1
00:01:35،829 --> 00:01:38،161
اعصار! ما هذا؟

2
00:01:46،940 --> 00:01:48،407
انه ريوغا

3
00:01:48،942 --> 00:01:51،308
انفجار التنين السماوي --؟

4
00:01:51،444 --> 00:01:53،639
رانما أتقن ذلك من تلقاء نفسه

5
00:02:03،890 --> 00:02:07،656
انها باردة! الكتلة الباردة
!للقوة

6
00:02:18،938 --> 00:02:21،930
انه لا يستطيع التوقف عن الشكوى
.كم هو تافه

7
00:02:22،509 --> 00:02:23،601
ربما هذا سوف يساعد

8
00:02:25،044 --> 00:02:26،341
النوم الآن

9
00:02:27،780 --> 00:02:30،044
انها هادئة أخيرا في هناك

10
00:02:30،350 --> 00:02:31،578
كيف حال ران-تشان؟

11
00:02:32،485 --> 00:02:34،544
انه لا يزال فاقدا للوعي

12
00:02:38،391 --> 00:02:42،350
الانفجار التنين السماوي
تقنية قوية حقا

13
00:02:42،629 --> 00:02:46،588
الانفجار التنين السماوي
حفر حار ضد البرودة

14
00:02:46،733 --> 00:02:47،995
حار ضد الباردة؟

15
00:02:48،134 --> 00:02:51،433
استدراج العدو إلى
...خطوة دوامة

16
00:02:51،571 --> 00:02:53،732
ينتج زوبعة
محترقة من القوة

17
00:02:54،240 --> 00:02:57،038
ثم تواجه العدو
بقوة باردة

18
00:02:57،343 --> 00:03:01،211
،دفعت من قبل البرد
...ارتفاع قوة الحارة

19
00:03:01،347 --> 00:03:04،874
تتحول الى اعصار هائل
مثل ارتفاع التنين

20
00:03:06،186 --> 00:03:10،384
لهذا السبب كان من الضروري
جعل ريوغا في مشاعر تغلي

21
00:03:10،890 --> 00:03:14،087
ثم ضربة حاسمة
--بقوة باردة

22
00:03:14،427 --> 00:03:18،488
نعم ، ضربة رانما هذه
--اطلقت عنان

23
00:03:19،032 --> 00:03:23،492
،كانت مثل البرد
.قوة التواء

24
00:03:23،636 --> 00:03:27،970
نعم ، من خلال ضرب مركز
...زوبعة الحرق

25
00:03:28،107 --> 00:03:30،905
أتقن
انفجار التنين السماوي

26
00:03:31،044 --> 00:03:35،708
ولهذا السبب دربته
لإدارة جسمه وعقله الى الجليد

27
00:03:35،882 --> 00:03:38،749
لم أكن قد علمته
...الضربة القاضية

28
00:03:38،885 --> 00:03:42،753
لكن الصهر عرف ذلك
بالغريزة. مدهش

29
00:03:42،922 --> 00:03:47،154
يظل الرجل يفعل أي شيء
من أجل البقاء على قيد الحياة

30
00:03:47،293 --> 00:03:48،089
رانما

31
00:03:48،294 --> 00:03:49،591
هل انت مستيقظا؟

32
00:03:52،098 --> 00:03:57،092
في تلك الضربة القاضية ، حافظت
على هدوئي كما هاجم ريوغا

33
00:03:57،837 --> 00:03:59،964
الآن لوضع حد لذلك

34
00:04:03،710 --> 00:04:06،440
أديت تلك الحركة
المستميتة لانقذ نفسي

35
00:04:07،013 --> 00:04:11،746
بفضل ريوغا ، كنت قادرا على إتقان
الانفجار التنين السماوي

36
00:04:11،918 --> 00:04:14،113
ريوغا ، أنا أقدر ذلك

37
00:04:14،254 --> 00:04:18،156
اذن...كنت فقط تهاجم اكاني

38
00:04:18،291 --> 00:04:22،489
من أجل استخلاص
--قوتي؟ ايها القذر

39
00:04:22،629 --> 00:04:23،994
أغتنم هذه

40
00:04:28،701 --> 00:04:30،134
هلا عدنا إلى الديار؟

41
00:04:30،270 --> 00:04:34،570
نعم. يجب علينا أن نسرق المخطط هابوساي
...السري لحرق موكسا

