الليلة تبدو مشؤومة
شبح
الليلة الماضية , كانت هناك رؤية
اي رؤية هذه؟
!هذا النوع
!تبا , هذه سخافة
ليس هناك أي أشباح !في هذا اليوم وفي هذا العصر
لا تعرف أبدا. العالم له !الكثير من الأشياء الغريبة فيه
!هذا صحيح
هناك شواذ متغييرين الجنس من حولنا
!انظروا من يتكلم
نعم ,لكن سمعت ان ثانوية فورينكان !قد بنيت على مقبرة قديمة
سمعت انها كانت سجن في الأيام الساموراي
وكل تلك الحوادث الغريبة .عندما تم رفع المدرسة
!أوقفوا ذلك
.نحن لا نستطيع تجاهل الامر !علينا القيام بشيء
شيء"؟"
شيء مثل طرد الشبح؟
هذه فكرة جيدة
!الليلة سنطرد الشبح !من يشترك ؛ ارفعوا أيديكم
-- عُديني داخلاً -- أنا , أيضا
-- !سآتي -- أنا , أيضا
الأغبياء في خارج هناك
ماذا تكتبين؟
طرد الشبح هو عمل شاق جدا , أليس كذلك؟
انا احسب كم اوكونومياكي علي صنع
فكرة عظيمة , اوكيو .ربما سآتي بعد كل شيء
نعم , أعرف! حتى !انني سأرفع 500 ين من السعر
أنت طيبة جداً
!انت تغطين كل زاوية
بالطبع افعل. فتاة لوحدها عليها !عمل على رزقها
مطاردة الشبح؟
ان كان ممكنا, ايمكنك طرد الوحش، أيضا؟
!أوافقك الرأي
-- !المزيد -- بالطبع
ماذا عن هذا الوحش؟
!لا , أي شهية رائعة لديك
!أوافقك الرأي
.فقط طبيعي
ذلك بسبب طلب رانما مني الذهاب للمساعدة في طرد الشبح هذه الليلة
متى طلبنا منك شيئاً!؟
سيكون الفتيات الليلة هناك , أليس كذلك؟
اذاً من افضل لي ان !أنام جيدا
ذلك ما هو بعده
هل سيظهر الشبح في الحقيقة؟
،بواب اكد ذلك !وهو لا يكذب
والزجاج قد كسر,ولا !يمكن لأحد معرفة كيف
فماذا عنكما انتما اثنين؟ تريدان ذهاب, أم ماذا؟
نحن ضد أشباح؟ هاه , تندو؟
،برانما و اكاني هناك قد يكون اسرافاً
.انتما خائفين
!لا
ولكن إذا انتما اثنين ...اظهرتما مهارتكما
ستكون فرصة كبيرة لدوجو ليحصل على شهرة كبيرة
فكرة عظيمة --ساوتومي , اذا كنا على حد سواء
--ساوتومي
أنت قادم , اليس كذلك, ساوتومي؟
!أنت قادم
"كل علامات "إكس هي مكان ظهور الشبح
حيث هوجم بواب أو القاعات أصيبت بأضرار
لكن ليست هناك اي افكار جيدة أو أدلة مؤكدة
...بعبارة أخرى
شبح ليس له !إعتقاد في رأسه
لدي شعور سيئ حول هذا
ماذا تفعل؟
هذا مؤلم! لما كان هذا؟
!لقد لمست مؤخرتي !ايها المنحرف
.لم يكن انا
!الجد
تعالي الى ذراعي , واسمحي لي لتهدئة ثديك الوحشي
!هدئ هذا
الجميع مستعد!؟ !لنطرد الشبح
نعم
قد يكون الشبح خائفا من مجموعات كبيرة
.علينا ان ننفصل
!انا سأذهب مع الفتيات
لا
لا! لا يمكننا مخاطرة بحياتك هكذا
كيف حدث هذا؟
حسنا , يا ناس نحن نعتمد عليكم
