!الجميع !الفطور جاهز
!صباح الخير
!انا جائعة
!انه الغذاء
ما الخطأ؟
كاسومي , فقط المخلل اليوم؟
هذا صحيح
خذ , رانما
يوم أمس حصلنا فقط على المخلل والأعشاب البحرية
--وهذا يعني أن غدا هو مجرد
الأرز فقط؟
!بالطبع لا نحن لا نملك حتى الارز غدا
--هذا لي! إنهي ذلك , ايها الفاسد
حان التفكير في الأمر , نحن لا نملك طالب واحد في دوجو
لا عجب أننا لا نملك دخلاً
وبالاضافة الى ذلك لدينا ثلاثة ضيوف طفيليات
لا مال في تندو دوجو!؟
وسيضطر رانما-ساما الى أكل كالفلاح!؟
مثل الفلاح؟ لقد حصلت على طاسة من محلول ملحي في ايام 10 الاخيرة
رانما-ساما فرض على نظام الغذائي تجويعي
وذلك كله طبيعي ليجب علي ان أكون منقذته
سأذهب الى جعل دوجو رانما-ساما !ينجح
لقد كانت سنوات منذ ان كان لي !صحن المخللات
انه ليوم حزين عندما يجب على دوجو اعتبار الامور المطلعة
لكن ليس لدينا خيار
ونحن لا نستطيع وضع اللوم بالكامل على كاسومي
سيدي , ما هذا؟
أيحتاج الى سؤالك!؟
جئت لإدراك اني عشت في منزلك كضيف
هذه مجموعتي الثمينة اعرضها كديني من الشرف
!بعها وستصبح غنياً
،سيدي , كفنان للقتال لا بد علي ألا اقبل مثل هذه الهدية
اود الموت بدلا من اخذ سراويل منك
!سون
.ارجوك اعدهم
!سون !لدي تابع جيد جدا
تندو , أنا آسف على ضيوفك !لعدم استطاعتهم لفعل شيء
أوه , ساوتومي , أنا متأكد من انك تفكر في شيء يمكنك القيام به
كم انا سعيدة لأبلغ مسكن سيد رانما
أنا , كوداشي , اقدم نفسي كعروسته
عروس رانما!؟!؟
ساوتومي , أنا اطالب بتفسير
--رانما لم يقل شيء
!الاب العزيز
لا أريد أن أسمع تلك الكلمة من امرأة لا أعرفها حتى
ابنتي
ساوتومي
حفيدة
ابعد يدك عني , ايها الماعز القذر
ماكنت لأتكلم بتلك الطريقة لو كنت مكانك
أنا سيد رانما , أو من وجهة نظر رانما , جده
ماذا فعلت؟
ايها الجد , ارجوك إقبل هذه الفتاة تعيسة الى خدمتك
ساوتومي
أتريد لعب التنس؟
عذرا , اليوم انا مشغول
-- رانما , نحن ذاهبين الى البركة -- .أرفض
رانما , أنت ذاهب الى منزل , أليس كذلك؟
.عذرا , سأذهب الى مكان ما .سأقابلك في المنزل
مكان ما"؟"
قصة طويلة
فيما يفكر؟
!انا متأكد من انه سيعجبك امر
!تندو دوجو هو افضل
.ولا يمكن التغلب عليه تندو دوجو
--الرجاء
"تعال إلى تندو دوجو"
هل تريد أن تكون جذابا؟ اذن تندو دوجو لك
--رانما
مرحب بالجميع
لا يمكن هزيمة تندو دوجو
اعتقد انه يشعر بالقلق بشأن مشكلة أموالنا في وجبة الإفطار
!اعطوه محاولة
رانما
ماذا-- ماذا تريدين , اكاني!؟ ماذا تفعلين هنا؟
ما رأيك؟ أنا سأساعدك في نشر هذه
خذ المنشور , رجاءا
لماذا , بالتأكيد
فنون قتال؟ !ليس هناك اي نساء عازبات
هنا! سآخذ واحدة! الى هنا
بالتاكيد
اعتقد انها كانت علبة مجانية للأنسجة
هذه الخطة ليست جيدة
ملهى الأرنب الوردي
هذه هي
اسمعي
حسنا , لكن لماذا أنا الوحيد الذي عليه ارتداء زي الأرنب!؟
لكن أنا مجرد فتاة صغيرة !التي تخجل من الاشياء القصيرة
ما الذي يحدث؟
-- ماذا تعلني؟ -- ماذا تبيعين؟
