1
00:00:02,252 --> 00:00:04,622
سابقا في الكاذبات الجميلات الصغيرات
2
00:00:07,145 --> 00:00:10,364
اريد ان انهي مابدأت قوله لك في حفله العوده
3
00:00:10,367 --> 00:00:11,487
هل هذا أيان؟
4
00:00:11,618 --> 00:00:13,147
هل تعرف مليسا بأنه عاد؟
5
00:00:13,149 --> 00:00:14,668
لا اعلم لماذا قطعت علاقتها به..؟
6
00:00:14,670 --> 00:00:16,589
لم تفعل, بل هو من قطع العلاقه بها
7
00:00:16,591 --> 00:00:18,290
هانا,يجب علينا ان نقوم ببعض
التعديلات
8
00:00:18,292 --> 00:00:20,142
هذه عائله ذات دخل واحد
9
00:00:20,224 --> 00:00:22,443
ولن نستطيع ابدا ان نعيش كعائله ذات دخلين
10
00:00:22,445 --> 00:00:23,924
هذا نويل خان.
11
00:00:23,926 --> 00:00:25,165
لقد كان اعجابك الكبير
12
00:00:25,167 --> 00:00:27,787
طوال المدرسه المتوسطه
والان هويطلب الخروج معك
13
00:00:29,459 --> 00:00:32,048
أبي, هذه صديقتي مايا.
14
00:00:32,051 --> 00:00:33,361
انني سعيده للقائك.
15
00:00:38,876 --> 00:00:40,706
"اليسون تحب أيان"?
16
00:00:41,947 --> 00:00:43,267
لقد كنت مخطأ.
17
00:00:52,264 --> 00:00:53,334
هانا!
18
00:01:00,269 --> 00:01:02,779
هناك حادث ارجوكم اسرعوا
19
00:01:03,101 --> 00:01:05,301
"انها تعلم الكثير. A "
20
00:01:06,093 --> 00:01:09,193
ليساعدنا احدكم. ارجوكم
21
00:01:55,945 --> 00:01:57,055
آنسه مارين.
22
00:01:57,436 --> 00:01:59,606
مرحبا, باري
23
00:02:00,128 --> 00:02:01,337
هل هناك خطأ ما؟
24
00:02:01,338 --> 00:02:02,528
أخشى ذلك
25
00:02:02,589 --> 00:02:03,938
لقد سمعت توآ بالراديو.
26
00:02:03,940 --> 00:02:07,040
أنا اسف, ولكن ابنتك اصيب بحادث
27
00:02:22,502 --> 00:02:23,762
هل هذه هانا؟
28
00:02:31,378 --> 00:02:34,588
يجب ان نذهب الى المستشفى
هل تستطيعون القياده؟
29
00:02:34,730 --> 00:02:36,420
اجل, اعتقد ذلك
30
00:02:36,431 --> 00:02:37,211
حسنا.
31
00:02:54,232 --> 00:02:56,761
? عندي سر ?, ? هل بامكانكِ الاحتفاظ به ؟ ?
32
00:02:56,764 --> 00:02:59,233
? أريدكِ أن تقسمي على حفظه ?
33
00:02:59,236 --> 00:03:01,955
? الأفضل أن تحتفظي به لنفسكِ ?
34
00:03:01,957 --> 00:03:04,286
? و أن تصطحبيه معكِ للقبر ?
35
00:03:04,289 --> 00:03:06,688
? اذا أطلعتكِ عليه ، فأنا أثق بكِ ?
36
00:03:06,690 --> 00:03:09,170
? و لن تطلعي أحداً عليه ?
37
00:03:09,182 --> 00:03:11,881
? لأنه باستطاعة شخصين أن يحفظا سراً ?
38
00:03:11,884 --> 00:03:14,404
? اذا كان أحدهم ميتاً ?.
39
00:03:15,526 --> 00:03:17,246
والده هانا مع الدكتور.
40
00:03:18,198 --> 00:03:19,218
انا بخير
41
00:03:20,279 --> 00:03:22,159
لا اعرف من كان يقود السياره.
42
00:03:25,322 --> 00:03:27,201
لقد كنا بحفله مونا, وارسلت لنا هانا رساله
43
00:03:27,204 --> 00:03:28,584
وذلك عندما اصيبت.
44
00:03:29,165 --> 00:03:30,774
لقد كان مغمى عليها
45
00:03:30,776 --> 00:03:32,266
لم نستطع التحدث معها
46
00:03:32,757 --> 00:03:34,086
لهذا نريد النتظار..
47
00:03:34,088 --> 00:03:36,537
ربما يجعلوننا نراها او شيء
48
00:03:36,540 --> 00:03:39,019
ام,دعني اتصل بك عندما اعلم شيئا.
49
00:03:39,021 --> 00:03:40,051
باي, اليكس
50
00:03:43,444 --> 00:03:45,204
هل هي بخير..؟ مدام مارين
51
00:03:45,675 --> 00:03:47,654
سوف تكون بخير.
52
00:03:47,657 --> 00:03:48,937
انها...
53
00:03:49,568 --> 00:03:53,777
لديها كسر برجلها,وكسر بالكاحل
وبعض الرضوض.
54
00:03:53,781 --> 00:03:57,591
وربما يستأصلون الطحال لديها.
