من -
408
00:16:55,523 --> 00:16:57,600
سأكون رجل غاضبا (ماد مان), حسنا ؟
409
00:16:57,766 --> 00:17:01,003
إذا رأيته في أي مكان
حتى كزومبي مخرب الوجه
410
00:17:01,128 --> 00:17:03,605
في"ذا واكينق ديد" سأطلق النار
على رأس أحد
411
00:17:03,730 --> 00:17:05,566
إفعل ذلك
412
00:17:15,240 --> 00:17:17,650
لم تقل شيئا ؟ -
لا .. لا أحد منا قال شيئا -
413
00:17:17,775 --> 00:17:19,952
هل قلتم شيئا خلال الممارسة ؟ -
لا أتذكر -
414
00:17:20,077 --> 00:17:21,754
ماذا, هل أخبرتها أنك تحبها ؟ -
لا -
415
00:17:21,879 --> 00:17:23,422
هل تحبها ؟ -
بالتأكيد أحبها -
416
00:17:23,547 --> 00:17:25,424
سأحبها دوما
كان من المفترض أن نكون متزوجين الأسبوع القادم
417
00:17:25,549 --> 00:17:28,326
صحيح
هديتي كانت غير قابلة لإرجاع المال
418
00:17:28,451 --> 00:17:30,462
هل تعلمون, لم ننفصل رسميا
419
00:17:30,587 --> 00:17:32,864
نحن أساسا
كان لدينا صراع كبير و ذهبت
420
00:17:32,989 --> 00:17:35,067
أظن أن العلاقة انتهت
عندما ألغت ترتيبات العرس
421
00:17:35,192 --> 00:17:37,102
و أعادت الخاتم -
اسمع يا إي -
422
00:17:37,227 --> 00:17:39,438
أنت تحافظ على نفسك من آلام
القلب و الكثير من المال
423
00:17:39,563 --> 00:17:43,175
الزواج للخوافين -
دايس, ألم تتزوج قريبا ؟ -
424
00:17:43,300 --> 00:17:45,911
نعم, لكني ضعيف -
كيف أنهيتم الحادثة -
425
00:17:46,036 --> 00:17:47,847
لم ننها
لقد قامت و غادرت
426
00:17:47,972 --> 00:17:49,849
انتظر, لقد ظننت--لقد ظننت
أنك كنت في بيتها
427
00:17:49,974 --> 00:17:51,784
لقد كنت هناك -
غادرت بيتها ؟ -
428
00:17:51,909 --> 00:17:54,119
أحب ذلك -
ماذا فاتني ؟ -
429
00:17:54,244 --> 00:17:57,121
إي و سلون عادوا لبعضهم
ثم انفصلوا مرة أخرى
430
00:17:57,246 --> 00:17:59,357
حقا؟ جيد
سنكون غير مرتبطين مرة أخرى
431
00:17:59,482 --> 00:18:01,184
لأني أظن أني سأنفصل عن آليكس أيضا
432
00:18:01,309 --> 00:18:01,959
هذا صادم
433
00:18:02,084 --> 00:18:03,374
نعم, هي فتاة جيدة
434
00:18:03,540 --> 00:18:05,501
لا لا .. إنها صادم أنك
تستطيع الانفصال عن أحد
435
00:18:05,667 --> 00:18:07,197
ماذا حدث ؟
436
00:18:07,322 --> 00:18:09,672
كلمت آبي
لكنها لم تكلمني
437
00:18:09,838 --> 00:18:12,508
ربما أصبحت شاذة و هي
تشعر بالعار .. لذلك لم تخبرك
438
00:18:12,674 --> 00:18:14,270
ما العار في ذلك ؟
439
00:18:14,395 --> 00:18:16,178
أظن أنها تريد الشهرة
أكثر مما تريدني
440
00:18:16,344 --> 00:18:18,006
إنها فتاة آفيون -
نعم -
441
00:18:18,131 --> 00:18:19,682
إنها مثيرة بحق
442
00:18:19,848 --> 00:18:21,599
نعم -
كيف حصلت عليها ؟ -
443
00:18:21,724 --> 00:18:23,511
لا أعلم يا دايس
444
00:18:23,636 --> 00:18:25,688
و كنت مع ابنة توني
سورانو لبعض الوقت أيضا
445
00:18:25,854 --> 00:18:29,108
