-- !صباح الخير -- !صباح الخير
-- صباح الخير -- صباح الخير
،أليس رانما معك كالعادة؟
أطال النوم , لذلك تركته
اكاني القذرة! كان من ممكن ان تصيح بصوت أعلى وتوقظني
!انا متأخّر
صباح الخير الجميع كيف حالكم؟
أنا بخير , لدي الكثير , الكثير من القتال
ولذلك , لجميع الطلاب لدي هدية كبيرة
تعالوا، يا فتيان وفتيات الجيدين اسرعوا, اسرعوا
لماذا؟
انه لايجدي نفعاً مرة أخرى
ما هي التسريحة لنا الجديدة؟
مريبة جدا , وسيئة جدا
انتبهوا جيداً , واحترموا الآخر دائماً
--لا تنسوا. وهكذا
تمثال لي
كلما مررت , توقف وإنحني لتمثال
-- على أرض -- هذا سخيف جدا
لا أحد يفعل ذلك
.المدير رجل كبير طع بلطافة
فعلتها , اجل
-- أوه , يا إلهي -- .رائع
-- !ذلك سوف يعلمك -- هذا رانما لدينا
-- سيكون يوماً جميلاً -- هاه؟
سيكون الامر على ما يرام
!لعنة على ساوتومي رانما !سيدفع الثمن
أهلا وسهلا! ادخل...ادخل .تفضل
ماذا تريد؟
تظن نفسك أفضل من المدير الكبير؟
إلى هذا الحد؟
سيد كونو! انت جد جد طالب رائع
...جعلت المدرسة صاخبة لا، لا,لا! أعني , ذات فخر
أعرف كل ذلك
,اسدني معروفا معروف كبير , سيد كونو
أريد أن تكون مساعدي
.لنرى
كونو تاتيواكي يعين قائد" ".عن الانضباط في المدرسة
التوقيع ,مدير مدرسة" "...فورينكان في هذا اليوم
لا تؤذيني
مضحك! كما لو كنت تستطيع --رشوة كونو تاتيواكي بهذه
الفتيات يحببن الرجال الأقوياء
الفتيات؟
أنظر الى ذلك الشعر! قصه
سامحني , يا سيدي
كونو! أحبك
!أنت شجاع جدا .لقد بهت
حسن؟
أقبل هذه المهمة
كنت اعرف انك ستقبل
يا للقرف! ما هذا؟
!خذه بعيدا
-- هنا واحد آخر -- هل يمكنني ان انقل خارجا؟
-- تبا , هذه النحات يجب ان ترمى -- أكيد مقزز
!انحنيا
!على ركبتيك
!انحني
-- !انحني لي -- !ابعد يديك
هاه؟ انت مدرسا...؟
-- اذن هذا , أيضا -- ما الذي يحدث؟
لا تؤذينا
لدي زوجة وأطفال لأطعمهم
سنطرد , إلا إذا أطعنا
-- المخنثون. أنتم لا تستحقون شفقتنا -- رانما
-- اكاني! ماذا هناك؟
الامر فظيع! نادي كندو !يدعم المدير
هم؟
مهلا , انظروا
يو , كونو
،إظهر المزيد من الاحترام ساوتومي رانما
!اسمعني جيدا
ها انا، القائد الخاص ...للإنضباط المدرسي
القائد اس دي, لفترة قصيرة كونو تاتيواكي في خدمتكم
اذاً ماذا تريد؟ ميدالية؟
اصمت
اذاً ماذا تفعل اس دي--أيا كان , ما تفعل؟
البائس! أهكذا تطرح سؤالاً؟
،نظرا لقدرتك العقلية المحدودة سأوضح جيداً
,القائد اس دي يعيد الإنضباط الذي تفتقر اليه هذه المدرسة , مؤخراً
بالتاكيد كنت ستتركنا بسرعة من اجل ذلك المدير
.احمق