42
00:04:34،741 --> 00:04:39،804
لعكس موجة الشر التي
سرقت رانما قوته

43
00:04:40،880 --> 00:04:44،680
ثم سيكون ران-تشان
قوي مرة أخرى ، أليس كذلك؟

44
00:04:45،184 --> 00:04:46،583
لذلك لنذهب

45
00:04:48،087 --> 00:04:50،749
رانما ، لماذا
تتسكع في الجوار؟

46
00:04:50،890 --> 00:04:53،552
هيا ، سنتركك خلفنا

47
00:04:53،693 --> 00:04:56،719
هلا انتظرتموني؟

48
00:04:56،863 --> 00:04:59،024
!الآن لإنهاء الامر حقا

49
00:05:06،773 --> 00:05:10،504
ما خطبي؟ انا لا أغتنم
أي فرح في أي شيء أقوم به

50
00:05:14،380 --> 00:05:19،317
رانما --! هذا صحيح
هو من جعل حياتي ممتعة لي

51
00:05:19،452 --> 00:05:22،546
رانما! لماذا
...ذهبت الى السماء

52
00:05:22،655 --> 00:05:26،147
وتركتني هنا؟

53
00:05:26،392 --> 00:05:29،452
من ذهب الى السماء؟

54
00:05:32،699 --> 00:05:35،327
هاه؟ هل هناك فترة هدوء
في مهب الرياح؟

55
00:05:35،702 --> 00:05:37،329
مهلا ، ايها العجوز أبله

56
00:05:39،739 --> 00:05:42،333
لماذا ، رانما! لا تزال على قيد الحياة؟

57
00:05:42،942 --> 00:05:46،434
عدت من الجحيم
لتدميرك

58
00:05:46،846 --> 00:05:48،438
...لأجل الأوقات القديمة

59
00:05:48،648 --> 00:05:51،378
هلا تحولت
إلى فتاة؟

60
00:05:54،253 --> 00:05:57،313
مجموعتي الثمينة

61
00:05:57،790 --> 00:05:59،121
--انت قذر رانما

62
00:05:59،425 --> 00:06:00،483
عليك أن تدفع الثمن

63
00:06:02،662 --> 00:06:05،062
فقط ما أحتاجه
لانفجار التنين السماوي

64
00:06:05،198 --> 00:06:06،859
تعال ، ايها الفاسق

65
00:06:10،903 --> 00:06:13،428
بالفعل انه اداء خطوة الدوامة
اليس كذلك؟

66
00:06:13،573 --> 00:06:14،767
...ورغم ذلك المعلم هابوساي

67
00:06:14،941 --> 00:06:18،104
...جوهر قوة الحارة

68
00:06:18،244 --> 00:06:20،769
ذلك كله من اجل
انفجار التنين السماوي

69
00:06:20،913 --> 00:06:21،902
!رانما-تشان

70
00:06:24،050 --> 00:06:26،416
-- انهم في وسط الدوامة
-- الآن

71
00:06:26،586 --> 00:06:28،451
بقوتي
...للقبضة الباردة

72
00:06:28،588 --> 00:06:29،816
!خذ هذه

73
00:06:30،223 --> 00:06:34،319
انفجار التنين السماوي

74
00:06:35،962 --> 00:06:37،554
المعلم هابوساي اختفى

75
00:06:47،440 --> 00:06:49،840
.الامر يصبح جيدا
لا تزعجني

76
00:06:49،976 --> 00:06:53،377
ماذا عن الجدية
من أجل التغيير؟

77
00:06:53،513 --> 00:06:56،914
أنا أخطر
رجل عجوز غريب في اليابان

78
00:06:57،750 --> 00:06:59،115
مرحبا

79
00:07:02،355 --> 00:07:07،292
عليك اللعنة ، رانما! لقد خربت
لحظة حلوة لي

80
00:07:07،660 --> 00:07:09،958
إذا كنت غاضبا ، قاتلني

81
00:07:10،396 --> 00:07:11،863
لا أستطيع

82
00:07:11،998 --> 00:07:14،558
لا أستطيع أن اقاتلك
الآن بما انك ضعيف

83
00:07:14،700 --> 00:07:17،635
!إحساسي الشرفي لن يدعني افعل ذلك

84
00:07:19،205 --> 00:07:20،035
انتظر لحظة

85
00:07:20،273 --> 00:07:23،970
العجوز هابوساي شرير
لا معنى له من شرف

86
00:07:24،110 --> 00:07:26،044
انه يخطط لشيء ما

87
00:07:29،048 --> 00:07:31،949
عرفت ذلك من قبل حركاتك

88
00:07:32،251 --> 00:07:36،654
هل تريد استخدام الانفجار
التنين السماوي على رجل عجوز؟