!المدرسة مخيفة في الليل
!أريد أن أرى بضعة أشباح !هذا ممل
!في الطابق السفلي
!هل أنت بخير؟! تماسك
!كرة حديدية قطعت اربا اربا
تبا! انظروا كيف قطعت
!هذا ليس شبح عادي
--رانما
هذه الجروح! تبدو وكأنها ضربت !بـ1000 مرة بشفرات الحلاقة
شفرات الحلاقة؟
انه هنا
!ساعدوني
--ماكوتو , ماذا
ماذا حدث؟
!انه هنا
من هناك!؟
انه ناوتو
!انه هنا
!هو حقيقي
!هذا عظيم
لكن أين هو رجل عجوز؟
لا! الفاسق العجوز
--انتظر لحظة
تلك ورقة المرحاض كانوا يلقون من حولها
!لابد انها أخافتهم جيدا
رانما , ثلاثة آخرين سقطوا
مهلا , أخرج
مما أنت مختبئ؟ ايها جبان
تبا , أنا سأكشف من انت
،لا توجد أي أشباح اليس كذلك , ساوتمي؟
انت قلت ذلك , تندو
-- ما هذا؟ -- رياح , أليس كذلك؟
انها مجرد قاعة علم الاحياء للهيكل العظمي
.مجرد كتلة من جيلاتين !تحتاج الى مزيد من التدريب
!تحتاج الى علاج أكثر, ساوتومي
!ساوتومي
فقط خيالنا , تندو
.ليست هناك أي أشباح على هذا الطابق !لنعد
نعم! العودة جيدة
هل سمعت شيئا؟
-- كان خافتا -- ولكن سمعت ذلك
!لنذهب
!أبي
ماذا حدث؟
هيروشي ودايسوكي
!تبا .لم يتبقى إلا نحن
!رانما !انها قادمة من داخل الصالة الرياضية
!رانما
!أخفتك !أخفتك
ماذا تفعل , أيها النزوة!؟ ليس لدي وقت لذلك
--ايها الحقير
!هذا ليس وقت العبث
!ايها الزاحف
!النجاح !الآن ضع هذه
ماذا في رأسك!؟ !اذا كل هذا بسببك
ما الذي اكسبه من قبل ان اصبح شبحاً وأثار عليك!؟
لقد كنت وحيد جدا !بدون ان يمسك احد يدي
!ذهبت لوحدك
ولكن أردت أن أذهب !مع فريق فتيات للتنس
أهذا سيعطيك تعاطفاً؟
!الشبح هنا
ارأيت!؟ قلت لك انه لم يكن انا
--ضع هذه وسأسامحك
ألا تستسلم أبدا!؟
!ضعها
!أنهي ذلك
ماذا؟
!اكاني
!اوكيو
صانع السيف البارع ماساموني !صنع هذه بنفسه
الآن لن أكون قادرة !على مقابلته مرة اخرى
يمكنك ان تبكي على ذلك في وقت لاحق
!أعتقد انه قادم ثانية !لنذهب خارجا
رتق ذلك رانما! كنت لطيفا بما فيه الكفاية .لأساعده على طرد الأشباح
حسن! سأفعل فقط ما أود فعله
!يجب أن يكون هذا تصميم صدرية جديد !ينتن
!أوه , انها مجرد معدات المبارزة
لكن انظر الى هذا كم غير مرتب
!تلك الرائحة الكريهة للعرق الرجال !لا استطيع تحمل ذلك
لا بد لي أن أنجح هذه الليلة
انظر الى ما فعلته الى ملتقطة اوكونومياكي الثمينة
.لا توجد فرصة للكمين هنا تعال! نحن على استعداد
!انه لا يخرج
.نحن الباقون الوحدين !هو سيأتي
رانما-تشان؟
هل تعتقد انني سأكون قادرة على الطبخ بهذا؟
!هيا
ليس ملحوظ جدا
هذه روح الملتوية
--ايها
اوكيو! انتبهي
