ذبح الوحش؟
لا أكثر ولا أقل
ظهر في ينبوع بحر البلدة الحار
وطلبت منا البلدة ذبحه
عودوا بأمان , الآن
أم...؟
وداعا
واحد , اثنان , واحد , اثنين !ها قد أتوا
...اللعب على المسيرة
رحلة الينبوع الحار مجانية; رائعة
هل سيكونون بخير؟
!مع السلامة
!أصبتها
لدينا فائز
وعاء الاخطبوط الثائر"؟"
أهذا ما يطلقونه على الوحش؟
على ما يبدو
لم نعرف التفاصيل بعد
بإسمه , استنتج أنه قد يكون وعاء وحش الأخطبوط
كعكة مانجو , من فضلك
!في حال
ليس عدلا! أريد شراب أمازاكي
الآن أعرف لمَ أتيتم إلى هنا حقا
قدر الاخطبوط الثائر
-- ماذا؟ -- انظروا
وعاء الاخطبوط الثائر هنا
قدر الأخطبوط؟
إستنتاجي كان صحيحاً
وعاء الأخطبوط غارقٌ في البحر
ويُسحب عندما يدخله الأخطبوط
فخ أخطبوط
أعد إلي فطائري
ماذا...؟
بسرعة , رانما... بعده
لقد ضربهم جميعاً
هذا الوعاء الأخطبوط سريع
الآن هذا أمر مريب
أتبحثان عن شيء ما؟
...أوه , كما تعرفين , مجرد وعاء أخطبوط
نحن الفنانين القتال أتينا لإيعادة ...الوعاء إلى مكانه , إذا جاز التعبير
إذاً وعاء الاخطبوط الثائر ظهر مرة أخرى؟
كم هذا مخيف
هراء! لاداعي للخوف نحن الاثنان هنا
نحن عمالقة القتل التشـ-تشينغ في كيم تشي
عجائب العالم كثيرة على إحصاء
هل أنت بخير , يا آنسة؟
إعذرني
لست كذلك. يجب أن أذهب الآن
آنسة..؟
ماذا عن مشروب أمازاكي؟
خذي كعكة مانجو , أيضا
شكرا لكما
وداعاً
توخي الحذر
ما الجحيم...؟
عذراء بلا حول ولا قوة تعيش وحيدة في كوخ بائس
فتاة مسكينة. ستفهم ذلك عندما تكبر
يا للغباء
أنا متأكد من أنكم رأيتم ذلك بأنفسكم
...منذ مجيء وعاء وحش الأخطبوط إلى هنا
،سرق طعامنا تعرضوا الأزواج لمضايقات
سلوك شائن
حتى الزوار إبتعدوا
على هذا المعدل , ينبوع بحر بلدتنا سيهيم
هل تستمعون يا سادة؟
أينبغي لنا تكليفهم بذلك بعد كل شيء؟
أترك الأمر لنا! قتل الوحوش هو عمل فنانيّ القتال
بالتأكيد سندمر الوحش
السادة العظماء , نحن نعتمد عليكم
-- كان هذا لذيذ -- كان هذا لذيذ
-- نعتمد عليكم -- أين التمبورا؟ ساشيمي؟
أترك الأمر لنا
...خونة سيئين
كل ما فعلوه كان التباهي وسكر
...لكن
شيء غريب في هذا الشأن
وعاء الاخطبوط إنه يشبه الفاسق تماما
لذلك سوف يظهر بالتأكيد في حمام للسيدات
انه الفاسق القذر والمتستر
...سريع ومستدير
أيمكن أن يكون وعاء الاخطبوط هو...؟
أيها القذر...! إذاً ظهرت كوحش؟
حركة التبديل؟
!عد
أمسكتك الآن
ماذا...؟
...ما الأمر؟ آه. آه
هل سمعت؟
وعاء وحش الأخطبوط يظهر في هذا الينبوع الحار
ألهذا السبب هو فارغ...؟
رجل
...آنسة
...الانتقام
إنسان كان بداخل وعاء الأخطبوط؟
لم يكن وحش بل كان إنساناً
لكن رانما , هل هناك أي رجل من يلائم ذلك وعاء صغير؟
رجل واحد يستطيع
هل يكون...؟
ليس هو...؟
...حسنا , إذاً
لقد شربنا وشبعنا
أيجب علينا العودة إلى الديار؟
بالتأكيد يا ساوتومي
مهلا , مهلا , مهلا
يو , يا طلاب
سيدي
إذاً أنتم من يريد تدميري؟
سامح وقاحتنا
كان يجب أن نعرف ...موضعنا
!كفى إنحناءاً له
انه وعاء الاخطبوط الثائر
سرق بعض الساشيمي
لقد أتوا
