أين صندوق البريد؟
اللعنة. من أين يحتمل أن تهت؟
كنت على ما يرام حتى إستردت ...في الزاوية عند مخبز
!سحقاً
كنت أريد أن أخبرها" "عن مشاعري اليوم، أيضا
من هناك؟
من هذا الطفل بحق الجحيم؟
،هل فكرت للتو من هذا الطفل بحق الجحيم" , أليس كذلك؟"
أيستطيع قراءة الأفكار...؟
،هل تساءلت للتو أيستطيع قراءة الأفكار" , أليس كذلك؟"
هذا الطفل يمكن قراءة الأفكار حقا
ماذا تريد مني؟
لست وديّاً للغاية , صحيح؟
أردت فقط أن أعطيك شيئا أسقطته
هذه...! إختفت
اسم هذه الفتاة هو "اكاني"؟
لم أكن أعرف ما كنت تحاول أن تفعله. آسف
أيمكنني إستعادة تلك الصورة الآن؟
أين تعيش هذه الفتاة؟
ماذا؟ لمَ تريد أن تعرف؟
.فهمت ليس بعيداً
...مهلا
سألتقي بهذه الفتاة
ماذا؟
!عد
خذ هذه إلى المنزل , حسنا؟ أتركها على طاولة غرفة المعيشة
ما هذا؟
-- إنها لمسرحية الدمى -- وحش؟
انها الاميرة. أعدها
!حسنا , حسنا آخذها إلى المنزل فحسب , صحيح؟
اكاني , أسرعي
قادمة
معي الكثير من أشياء أخرى لأحملها. شكرا
لا عجب أن أصابعها كانت مغطاة بضمادات
أخاطت هذه بنفسها
لا تزال تبدو مثل وحش
ني هاو , رانما. توقيت رائع واعد شامبو الآن
,أصغ إلي لدي شيء لأفعله
ماذا؟ لنقم به معا وننهه بسرعة
علي أخذ شيء إلى المنزل ...لاكاني
!اللعنة
هل كان يحمل رانما القمامة معه؟
شامبو , هل دائما تحملين عدة خياطة معك؟
جميع نساء الصين الأمازونيات تعرفن الخياطة
إنهيت
-- شكرا لك -- لا
وعد رانما. موعد الآن
أعلم! لكن يجب أن ...آخذ هذه إلى المنزل
هل يحب رانما اكاني كثيراً؟
لا تمزحي معي
لنتواعد , إذن
أولاً , رانما تناول الغداء مع شامبو
آسف , شامبو
سنستمر في ذلك الموعد أعدك
رانما
أرى أن اكاني لم تعد إلى المنزل بعد
ألدينا رفقة؟
أين؟
سأكون في ورطة" "إذا إكتشفت ذلك أكاني
علي أن أتأكد" "من عدم إكتشافها
التكتيكات المفاجأة لا تنجح، يا صاح ...يمكنني أن أقرأ
من أنت , أيها تافه؟
!عد
-- "كسرت دمية أكاني" -- اخرس
يا إلهي
قبضة التنين النمر الناسفة
...في طريق عودتك إلى المنزل
الآن هذه. أوه , نعم
...مع شامبو , أنت
حسنا , حسنا. اخرس
هل أنتم أصدقاء يا اطفال؟ كم هذا جميل
طفل"؟" من تدعوهِ بالطفل؟
نابيكي , شكراً على الشاي
يقول انه صديق لريوغا
ريوغا؟ لم نره لفترة , أليس كذلك؟
لم أكن أعرف ان لديه صديق صغير كهذا
آه , ريوغا؟ انه بخير انه... تائه
ما كل هذه الضوضاء؟
لا تزعجوني عندما أكون في تأمل
إذاً من أنت , على أية حال؟
حسن، لا أريد أن أباغت أحداً
اسمي ساتوري
"أقال "كاتوري تندو؟
لا , ألم يقل هاتوري" يا ساوتومي؟"
مثل هذا النينجا الشهير؟
لا! انا ساتوري سا-تو-ري
سا-تو-ري , هكذا؟