55
00:04:00,325 --> 00:04:01,595
ماذا حدث؟
56
00:04:04,397 --> 00:04:06,546
هانا كانت تعبر المواقف
57
00:04:06,549 --> 00:04:09,679
وهذ السياره اتت من حيث لانعلم
58
00:04:10,441 --> 00:04:11,550
حسنا,الشرطه وجدت السياره.
59
00:04:11,552 --> 00:04:13,491
يقولون بانها مسروقه من المخيم.
60
00:04:13,493 --> 00:04:14,732
هل امسكوا بالسائق؟
61
00:04:14,734 --> 00:04:15,854
لا,ليس بعد.
62
00:04:15,905 --> 00:04:18,114
حسنا,الشرطه يجب ان تبحث عن توبي كافانو
63
00:04:18,116 --> 00:04:21,045
لم يكن توبي كافانو,الشرطه قبضت عليه ليله امس.
64
00:04:21,048 --> 00:04:21,937
ماذا؟
65
00:04:21,939 --> 00:04:24,898
واحد من رجال الشرطه اخبرني
لقد كان مختبئا بالبلده.
66
00:04:24,901 --> 00:04:26,710
وقد اتوا به الى الولايه.
67
00:04:26,712 --> 00:04:28,462
عندما استلموا مكالمه عن هانا.
68
00:04:32,626 --> 00:04:34,136
انتم يافتيات يجب ان تعودوا الى المنزل.
69
00:04:34,727 --> 00:04:37,347
سأتصل بكم عندما تستطيع هانا استقبال الزوار
70
00:04:37,919 --> 00:04:39,968
فقط اعلمي هانا باننا كنا هنا.
71
00:04:39,970 --> 00:04:41,870
سافعل.. عندما تستيقظ.
72
00:04:47,695 --> 00:04:49,334
توبي ليس "A "
73
00:04:49,336 --> 00:04:51,386
حسنا, هانا تعلم من هو..
74
00:04:51,448 --> 00:04:53,247
لهذا "A" حاولت قتلها
75
00:04:53,249 --> 00:04:55,198
هل تعتقدين انها تحاول اخافتنا فقط؟
76
00:04:55,200 --> 00:04:56,859
حسنا. لقد نجحت.
77
00:04:56,861 --> 00:04:58,651
هذا ليس لاخافتنا فقط
78
00:04:58,712 --> 00:05:00,001
هذا فقط اضافه.
79
00:05:00,003 --> 00:05:02,102
هذا يبدأ بالقتل..
80
00:05:02,105 --> 00:05:04,794
سنكون مجانين اذا فكرنا ان هذا لن ينتهي هكذا
81
00:05:04,796 --> 00:05:07,365
اذا هل يجب علينا اخبار الشرطه؟
نخبرهم ماذا؟
82
00:05:07,368 --> 00:05:08,977
كل شيء
نحن لانعلم كل شيء.
83
00:05:08,979 --> 00:05:10,548
اذا ماذا نفعل.؟
84
00:05:10,550 --> 00:05:13,390
حسنا, سنتكلم مع هانا قبل ان نفعل اي شيء
85
00:05:14,442 --> 00:05:16,102
هل هانا بامان هنا؟
86
00:05:19,195 --> 00:05:20,125
نعم.
87
00:05:21,097 --> 00:05:23,947
اعني, لن يحدث شيئا هنا
عندما تكون امها معها.
88
00:05:37,908 --> 00:05:39,698
امي قالت بانك اتصلتي.
89
00:05:39,859 --> 00:05:41,038
هل انتي بخير؟
90
00:05:41,040 --> 00:05:43,669
نعم..نعم.. انا بخير.
91
00:05:43,671 --> 00:05:45,121
ماذا حدث؟
92
00:05:50,566 --> 00:05:52,396
سياره صدمت هانا.
93
00:05:52,657 --> 00:05:53,777
سياره؟
94
00:05:54,268 --> 00:05:55,767
من كان السائق؟
95
00:05:55,769 --> 00:05:56,959
لانعلم.
96
00:05:57,110 --> 00:05:58,709
لم يتوقف.
97
00:05:58,711 --> 00:05:59,991
لا.. فقط
98
00:06:00,012 --> 00:06:02,572
فقط اسقطها على الارض وهرب بعيدا.
99
00:06:02,703 --> 00:06:03,743
ياالهي.
100
00:06:04,204 --> 00:06:05,474
هل هي بخير؟
101
00:06:05,745 --> 00:06:07,965
انها مصدومه فقط..
102
00:06:08,187 --> 00:06:09,837
لا.اعني هانا
103
00:06:10,398 --> 00:06:14,748
نعم..نعم.. امها تقول بانها ستكون على مايرام.
104
00:06:14,821 --> 00:06:15,721
جيد.
105
00:06:17,793 --> 00:06:20,913
الرئيس اتصل. سبينس
لقد الغيت تمرين يوم الاثنين
106
00:06:22,256 --> 00:06:24,626
سأخرج بعد دقيقه. أيان
107
00:06:24,738 --> 00:06:25,578
حسنا.
108
00:06:30,902 --> 00:06:32,492
لقد بقي هذه الليله؟
109
00:06:32,973 --> 00:06:35,612
نحن لسنا غرباء.
110
00:06:35,615 --> 00:06:38,914
لقد خرجنا مع بعض لسنتين
ولدينا الكثير لنتحدث عنه
111
00:06:38,917 --> 00:06:42,027
اذهبي للأعلى..وخذي قسطا من النوم
حسنا..؟
112
00:06:43,640 --> 00:06:44,630
حسنا.