89
00:07:41،060 --> 00:07:44،325
ماذا؟ أيعرف بأمر
انفجار التنين السماوي؟

90
00:07:44،464 --> 00:07:45،795
--مستحيل

91
00:07:46،332 --> 00:07:49،733
الانفجار التنين السماوي هو
أحلك سر أمازوني

92
00:07:49،869 --> 00:07:52،531
كيف عرف هابي عن ذلك؟
--أوه ، لا

93
00:07:53،272 --> 00:07:57،902
حدث ذلك عندما كنت
شاب وسيم في ثمانية عشر

94
00:07:59،912 --> 00:08:02،472
!حبيبتي كولونغ

95
00:08:02،648 --> 00:08:05،173
عليها ان تواعدني

96
00:08:05،718 --> 00:08:07،913
انها هناك! كولونغ

97
00:08:09،455 --> 00:08:13،118
.يا له من حشرة ذلك هابي
--سألقنه درساً

98
00:08:14،293 --> 00:08:17،319
!كولونغ

99
00:08:18،064 --> 00:08:20،191
انفجار التنين السماوي

100
00:08:23،069 --> 00:08:25،162
.انها ذاكرة حلوة مرّة

101
00:08:25،338 --> 00:08:27،704
الجدة

102
00:08:29،175 --> 00:08:32،372
الانفجار التنين السماوي
لا جدوى منه بدون نيراني

103
00:08:32،512 --> 00:08:34،605
سيئ للغاية ، اليس كذلك ، رانما؟

104
00:08:35،248 --> 00:08:38،581
لن تكون آمنا لفترة طويلة
ايها العجوز

105
00:08:44،991 --> 00:08:48،620
-- ماذا عن هذه؟
-- لطيفة جدا

106
00:08:49،295 --> 00:08:52،321
خذ بعض الكرات الالعاب النارية

107
00:08:53،499 --> 00:08:54،796
اهي جيدة؟

108
00:08:55،968 --> 00:08:58،232
لذيذة ، لذيذة

109
00:08:58،404 --> 00:09:03،205
حسنا ، خذ يدي النهائية

110
00:09:04،310 --> 00:09:05،800
أغتنم هذه

111
00:09:08،347 --> 00:09:11،248
مجموعتي الثمينة
ماذا تفعل لها؟

112
00:09:11،384 --> 00:09:12،942
--هذا

113
00:09:21،961 --> 00:09:25،362
ايها القذر

114
00:09:25،498 --> 00:09:27،329
!نجح امر

115
00:09:34،473 --> 00:09:36،134
لابأس بذلك ، رانما

116
00:09:36،275 --> 00:09:40،541
يمكنني الحصول على مزيد من الملابس الداخلية
شعرت بالحزن قليلا

