يا له من كنز
رائع , أليس كذلك؟
إيه، ساوتومي؟
.أنت قلت ذلك .هذا لأننا نعيش بشكل رائع
في طوكيو , واحدة قد تكلف بـ ¥ 5000
فمن الصحيح أن ينمو البطيخ على مدار العام في جزيرة البطيخ
لقد كانت فترة منذ أن جاءت العائلة بأكملها إلى الينابيع الساخنة
الأمر رائع , أليس كذلك؟
...انه كونو
كونو-سمباي؟
نزل البطيخ
لمَ كان يسبح في الشتاء؟
!إخافتنا هكذا
كيف حاله؟
توقفي , نابيكي
...كم هذا رهيب
على كونو
...ذلك صحيح. في هذا البرد القارص
،في هذا البرد القارص لا شيء يخفق فيه
خذ واحدة , تندو؟
شكرا لك
...اوه
هل أنت بخير , كونو-تشان؟
هل إستيقظت أخيراً؟
...لتكن
لتكن لنا رومانسية جديدة
،ما هذه الفكرة أيها البائس العنيف؟
...أنظر
انا ساوتومي رانما
لا تقل لي بأنك لا تتذكرني
أنا لا أتذكرك
من...؟
من أنا , على أية حال؟
هل فقد ذاكرته؟
أحقا لا تعرفني؟
ومن أنت؟
ماذا عن هذه الفتاة؟
...إسمعي
لقد تذكر شيئا
...هل أنت
هل تتذرك؟
لك
في المرة الأولى التي أعطيتني فيها رسالة الحب
كان يوم الحبِّ في الثلج
،في المتنزه حيث كنا في موعدنا الأول
!!...أيضا
أيضا...؟
...قبلتنا الأولى
!كفى كذباً
!لقد حصل له شيء ما
لا أرى الكثير من التغيير
،انا مصدومة , يا كونو-تشان! ألا تتذكر زميلتك في صف؟
آسف
¥ وقد أعرتُك 5000
حقاً؟
لا تحتالي على المريض
ربما كان علي جعلها ¥ 10.000
لا أعرف. من أنا؟
!يو , كونو أتعرف ما هذه؟
...انها
كنت فاقدا للوعي ببطيخة على رأسك
ألا يذكرك هذا بشيء ما؟
!إبق بعيداً
لقد تذكر شيئا
!عد
ماذا؟
كونو-تشان
كونو , إهدأ
.انه قوي لا أستطيع العثور على ثغرة
كيف...؟ كيف أفعل هذا؟
لا شك في ذلك
كونو كان في جزيرة البطيخ لمُزاولة سيفه
،ثم حدث شيء ما له .ففقد ذاكرته
من أنا , على أية حال؟
...كونو
أكنت تتدرب لمقاتلتي...؟
أكان ذلك لأجلك؟
سأتخلى عن ماضيي
من هذه اللحظة فصاعدا , دعينا ننعش حبنا لبعضنا البعض
إبتعد! سأجعلك تتذكر ولو قتلني ذلك
لن يُحدث فرقاً كبيراً إذا تذكر
يقال أن الرمال هنا تشفي جميع أنواع المرض
أنا لست مريضاً
لقد فقدت ذاكرتك
من؟
أنت! وما تحسبني أعرض نفسي إلى كل هذه المشاكل؟
انا؟
تذكرت
حقا؟
...لقد
!فقدت ذاكرتي
!هيا! هل من جديد هلا تذكرت بسرعة؟
حسنا , رانما؟ كيف حال كونو؟
أنا آسف
أتمنى لو أتذكرك على الأقل
لست مضطراً لذلك حقا
هلا أوقفت ذلك؟
كن ممتناً. لقد تساهلتُ معك
...لقد شَلَّ حركة رانما
أوه , كم هذا مثير
الاسم : كونو تاتيواكي
العمر : 17
وسيم , طويل القامة
مبارز بارع
"يوما مجيداً"
هذا كل ما أحتاج إلى معرفته
هل فقدت ذاكرتك؟
كم هذا رومانسي
انا أبحث عن ذاكرة حبي التي فقدتها على الشاطئ
مذهل
...أصبح الأمر مثيراً للإهتمام
رانما , هل أنت بخير؟
حسن؟ هل تتذكر أي شيء؟
لا , أنا لا أذكر هذا الصوت في ذكريات حبي
رباه , كونو يمكنه إدهاشهن حقا
أوه , بحسبك
أوه , كون-و-و
...هذه أنت
خفضت حرسك لأني فتاة
الآن , لنُعد ذاكرتك ونحسم هذه المبارزة
.بعدل
اهذا عدل؟
.انه خطيبك , كما تعلمين لا تنسي ذلك
ظهر كونو بتلك البطيخة على رأسه
تكرار هذه الصدمة , قد تذكره بشيءٍ لا محاله
كونو! ركز على هذه البطيخة
.نعم...! لقد جئت للتدريب ...لغرض ما
ماذا كان ذلك؟
لنرَ...؟
ماذا كان غرضي؟
غرضي...؟