113
00:07:16,191 --> 00:07:18,020
عندام يجدون المجنون اللذي فعل بك هذا
114
00:07:18,022 --> 00:07:19,412
سأقتله..
115
00:07:20,653 --> 00:07:23,003
بعد ان اقتله, سأقاضيه.
116
00:07:23,625 --> 00:07:27,724
هل رأيتي أريا اواسبنسر او ايميلي؟
117
00:07:27,728 --> 00:07:29,547
نعم.لقد كانوا جميعا هنا.
118
00:07:29,549 --> 00:07:30,849
لقد ارسلتهم الى المنزل.
119
00:07:31,981 --> 00:07:33,661
شون كان هنا ايضا.
120
00:07:33,732 --> 00:07:36,972
وصبي اسمه لوكاس.
121
00:07:37,724 --> 00:07:39,334
من هو بالتحديد؟
122
00:07:40,246 --> 00:07:42,456
انه يعمل على الكتاب السنوي معي.
123
00:07:47,341 --> 00:07:48,931
احتاج ان اتصل بسبنسر.
124
00:07:49,002 --> 00:07:50,921
يجب ان يعودوا.
هذا يجب ان ينتظر
125
00:07:50,923 --> 00:07:53,492
لا.لا ماما لايمكن.
126
00:07:53,495 --> 00:07:56,985
سأتصل بهم. أرتاحي.
127
00:08:01,610 --> 00:08:03,670
لم اراه حتى هذا الصباح.
128
00:08:09,835 --> 00:08:12,664
ربما احدهم كتبه بعد توقفك هنا.
129
00:08:12,667 --> 00:08:15,326
أريا.كلانا نعلم متى حدث هذا؟
130
00:08:15,329 --> 00:08:16,669
هذا حدث ليله امس.
131
00:08:16,820 --> 00:08:18,970
لا اعلم عن ذلك وانت ايضا.
132
00:08:19,181 --> 00:08:20,451
"رأيتك"
133
00:08:20,552 --> 00:08:22,921
ليس "أغسلني." ليس "go sharks."
134
00:08:22,923 --> 00:08:25,642
"رايتك." هذا اكثر تحديدا.
135
00:08:25,645 --> 00:08:28,545
ربما بالتحديد
ولكن لايعني اي شيء.
136
00:08:28,587 --> 00:08:32,567
أريا,هذا يعنيان احدهم رأنا ليله امس
137
00:08:36,462 --> 00:08:38,622
هذا لايعني شيئآ.
138
00:08:45,168 --> 00:08:46,038
تفضل
139
00:08:46,328 --> 00:08:47,468
شكرآ لكي.
140
00:08:51,312 --> 00:08:53,161
فعلا لا اريد اي شيء
141
00:08:53,163 --> 00:08:54,823
تحتاجي ان تاكلي الافطار
142
00:08:56,475 --> 00:08:57,344
لا اريدكي ان تقودي.
143
00:08:57,346 --> 00:08:59,445
راجعه الى المستشفى وانتي متعبه,.
144
00:08:59,447 --> 00:09:01,577
اتصلي ببين لتري اذا كان يستطيع
توصيلك.
145
00:09:01,638 --> 00:09:03,628
لا اعتقد ان هذه فكره جيده.
146
00:09:03,850 --> 00:09:06,460
بين وانا انتهى مابيننا
147
00:09:06,852 --> 00:09:08,491
كل الاشخاص يشعرون بالامان.
148
00:09:08,493 --> 00:09:10,323
عندما قبظوا على توبي كافانو
149
00:09:11,745 --> 00:09:14,624
ماذا حدث لبريء حتى تثبت ادانته
150
00:09:14,627 --> 00:09:16,386
مذنب اما لا
انه افضل مع الشرطه.
151
00:09:16,388 --> 00:09:18,408
افضل من التساؤل عن افكاره.
152
00:09:18,859 --> 00:09:21,569
هناك دائما المزيد من القصه لايعلمه الناس
153
00:09:24,763 --> 00:09:26,243
ليس على الطاوله
154
00:09:26,464 --> 00:09:28,124
ربما انه يخص هانا
155
00:09:28,496 --> 00:09:29,736
هذا صحيح.
156
00:09:36,361 --> 00:09:37,531
هل يؤلم؟
157
00:09:37,691 --> 00:09:39,221
نعم..نوعا ما.
158
00:09:40,273 --> 00:09:42,473
هل تذكرين ماذا حدث..؟
159
00:09:43,996 --> 00:09:46,496
نعم..أذكر.
160
00:09:50,169 --> 00:09:54,089
مام, لقد كنتي هنا كل الوقت
161
00:09:54,282 --> 00:09:55,812
هل ترغبين باخذ فرصه؟
162
00:09:59,265 --> 00:10:00,415
هل انتي متاكده؟
163
00:10:01,066 --> 00:10:02,006
نعم.
164
00:10:02,277 --> 00:10:04,557
سأعود بعد عده ساعات.