117
00:09:41،080 --> 00:09:42،047
--انا

118
00:09:43،683 --> 00:09:47،380
قد خسرت

119
00:09:54،160 --> 00:09:55،627
لا حاجة لليأس

120
00:09:55،761 --> 00:09:57،752
مازلت رطب
...خلف الآذان

121
00:09:57،930 --> 00:10:03،232
لكن قوتي الروحية
كانت أكبر منك

122
00:10:03،369 --> 00:10:05،303
لا أستطيع التحمل المزيد

123
00:10:05،671 --> 00:10:07،229
!ابله

124
00:10:07،840 --> 00:10:10،775
انه حقير جدا

125
00:10:13،379 --> 00:10:14،710
رانما؟

126
00:10:18،250 --> 00:10:20،582
تدرب بجد ، ايضا

127
00:10:20،720 --> 00:10:23،655
لن يكون رانما
قوي من جديد؟

128
00:10:30،997 --> 00:10:34،933
أليست هناك طريقة
لجعل المنحرف يغضب؟

129
00:10:35،267 --> 00:10:39،397
اللعنة! ما كان كل ذلك
التدريب ، على أي حال --؟

130
00:10:39،538 --> 00:10:40،562
تدريب

131
00:10:40،740 --> 00:10:44،039
هذه هي! هناك طريقة واحدة والأخيرة

132
00:10:45،811 --> 00:10:49،440
،اذا كان لا يزال مكتئب
فعلي تشجيعه

133
00:10:52،718 --> 00:10:54،777
ما هذا الصوت؟

134
00:10:56،022 --> 00:10:56،750
!سافوز

135
00:10:57،223 --> 00:10:59،453
!لقد جعلت كل شيء جاهز

136
00:10:59،592 --> 00:11:04،859
،هذا سوف يحصل على 100 في المئة --لا
بل 120 من نار هابوساي

137
00:11:05،264 --> 00:11:09،598
هل هناك طريقة أخرى لجعل
الجد هابوساي غاضب؟

138
00:11:09،769 --> 00:11:11،737
لكن كيف --؟

139
00:11:24،183 --> 00:11:25،775
رانما عاد؟

140
00:11:25،918 --> 00:11:28،751
-- انه يخوض قتال مع هابوساي
-- رانما قوي مرة أخرى؟

141
00:11:28،888 --> 00:11:30،685
!هذا ما علي رؤيته

142
00:11:33،759 --> 00:11:36،592
-- اثنان من اوكونومياكي ، من فضلك
-- .في حال

143
00:11:37،096 --> 00:11:38،495
--رانما

144
00:11:38،998 --> 00:11:42،399
اذا فزت ، أريد
علاج مخطط موكسا

145
00:11:42،535 --> 00:11:44،264
يا لك من صبي مثابر

146
00:11:44،737 --> 00:11:46،728
أنا مستعد متى تريد

147
00:11:47،373 --> 00:11:50،103
تبا لهابي. انه ليس ثائر على اطلاق

148
00:11:50،242 --> 00:11:53،177
من مستحيل بدء
انفجار التنين السماوي هكذا

149
00:11:53،846 --> 00:11:58،579
أوجد رانما وسيلة لزعزعة
هابوساي 120 في المئة؟

150
00:11:58،751 --> 00:12:01،219
هل يمكن ان يفعل شيئاً
بذلك الصوت؟

151
00:12:03،622 --> 00:12:06،113
ما المشكلة ، رانما؟
لماذا لا تتحرك؟

152
00:12:06،292 --> 00:12:09،261
هذا هو شيء الوحيد الذي أريد
تجنبه

153
00:12:09،628 --> 00:12:12،119
سأرمي الضربة الأخيرة
للفخر

154
00:12:12،298 --> 00:12:16،530
لكن سأفعل أي شيء
!لأستعيد قوتي

155
00:12:17،236 --> 00:12:18،430
أنظر ، ايها منحرف

156
00:12:18،971 --> 00:12:20،836
كيف تحب ذلك؟

157
00:12:23،042 --> 00:12:24،270
ماذا عنها؟

158
00:12:28،447 --> 00:12:31،575
ان الشهوة قوية
هي تماما مثل الغضب

159
00:12:32،118 --> 00:12:33،312
ابتهج ، ايها الفاسق

160
00:12:34،120 --> 00:12:36،782
كان ذلك الصوت الذي سمعته
!نقر كاميرا

161
00:12:37،389 --> 00:12:39،357
أهذه استراتيجية رانما؟

162
00:12:39،492 --> 00:12:41،483
الفتاة رانما تبدو
نفس الشيء دائما

163
00:12:41،627 --> 00:12:42،958
ذلك الذي انت خاطئ فيه

164
00:12:43،262 --> 00:12:48،529
حتى الآن ، الفتاة رانما كانت
تلبس الملابس الداخلية دائما الخاصة بذكور