!!...غرضي
تذكرت؟
...كان غرضي هو
ماذا؟
مواعدة الفتيات
!رانما! الان فرصتك !أركض
المعذرة
اسمحي لي بمواعدتك
!واعديني
!عودي
عودي , عودي
أوه , لا! سينتهي بهما المطاف الى جزيرة البطيخ
...رانما
يوجد الكثير من البطيخ على تلك الجزيرة
ألن يكون الأمر خطيراً , اكاني؟
إستمتعا بوقتكما
صبي وفتاة , لوحدهما ...على جزيرة مهجورة
كم هذا خطير
أخرجي , أخرجي
نحن آدم وحواء في هذه الجزيرة
...الأحمق
ماذا؟ تلك الجزيرة ساحة أسطورية للتدريب بالسيوف؟
يقال أن الرجال يفقدوا ذاكرتهم من صرامة القاسية في التدريب
انه مكان مخيف
وجدتك
...اللعنة
,واعديني إذا أردت العيش
واعد هذا , أيها الزاحف
...هذا لن يمنعني
!حسن مهاراتك
لوحدي تماماً على جزيرة مهجورة مع فتاة فاقدة الوعي
...وبعبارة أخرى
لقد مرت سنوات منذ أن جرفتنا المياه الى شاطىء هذه الجزيرة
...لدي زوجة مثيرة وقوية
بالإضافة إلى ذريتها
بابا , تعال للحصول عليها
-- ...لطفلنا الخامس -- أريد فتاة
هل أنت مستيقظة؟
أكان...حلماً؟
الى اللقاء. علي الذهاب
الى أين أنت ذاهبة؟ !نحن في موعد
وكيف يكون هذا موعداً؟
على أية حال , أنا ذاهب
،إذا إستعدت ذاكرتي فيجب عليك مواعدتي
،حتى بفقدانك للذاكرة فلا تزال نفس أبله السابق
واعديني , واعديني , واعديني
!توقفي !أنت متجهة نحو الشلالات
كان على حق
...كونو! مهلا , ربما
ربما ذاكرتك قد عادت؟
لنكن جادين هنا
،الآن بما أنك ذكرتي هذا لقد شاهدت هذه رؤية من قبل
حقا؟
أين رانما , على أية حال؟
هاه؟
ما هذا؟
"أيها المتدربون , الرجاء إسحبوا هذا الحبل"
قد يكون هذا ما تدربه كونو ليصبح لا يقهر
أيمكن أنهما إنجرفا في هذا التيار؟
نعم. أعتقد أنني كنت هنا أتدرب مع البطيخ...؟
...صحيح! واصل
لا! لا أتذكر
حاول أكثر! أنت كونو تاتيواكي ...السن 17
تبادل الأفكار في مفكرة الحب هذه قد يهرول ذاكرتي
...أيها النذل! تستغلني
هل نسيتي؟ أنا أقوى منك
.شيء فظيع سيحدث لدي شعور سيء حول هذا الموضوع
هذه الجزيرة المهجورة
.يمكنك الصراخ كما تشائين فلا أحد سيساعدك
...ها قد جئت
مستحيل , مستحيل
!إستسلمي وواعديني
مستحيل , مستحيل
لا , لا , لا
لا! هاه...؟
ماذا...؟
!البطيخ البائس هل تتطفل على موعدي؟
!الأخرق
ألا ترين بأنه لا فائدة منه؟
اللعنة. حتى أنه يقطع البطيخ بردة فعله
كونو رائع! جسمه يتفاعل لا شعورياً بالبطيخ
الآن كوني رياضية جيدة وواعديني
إما الآن أو لا
قلت لك , لا فائدة من ذلك
كونو-و-و
أوه؟ هل غيرتي رأيك؟
خذ! هذه لك
هاه؟
همم. السيف الشرير هزم
هل حطم كونو البطيخة على رأسه؟
كانت ردة فعلٍ مشروطة
...للتمرن بالبطيخ
من محتمل أنه تكيّف لمهاجمتها بردة فعل
أهكذا فقد ذاكرته؟
ربما
كونو-سمباي
...تندو اكاني؟ ساوتومي رانما
هل تعترفت إلينا؟
عادت ذاكرتك
ربما فقدت وعيي ...أثناء التدريب
كونو , أكره إعتراف بذلك , لكن تدريبك جعلك رائعاً
لا يعني هذا أنك تستطيع هزيمتي
ما الذي تتحدث عنه؟
هاه؟ لكن اعتقد انك كنت تتدرب هنا لقتالي...؟
جيد جدا
بما أن تندو اكاني هنا , شاهدي الآن ثمار تدريبي
-- هاه؟ -- هاه؟
!الضربة قاضية تقطيع البطيخ بلمح البصر
سأفوز بمسابقة تقطيع البطيخ هذا الصيف على يقين
أتمنى لو ترى فتاة الضفيرة هذا
لمَ لا تكن فتاةً من أجله؟
إنسي الأمر