ماذا ؟ هل بحثت عني في قوقل ؟ نعم كنت معها -
لابد أن لديك قضيب كقضيب حصان -
446
00:18:29,274 --> 00:18:31,318
لا لا , لقد كنت في غرفة ملابس معه
.. لقد كان
447
00:18:32,694 --> 00:18:34,447
فيل -
448
00:18:34,613 --> 00:18:36,866
ما الخبر ؟ -
449
00:18:38,612 --> 00:18:41,829
لقد حصلت على النتائج -
ماذا ؟ ليست بجيدة ؟ -
450
00:18:43,128 --> 00:18:45,126
راائعة -
حسننا -
451
00:18:45,251 --> 00:18:48,502
سيبدأ البث خلال
ثلاث أسابيع و الجميع في انتظاره
452
00:18:48,668 --> 00:18:50,546
أهلا, سكوت لافين
أنا ممثل دايس
453
00:18:50,712 --> 00:18:52,339
حظك جيد..إنه نجم
علي أن أرجع
454
00:18:52,505 --> 00:18:54,800
مبروك يا فيل -
أراك لاحقا يا أخي -
455
00:18:54,925 --> 00:18:57,102
كنت أعلم. كنت أعلم -
لم تعلم -
456
00:18:57,227 --> 00:18:59,638
كنت عصبيا -
لا. أنا فقط لا أعتمد على ما ليس أكيد -
457
00:18:59,763 --> 00:19:02,939
لكن بما أني متأكد الآن
458
00:19:03,064 --> 00:19:04,967
نحن ذهبيون -
لقد كنا دوما ذهبيون -
459
00:19:05,092 --> 00:19:06,908
و عندما أنتهي من الفلم
يا دراما
460
00:19:07,033 --> 00:19:08,814
يمكن أن يكون لديك
جائزتي ايمي هذه السنة
461
00:19:08,980 --> 00:19:11,113
إلهي أرجوك
لقد عانيت بم فيه الكفاية
462
00:19:11,238 --> 00:19:14,049
أستحق اشياء جيدة -
الأشياء قادمة يا جوني -
463
00:19:14,174 --> 00:19:16,685
لنذهب إلي البار
إي و تورتل يحتاجون شرابا
464
00:19:16,810 --> 00:19:19,054
نعم -
حقا -
465
00:19:19,179 --> 00:19:20,655
دراما.هل يمكن أن أتحدث لك للحظة ؟
466
00:19:20,780 --> 00:19:23,037
سنلحق بكم
سأتحدث لدراما لثانية
467
00:19:23,203 --> 00:19:25,542
سأراكم يا شباب هناك. ما الحادث ؟ -
لا شيء -
468
00:19:25,667 --> 00:19:27,958
علي أن أشرك
للعمل
469
00:19:28,124 --> 00:19:30,731
لو سمحت -
لا. لقد كنت ميتا -
470
00:19:30,856 --> 00:19:32,423
طلبتهم أن يلقون نظرة علي
و فعلوا ذلك
471
00:19:32,754 --> 00:19:34,840
لأنني علمت أنك ستبدع به
و أبدعت
472
00:19:35,006 --> 00:19:36,434
نعم و لكن -
لكن ماذا ؟ -
473
00:19:36,559 --> 00:19:39,137
لكن صفقتنا سيئة
إنهم يدفعون مبلغا شيئا لنا
474
00:19:39,262 --> 00:19:41,572
لأنه لم يكن لدينا سيطرة -
تعلم ماذا ؟ -
475
00:19:41,697 --> 00:19:43,239
أقول أن نتركهم -
نترك من ؟ -
476
00:19:43,364 --> 00:19:46,185
نترك البرنامج -
لم يبدأ البرنامج بعد -
477
00:19:46,351 --> 00:19:48,395
لكننا انتصرنا
سمعت فيل
478
00:19:48,561 --> 00:19:52,113
بعدما يستغلون أصواتنا
ليصنعوا عشرة ملايين من القردة
479
00:19:52,238 --> 00:19:54,648
دون أن يعطوننا شيئا -
أنت تمزح مع. صحيح ؟ -
480
00:19:54,773 --> 00:19:57,251
كل ما أقوله هو
نحن من يتلاعب بهم
481
00:19:57,376 --> 00:20:00,320
أنا و أنت يا دراما من يتلاعب
482
00:20:00,445 --> 00:20:03,156
لنتحدث لأصحابنا -