165
00:12:48،968 --> 00:12:51،960
ولكن الآن انها ترتدي ملابس داخلية

166
00:12:52،138 --> 00:12:55،665
ذلك هو! فعل رانما الأخير
!لليأس

167
00:12:55،908 --> 00:13:01،141
نتيجة لتدريب صارم
لاعتبارها من الجليد

168
00:13:04،683 --> 00:13:07،311
ما هو الخطأ؟ ألا
تريد هذه؟

169
00:13:07،453 --> 00:13:08،249
!بلى

170
00:13:09،555 --> 00:13:13،150
!انها لي

171
00:13:14،560 --> 00:13:16،357
!نار بشعة للشهوة

172
00:13:16،929 --> 00:13:18،863
الآن للخطوة الدوامة

173
00:13:19،932 --> 00:13:22،264
دعني اقاتل رانما أيضا

174
00:13:22،935 --> 00:13:23،663
موس

175
00:13:23،803 --> 00:13:24،701
مهلا أنت

176
00:13:25،004 --> 00:13:28،167
لا قتال بدون
!موافقتي

177
00:13:28،340 --> 00:13:31،070
-- أريد تلك الصور
-- !قاتل

178
00:13:31،210 --> 00:13:32،438
حلق شعر رأسك

179
00:13:32،578 --> 00:13:34،102
صور

180
00:13:34،446 --> 00:13:36،539
الرسم البياني لحرق موكسا

181
00:13:40،653 --> 00:13:44،453
ما الخطأ ، يا صهر؟
!انهي الحركة

182
00:13:45،357 --> 00:13:48،849
لا أستطيع! هؤلاء الثلاثة
سوف ينزلقون داخل ذلك

183
00:13:48،994 --> 00:13:51،258
لن افعل شيئاً
ضدهم --بل أفعل

184
00:13:51،797 --> 00:13:54،960
ستأسفون على اليوم
!الذي هزمتموني فيه

185
00:13:55،467 --> 00:13:57،958
انفجار التنين السماوي

186
00:13:59،471 --> 00:14:01،166
-- ران-تشان
-- رائع

187
00:14:01،340 --> 00:14:03،137
!خذوا ذلك

188
00:14:05،044 --> 00:14:06،534
اكاني! كيف--؟

189
00:14:11،283 --> 00:14:11،977
--اكاني

190
00:14:12،852 --> 00:14:13،910
اكاني ، اكاني

191
00:14:15،321 --> 00:14:18،950
-- رانما...! رانما
-- لا تتحرك

192
00:14:19،091 --> 00:14:20،752
--سأصل اليك

193
00:14:20،926 --> 00:14:22،257
...اكاني

194
00:14:26،632 --> 00:14:28،725
-- انهم يسقطون
-- من؟

195
00:14:28،868 --> 00:14:30،597
!ذلك يتوجه نحونا

196
00:14:34،974 --> 00:14:37،670
-- ممتاز
-- لقد حفر ذلك حفرة

197
00:14:38،177 --> 00:14:40،577
!اولئك حمقى اصبحوا مباداً

198
00:14:40،713 --> 00:14:42،112
...لننهي المهمة

199
00:14:42،281 --> 00:14:44،340
وندفنهم

200
00:14:45،784 --> 00:14:48،912
كان ذلك أقوى بكثير
مما كان عليه في سابق

201
00:14:49،054 --> 00:14:53،423
هذا يعني ان القوات المشتركة
كانت بتلك القوة

202
00:14:53،559 --> 00:14:57،051
لكن إذا ران-تشان في
--تلك زوبعة

203
00:14:57،363 --> 00:14:58،921
قد لا ينجو

204
00:14:59،064 --> 00:15:01،589
!ران-تشان

205
00:15:03،168 --> 00:15:04،533
اكاني

206
00:15:04،670 --> 00:15:06،900
--لا أستطيع التنفس

207
00:15:09،275 --> 00:15:11،038
رانما ، خذ هذه

208
00:15:11،310 --> 00:15:14،677
!مخطط حرق موكسا
!الجد هابوساي اوقعه

209
00:15:16،849 --> 00:15:21،252
اكاني! ألهذا السبب دخلت
في زوبعة؟

210
00:15:23،856 --> 00:15:27،257
يا غبية! توقفي عن التصرف
!مثل حمقاء

211
00:15:27،459 --> 00:15:30،485
--اسرع، خذه

212
00:15:32،464 --> 00:15:34،227
اكاني

213
00:15:37،002 --> 00:15:41،666
خاطرت اكاني بحياتها لهذا
لا أستطيع أن افقده

214
00:15:44،543 --> 00:15:50،209
المخطط! العلاج الوحيد
--لقوة الامتصاص حرق موكسا