أجل
"أوه , لقد سمعت عن "ساتوري ...في خرافة
!صحيح
أستطيع قراءة أفكار الناس
أوه , كم مخيف
هذا أمر عظيم! رائع
ألا يقول الاطفال أمور لطيفة؟
-- هذا رائع -- استطيع قراءة الأفكار
مهلاً
انقذوني
مهلا
!أنهي أحلام اليقضة
هل أنت تعب من رحلتك الطويلة؟
لا! أنا فقط دخلت في رأسي
حسنا! يا جد! سأخبرك فيما ما تفكر فيه
أنا؟
...آه , ساتوري
إذا كنت تستطيع قراءة الأفكار حقا يجب أن لا تقرأ أفكار معلمنا
موافقة
-- مهلا , ماذا هناك؟ -- أوه , لا
هذا أمر سيء
هاه؟
الجليد! هات بعض الجليد
ربما رأى شيئاً مثير للاشمئزاز حقا
لا , يجب أن لا تنهض
لكن لا أحد يصدقني أنا أقول الحقيقة
الجميع في هذا البيت غريبوا الأطوار
هل ترغب في تجربته على شخص آخر إذن؟
!عدت
هاه؟ ماذا يفعل الجميع هنا؟
أهلاً بعودتك , اكاني
إنها رائعة عقل اكاني هو بمثابة كتاب مفتوح
هاه؟
ساتوري يقول أنه يستطيع قراءة أفكار الناس
كما يقول أنه صديق ريوغا
مرحبا
أيمكنك أن تقرأ الأفكار؟
أيمكنك قراءة أفكار اكاني؟
لا أستطيع
يا له من كاذب لنطرده خارجاً
السيد ساوتومي
إقضي الليلة هنا , ساتوري
أوه , شكرا , رانما
...تبدو لطيفة للغاية! ستعلم
لا مشكلة
لم تلاحظ
انه يفكر أنها لم تلاحظ
!بئساً !لا تلحق بي
لمَ لا تريدني بقربك؟
أنت بمثابة ألم
لأنني أستطيع قراءة أفكارك , صح؟
!اخرس
أنا أعرف كل شيء
-- !أصمت -- يا رجال؟ الفطور جاهز
صباح الخير , اكاني
رانما يخبئ شيء منك
هاه؟ ما هو؟
وجبة الإفطار , ساتوري
كاسومي , ربما ينبغي لنا أن نحاول الإقتصاد في المواد الغذائية خلال هذا الشهر
نعم , أبي
ما خطبك؟ لا تسرق طعامي
!فهمت الأمر خطأ
!اللعين ...ذلك ساتوري القذر
-- ماذا تريد؟ -- لا شيء
لا تتبعني
لن أفعل
...انتظر لحظة , أنت !عد
-- ما الذي يحدث؟ -- رانما , خفّض صوتك
...أنت غير جيد كنت أخطط أن أذهب أولا
لا تريدني أن !أتبعك
أخرج من هناك
...ابني...! مثير للشفقة
إهدئ، إهدئ
البنين يرفعون أصواتهم" "ويصبحون رجال
كش ملك
كنت أعرف أن هذا قادم ...سأرد بـ
ساتوري , من فضلك لا تصرخ لقد باغتني
صحيح
يا سيد رجل الأصلع , الأمير الشجاع قرأ تحركاتك بالفعل
-- الأمير الشجاع"؟" -- ماذا؟
إذن إليك شيء لم تتوقعه
لم أتوقع ذلك
لا تقلق , سيدي
الرجل الأصلع يخادع فحسب
!سحقاً
تخادع؟ سوف أنتقل هنا , إذن
إنهما كمعجون في يديه
ساتوري , أين ينبغي أن أنتقل بعد ذلك؟
ليس عدلا لا يمكنك سأله
اكاني! تريدين الخروج؟
التدريب للمسرحية
حقا؟ فيما بعد
!ني هاو
شامبو! ما الذي جلبك إلى هنا مبكراً جدا في هذا الصباح؟
شامبو لا تريدك هل رانما هنا؟
-- شامبو -- رانما
أفي بوعد يوم أمس
أي وعد؟
...حسنا
...تباً! هذا سيئ