انا ما اتحرك من أي شيء ما عدا حبي الصافي لهذه المدرسة
حب لمدرستنا؟
تلك الانباء لي
اصمت , ساوتومي رانما
أن يكون لك خطيبة جميلة ...لا تزال في المدرسة الثانوية
!بالتأكيد أمر غير أخلاقي !يجب أن يتوقف ذلك
من الغير أخلاقي , أنت؟
انت لا تشعر بأي عار !لطرقك الشريرة
اقضوا عليه , يا رجال
المدير القذر! يثير ...كونو وفتيانه علي
توقف! المدير !يستغلك
لا تخافي , تندو اكاني
عندما يموت كونو , سآخذ .مكانه كقائد اس دي
ومعا , سنجعل --هذه المدرسة
!أنا القائد التالي كوني لي , تندو اكاني
!أنا القائد التالي
يا لهم من خاسرين
.اولاد حمقى
كونو تاتيواكي لا يزال حيا
ساوتومي رانما! قاتلني
بالتأكيد , لكن إذا كنت ..."قلق جدا حول "القيم الأخلاقية
ألا يجب ان تقوم شخص آخر أولاً؟
!غنيمة رائعة اخرى
!هابوساي
!اكاني
!الفاسق القذر !عقاب السماء
أوه , لا! مجموعتي الثمينة
اسرع وأدب هذا الفاسق
!رانما
!ستدفع ثمن هذا
-- !ايا كان -- !هاه
-- !رانما -- الأحمق
!برافو
أوه , رائع , رائع !جد قوي جدا
هاه؟
أريدك أن تكون المدرب الاساسي ودرب القائد كونو تاتيواكي
ماذا؟
لا أنصح بذلك
،المنحرف يحب ملابس الفتيات فقط لما عليه ان يدرب كونو؟
حسناً. سأدربه
أرفض أن اكون طالبك
.لا تكن غير صبور .سأدربك جيداً
،بالتدريب المناسب ...هذا الرجل , رانما
يمكن أن يصبح .خصمك الاقوى
!كونو
!جانبا
انا, كونو تاتيواكي الرعد الأزرق لثانوية فورينكان
أفضل الموت من ان انادي فاسق مقرف بالمعلم
ساوتومي رانما! سأنتظرك خلف صالة الالعاب الرياضية. فهمت؟
!حسنا
هذا السيف سيسقطك
ألا يجب ان تستسلم؟
.اود ذلك
،لكن كونو سعيد للغاية لا أستطيع أن أخيب ظنه
أنا أحب هذا العدد الوردي أفضل من الغنيمة الليلة
ما هي الفكرة؟
،بعد كل ذلك الكلام الكبير انت قد هزمت من قبل رانما؟
أقبل عرضك لتدريبي
أعتقد بأنك تفضل الموت؟
إحفظ لسانك! دربني
جيد جدا! نبدأ غدا
السيد سيدرب منافس رانما؟
انه امر خطير. السيد يعرف كل تحركات رانما
لكن كونو رفض عرض هابوساي
ومع ذلك , أنا مندهش من .العجوز الفاسق وافق على ذلك
انت ما جعلت الجد هابوساي غاضب مرة أخرى؟
مستحيل! لما علي أن أعتلي جانبه سيئ؟
.السيد رجل صعب .يعيش فقط لمضايقة الآخرين
اي طبيعة خسيسة هذه! انه عار لجميع فنانين القتال
!انا مسحوق
-- الجد -- -- كم ذلك قاسي
لا عجب في قولهم , ان "الأطفال "لا يفهمون أبدا أبائهم
لما يجب أن أنقلب ضد رانما , تلميذي المفضل
أردت فقط ان اجعله أقوى مقاتل
ألا يمكنكم فهم ذلك؟
!سيدي! يرجى أن تعفو عنا !كنا حمقى
رانما , كونو طلب مني ان ادربه
حقا؟
إذا هزمك ...تحت وصايتي