215
00:15:50،916 --> 00:15:52،577
قطع الورق؟

216
00:15:55،354 --> 00:15:57،083
--هذه هي

217
00:15:57،489 --> 00:16:01،755
!اجمعوها كلها
كل قطعة

218
00:16:01،894 --> 00:16:03،987
-- كلها؟
-- كني جادة

219
00:16:04،163 --> 00:16:09،965
،إذا لم نتمكن من جمع كل قطعة
الصهر سيكون ضعيفا الى الأبد

220
00:16:10،336 --> 00:16:14،670
،لن أكون قويا مرة أخرى
انتهى كل شيء

221
00:16:14،974 --> 00:16:18،171
أنا آسف ، اكاني! اكاني؟

222
00:16:18،544 --> 00:16:21،672
لا ، انا لم أنته بعد

223
00:16:22،047 --> 00:16:25،881
سأوصل اكاني بأمان
على الأرض

224
00:16:26،518 --> 00:16:28،543
-- انهم يسقطون
-- اكاني

225
00:16:31،256 --> 00:16:32،518
تبا لك ، رانما

226
00:16:33،158 --> 00:16:37،492
أغتنم هذه! أي شيء مقبول 
السلاح نهائي

227
00:16:38،197 --> 00:16:39،221
قنبلة

228
00:16:39،565 --> 00:16:44،229
الانفجار هابو الكبير

229
00:16:49،408 --> 00:16:51،603
جيد! لقد تفادينا الانفجار

230
00:16:51،744 --> 00:16:55،077
رانما! سلمني الصور

231
00:16:55،247 --> 00:16:56،373
...اذا كنت تريدهم

232
00:16:57،249 --> 00:16:58،273
!خذهم

233
00:16:58،717 --> 00:16:59،979
حلوة

234
00:17:00،486 --> 00:17:01،350
انت خسرت

235
00:17:02،755 --> 00:17:06،350
الآن يمكنني أن أوصل اكاني
بسلام إلى الأرض

236
00:17:06،825 --> 00:17:08،918
انتبه! الجدار

237
00:17:09،061 --> 00:17:12،326
تحرك ، ايها العجوز اخرق

238
00:17:30،149 --> 00:17:32،709
تندو اكاني بأمان

239
00:17:32،885 --> 00:17:35،183
!ولا خدش عليها

240
00:17:36،889 --> 00:17:38،516
--الرسم البياني

241
00:17:39،858 --> 00:17:42،520
رانما! أين المخطط؟

242
00:17:42،928 --> 00:17:48،798
أوه. اكاني لم تعرف
ان المخطط قد مزق الى اشلاء

243
00:17:49،168 --> 00:17:53،002
خذي ، فبات من التخطيط
كلهم

244
00:17:53،872 --> 00:17:56،432
عظيم! لا يزال هناك أمل

245
00:17:58،177 --> 00:17:59،405
!مفقودة

246
00:17:59،611 --> 00:18:05،208
القطعة الأهم التي
تظهر بقعة للعلاج

247
00:18:07،820 --> 00:18:09،310
اذن رانما--؟

248
00:18:09،455 --> 00:18:15،416
-- لن يكون قويا مرة أخرى؟
-- ليس بصوت عال. يمكنه سماعنا