اكاني , كيف تحبين الدمية؟
لا شيء, اكاني ...لنخرج , شامبو
وعدها بموعد
أبقي فمك مغلقاً
صحيح شامبو حضرت الغداء حتى
أوه , حقا؟
...انتظري , كان الأمر هكذا
لا يهمني هذا لا يعنيني
...اكاني , إنتظري ...اكاني
هذه الدمية مخاطة أفضل مما فعلت
في الأمس عندما مزقت الدمية رانما توسل إلي لإصلاحها
هذه الفتاة تقول الحقيقة
أترين؟ يمكنني أن أقرأ أذهان الناس , صحيح؟
أيّيآ! صبي يقرأ الأفكار؟ أنت رائع
...أم , أنا فقط
إذاً ذلك صحيح؟
...كما تعلمين , كان حادثاً
...آه! رانما
أنت تخفي شيئا أهم بكثير عن اكاني
ما الذي تتحدث عنه؟
لست أخفي شيئاً آخر عن اكاني
لا , انه شيء أكثر أهمية بكثير
هلا توقفت عن هذا؟ ...أيها الحشرة
لا تتخاصم مع ساتوري رانما
!أيها الرديئ
...اكاني
!إبتعد
...ساتوري , أيها الأخرق
همم! كان ينبغي له أن يواجه الأمر كرجل
من هناك؟
أوه , هذا أنت , ساتوري؟ ما الأمر؟
إعتقدت أنك قد تكونين حزينة
!مستحيل
لكن مزق رانما دميتك ولم يقل لك حتى
وأراد مواعدة تلك الفتاة الصينية
معك حق أنا أكره رانما
حقا؟
أجل
.هذا غير مجدي لا يمكنني قراءة أفكارها
عملت بجد على هذه أيضا
اعتقد انني علي الإعتذار
لا أستطيع قراءة افكار اكاني فعلاً
هل أقول لك السبب؟
هاه؟
نابيكي
آسفة لمباغتتك يا قارئ الأفكار ساتوري
إذاً أتريد أن تعرف لمَ لا يمكنك قراءة أفكار اكاني؟
أريد أن أعرف
حقا؟
إقرأ ذهني إذن
أوه , أعتقد أنك تستطيع حقا قراءة أفكار الناس
هذا صحيح
أنت تحب اكاني لهذا السبب لا تستطيع قراءة أفكارها
أيمكنك قراءة الأفكار أيضا نابيكي؟
نوعاً ما
ماذا تريد؟
تقول اكاني أنها تكرهك
مهلا , هل أصبحت عطوفاً مع اكاني...؟
ما كان ينبغي له قول ذلك
!لنسوي أمر هذا
!بالتأكيد
لم تسبب لي إلا المتاعب منذ البارحة
!سأقاتلك هيا! فوق السقف
كم هو ناضج هذا رانما
رانما , أنا أحذرك ولا أحد إستطاع الإمسك بي
نقاش كبير من قزم صغير
حان وقت الثأر
...سحقاً
لن يجدي نفعاً. أنا أعلم كل ما تفكر فيه
!اللعنة
إنه يقرأ كل تحركاتي
مهلا , أنتما ما تخالان نفسيكما فاعلان؟
...اكاني
ساتوري
إبتعد يا رانما
إبتعد عن اكاني
أمسكتك
!أتركني
رانما
توقف انه مجرد طفل صغير
إسمعي , لم يكن ...إلا وجع رأس
دعني أذهب
!أووو
...رانما يخفي مشاعره أستطيع قراءتها
...مشاعرك نحو اكاني
...اكاني
كلاكما تكذبان
وداعاً
-- خذ حذرك -- عد لرؤيتنا
سأعود مع صديقة مثل اكاني
هاه؟
لا شيء
إذهب إليها
يذهب إلى ماذا؟
إلى اللقاء
!وداعاً
!مع السلامة
أين صندوق البريد؟
استيقظ رانما في أحد الأيام ليجد هابوساي ملتصق به
وهكذا بدأ الصراع المرعب
"القادم... "معلم وطالب... إلى أبد ...نراكم هناك