165
00:10:18,974 --> 00:10:21,581
نوا خان هو "A"
166
00:10:24,421 --> 00:10:26,921
ماذا.؟ هل انتي محقه؟
167
00:10:27,303 --> 00:10:31,563
نعم.رأيته بالغابه وقد ترك مسج بأسم " A"
168
00:10:31,656 --> 00:10:33,605
رأيته يترك مسج؟
169
00:10:33,607 --> 00:10:36,197
لقد كتب شيئا في الزجاج الخلفي لسياره
170
00:10:36,579 --> 00:10:38,709
اي سياره؟ماذا كتب؟
171
00:10:40,031 --> 00:10:41,361
"رأيتك"
172
00:10:41,983 --> 00:10:43,303
كيف تعلمين؟
173
00:10:44,454 --> 00:10:45,734
لقد كنت في السياره.
174
00:10:46,646 --> 00:10:47,996
سياره من كانت؟
175
00:10:53,920 --> 00:10:55,310
أيزرآ فيتز.
176
00:10:55,672 --> 00:10:57,242
مستر فيتز؟
177
00:10:59,814 --> 00:11:00,974
أريا
178
00:11:00,995 --> 00:11:02,015
هانا.؟
179
00:11:03,026 --> 00:11:04,896
لقد كان مستر فيتز.
180
00:11:04,978 --> 00:11:07,608
انتي ومستر فيتز؟
181
00:11:08,110 --> 00:11:10,270
لقد قابلتيه هناك؟
182
00:11:11,111 --> 00:11:14,360
المكالمه التي استلمتيها بالحفله
كانت منه هو.؟
183
00:11:14,364 --> 00:11:15,654
لم استطع ان اخبر
184
00:11:16,215 --> 00:11:17,554
لم استطع ان اخبر احدآ
185
00:11:17,556 --> 00:11:18,865
لقد وعدت أيزرا.
186
00:11:18,866 --> 00:11:21,446
أيزرا? اوه, لحظه.
187
00:11:21,488 --> 00:11:23,617
هذا شيء يحدث الان.
188
00:11:23,619 --> 00:11:24,768
انتي و أستاذك؟
189
00:11:24,770 --> 00:11:27,360
لم اكن فقط في سيارته ليله امس
190
00:11:27,582 --> 00:11:29,161
من تظنين ان اكون؟
191
00:11:29,163 --> 00:11:30,973
منذ متى وانتي تقابلينه؟
192
00:11:31,424 --> 00:11:32,474
ام...
193
00:11:33,396 --> 00:11:35,375
منذ ان قبل ان تبدأ الدراسه..
194
00:11:35,377 --> 00:11:37,477
ياألهي منذ يوم عمله.
195
00:11:38,039 --> 00:11:41,228
حسنا. اذا لم تحصلي على صديق في ايسلاند
196
00:11:41,231 --> 00:11:42,341
لا, لقد فعلت
197
00:11:44,063 --> 00:11:46,202
نعم,لكن ليس كهذا.
198
00:11:46,204 --> 00:11:49,714
كنتي ترين استاذك عندما كنت اصلح بينك وبين نوا
199
00:11:54,789 --> 00:11:57,159
اوه ياألهي
لقد اصلحت بينك ونوا
200
00:11:57,701 --> 00:12:00,741
ولماذ كنتي في سيارته ليله امس؟
201
00:12:01,944 --> 00:12:05,424
حسنا.. انه اتصل بي.
202
00:12:06,127 --> 00:12:08,537
لاتنظري الي هكذا
203
00:12:10,770 --> 00:12:13,360
رأسي يؤلمني اكثر من رجلي الان
204
00:12:13,592 --> 00:12:17,102
ماذا رأيتي بالضبط؟
205
00:12:17,744 --> 00:12:20,554
حسنا,رأيت أريا تركب في السياره المتوقفه
206
00:12:20,626 --> 00:12:24,276
ثم رأيت شخص يلبس لبس اسود
207
00:12:24,469 --> 00:12:26,779
كتب شيئا في الزجاج الخلفي للسياره
208
00:12:27,110 --> 00:12:29,460
وعندما ادار ظهره
209
00:12:29,932 --> 00:12:31,272
كان نوا.
210
00:12:32,954 --> 00:12:34,763
لا, لايمكن ان يكون نوا.
211
00:12:34,765 --> 00:12:36,754
أريا, لقد رأيت ما رأيت.
212
00:12:36,756 --> 00:12:38,445
و "A"تحاول قتلها لاجله.
213
00:12:38,448 --> 00:12:42,058
حسنا, ولكن لا احد مننا رأى من يقود السياره
214
00:12:44,271 --> 00:12:45,750
اذا كان شخصا مع المسكنات
215
00:12:45,752 --> 00:12:47,482
فقط ادخليه
216
00:12:50,235 --> 00:12:51,165
نوآ
217
00:12:54,748 --> 00:12:57,008
لقد سمعت عن هانا.
218
00:12:57,620 --> 00:12:59,210
فكرت ان ازورها
219
00:13:00,091 --> 00:13:01,771
انها تشعر بالنوم.
220
00:13:01,943 --> 00:13:03,703
نحن نستعد للمغادره.
221
00:13:13,020 --> 00:13:14,160
ماذا حدث؟
222
00:13:14,491 --> 00:13:15,681
لاتعلم؟
223
00:13:16,342 --> 00:13:17,782
لقد سمعت انه صدم وفرار
224
00:13:18,703 --> 00:13:20,333
من اخبرك ذلك؟
225
00:13:20,665 --> 00:13:21,685
شون
226
00:13:21,755 --> 00:13:23,215
هل ستكون بخير؟
227
00:13:24,437 --> 00:13:25,937
نعم, نأمل ذلك.