هل تعلم ؟ -
483
00:20:03,281 --> 00:20:05,124
نتحدث قبل ثم نتركهم
484
00:20:05,249 --> 00:20:07,998
دراما, نحن من يتلاعب
485
00:20:08,164 --> 00:20:10,084
طاب مساءك, تي ام اي
486
00:20:12,210 --> 00:20:14,332
انتظر لو سمحت
487
00:20:14,457 --> 00:20:15,923
زوجة آري هنا
488
00:20:16,089 --> 00:20:17,759
حسنا ؟
489
00:20:18,425 --> 00:20:19,260
حسنا. شكرا
490
00:20:21,764 --> 00:20:24,040
آري, زوجتك هنا
491
00:20:24,165 --> 00:20:26,442
!أهلا أهلا
لقد مضى الكثير من الوقت
492
00:20:26,567 --> 00:20:29,136
رأيتك تراقبني من خلف
ماكينة اللاتيه هذا الصباح
493
00:20:29,519 --> 00:20:31,247
أعلم
أنا آسف
494
00:20:31,372 --> 00:20:34,283
أنا فقط رأيتك. و لا أظن أني قد
رأيتك دون آري من قبل
495
00:20:34,408 --> 00:20:37,553
لذا أتمنى أنكم مع بعضكم -
أعلم يا لويد -
496
00:20:37,678 --> 00:20:40,865
لأنكم كالزوج الأفضل
كليدي دي و تشارلز
497
00:20:41,031 --> 00:20:42,523
ليدي دي و تشرلز تطلقوا
ثم ماتت
498
00:20:42,648 --> 00:20:43,877
أصمت
499
00:20:44,002 --> 00:20:46,159
أنا آسف .. باي باي
نواياي حسنة
500
00:20:46,284 --> 00:20:48,194
حسنا..نواياه حسنة ؟ -
ما الذي يحدث ؟ -
501
00:20:48,557 --> 00:20:50,196
هل يمكننا التحدث عن هذا
في مكتبك لو سمحت ؟
502
00:20:50,321 --> 00:20:51,208
نعم بالتأكيد
503
00:20:52,922 --> 00:20:54,966
إذن -
أختي ستنجن -
504
00:20:55,091 --> 00:20:55,959
ماذا ؟ لماذا ؟
505
00:20:56,084 --> 00:20:57,461
لا تريد أن تكون في المنتصف
506
00:20:57,586 --> 00:20:59,704
منتصف ماذا ؟ -
آري , نحن منفصلون -
507
00:20:59,829 --> 00:21:01,506
عليك أن تبقى خارج حياتي
508
00:21:01,631 --> 00:21:03,475
حياتك المنفصلة
509
00:21:03,600 --> 00:21:06,411
تتدخل في حياتي. حسنا ؟
510
00:21:06,536 --> 00:21:08,446
عليك أن تنتقلي لآيوا
لكي لا تتداخلان
511
00:21:08,571 --> 00:21:09,358
512
00:21:09,483 --> 00:21:11,103
هل خربت اختبار ديفيد
لدى (ماد من) ؟
513
00:21:11,269 --> 00:21:14,717
ديفيد؟ أنت بحق
تقابلين خادما لعينا ؟
514
00:21:14,842 --> 00:21:17,919
هل أنت حقا ستدمر حياة
شخص بشكل عشوائي ؟
515
00:21:18,044 --> 00:21:21,088
خادم يقابل زوجتي في مطعم
516
00:21:21,213 --> 00:21:23,657
أنا من بناه ..هذا ليس عشوائي
517
00:21:23,782 --> 00:21:25,159
هل بحق خربت اختباره ؟
518
00:21:26,485 --> 00:21:28,895
لن أجاوب هذا السؤال
حتى تجاوبي سؤالي
519
00:21:29,020 --> 00:21:32,458
آري, لو سمحت
عليك أن تدعني أعيش حياتي
520
00:21:33,172 --> 00:21:35,299
لو كانت هناك أي فرصة
لنا لنعود إلى بعضنا
521
00:21:35,424 --> 00:21:37,588
أحتاج أن اكتشف أشياء جديدة
522
00:21:37,754 --> 00:21:39,669
لو كانت هناك أي فرصة لنا
لنعود إلي بعضنا
523
00:21:39,794 --> 00:21:42,801
لا تستطيعي محاولة اكتشاف خادم
524
00:21:42,967 --> 00:21:45,239