أنظر الى المنشور ,ايها ابله
مؤلم! قدمي
!اعطهم ابتسامة
أوه , حسنا
تندو دوجو الآن يستقبل الطلاب الجدد
إذا تدربنا هناك , أيمكننا أن نراك؟
هذا صحيح , حبيبي
رانما
أعتقد انني سأذهب
-- أنا , أيضا -- !انا هناك بالطبع
من فضلك تعال . نحن سنسجلك غدا بعد الظهر في دوجو
فنون القتال، بالطبع سأحاول
لما لا تبقون في منازلكم ايها الحمقى!؟
اذا أعتقد بأنك ستحب الوجبات الغذائية !تشمل ماءا فقط
يا لك من وسيم لفنان قتال مستقبلي
!انت ضخم جدا
أنت رائع
تبدو جيدا ايها الساموراي
!ابدأ مبكرا
--انا بالمنزل
ما الخطأ؟
مرحبا
...انت
كوداشي الوردة السوداء
:تصحيح ساوتومي كوداشي
ساوتومي كوداشي؟
ما كل هذا , كاسومي؟
ذلك لا يمكن ان يساعد
قدمت لأبي كرم , وفتح المنزل كله لها
.كان علي ان اعرف
!الاكل جاهز
هلا تناولنا العشاء؟ رانما-ساما
!انتظري لحظة
ماذا يمكن ان يكون؟
لما علي ان أتزوج منك!؟
أوه , عزيزي , كم ثيرني
انه فقط طبيعي لشخصين في الحب
هيا! فقط من في الحب هنا!؟
!الآن تجبر الكلمات مني
كم انت تطالب
!اوو
رانما-ساما , يجب أن تكون جائعا
ياه! انها ضخمة
ليست سوى كعكة فواكه رميتها معا لكن كلوا قدر ما تستطيعون
اكاني؟
ألست جائعة؟
طعام كذلك سيتعفن فقط !في معدتي
هذه صورة امرأة غيورة
بصراحة رانما احمق كبير
صباح الخير , رانما-ساما
أتزالين هنا؟
أزال, انت تطرح الكثير من اسإلة؟
كل حياة زوج وزوجة تحت سقف واحد
من تقولي انك ستتزوجيه؟
هلا نرتب فوتون؟
!دعيني
الزوجين لا يلزم ان يقفوا على الحفل
نحن لسنا متزوجين
توقفي! أي سحب اكثر وستمزقيه
اكاني! ليس كما تظنين
رانما-ساما! ارجوك اجلب فوتون إلى النافذة
يا له من ألم
ماذا تفعلين , اكاني؟
افتح عينيك انا اتحضر للطلاب
لما لم تقولي ذلك؟ !انا سأساعدك
!انا بخير لوحدي
أنا متأكدة من ان حياة الزوجية مناسبة لك أكثر من ركض لدوجو
-- توقفي عن ذلك! ليس لي اي علاقة حيال ذلك -- حقا!؟
تبدو علاقاتك الزوجية رائعة
لقد اخبرتك انك مخطئة
رانما-ساما اين علي ان أعلق الغسيل؟
...هناك حبل الملابس حولك , لكن
هذا البيت صغير جدا لم أدرك انه كان في الخلف
إذا انت ستعذرني
كانت مغسولة والآن اصبحت قذرة
--لا! انها ليست فهمت امر خطأ
فهمت امر خطأ , اكاني --انهم ليسوا
!كانت تغسل ملابسك الداخلية !لما انا مخطئة
هل تعتقد أن هذا المنشور سيجذب الطلاب الجدد؟
لا تقلق نحن سنكثر من الطلاب الجدد قريبا
احسنت , رانما كنت أتوقع هذا من ابني
انه الوريث الحقيقي لمدرسة ساوتومي
أنا آسف لإزعاجك مع مشاكلنا, رانما
ما هذا؟
انه واضح , منشور لدوجو
أنت لا داعي للقلق على هذه بعد الآن
لما تعتقد انني أصبحت زوجتك؟
انت لست زوجتي
لتوحيد حبنا ونعيد بناء هذا دوجو
سأفعل أي شيء للوصول إلى هدفنا
الى حد بيع عقارات كونو لملايين مجرد
!ساوتومي اعتقدت ان ذلك دوجو كان لي , أليس كذلك؟
لكن في يوم من الأيام سيصبح لرانما , صحيح؟
.بالضبط
،عندما يتزوج رانما اكاني .سيكون طبيعيا له
،إذا لم يتزوج رانما اكاني فلن يكون دوجو ابدا له؟
