هذه أنت...! لكن ماذا تفعلين هنا؟
،سينتارو , أنا وأنت قد فررنا أليس كذلك؟
حقا؟
أنت قاسي , سينتارو
،كنت مجرد ألعوبة بين يديك أليس كذلك؟ الويل , الويل , الويل
لا! تمهلي أرجوك , اكاني
أحبك أكثر من كل الكرز المتفتحِ على الأشجار
هل تعني ذلك , سينتارو؟
أنا , سينتارو , أنا رجل حبي لا يمكن تدميره
انا سعيدة للغاية
أعطني دليلاً على حبك
...اكاني
ما كل هذه حماقة في منتصف مراسم الشاي؟
لن أسمح لمثل هذا الطيش أن يتولى مدرستنا لفنون الشاي القتالية
هاه...؟
"لا تعطيني "هاه
هل أنت مستعد لحماية مستقبل مدرستنا؟
هاه...؟
لا عليك
غدا تستأنف تدريباً صارماً
كن مستعداً
...لكن، جدتي
ما الذي يحدث؟
،انه منتصف الليل يا للإزعاج
هاه؟! جدتي
من أنتم يا ناس؟
!لن تعبروني أبداً
هذا ليس عدلاً
هذا أمر فظيع! جدتي خطفت
.أنا جائع أترغبين في الحصول على شيء نأكله؟
.يا لها من مفاجأة هل تدعوني؟
سنُقسّم الحساب , بالطبع
بخيل
أنت أفضل حالاً من دون هذه الوحشية القاسية
تعالي وامسكي مسكة السعادة معي
ربما ينبغي أن نطلب بعض المعكرونة رامين
"سمعت أن "رامين فوكوسوكي لذيذة
"رامين فوكوسوكي"
أتساءل ما إذا كان يريد سينتارو شيء ما
لا أريد تفكير في الموضوع
دائما نقع في ورطة عندما نساعده
من الأفضل عدم التورط
أعتقد أنك محق
!الأمر مختلف هذه المرة !لقد حدث شيء فظيع
إنها الحقيقة
توقف عن تسلل علينا
لكن لدي سبب وجيه لقيامي بهذا
ماذا حدث , على أية حال؟
.اكاني , أنت طيبة قلب أرجوك إستمعي إلى رثائي
لا أريد سماعه
شخص ما يحاول قتلي
هاه؟
اكاني , لا أريد فعل شيئا معه. أترك أمره لك
!إنتظر
-- أنا قادمة , أيضا -- أرجوك عودي
ما الأمر؟
طلبين من رامين بـ 1,000 ين
هدف! أنت خارج
الى متى ستظل اللحاق بنا؟
كيف يمكنك قول ذلك لشخص الذي يُتربص به؟
ما مشكلتك , على أي حال؟
آه
أنا آسف , سيدي
لا تقلق. هذا الرجل خشن
تفضل
شكرا , يا آنسة
هذه الكرة كانت تقصدني حقاً
كيف يمكن هذا؟
لا , إنها الحقيقة
!كان يحاول قتلي السماء حرمت , السماء حرمت
مهلا! أرجوكما عودا
هل أنت بخير , رانما؟
هذا جنون
...اكاني
ما الذي يحدث بحق الجحيم...؟
اكاني! الآن هل تصدقيني؟
اعتقد انها اشبه بكون رانما يواجه سلسلة سوء الحظ
لهذا السبب لا أريد أن أتورط معه
لا تكن قاسياً هكذا
!يجب عليك مساعدتي !يجب عليك
سوف أسمعك, على الأقل
شكرا لك
اختطفت جدتك؟
حاكمة مدرستك؟
أعرف أنني هدفهم التالي
أتساءل لمَ تم اختطافها؟
شخص ما يريد أن يستولي على مدرسة دايكونجي لفنون الشاي القتالية
هل هذا صحيح؟
حديقة رائعة ومتوازنة جداً
لا تعرف , أليس كذلك؟
لكني أعرف من المسؤول عن ذلك
إذن الأمر سهل
من هو؟
...انه
أنا خائف جدا لأخبرك
تباً. ربما علي الذهاب
رانما! هل أنت ذاهب الى هناك؟
،اذا إختطفوا السيدة عجوز فقد يكونوا أقوياء
!قد يستحقوا المقاتلة
شكرا لك , شكرا لك
سوف أرتب لزواجي ...باكاني على الفور
ما هذا؟