إنه مذل -
أولا -
525
00:21:45,364 --> 00:21:48,971
إنه أقل ذلا من الأشياء
التي وضعتني خلالها في السنوات الماضيات
526
00:21:49,096 --> 00:21:50,610
ثانيا
527
00:21:51,566 --> 00:21:52,834
أنا لا أواعد ديفيد
528
00:21:53,728 --> 00:21:55,522
إذن كيف تعرفين عن هذا
ولماذا تهتمين ؟
529
00:21:55,688 --> 00:21:58,572
لأني أواعد شخصا يهتم
530
00:21:58,697 --> 00:22:00,903
من ؟ -
رئيس ديفيد -
531
00:22:02,476 --> 00:22:05,157
بوبي؟ فلاي
532
00:22:07,784 --> 00:22:10,491
أنت تواعدين طباخا ؟ -
إنه شيف يا آري -
533
00:22:10,616 --> 00:22:11,925
كما أنه رجل أعمال
534
00:22:12,050 --> 00:22:14,761
كما أنه خلوق
و محترم و كريم
535
00:22:14,886 --> 00:22:18,337
إنه رجل أحمر الشعر لعين
إنه خطأ جيني
536
00:22:18,503 --> 00:22:21,006
آري, كم أنت طفل
537
00:22:22,227 --> 00:22:24,471
إن كان لديك أي حس من الصدق
538
00:22:24,596 --> 00:22:27,174
ستصلح ما فعلته لديفيد
539
00:22:35,441 --> 00:22:37,051
الكل يسمعني
540
00:22:37,176 --> 00:22:38,352
بوبي فلاي
541
00:22:38,477 --> 00:22:40,854
هو الآن عدوي اللدود
542
00:22:40,979 --> 00:22:42,611
مما يعني أنه عدوكم اللدود أيضا
543
00:22:42,777 --> 00:22:45,858
الآن لو أحدكم أكل أو حتى نصح
544
00:22:45,983 --> 00:22:49,195
أيا من مؤسساته
545
00:22:49,320 --> 00:22:51,745
سأضربه بيدي
546
00:22:55,582 --> 00:22:57,668
أهلا آليكس.لا أعلم إذا
كنت تتذكريني
547
00:22:57,793 --> 00:22:59,703
هذا هو صديقك تورتل
548
00:22:59,828 --> 00:23:01,773
هذه آخر مرة أكلمك
549
00:23:01,898 --> 00:23:05,511
لذا كلميني و قولي
لماذا لم ترد علي . أو لا تفعلي
550
00:23:05,800 --> 00:23:06,946
البريد الصوتي ؟ -
نعم -
551
00:23:07,071 --> 00:23:09,388
هل تحدثت إلى سلون ؟ -
لا -
552
00:23:09,554 --> 00:23:11,374
ربما عليك أن تتحدث لفتاة أخرى
لتصرف فكرك عنها
553
00:23:11,681 --> 00:23:14,353
لقد مارست الجنس للتو مع سلون قبل ساعتين
لن أكلم فتاة أخرى
554
00:23:14,642 --> 00:23:16,754
الجنس مرتين رائع -
نعم. حمام فقط -
555
00:23:16,879 --> 00:23:19,023
لا. لن أفرش أسناني حتى
556
00:23:19,189 --> 00:23:21,692
رش بعض الماء عليه
و انطلق
557
00:23:21,858 --> 00:23:24,092
كل ما شعر به هو الذنب. حسنا ؟
أشعر أني استغللت سلون
558
00:23:24,217 --> 00:23:26,026
لن أكلم فتاة أخرى
لأذهب معها
559
00:23:26,151 --> 00:23:28,963
دعو إي لوحدة
سيكون حزينا
560
00:23:29,088 --> 00:23:31,065
إذن لا يذهب أحد للخارج -
شكرا -
561
00:23:31,190 --> 00:23:34,292
هلا أعطيتني ذلك يا تورتل ؟
562
00:23:36,361 --> 00:23:37,708
إنه سلون
563
00:23:37,874 --> 00:23:40,335
إنه القدر
إنه ليس القدر . إنه مقرف
564
00:23:40,501 --> 00:23:41,754
أجب التلفون -
و أقول ماذا ؟ -
565
00:23:41,920 --> 00:23:42,611
أيا كان ما كنت ستقوله