228
00:13:26,929 --> 00:13:28,149
هذا جنون.
229
00:13:28,470 --> 00:13:30,730
نعم, انت محق بشأن ذلك.
230
00:13:34,033 --> 00:13:37,093
حسنا, سأخذ هذه عنك.
231
00:13:42,759 --> 00:13:44,219
نحتاج ان نتحدث.
232
00:13:45,190 --> 00:13:46,080
اعلم.
233
00:13:46,271 --> 00:13:47,530
ستتصلين بي؟
234
00:13:47,532 --> 00:13:49,012
طبعا, نعم.
235
00:13:52,535 --> 00:13:53,655
نوا.
236
00:13:54,696 --> 00:13:56,466
اين كنت ليله امس؟
237
00:13:57,108 --> 00:13:58,838
اتسكع مع شون.. لماذ؟
238
00:14:00,000 --> 00:14:02,420
لا..فقط كنت اتسائل..
239
00:14:15,690 --> 00:14:17,060
لقد كذب علي...
240
00:14:17,501 --> 00:14:18,860
عن وجوده هناك.
241
00:14:18,862 --> 00:14:20,622
قال انه كان مع شون.
242
00:14:31,460 --> 00:14:33,489
هل سيقوم هذا المنزل بتنظيف نفسه؟
243
00:14:33,491 --> 00:14:35,260
هذا المنزل يبدو جيد ا لي.
244
00:14:35,263 --> 00:14:37,313
سخان المياه في آخر لحظاته
245
00:14:37,324 --> 00:14:38,624
سأهتم بذلك
246
00:14:40,206 --> 00:14:41,106
انا أسفه
247
00:14:42,757 --> 00:14:43,827
عن ماذا؟
248
00:14:44,458 --> 00:14:45,607
تعود الى المنزل وكل ما افعله
249
00:14:45,609 --> 00:14:47,879
عمل قائمه بالاشياء النكسره
250
00:14:48,041 --> 00:14:49,151
لا بأس
251
00:14:49,772 --> 00:14:51,571
انها تشعرني بحاجتكم لي.
252
00:14:51,573 --> 00:14:53,683
اننا نحتاجك
253
00:14:54,625 --> 00:14:55,645
الى متى?
254
00:14:58,678 --> 00:14:59,768
لست متاكد.
255
00:15:00,629 --> 00:15:02,988
يريدووني اراقب بعض التمارين
256
00:15:02,990 --> 00:15:04,910
ولكنهم لم يضعوا جدول بعد.
257
00:15:05,402 --> 00:15:06,702
اين ستذهب?
258
00:15:06,873 --> 00:15:07,863
تكساس.
259
00:15:09,064 --> 00:15:11,154
انها منطقه بعيده.
260
00:15:12,346 --> 00:15:14,306
انه فقط افضل بكثير عندما تكون هنا
261
00:15:14,798 --> 00:15:16,458
لي ولايميلي.
262
00:15:17,840 --> 00:15:20,420
انه افضل لها وبوجودنا كفريق.. تعلم؟
263
00:15:20,452 --> 00:15:21,342
اعلم.
264
00:15:22,743 --> 00:15:24,383
انت تفعلي ذلك جيدا.
265
00:15:24,784 --> 00:15:26,764
عزيزي,هناك شيء يحدث يجب ان تعرفه.
266
00:15:27,586 --> 00:15:28,185
ماذا تعنين?
267
00:15:28,186 --> 00:15:29,655
هذا الشغل بشان الصبي كافانو
268
00:15:29,657 --> 00:15:32,237
حسنا, اجل,هذا واليسون.
269
00:15:33,590 --> 00:15:36,080
انها فقط محتاره الان
270
00:15:36,582 --> 00:15:37,962
محتاره كيف?
271
00:15:38,683 --> 00:15:41,283
عزيزي, الفتيات لاتتحدثن مع امهاتهن
272
00:15:42,155 --> 00:15:42,754
بنفس الطريقه مع ابائهن.
273
00:15:42,756 --> 00:15:46,226
انتي تحتاجي ان تقول لك شيئا
أسأليها؟
274
00:15:46,278 --> 00:15:47,708
سوف تخبرك بالحقيقه.
275
00:15:53,353 --> 00:15:54,623
لقد انتهيت.
276
00:16:40,183 --> 00:16:41,582
يا الهي, مونا.
277
00:16:41,584 --> 00:16:44,164
انني الوح العلم الابيض.
278
00:16:44,335 --> 00:16:46,795
هذا يشبه علم السلام العالمي.
279
00:16:50,269 --> 00:16:51,529
هل استطيع الدخول?
280
00:16:52,180 --> 00:16:53,200
اجل.
281
00:16:53,401 --> 00:16:54,311
تفضلي
282
00:16:54,842 --> 00:16:56,932
...
283
00:16:58,074 --> 00:17:01,244
هذا يشبه كسر الرجل.
284
00:17:01,266 --> 00:17:03,656
هذا لن يمنعك من ارتداء الكعب العالي صحيح?
285
00:17:03,728 --> 00:17:05,448
فقط قليلا.
286
00:17:05,819 --> 00:17:06,709
اوووو.
