هاجم رجل غريب وسيم ...مرشد ينابيع جوسينكيو الملعونة
،وسرق سجل الزوار وجاء الى اليابان
عندما ولد الصبي , هابوساي ...اغتسله في ينبوع ملعون
الذي غرق فيه رجل الثلج حاملاً ثعبان البحر وإوزّة منفرجة الساقين مع ثور
بعد تحوله إلى وحش ...تحت المطر
،الطفل خطف اكاني وطالب بهابوساي في المقابل
أي ثأر سيفرغه على هابوساي؟
وماذا عن مصير اكاني؟
قلعة مياه...؟
،صحيح. عندما يأتي لإنقاذك سينتهي أمره
الرجل الأنثوي سيصبح فريسة لقلعة المياه هذه
إنتظريني , اكاني! انا قادم
رانما! الجميع
القطيع بأكمله هنا؟ ما الذي استغرق كل هذا وقت؟
اكاني
ابتعد! انه فخ
ماذا؟
!ابتعدوا
أخائف، يا رجل الأنوثي؟
إن لم تأتي , سأغطي ...هذا وجه جميل
بجورب
-- ماذا؟ -- تفعل ماذا؟
لا شك أنك تعرف أي مشهد فظيع قد يكون
كم أنت لا إنساني؟
إنها أسوأ إهانة
لكن ربما هو مناسب لأكاني
!!!لا
لا تفعل ذلك لأكاني غطّني أنا , بدلاً منها
ريوغا
قد تتكفل المياه بذلك؟
ريوغا
سقط واحد
...أيها جبان
!عد أنت
أين أنت , يا زاحف صاحب الجوارب؟
ماذا...؟
شكراً , موس
رانما , انا الشخص الذي !سيقضي عليك
سقط اثنين
موس
...تلقيت الضرر بدلا مني يا صاح شكرا لك
اكاني , أأنت هنا؟
شامبو! هل جاءت من أجلي؟
اكاني , هذه فرصتي لقتلك
شامبو! انه فخ
هذا سهل جدا
كل ما تبقى هو رجل الأنثوي
...سحقاً
المياه الجوفية تخترق هذه الصخور كالشبكة
أكاد أصل. أصمدي , اكاني
أنا منبهر. وصلت الى هنا دون أن تتبلل
كمكافأة , فلن أرمي المياه عليك , يا رجل الأنثوي
أأنت متأكد؟ لأنك إن لم تفعل فقد تندم على ذلك... يا زاحف صاحب الجوارب
.ادفع الثمن للمرة الأخيرة .إصعد
هذا الرجل قاسي القلب
ها قد جئت
ما الأمر, زاحف؟ ألم تجد ثغرة؟
أغتنم هذه
...إحذر , الآن
أدنى صدمة قد تطلق المياه الجوفية
...أيها
القذر جبان
...حولت نفسك الى فتاة
أنا لا أتساهل مع الفتيات
أو على المخنثين حتى
أنا رجل
...القذر
الصخور ضعيفة جدا
،يمكنك القيام بذلك أيضا .راقب
رانما؟
،إذا آذيت رانما فسأقضي عليك
مهلا! هل تستمع؟
قلت لك انه أشد من ذلك
إقلقي على نفسك بدلا من ذلك
...عقرب
ألهذا السبب رمى تلك الصخرة؟
تباً! جولة أخرى
هناك الخلاص , ولو في الجحيم
الآن , العودة إلى معركة
أين نحن يا ترى؟
اترك الأمر لي
أنا أتذكر الطرق
لكنني لا أتذكر كيف بدا ذلك المنحدر
أترك الأمر لي. لقد أبصرت ذلك بأم عيني
...اذا وضعنا رؤوسنا معاً
فلا يمكننا أن نتيه
ها أنا قادم
ما الأمر , أيها المخنث؟ ألا يمكنك القدوم إلي؟
بهذه الوتيرة , سيخسر رانما
...إلا إذا كان هناك ماء ساخن
هناك! أنا أراه
هاه؟
ها قد جئت , شامبو
الماء الساخن
ريوغا
إبقي مكانك , اكاني
...أوه , اللعنة
أنا قادم , شامبو
نحن هنا
!إنتظرونا
سأضع حداً لبؤسك قريبا، الرجل الأنثوي
!تباً
:تذكر هذا
لا أحد ..."يدعوني بـ "الرجل الأنثوي
!وانقلع بعيداً بهذه
هذا سيء
...أيها الغبي لقد فات الاوان
رانما
الماء الساخن
اكاني
...رانما
أأنت بخير؟
نعم... شكرا
الأحمق رديء... سيذهب الى الجحيم
إنه ميت
اكاني , انتظري هنا
كن حذرا , رانما
...أنا رجل من جديد , لذا سوف
...موس! حول شامبو
إليك بعض الماء الساخن شامبو
لا تسكبه
تباً له
انه وحش , لكنه قضى بضعة أيام مع اكاني
!سيدفع الثمن
لقد أهانني! فخر 3000 ...سنة لقبيلة الأمازون في خطر
إنتقام شامبو !هو إنتقامي
لا توجد طريقة أخرى
حسنا , يا شباب... لنهاجم معاً
!هيا بنا
رانما
انه يحلق فوق المنحدر
هل يريد سحقنا؟