!اوكيو
!انه ليس ذاك
--انت
انه انت , ساسكي
!ارجوك أنقذه
أنقذ من؟
كونو!؟
انه الشبح!؟
في الواقع! ان كل ذلك خطأي
يجب عليك أن تخجل من نفسك, كونو
كيف تجرؤ على التظاهر انك الشبح وتخدعنا جميعا
--رانما
!سيد كونو !ارجوك سامحني
،كونو جيد !ذلك مفاجئ حقا
السيد كونو في الوقت راهن !مياموتو موساشي
مياموتو موساشي"!؟"
...نعم. بدأ كل ذلك قبل اسبوع
--لحظات فقط قبل ان يبدأ نادى كندو بالتمرين
كالعادة , سيد كونو كان مغمور في التأمل
ذات الضفيرة أو تندو اكاني؟
سيد كونو
...تندو اكاني، او ذات الضفيرة؟
!سيد كونو
أين وجدت تلك العصا القبيحة!؟
--هذه
ساسكي , أين وجدت هذه؟
لقد وجدتها بينما كنت انظف سقف كندو دوجو
يجب أن يكون هذا السيف الخشبي ...لموساشي المنحوتة من مجذاف
قبل معركته اسطورية !في جزيرة جانريو
!اذن الاسطورة قديمة حقيقية
الأساطير", لوردي؟"
في قديم الزمان , عضو من نادي سرق نادي مستحقات والمعدات
دكان البيدق غشه !تماما لبيعه هذا السيف
اذاً , بالمصادفة كان في السقف
!هذا غباء
,انت لن تفهم ولكن لدي فكرة
يلقبوه ب موساشي المبارز المقدس
وقد اختارني !خلفا له
والدليل هو في يدي
!سيد كونو
!أحتاج للعنف !القوة تتدفق داخلي
!سيد كونو , لا
ومنذ ذلك الحين , اختفى سيد كونو ...حتى اليوم
لكن في الليل , يتجول في قاعات المدرسة كالشبح
روح موساشي الحقودة !داخل السيف امتلكته
اعتقد ان السيف وجد روح مشابهة داخل كونو
انه يتأرجح بالسيوف الخشبية على أي حال
ليست بقفزة عظيمة هناك
ببساطة , علينا فعل شيئا حول هذا السيف
حسن, لقد كنت أحاول -لإيجاد خطط مختلفة
انها أكثر من اللازم بالنسبة لك , هاه؟
لقد تم ضربي 35 مرة على التوالي
كنت حقا تحاول, هاه؟
بذلت قصارى جهدي
تمتد لـ1500 سنة ...من التاريخ الياباني
تقنيات السيف الخشبي الاسود لمدرسة مياموتو
أغتنمي هذه
!كل ما تفعله هو تكميننا !ذلك قذر
,أنت أفضل من ذلك !كونو-سمباي
أوتسو! انها أوتسو
أوتسو"!؟"
أوتسو , كما هو الحال !هو حب سيدة مفقود لموساشي
سيدة أوتسو ,تعالي ,لنعش معا كرجل وزوجته
!اي غنيمة هذه !اي غنيمة هذه
تندو اكاني او ذات الضفيرة؟
سيد كونو
لما انت صاخب هكذا؟
,كنت انظف الارضية وقد وجدت هذا
!غمد طويل جدا جدا
يجب أن يكون لساساكي كوجيرو ..."قضيب الملابس"
بعد التخلص منه !في مبارزة على جزيرة جانريو
!وهذا
غطاء برميل أستخدم من قبل بوكودين !تسوكاهارا لصد اي هجوم
وهذا
,صنادل لمحارب خفيف الحركة شوساكو شيبا
وهذا , أيضا
جلد النمر !تصارع من قبل كيوماسا كاتو
الآن , لن ننام ابدا
لا تمزح