287
00:17:09,662 --> 00:17:12,361
لو لم الغي دعوتك الى حفلتي,
288
00:17:12,363 --> 00:17:14,292
عندها لن تكوني مضطره
289
00:17:14,295 --> 00:17:17,135
ان تتسللي الى الحفله وتتعرضي للحادث
290
00:17:19,818 --> 00:17:21,378
انني اشعر بالذنب قليلا.
291
00:17:23,150 --> 00:17:26,220
مونا, لم تفعلي شيئا ليشعرك بالذنب
292
00:17:26,823 --> 00:17:27,613
يا ألهي.
293
00:17:29,094 --> 00:17:31,214
هل يمكننا ان نعود صديقات?
294
00:17:32,556 --> 00:17:34,586
سننسى الماضي.
295
00:17:35,408 --> 00:17:36,948
اصدقاء للأبد.
296
00:17:41,202 --> 00:17:42,262
ماذا?
297
00:17:43,453 --> 00:17:47,353
انتي تبدين.. شاحبه.
298
00:17:47,536 --> 00:17:50,846
انا لم اضع اي مكياج
299
00:17:51,679 --> 00:17:53,219
سأصلح ذلك.
300
00:17:59,434 --> 00:18:01,794
انا سعيده اانا عدنا صديقات.
301
00:18:02,305 --> 00:18:04,684
اعدك اني لن اصدق اي شائعات اخرى
302
00:18:04,687 --> 00:18:06,227
الا اذا كنت ان من اطلقها.
303
00:18:09,540 --> 00:18:12,529
هل تذكرين عندما تقيئتي على الترموبولين?
304
00:18:12,532 --> 00:18:14,711
عندما انقلبتي وافرغتي كل شيء.
305
00:18:14,713 --> 00:18:16,353
ثقي بي..انني اذكر.
306
00:18:16,705 --> 00:18:20,315
حسنا, الشيء الذي اتذكره انك نزلتي من الترموبولين
307
00:18:20,697 --> 00:18:22,926
وانتي تعلمين ان الجميع يحدقون اليك.
308
00:18:22,929 --> 00:18:26,459
وصلتي الى الحافه ونظرتي الينا
309
00:18:26,471 --> 00:18:28,911
لقد مسحتي فمك ثم انحنيتي
310
00:18:30,674 --> 00:18:32,454
لقد انبهرت.
311
00:18:32,815 --> 00:18:35,214
من سقوطي من الترمبولين?
312
00:18:35,217 --> 00:18:36,887
لا, من الانحناءه.
313
00:18:37,138 --> 00:18:40,698
اعني, لقد كان درسا مذهلا.
314
00:18:42,071 --> 00:18:44,351
عندها عرفت بااني اريدك صديقتي.
315
00:18:45,513 --> 00:18:48,252
واو..لم اعلم ذلك ابدأ.
316
00:18:48,255 --> 00:18:49,795
لانني لم اخبرك ابدا.
317
00:18:52,288 --> 00:18:56,068
المصحح
صانع المعجزات
318
00:18:58,502 --> 00:19:00,752
هل انتي متاكده مما رأيتي على الشجره?
319
00:19:01,013 --> 00:19:02,853
كلانا رآه أريا.
320
00:19:03,715 --> 00:19:05,235
حسنا اعلم ولكن...
321
00:19:05,546 --> 00:19:08,385
هل تعتقدين انه ربما كتبته ألي هناك
322
00:19:08,388 --> 00:19:09,817
ربما لترى كيف تبدو ?
323
00:19:09,819 --> 00:19:12,478
لا.ألي ربما فعلت بعض الاشياء المجنونه
324
00:19:12,481 --> 00:19:14,311
لكنها لن تفعل شيئا مبتذلا كهذا
325
00:19:14,712 --> 00:19:17,211
على كل حال.
أيان كان مع مليسا الليله الماضيه
326
00:19:17,214 --> 00:19:19,164
اذا لايمكن ان يكون "A,"
327
00:19:20,306 --> 00:19:22,615
مما يعيدنا الى نوا.
328
00:19:22,617 --> 00:19:24,996
لقد كان لديه دافع ولديه فرصه.
329
00:19:24,999 --> 00:19:25,938
هذه الصور لايميلي
330
00:19:25,939 --> 00:19:28,308
ومايا لقد سرقت في حفله نوا.. اليس كذلك؟?
331
00:19:28,311 --> 00:19:29,210
نعم, اعلم.
332
00:19:29,211 --> 00:19:30,370
وهانا رأته أيضا
333
00:19:30,372 --> 00:19:32,692
يكتب الرساله خلف سياره مستر فيتز
334
00:19:33,054 --> 00:19:34,934
لا, انتظري.
335
00:19:35,755 --> 00:19:38,804
لقد انتقلتي لاتهام نوا بسرعه.
336
00:19:38,807 --> 00:19:41,406
فقط قبل 12 ساعه كنتي متاكده من انه توبي.
337
00:19:41,409 --> 00:19:42,949
ماذا حدث لهذه النظريه?
338
00:19:43,220 --> 00:19:46,670
"A" او لا, مازلتي تحتاجي لمعرفه ماذا راى نوا...
339
00:19:47,553 --> 00:19:49,373
وماذا يخطط لفعله بشان ذلك؟.
340
00:19:51,726 --> 00:19:54,596
انا اسفه.. ساعات الزياره انقضت منذ ساعتين.
341
00:19:54,988 --> 00:19:56,838
تستطيعين المجيء في الصباح.