،انها أزمة الأسرة لكن لا أحد في الجوار
،إذا اكتشف طلابنا هذا فستكون فضيحة رهيبة
هذا صحيح
هذه هي غرفة الجدة
أين كنت؟
من فضلكن لا تروّعنني هكذا
إنهن ثلاث عجائز هذه المرة
رانما! هذه وقاحة
سينتارو , أرجو أنك لم تخبر أحداً بشأن إختطاف
هذا ما فعلته. أكان ذلك خطئاً؟
فكرنا أننا قد نكون قادرين على مساعدة
هذا لن يكون ضرورياً
هذه مشكلة مدرسة دايمونجي لوحدها
من فضلكما غادرا
لا تتصرفن بقساوة هكذا
كان أولئك الرجال أقوياء بما يكفي لخطف الأم الحاكمة
لا يمكن لسينتارو تولي أمرهم بنفسه. كما تعلمن
سينتارو
نعم؟
إذا كنت لا تستطيع أن تكون قوياً ...خلال هذه الأزمة
ماذا سيحل بمدرستنا؟
أنظر الى هذا
...انها
لعب ورق هانافودا !النقاط 10
وجدناها في هذه الغرفة
...انها بطاقات هانافودا
نعم. برسيم الأجمةِ والخنزير
.القيقب والغزلان .الفاوانيا والفراشة
هل الأم الحاكمة تلعب الورق؟
الأم الحاكمة لا تقامر أبداً
انه تحدٍ من المدرسة المنافسة لفنون الشاي القتالية
نعم
المدرسة المنافسة؟
من تكون؟
انها المرة الاولى التي أسمع بذلك
عندما تنافستا مدرستيّ فنون الشاي القتالية ضد بعضها البعض
أحدهما كانت مدرستنا دايمونجي لفنون الشاي القتالية
،الأخرى كانت المدرسة المنافسة !مياكو - أوجي
مدرسة مياكو - أوجي؟
-- !أهجم -- !هيا
...هذه المدرستين
حاولتا التفوق على بعضهما في كل شيء
لذا تدربا ليلاً ونهاراً
...انتهى هذا التنافس العنيف
عندما استنفدت مدرسة مياكو - أوجي ...أموالها
وفقدت قوتها تدريجياً
لكن بعد ذلك دخلت مدرسة مياكو - أوجي تحت الأرض كالمدرسة المنافسة
ولا تزال موجودة الى يومنا هذا
مصير مخيف
أنتم تقاتلون كالاطفال
إذا خطفت هذه المدرسة المنافسة ...الأم الحاكمة
قد يخططون لتدمير ...مدرسة دايمونجي
وتصبح مدرستهم الرائدة
ماذا تعني هذه البطاقات؟
تمثل الزعماء الثلاث للمدرسة المنافسة
(إينو (الخنزير
(شيكا (الغزلان
(تشو (الفراشة
هل هن من خطف السيدة العجوز؟
لا مجال لتضييع الوقت
اذهبوا وانقذوا حياتها
أروهم أن دايمونجي هي المدرسة الأصح لفنون الشاي القتالية
!!!برهنوا لهم ذلك
سينتارو
ألن تذهب؟
أنا لن أذهب
-- هاه؟ -- هاه؟
هاه؟؟؟
ما هذه الفكرة؟ أستدع جدتك تموت؟
صحيح! لم أكن أعتقد أنك شخص من هذا النوع
لا يمكنهن خداعي
ماذا؟
هذا جزء من مؤامرة جدتي لاختباري
ماذا تقصد؟
اللواتي خطفن جدتي هن زعيماتنا الثلاث
رأيتهن بأم عيني
لهذا السبب كنت تعرف من الخاطفين
هل أنت متأكد؟
!لا شك في ذلك
لمَ يسببن كل هذه المتاعب؟
الجدة هي ماكرة
أنا متأكد من انها تختبر شخصيتي
إذن ماذا عن مدرسة مياكو-أوجي وورق اللعب هذه؟
!لا شيء سوى الأكاذيب مجرد إفتراء بالتأكيد
ماذا عن تلك المحاولات لقتلك؟
-- كنت أتخيل الأشياء -- ...بحقك
أفضل مسار للعمل هو عدم فعل شيء
سأريهن أنني أذكى من أن أخدع من قبل مخططاتهن
ربما سينتارو محقٌ هذه المرة
انه واثق من نفسه
انها من مدرسة سينتارو
يا جدة