سحقاً. إذا علموا اننا طلاب ...هذا الوحش
فستهان مدرسة الفنون القتال !لأيّ شيء مقبول
ذهب من هناك
أيها السادة! هل أتى قدر الاخطبوط إلى هنا؟
ما الذي تتحدثون عنه؟
ألم يدخل وعاء الاخطبوط هذه الغرفة؟
كلا , لم نراه
...لكن يا سادة
ما هذا الذي أمام أعينكم؟
ما هذا...؟
هذه السمكة سرقت للتو من منا
تندو! هذا تحدي واضح لنا
لا يمكننا الانتظار أكثر
يجب علينا تدمير قدر الاخطبوط الثائر
تدميره، تدميره
الحمقى
شكراً , كاسومي
أتساءل إن كانوا بخير؟
لا تقلقي
أليسوا أولئك ثلاثة مثل الوحوش بأنفسها؟
نابيكي
...غصين الشاي المحظوظ
غاص
،أين أنت يا قدر الأخطبوط الثائر؟
أخرج يا وعاء الاخطبوط
هل تهرب منا خوفاً؟
أنا خائفة , يا عزيزي. قدر الأخطبوط الثائر يترصّد ثانية
لا تقلقي. هؤلاء فنانو القتال من المؤكد سيقضوا عليه
قدر الأخطبوط , أين أنت؟
أين أنت , يا وعاء الأخطبوط؟
أين قدر الأخطبوط الثائر؟
انه خلفكم! خلفكم
أين هو؟
هنا! مر من هنا
أين؟
من هنا مهلاً
هنا
،إن كنتما تريدانني !فتعالا وامسكا بي
...ركلة
!!...العقوبة
أنظر! في أعالي السماء
قدر الاخطبوط قد طار
لن تفلت منا
كم هو سريع
آه , يا للإحباط
هؤلاء التعساء , سون وغينما
فهمت! يريدون إخفاء الحقيقة أنني سيدهما؟
حسن. سيتعين علي القيام بشيء حيال ذلك
سأرغمهما على الظهور أمامي
توقف عن ذلك , أيها الفاسق
!عليك اللعنة , يا رانما إحترم سيدك أكثر
!أنت من طلب ذلك
يا أهل مدينة الينبوع الساخن يرجى أن تستمعوا إلي
...هؤلاء الرجال هم طلابـ
...أيها المراوغ
مهلا , يا عجوز! ما هذه الفكرة الكبيرة؟
نحن ذاهبون إلى المنزل
أتهربان وتتركان الرجل العجوز يفعل هذا؟
بالطبع
انه مجرد رجل ضعيف في وعاء الأخطبوط
-- دعنا نذهب إلى المنزل -- هل جننتما؟ توقفا عن جري
التعساء
لقد أظهرتم عدم الاحترام المطلق نحو سيدكم
هذا أمر لا يمكن تجاهله
!إنفجار هابو المطلق
لم أنتهي بعد
,إنفجار هابو المطلق الانفجار المتعدد
هيه! لقد غسلت يدي منكم
سأصل تلك الفتاة الحلوة
تلك الفتاة الحلوة؟
على أية حال , تندو , الآن هذه فرصتنا للهروب
معك حق , ساوتومي
أين أنتم ذاهبون يا سادة؟
...أم، نحن فقط
لقد أنفقنا أموال طائلة لنجلب سادتكم إلى هنا
آمل أنكم لا تسعون للهرب؟
بالطبع لا
يبدو أنكم أصدقاء وديون لوعاء الاخطبوط
هل بدا الأمر على هذا النحو؟ !يا إلهي
تندو , يجب أن يكون تصرفنا جيد جداً
لقد كدنا أن نقنعهم بأن قدر الأخطبوط صديق , أيضا
يمكنك ان تعرف نواياهما
علينا أن نقضي عليه هذه المرة , ساوتومي
-- هيا بنا , رانما -- مهلا , آه
أترك شعري
يجب أن نمسك بالمعلم ونخرسه
صحيح
إذن لمَ لا تتوسلان إليه مثلما تفعلان دائما؟
غبي
إذا فعلنا ذلك , السيد هابوساي سيسلبنا كل ما تحصلنا عليه
ألن تقدمان له المال؟
بالطبع لن نفعل
من أين نبدأ بالبحث عنه؟
كان يتحدث عن تلك الفتاة الحلوة ," أليس كذلك؟"
"...تلك الفتاة الحلوة"
أنت مضحك جدا , يا جد
أنا؟
...هذا الكوخ
انه منزل تلك الفتاة الحلوة الضعيفة
تلك الفتاة الحلوة"؟"
إذاً هذا هو المكان الذي يمكث !فيه ذلك الوعاء القذر