342
00:21:08,015 --> 00:21:09,065
مرحبا
343
00:21:09,916 --> 00:21:11,016
انتي بخير?
344
00:21:11,537 --> 00:21:15,727
نعم لقد استبدلوا دوائي
بدات اعتاد عليه.
345
00:21:16,550 --> 00:21:18,240
من ارسل الازهار?
346
00:21:19,572 --> 00:21:21,492
لقد رايتهم يجلبونها هذا الصباح.
347
00:21:21,794 --> 00:21:22,974
جميل جدا.
348
00:21:24,425 --> 00:21:28,035
مام.. لا اريد ان اكون بغرفه خاصه
349
00:21:28,098 --> 00:21:31,828
استطيع الانتقال
يمكننا من توفير بعض المال
350
00:21:32,771 --> 00:21:34,701
لايجب عليك ان تقلقي بشان ذلك.
351
00:21:34,732 --> 00:21:38,202
انني وحيده طوال اليوم مع رجلي المحنطه
352
00:21:38,244 --> 00:21:40,954
بجانب قلقي حول الطريقه
التي اذهب بها الى الجمام
353
00:21:41,056 --> 00:21:43,355
لم افعل سوى القلق.
354
00:21:43,357 --> 00:21:46,107
لقد توصلت الى اتفاق مع البنك.
355
00:21:46,149 --> 00:21:47,859
هل سيعطونك قرض?
356
00:21:48,341 --> 00:21:51,121
كنوع من المجامله لي...
357
00:21:51,493 --> 00:21:53,392
شيئا سيساعدنا لنقف على اقدامنا
358
00:21:53,394 --> 00:21:54,654
انها مده قصيره.
359
00:21:55,175 --> 00:21:58,104
اذا سنكون بخير?
360
00:21:58,107 --> 00:21:59,377
سنكون بخير.
361
00:22:01,819 --> 00:22:04,319
ركزي على تحسنك.. حسنا؟
362
00:22:24,974 --> 00:22:26,184
لم تتصلي.
363
00:22:29,757 --> 00:22:30,807
اسفه.
364
00:22:32,299 --> 00:22:33,829
ان الوقت متاخر.
365
00:22:34,860 --> 00:22:36,360
كيف حال هانا?
366
00:22:36,922 --> 00:22:37,962
انها افضل.
367
00:22:38,803 --> 00:22:39,873
هذا رائع.
368
00:22:40,624 --> 00:22:42,093
هل امسكوا بالشخص الذي فعل ذلك؟
369
00:22:42,095 --> 00:22:42,874
ليس بعد.
370
00:22:42,876 --> 00:22:45,185
الشرطه تتحدث لكل الاشخاص الذين كانوا هناك
371
00:22:45,187 --> 00:22:47,727
لترى اذا كان هناك احد رأى شيء.
372
00:22:53,472 --> 00:22:55,062
هل رايت شيء?
373
00:22:55,344 --> 00:22:57,344
من اخبرك اني كنت بمواقف المخيم?
374
00:22:57,405 --> 00:22:59,524
لقد رأيتك بالحشد
375
00:22:59,526 --> 00:23:01,735
عندما وضعوا هانا في الاسعاف
376
00:23:01,738 --> 00:23:05,608
لم اكن متاكده. ولكني متاكده الان
كان انت
377
00:23:07,171 --> 00:23:09,031
يفترض بها ان تكون مزحه.
378
00:23:10,023 --> 00:23:11,203
مزحه?
379
00:23:11,364 --> 00:23:14,513
نعم..كالفلم عندما هاجم الفتاه في الغابه
380
00:23:14,516 --> 00:23:16,296
لقد ذهبت هناك لاخيفكم
381
00:23:17,398 --> 00:23:21,318
رأيتك تذهبي بعيدا وتبعتك
382
00:23:23,442 --> 00:23:25,151
تبعتك الى سيارته.
383
00:23:25,153 --> 00:23:26,362
لقد كتبت على النافذه.
384
00:23:26,364 --> 00:23:27,503
كان علي ان ارمي حجر.
385
00:23:27,504 --> 00:23:28,353
ماذا رأيت?
386
00:23:28,355 --> 00:23:32,075
مايكفي ليجعلني اعرف السبب
اللذي يجعلك تتصرفين بريبه حوله.
387
00:23:33,488 --> 00:23:35,737
مالذي وعدك حتى استطاع ان يدخلك السياره?
388
00:23:35,740 --> 00:23:38,049
سأذهب معك الى مكتب المدير.
المدير?
389
00:23:38,051 --> 00:23:40,190
تستطيعين ان تتخلصي منه بما فعله لك.
390
00:23:40,192 --> 00:23:41,761
نوا... سيضعونه في السجن.
391
00:23:41,763 --> 00:23:46,273
نوا, توقف. انه ليس كما تظن.
392
00:23:52,901 --> 00:23:54,391
اذا كيف يبدو?
393
00:23:55,062 --> 00:23:56,561
اذا كنت تهتم بي,
394
00:23:56,563 --> 00:23:59,113
ارجوك لاتقل اي شيء لاي شخص.
395
00:23:59,865 --> 00:24:01,385
فقط دعني اتصرف.
396
00:24:01,496 --> 00:24:02,356
عدني.
397
00:24:05,359 --> 00:24:06,208
يجب ان اذهب.
398
00:24:06,209 --> 00:24:09,599
نوا, ارجوك. عدني.