ذلك حول مبالغه
لما لم يقل هذا احد من قبل؟
!لم تطلبي من قبل
!عليكم ان تعذروني
فما كان ذلك!؟
الحشرة اختفت أخيراً
الآن يمكنني توقيع بعض الطلاب في سلام
أتساءل عما إذا كنت قد ادركت ذلك
بالطبع ادركت
أتساءل عن عدد الطلاب الذين سيظهرون؟
--حسنا
هل نضع رهان صغير على العدد , ساوتومي؟
!عدني داخلا
,اسمعا انتما اثنين !هذا عمل جدي
نعم , سيدتي
رانما
!حسنا
النجاح
ونحن مدينون كل ذلك !لسحري الذي لايقاوم
ساوتومي
!تندو
،اعتبارا من يوم الغد يمكننا تناول طعام حقيقي مرة أخرى
فقط ضع اسمك وعنوانك هنا
حسن, هذه إغاثة
ما هذا بحق الجحيم!؟
كم حلوة
!حاولوا مع طالبنا الجديد
قم بالتسجيل الآن وكل مجانا
!هذا مناسب لي
أعذرني. اود ان انسحب
-- ألغني , أيضا -- ألغني , انا أيضا
-- لكن-- -- مهلا , مهلة
!عزيزتي
!سيدي
!انتظرنا
ما كان ذلك، ايها العجوز!؟
!العجوز
بصراحة! أنا ذاهبة , أيضا
!اكاني هل تمانعين لو تحولت إلى الرجل؟
!كما تريد
أبي
!هذا ليس وقت دخول في حالة صدمة
هذا هو
شاهدوني فقط
رانما! انتظر لحظة
واحد، اثنين واحد، اثنين
مواكبة! مواكبة واحد، اثنين
ارفع الركلة واحد، اثنين! واحد، اثنين
ارفع الركلة! جيد جدا
هذا فنون قتال لدوجو؟
هل تعتقد أنك تستطيع تحديهم في القتال؟
لكن أعتقد أن هذه الفنون القتال مختلفة
واحد، اثنين! واحد، اثنين رائع , رائع
هنا , الآن فقط استرخي
انت تفعل ذلك
هكذا تماما
--سيدي
!العجوز احمق كبير
رانما-ساما , كم انتظرت
أنت مرة أخرى؟
ماذا يعني هذا؟
لا بد لي من مناقشة شيء مع رانما-ساما
,في الواقع هذا دوجو يعود إلى رانما
ما المعنى من هذا؟
يجب أن تعرف المعنى ما هي الزوجة والزوج
هذا لا يتحمل
رانما سيتزوج اكاني ويرث تندو دوجو
هذا الدوجو أفضل بكثير
لا تتردد في قبول , رانما
!لن اسامحك ابدا
هذا الدوجو أفضل بكثير
--اسمعوا
سنجعل هذا الدوجو في السماء , معا
سأساعد, ايضا
رانما ,انت ستتزوج اكاني, أليس كذلك؟ صحيح!؟
...يا رفاق
هلا اوقفتموا هذا!؟
،شكرا لهذا العرض لكنني لا اريد دوجو
اذا انت تكره دوجو؟
ليس كذلك
كل شيء مقبول لفنانو القتال يجب ان يكونوا قادرين على التدرب في أي مكان
لذلك ليس هناك حاجة لأي دوجو
لا
!يجب ان تعذروني
ماذا حدث للتو؟
الجميع حان وقت لتناول الافطار
اذا اخيرا سنشرب الشاي كل يوم
بالطبع لا سينفذ الشاي غدا
!رانما احمق كبير --لو انك قبلت ذلك الدوجو
!لست بحاجة لسماع ذلك منك
أريد طعام حقيقي
!اخبرتك ان تتوقف عن الشكاوي
ما هذا --؟
وردة سوداء؟ انها من كوداشي
--الى رانما-ساما
...مهما كان رانما-ساما يتمنى
مجرد كلمة واحدة وسوف يكون لك
!اطلب الملابس الداخلية
ربما لو تطلب لإعادة الكهرباء شغالا
أريد مشغل الاقراص مدمجة
الأرز الأبيض سيكون رائعا
ماذا تقولون علي ان اعمل هنا؟
ماذا تفعل، ايها اصم؟ اذهب واطلب ذلك من كوداشي
!نابيكي
لا تجلس هناك! تحرك
!احصل على بعض ترياكي
!تحرك
انقليس لي , أيضا ورامين وملصقات قدر
نعم! طاسة كبيرة من رامين وملصقات قدر
يا رفاق هلا اوقفتموا هذا؟