عليك ان ترتدي واحدة من هذه
!انت تحلم
هيّئ نفسك , رانما
مرحبا , كونو تاتيواكي
.لنتدرب الآن أعتمد عليك
لا تهتم. سأهزم ساوتومي رانما , بغض النظر
لا تقلق
ما هي النصيحة لي يا معلم؟
ما ينقصك هي السرعة
يجب أن تكون سريعاً , إذا كنت ترغب في هزيمة رانما
ارني ذلك الآن , اذاً
!تعال
ليس بهذه السرعة
قاتلني وستخسر ليس سرعتك فحسب , بل حياتك أيضا
--حتى ذلك الحين أتعرف ما هو هذا؟
!كلا
هلا فكرت، ايها احمق؟
هذا سري "مسحوق "سرعة الضوء
-- سرعة الضوء"؟" -- ماذا؟
...اذا شربته
سرعة الضوء ورشاقة الجرعة ستكون كلها لك
-- جميعها لي؟ -- !برافو
!يباع
انه مجانا؟
!انت في التدريب !إستحق ذلك
!خذ
ما هذا؟
انها خريطة تؤدي إلى ثلاث ادلة الى مسحوق السري
حسناً. سأرسل --ساسكي في الحال
!انت في التدريب !اذهب بنفسك
"50خطوة نحو الشرق"
"15خطوة الى جنوب"
ثم إفتح الباب ,وفوق" "--على السقف
!لا داعي للانفعال --أستطيع أن أوضح ذلك
--أترون , انا
سيئ جدا! القائد اس دي !لا يعاقب نفسه
-- الآن حان دوري -- هاه؟
أليس من المفترض ان توقف هذه الأشياء؟
انه خطأ! أنا فقط !--اريد
-- !حصلت عليه -- منحرف! انزل
".قائد الإنضباط المدرسي" !هاه
سنلقنك درسا !لن تنساه ابدا
-- هذه مهمتي -- !الهدوء
-- ذلك العجوز القذر كان سيئا بما فيه الكفاية -- سنلقنك --
هكذا! انها ليست غلطتي
ربما يكون هذا انحراف --؟
!حلوة
سلفي؟
عليك اللعنة , ايها العجوز القذر
كيف تجرؤ على العبث معي؟
ألا يمكنك وضع هذا في مكان آخر؟
!غبي
-- هل تريد المسحوق , أم لا؟ -- !بلى
اذاً تغلب على جميع العقبات لضمان الحصول عليه
ثم ستحصل على سرعة ...الضوء ورشاقة الجرعة
لهزيمة رانما
--إذا هزمت ساوتومي
كونو , أنت رائع
!شهم جداً !لقد بهت
ها انا قادم , يا فتيات
حمام منزلي
ايها الزاحف! ماذا تفعل؟
--لا! أنا لم آت للنظر
-- !اخرج -- !ها هو ذا
!انه لي
!الدليل الثاني
-- أعاني من أجل الحب -- !خذ القبضة
!أخرج
أه! لص ملابس داخلية
استدعي الشرطة
,الدليل الثالث هنا .في مكان ما
هل هو هذا؟
!هيي، انت ماذا تفعل؟
ملابس داخلية --! تعال معي
-- ذلك من اجل تمرين المبارزة -- -- أوه , بالتأكيد , بالتأكيد
ألا تصدقني؟
كيف يمكنني؟! لدي --أدلة هنا
-- هاه! اختفت -- -- !واصل
نعم , يا سيدي
هل ساوتومي رانما هنا؟
من هنا , يا رجل
تحديي. "لاقني "في باحة بعد المدرسة
التوقيع , الرعد الأزرق" "لثانوية فورينكان, كونو تاتيواكي
لما ضايقت نفسك بكتابتها؟
تندو اكاني
سامحيني لعدم أخذك بين ذراعي حتى الان
...عندما أهزم ساوتومي
ستحصلين على ورد قرمزي وشفتي العاطفة