كان أمامنا طوال الوقت
ألا تعتقد انه سيـ...؟
كوني عروستي
هذا لا يمكن تصوره
هذا لا يغتفر , يا معلم
الأمر لا يبدو على هذا النحو
-- ماذا؟ -- ماذا؟
...تسوكاسا , معي غنيمة كبيرة أعني، اشتريت الكثير اليوم
شكرا لك على كل شيء قد فعلته لي
خذي , تناولي الطعام وتحسني ماذا عن كعكة السمك؟ الفطائر؟
كل هذه؟
هل أنت بخير , تسوكاسا؟
أجل
كم أنت لطيف لا تعرفني حتى
وعدنا بعدم التحدث عن هذا
أنا أفعل إلا ما هو صائب كإنسان
قلت ذلك حتى في أول مرة التقينا فيها
تسوكاسا؟
لا أستطيع تصديق أن المعلم سيساعد أحداً
انه يريد صديقة حميمة وحسب
صديقة , هاه؟
تسوكاسا , هل هناك شيء تريدينه؟
لا , لا شيء
البطيخ , ربما...؟
،لم يحصد إلا واحدة فقد نضجت ما لا يزيد عن خمسة أيام
فهمت. ترغبين في البطيخ؟
...لا , لن أفرض عليك
لكن أحب بعض البطيخ الناضج لا أنديز , الآن , لكن الشمام
...مفهوم. سأسرق أعني , سأشتري لك بعضاً منه
حقا؟
سأرجع في الحال
أمسكناك
ماذا تحاولون أن تفعلوا؟
كما لو أنك لا تعرف
سيدي! سلم نفسك بهدوء
!إنسوا الأمر
!بليهه
,لن تفلت من العقاب !أيها الفاسق القذر
!عد
أمسكه , رانما
...انها من اجل فاتورة الفندق بل , لشرفنا
!لا داعي لإخباري !فأنا أعلم
-- !سيدي -- !سلم نفسك
لن تكونوا مساويين لي حتى بعد مئة سنة
!إنفجار هابو الهائل
كم أنتم مثيرين للشفقة
!الفاسق
!مت
إبق... مكانك دعني... أمسك بك
لا أريد
اللعنة! أين هو بحق السماء؟
من هنا
هناك؟
لا , هنا
هنا؟
هنا
مهلا
أمسك بي إن استطعت
...أيها الوغد
أرايت , رانما؟
الخطوة السرية ...لمدرسة أي شيء مقبول
وعاء الأخطبوط ذو ثمانية أرجل
...اتركني
رانما
استعد للموت
!مستحيل
سراويل بيضاء
أه-أوه
الدمار الذاتي
حركة وعاء الاخطبوط ذو ثمانية أرجل !هزمت
دعني أخرج! دعني أخرج
رانما! عمل جيد , يا صبي
فاتورة الفندق بأمان شرف مدرستنا , أيضا
هل كان من أجل ذلك؟
رانما
سون! غينما
-- سيدي -- سيدي
أرجوكم دعوني أخرج
إن لم أجلب ...طعاما لها
تلك الفتاة الحلوة , تسوكاسا ستموت جوعا
تلك الفتاة الحلوة؟
هذا صحيح , هذا صحيح
...نعم , هذا صحيح
الأخطبوط
من فضلك لا تزعج نفسك معي
حاصرت أخطبوطاً للعيش ولكن أنا ضعيفة
كل شيء على ما يرام. لن أطلب كبد الاوز أو الكافيار أو الكمأ
عزيزي , الأخطبوط الطيب
يبدو أنها ستكون على ما يرام لوحدها من دون هابوساي
يبدو أمر كذلك
...تسوكاسا
سأريهم
المعلم , ما هذا؟
انها هدايا , بطبيعة الحال هدايا
لا يمكننا العودة الى الديار خاليين الوفاض , أليس كذلك؟
غاية جيدة
الآن لنقصد مهربنا
إذاً أنتم في هذا معا , بعد كل شيء؟
...أظهرتم أخيرا ذيولكم أعني , سيقانكم
ابقوا بعيدين
ماذا فعلت أنا؟
أكان الجد هابوساي معكم؟
بينغو
أصبت في ذلك
،خذ بعض الشاي يا جد هابوساي
شكرا لك. عندما أكون متعباً فلا شيء يغلب شايك
-- يا إلهي. -- إذن هل دمرتم الوحش؟
ليس بعد
الصلصة السرية اخترعت قبل عشر سنوات
لكنها كانت بمثابة فشل مرير على اوكيو
"القادم... "صلصة اوكيو السرية , الجزء الأول ...نراكم في ذلك الحين