566
00:23:42,736 --> 00:23:43,746
أخبرها أنك تريد العودة لها
567
00:23:43,871 --> 00:23:45,180
أشكرها للجنس
568
00:23:45,305 --> 00:23:48,583
أنا من سيجيب. أنا من سيجيب -
أعطني التلفون -
569
00:23:48,708 --> 00:23:50,284
أهلا ؟ -
أهلا -
570
00:23:50,409 --> 00:23:53,020
أهلا -
أنا آسفة -
571
00:23:53,306 --> 00:23:56,021
آسفة لماذا ؟ -
للمغادرة -
572
00:23:56,146 --> 00:23:58,256
لا أمانع
أنا آسف أيضا
573
00:23:58,381 --> 00:24:01,826
أتمنى أني لم أشوش علاقتنا -
لا يا إي. أنا لست مشوشة -
574
00:24:01,951 --> 00:24:04,595
كل شيء جديد -
لا زلت أشعر شعورا سيئا -
575
00:24:04,720 --> 00:24:06,721
لا أعلم. أشعر أني لابد و أن
أدفع لعشاء معك
576
00:24:07,070 --> 00:24:08,947
لا
577
00:24:09,113 --> 00:24:12,560
حقا, كانت جيدة
رؤيتك مرة ثانية
578
00:24:12,909 --> 00:24:15,830
شعرت أني
أحتاج نهاية للعلاقة
579
00:24:16,544 --> 00:24:17,402
حسنا
580
00:24:17,680 --> 00:24:20,077
أردت أن أخبرك
ولكننا انشغلنا
581
00:24:20,375 --> 00:24:21,752
نعم
582
00:24:22,499 --> 00:24:25,214
أقلعت عملي لأني
سأنقل للندن
583
00:24:26,373 --> 00:24:29,301
أوه -
لكني سعيدة -
584
00:24:30,159 --> 00:24:31,178
هذا جيد
585
00:24:31,344 --> 00:24:33,764
نعم -
حظا سعيدا لك -
586
00:24:33,930 --> 00:24:36,850
شكرا
حظا سعيدا لك يا إي
587
00:24:37,016 --> 00:24:41,313
حسنا -
سأتحدث لك قريبا -
588
00:24:41,879 --> 00:24:43,190
نعم, أتمنى ذلك
589
00:24:43,356 --> 00:24:44,525
باي
590
00:24:44,691 --> 00:24:46,485
باي
591
00:24:46,651 --> 00:24:48,368
ماذا حدث ؟
هل أنت بخير ؟
592
00:24:48,493 --> 00:24:51,795
كل شيء بخير
سلون ستنتقل لنيويورك
593
00:24:53,898 --> 00:24:55,940
واو
594
00:24:56,065 --> 00:24:57,908
المسكين لابد و أن يكون سيئا بحق
595
00:24:58,282 --> 00:25:01,081
أتمنى أن تكونو قد اسمتعتم بالحلقة
596
00:25:01,536 --> 00:25:04,714
♪ You abandoned me ♪
597
00:25:04,839 --> 00:25:08,240
♪ love don't live here anymore ♪
598
00:25:13,913 --> 00:25:16,591
♪ just a vacancy ♪
599
00:25:16,716 --> 00:25:20,284
♪ love don't live here anymore ♪
600
00:25:24,589 --> 00:25:27,433
♪ when you lived inside of me ♪
601
00:25:27,558 --> 00:25:30,135
♪ there was nothing
I could conceive ♪
602
00:25:30,260 --> 00:25:33,762
♪ that you wouldn't do for me ♪
603
00:25:36,064 --> 00:25:39,109
♪ trouble seemed so far away ♪
604
00:25:39,234 --> 00:25:43,612
♪ you changed that right away, baby ♪
605
00:25:43,737 --> 00:25:46,482
♪ you abandoned me ♪
606
00:25:46,607 --> 00:25:49,808
♪ love don't live here anymore ♪
607
00:25:55,114 --> 00:25:57,791
♪ just a vacancy ♪
608
00:25:57,916 --> 00:26:01,785
♪ love don't live here anymore. ♪