-- آه , لا , شكرا -- كني صبورة
-- هل يمكنك الفوز؟ -- هل خسرت قبلا من كونو؟
تعال , ساوتومي
اين حصل على تلك السرعة؟
لست ندا لي الآن
.لقد فاجأتني وحسب
تخيل ذلك, الوسخ الذي تحت .أظافري قد نجح
أظافر--؟
اعتقدت بان ذلك سيسبب له الإسهال
تفرقع قبضات الكستناء
هاه! هذا ليس شيئا بالمقارنة مع !هجمة غضب إناث
!لا مزيد من العبث
!سيف الزوبعة
!رانما
انه على نافورة الماء
.اعتقدت انه كان مجرد متعصب ...ًلكن ربما كنت مخطئا
قريبا , ستكون خارج !بؤسك
!مت
!ذات الضفيرة
كونو! أريد سيفك الخشبي
لأحمله مقابل صدري !كما إعتقدت ذلك منك
مقابل صدرك؟
.قد يكمن السر في سيفه --على أخذه بعيدا
سامحيني , فتاة ذات الضفيرة
،ليس حتى لك , ايمكنني اعطاك هذا روح الساموراي
خذي , بدلاً من ذلك , شفتي المحمومة
-- رانما -- -- شكرا
--ذات الضفيرة
ماذا هناك , كونو؟
!البائس , ساوتومي اين فتاتي ذات الضفيرة؟
كيف تجرؤ على تخريب لحظتنا الحنونة --؟
اللعنة. لا أستطيع استمرار في !مراوغته اكثر
ايها البائس! قف و !قاتل مثل الرجل
...بفضل تعليماتي
القوى الكامنة لكونو قد ازدهرت على أكمل وجه
أنا متأكد من ذلك
و وسخ الظفر الذي شربه--؟
.ربما ساعده قليلا أنا سيد الملاكمة
!سلفي
أيمكن أن يخسر رانما أمام كونو؟ !لا -- لا
!!القتال
علي ايجاد وسيلة لصد ضرباته
--ها انا ذا
!تندو اكاني وذات الضفيرة سوف أعتني بهما على حد سواء
قوته تأتي فقط من هجوم أمامي شامل
سأنتظر حتى --اللحظة الأخيرة
!هذا سيئ
!سيف الزوبعة
!رانما
!مستحيل ان اخسر
--معدتي
-- !لقد فعلها -- !يا إلهي
ماذا حدث , كونو؟
الحمد لله , رانما
رائع! كم انت قوي !لقد اصبحت تحت وصيتي
.انا لست قوياً كونو وقع فجأة
لكن لماذا؟
معدتي. أيمكن أن يكون ذلك المسحوق الذي شربته؟
وسخ الظفر ألم يساعدك؟
وسخ الظفر؟
عليك اللعنة , ايها القزم الشرير
أتتجرأ على سخرية من كونو تاتيواكي مرة ثانية؟
ستدفع الثمن
.مؤلم
إلا أنك لم تستطع التعامل مع ضربات كونو بسرعة البرق
،لم يسبق لي ان رأيته يتحرك هكذا كان رائعا. فكيف حدث ذلك؟
انها على الارجح بسبب رغبة كونو لقبلتك الحارة
ألم يكن ذلك راجعا إلى قوة وسخ ظفري؟
-- !لا -- !مستحيل
ولو أموت , تندو اكاني , حبي --من اجلك انا لن
تبا. فات الأوان
أوه , يا إلهي
عليك اللعنة , رانما
سأظل أصنع التماثيل
!انحني
-- !جيد جداً -- !انحني
--جيد
أنا لست طالبا! أنا المدير !مدير المدرسة
-- !لا تأذي المدير -- !انحني
لما وضعت ذلك على ظهر رانما؟
ماذا؟! ذلك سيجعل رانما !يفقد قواه؟
"المقبل , "رانما اصبح ضعيفا !لا تفوتوا ذلك