اكاني على ذلك المنحدر
توقف أيها الزاحف ذو الجوارب
اكاني , أهربي
اكاني! ابتعدي
رانما! سأتولى أمر الوحش
هابوساي
-- العجوز -- أيها العجوز! ابتعد عن اكاني
لا تقلقا! سأحميها
غبي! بتواجدها معك سيضعها في خطر أسوأ
لنجعله يغير اتجاه
...واحد، اثنين
أجل! نجح أمر
!!شلال
يبدو بأنه قد رحل
علينا ان نجد رانما والآخرين
المساكين. أصبحوا جميعاً نجوماً في السماء
لا تقتلنا بهذه السهولة
رانما
...كهف وراء الشلال
ناكرين جميل! ماذا تفعلون؟ جئت لإنقاذكم؟
الآن أخبرنا. ماذا فعلت حتى جعلت ذلك الرجل غاضباً هكذا؟
أخبرنا , يا هابوساي
لم أفعل له شيئا
أنت...! أتزال تلعب دور بريء...؟
،إنها الحقيقة! كما ترون أنا رجل عجوز لطيف
...ينبغي أن أمدح لا أكره! ... لمَ فعلت
!مثير للإهتمام
وما سبب هذا، أخبرنا؟
كان ذلك بعد أن أعطيته ...حمامه الأول
ماذا؟ أتريدي مني أن اسمي الطفل؟
عادة قرية أن يوهب الإسم دائما من قبل الشخص الذي إغتسل الطفل أولاً
جيد. يجب أن أنهي ما بدأته
أنا , هابوساي , سأوهبك ...اسم رائع
الذي سيجعل الجميع يحبونك
لذا فكرت بكل ما أوتيته في ثلاثة أيام وثلاث ليال
أسمي هذا الطفل "الجورب تارو"
جو..؟ - جو..؟ -
...جو - ...جور -
الجورب تارو؟
لا عجب انه يكره هابوساي
حسن؟ مبهر؟
لمَ قد يدهش الجميع؟
...العجوز
إذن تذكرت
منذ متى...؟
.فهمت. هكذا إذن ...بدون علم
!الجورب تارو" "!الجورب تارو
ناديتك بهذا , لهذا السبب كنت بعدي
...الآن سأناديك باسمك الحقيقي
"الجورب تارو" - لا تجرؤ -
بحمل إسم كهذا من المؤكد أن يجعل أي شخص سيء
ولكن كان من اجمل أسماء قد فكرت فيه
!لا تمزح
لمَ لا تختر اسم الذي تريد؟
مستحيل. عادة القرية الصينية غير قابلة للكسر
فقط الشخص الذي وهب الإسم يمكنه تغييره
ألا يروق لك؟
بالطبع لا
غيّره. يمكنك فعل أفضل من هذا , أليس كذلك؟
صحيح! ساعده
!غيّره حالاً
لا! لا! يجب أن يكون ..."الجورب تارو"
مهلا. هل أنت بخير؟
إنهض. يا جورب تارو؟
!لا تناديني بذلك
لكن هذا أفضل "من "تارو اللباس الداخلي
"بالطبع! بالمقارنة مع "تارو اللباس الداخلي الجورب تارو" هو أفضل"
صحيح. فمن جيد سماع ذلك
يناسبه تماماً
في الواقع , انه مثالي
!سأوسعكم ضربا جميعاً
الأرض بالفعل ضعيفة من إنفجار هابو الناري
!إنه لا يبالي بذلك
رانما
!اللعنة
...أنت
رانما
تشبث جيداً , رانما
رانما... أمسك هذه
شكرا
أنت من طلب ذلك , أيها الوحش
غوص! غوص
إذا سحق الوحش سيفوز رانما
أه. أوه
ما أردته تماما
أغتنم هذه
..."سوط ساق الجورب"
فزت
...الجورب
ماذا هناك؟ دعني
أنحن جميعا هنا أخيراً؟
حسنا , اضرب الفاسق العجوز كما تريد , يا جورب تارو
!لا تناديني بذلك
يو , أيها العجوز. ستغير اسمي فوراً
ما خطب الجورب تارو؟
ماذا؟
...الجورب تارو
لا تناديني بذلك
أليس هذا رائعاً؟ ستحصل على اسم جديد
هابوساي العنيد , لكن عملنا بجد لتغيير رأيه
خذ , إنه لك
شكراً
ربما لن نلتقي من جديد
الوداع
لا تعد
إعتني بهابوساي
أتساءل أي اسم سيأخذ؟
قد يكون أسوأ من الذي أخذه الآن
"صدرية جيرو" "سروال سابورو"
ألا تروق لك؟
"،ماذا عن "قماش خاصرة شيرو الصرصور غورو"؟"
بيكيني روكورو" ،إذن"
"ملابس الداخلية شيتشيرو" "حزام هتشيرو"
"ثوب سباحة كورو"! جيرو الضئيل" !!"بيجامة جوتشيرو"
الأم الحاكمة إختطفت؟
انها مكيدة نصبت من طرف الحكماء الثلاثة المتنافسين على مدرسة فنون شاي القتالية
القادم... "حاكمة "مدرسة فنون الشاي القتالية مفقودة
...فلنراكم هناك