من أنتم يا جماعة؟
...عودوا
رانما! إنها بطاقات هانافودا
يبدو أنك كنت مخطئاً
كيف حال السيدات الثلاث؟
ذهبن إلى النوم
،كانوا يرتدن الأبيض على استعداد للموت في القتال
الأم الحاكمة خطفت حقا
إذاً ماذا ستفعل؟
!قل شيئاً
سأقوم بذلك
سأنقذ الجدة
!أنا , دايمونجي سينتارو , أنا رجل !بالطبع
سوف أساعدك , إذا أردت - أنا أيضا -
!اكاني !رانما
لا تفسد اللحظة الحاسمة بإمتنانك
.أنا رجل عاطفي شكراً لك , رانما
،وفقا لكلام الحكماء الثلاث فهذا مقر مياكو - أوجي
انها عملاقة! اعتقد انهم استنفدوا كل ما لديهم من أموال
إنها اكبر من منزلك
أنا, دايمونجي سينتارو, من مدرسة دايمونجي للفنون الشاي القتالية , قادم
إفتح البوابات! دوو
-- ماذا...؟ -- ...لا يعقل
أي متاهة هذه بحق الجحيم؟
أتساءل أين هي جدتك؟
انها بالداخل
الأم الحاكمة بأمان. إذا كنت ترغب في رؤيتها , فأرجوك افعل
لكن هذا المسار متاهة
أين أنتن؟ أخرجن
أتركا أمرهن لي! تقدما إلى الأمام
-- ...لكن -- استمعي إلى رانما. لنذهب
مستحيل
لن تذهبوا أبعد من هذا
...إذا أردتم
فعليكم تخطينا , نحن الحاكمات الثلاثة ...لمدرسة مياكو-أوجي
إينو, شيكا وتشو
يبدونا تماماً مثل حاكماتنا الثلاث
معك حق
،هذا ما أريده جدّات هانافودا
خذا الطريق الأطول
سأواجهكن. قاتلنّني
لا تستخف بنا
...فقد
تأسف لذلك
لمَ لستن في هيئة الجلوس الرسمية؟
هذا ما تفعله المدرسة الأخرى
مدرستنا المنافسة تتكيف مع أية حالة
لذلك نحن نستخدم حتى هذا الأسلوب
أستطيع أن أرى من خلال أسلوبكن
...جليد
تحرك , وقد يتصدّع
اسقط بداخله , وستتجمد
...يا إلهي
اكاني , جئنا بهذا الطريق من قبل
أتساءل عما إذا كانت هناك حقا؟
-- من؟ -- من"؟"
الأم الحاكمة , بالطبع
،أوه , هذا صحيح كدت أن أنساها تماماً
كيف يمكنك نسيان؟
،عندما أكون معك , أنسى كل همومي وأنا سعيد
...إسمع أنت
طالما أنا معك , فإنني لا أهتم إذا سقطت في الهاوية
أسقط بنفسك
حسناً
!مؤلم
جدتي؟
...مهلا , هذا قذر
واصل
إنه قادم إليكن
لو أردت ذلك , لهربت في أي وقت كان
لمَ لم تفعلي ذلك , إذن؟
كنت أنتظر مجيئك
لنذهب الى المنزل الان
لا أستطيع أن أفعل ذلك
مدرسة مياكو أوجي , قد أصدرت تحديا لنا
يجب محاربة ممثل مدرستهم
لماذا؟
لمَ يجب أن أفعل مثل هذا الشيء؟
هذا واجبك كوريث لمدرسة دايمونجي للفنون الشاي القتالية
...ولكن
مواجهة مصيرية
كم هذا وحشي
أعرضي له منافسه
في الحال
ساتسوكي , أزيلي غطائك
انها معلمة في مدرستنا
،حفيدتي ساتسوكي مياكو - أوجي
شيء غريب هنا
انت الجمال بعينه
لنتزوج. سأحمي مدرستك للفنون الشاي القتالية
ما هذا بحق الجحيم...؟
لقاء مصيري
هذا , أيضا , القدر
رانما! خذ رسالة من سينتارو وساتسوكي
،إستغناء عن التمهيدات" شكرا لكما على كل شيء
لحسن الحظ , فإن الزواج قد" تم ترتيبه
"...أغلب الظن قد لن نلتقي مجدداً"
،اعتقد اننا لن نلتقي من جديد !لكن علينا ذلك
...أيها الحقير
لا أريد أن أراك مرة أخرى