249
00:18:22،868 --> 00:18:25،302
--الجدة --ريوغا

250
00:18:26،004 --> 00:18:27،801
--اوكيو ، الجميع

251
00:18:30،476 --> 00:18:33،968
شكرا على كل شيء
وأنا أقدر ذلك

252
00:18:38،383 --> 00:18:39،748
!ران-تشان

253
00:18:40،185 --> 00:18:42،278
.المسكين ران-تشان

254
00:18:42،421 --> 00:18:44،685
آمل انه لا يشعر باليأس

255
00:18:44،823 --> 00:18:48،452
الامر كله بسبب
هذا الفاسق السنجاب

256
00:18:48،594 --> 00:18:52،724
أنا سأسحقه! أسحقه
أسحقه

257
00:18:52،898 --> 00:18:54،559
!انتظري

258
00:18:54،700 --> 00:18:55،758
لماذا؟

259
00:18:55،901 --> 00:18:57،801
الجدة ، ما هذا؟

260
00:18:58،303 --> 00:19:00،533
!القطعة المفقودة

261
00:19:03،208 --> 00:19:07،668
شكرا على كل شيء ، يا رفاق
الوداع ، اكاني

262
00:19:11،517 --> 00:19:13،451
تهجرني ، مرة أخرى؟

263
00:19:14،520 --> 00:19:15،782
اكاني

264
00:19:15،954 --> 00:19:18،855
--لن اوقفك! فقط

265
00:19:20،225 --> 00:19:23،888
أنا قادمة معك

266
00:19:25،164 --> 00:19:26،461
--اكاني

267
00:19:27،966 --> 00:19:33،302
الامر جدي. لا أستطيع أن أذهب بعيدا
--للتدريب مع فتاة

268
00:19:34،339 --> 00:19:38،366
ارأيت ، انت في حاجة لشخص ما
يحمل تلك الحمولة

269
00:19:41،880 --> 00:19:42،972
رانما؟

270
00:19:43،448 --> 00:19:46،383
،ليس عليك مغادرة
.انت تعلم

271
00:19:46،685 --> 00:19:48،778
لا يهم إذا
كنت ضعيفا

272
00:19:50،189 --> 00:19:53،386
ماذا لدي من دون
قواي؟

273
00:19:53،926 --> 00:19:57،862
!هذا سخيف
!لديك نقاط جيدة اخرى

274
00:19:58،030 --> 00:20:00،055
مثل ماذا؟

275
00:20:00،232 --> 00:20:02،757
--مثل

276
00:20:03،535 --> 00:20:06،766
مثل --؟ مثل --؟

277
00:20:06،939 --> 00:20:11،035
حسنا ، ماذا في ذلك
إذا لم تكن قويا؟

278
00:20:11،176 --> 00:20:14،543
أيمكنك التفكير في أي شيء؟

279
00:20:16،915 --> 00:20:19،850
!مؤلم

280
00:20:20،519 --> 00:20:22،817
أتضربين رجلا عندما يكون غافلا؟

281
00:20:29،828 --> 00:20:31،125
قواي

282
00:20:31،296 --> 00:20:33،787
.ارى ان علاج موكسا نجح

283
00:20:35،400 --> 00:20:37،527
ماذا؟! ساوتومي رانما
قوي من جديد؟

284
00:20:37،669 --> 00:20:39،398
لا تكذب

285
00:20:39،538 --> 00:20:42،132
النظير عاد! ها هها

286
00:20:42،507 --> 00:20:47،308
ها ، ها ، ها! لقد عدت
اكاني ، لقد عدت

287
00:20:47،446 --> 00:20:48،572
رانما

288
00:20:50،816 --> 00:20:54،274
أليس ذلك رائعا؟ رانما

289
00:20:54،453 --> 00:20:59،220
لقد عدت ، عدت ، عدت

290
00:20:59،358 --> 00:21:03،590
أنا قوي! أنا قوي مرة أخرى

291
00:21:03،762 --> 00:21:06،162
اجل! يو هو

292
00:21:06،331 --> 00:21:12،133
أنا قوي مرة أخرى
تريد دليلا؟! هنا! وهنا

293
00:21:12،271 --> 00:21:15،536
عدت! اجلب شجرة أخرى

294
00:21:15،674 --> 00:21:21،135
ساوتومي ،مدرسة أي شيء مقبول
ستكون بأمان

295
00:21:21،280 --> 00:21:23،510
رانما يبدو سعيدا جدا

296
00:21:23،649 --> 00:21:26،447
هل سأعطيه
حرق موكسا آخر؟

297
00:21:27،519 --> 00:21:29،749
أنا قوي مرة أخرى

298
00:21:33،792 --> 00:21:36،454
ماذا؟ اذاً انها والدة رانما

299
00:21:36،595 --> 00:21:39،860
لما لا تذهب اليها اذاً؟

300
00:21:39،998 --> 00:21:43،434
في المرة القادمة، "ها قد أتت
أم رانما" نراكم في ذلك الحين