399
00:24:13,804 --> 00:24:14,864
حسنا.
400
00:24:16,226 --> 00:24:17,376
اعدكي.
401
00:24:22,259 --> 00:24:24,409
هل تعلمين متى يعود العميل كوبر؟
402
00:24:25,121 --> 00:24:27,061
انه يخص توبي كافانو.
403
00:24:28,033 --> 00:24:30,553
اريد ان اعرف ان زاره اي احد.
404
00:24:32,356 --> 00:24:35,786
لا, لست من العائله. انني صديق.
405
00:24:37,469 --> 00:24:39,738
فقط دعيه يعاود الاتصال بي,
ارجوك.
406
00:24:39,741 --> 00:24:40,911
شكرا.
407
00:24:41,242 --> 00:24:42,952
انه لايريد رؤيتك.
408
00:24:45,174 --> 00:24:48,194
حتى لو اراد لن ادعه.
409
00:24:48,296 --> 00:24:52,445
لقد تعرض للأذى ايميلي
يجب ان تفهمي ذلك.
410
00:24:52,449 --> 00:24:54,678
لم اخبر الشرطه عن مكانه.
411
00:24:54,680 --> 00:24:56,610
ولكن انظري الى مافعلتيه.
412
00:24:56,852 --> 00:24:58,681
لقد جعلتيه يهرب.
413
00:24:58,683 --> 00:25:01,583
الشرطه اتت الى منزلنا بسببك
414
00:25:01,665 --> 00:25:05,525
لقد وجدوا الكنزه بسببك.
415
00:25:06,898 --> 00:25:09,327
دعين اتكلم معه.. ارجوك
416
00:25:09,330 --> 00:25:13,990
لا. لن اجعل اي احد يفرق بيننا مجددا.
417
00:25:18,365 --> 00:25:21,835
كان يجب ان يتدخل احد بينكم منذ وقت طويل.
418
00:25:21,898 --> 00:25:25,068
ربما مصلح اجتماعي مع دلو ثلج.
419
00:25:27,701 --> 00:25:31,141
لا استطيع تخيل ان الجميع يظنك الفتاه اللطيفه.
420
00:25:51,937 --> 00:25:53,287
هل اشتقتي الي?
421
00:25:53,558 --> 00:25:54,498
ألي.
422
00:25:56,070 --> 00:25:57,570
لقد قالوا انك توفيتي.
423
00:25:57,741 --> 00:25:59,441
نعم..لقد سمعت عن ذلك ايضا
424
00:26:00,102 --> 00:26:01,562
ولكن ها أنا.
425
00:26:02,484 --> 00:26:03,974
ماذا حدث لك?
426
00:26:04,715 --> 00:26:06,505
انه تعقيد,هانا.
427
00:26:06,827 --> 00:26:09,627
فعلا معقد أسوأ من الجبر.
428
00:26:10,349 --> 00:26:12,529
ماذا حدث بعد ان غادرتي الحظيره?
429
00:26:13,651 --> 00:26:15,031
جميعنا نريد ان نعرف.
430
00:26:17,183 --> 00:26:18,443
انتن تعرفن...
431
00:26:19,595 --> 00:26:21,425
انتن الاربعه مجتمعات.
432
00:26:21,776 --> 00:26:24,406
انتي تذكرين الكثير من تلك الليله
اكثر مماتعتقدين.
433
00:26:31,292 --> 00:26:32,552
اين ستذهبين?
434
00:26:33,994 --> 00:26:35,384
هل التقيتي بفتى?
435
00:26:36,426 --> 00:26:37,406
نوا?
436
00:26:37,947 --> 00:26:38,937
نوا?
437
00:26:39,688 --> 00:26:40,598
ارجوك.
438
00:26:42,419 --> 00:26:45,359
ارجوك, فقط اخبريني الحقيقه.
439
00:26:46,112 --> 00:26:48,072
لن يحذث اي فرق.عزيزتي.
440
00:26:48,864 --> 00:26:50,534
كيف تستطيعين قول ذلك?
441
00:26:50,965 --> 00:26:52,155
لاني اعلم.
442
00:26:54,017 --> 00:26:57,417
هل تظنين ان الحقيقه كره كبيره ولماعه من البراءه؟
443
00:26:57,469 --> 00:26:59,099
اذا هيا جربيها.
444
00:26:59,300 --> 00:27:01,930
كوني صادقه. انظري الى اين ستأخذك؟.
445
00:27:02,462 --> 00:27:04,791
اخبار الحقيقه للشخص الخطأ في الوقت الخطأ
446
00:27:04,794 --> 00:27:06,754
هو ماجعلني بهذ الحاله.
447
00:27:06,775 --> 00:27:08,045
خذيها مني,
448
00:27:09,177 --> 00:27:12,087
انتي فعلا افضل مع كذبه افضل.
449
00:27:18,122 --> 00:27:19,272
يجب ان اهذب.
450
00:27:21,004 --> 00:27:22,024
اين?
451
00:27:24,026 --> 00:27:26,526
لقد كنت خائفه من ان تكوني ميته.
452
00:27:26,878 --> 00:27:28,518
لهذا عدت.
453
00:27:29,330 --> 00:27:30,949
لم اهتم بخطوره الامر
454
00:27:30,951 --> 00:27:32,211
كان يجب علي ان اراك.
455
00:27:35,033 --> 00:27:37,473
اتعلمين, يجب علي ان افعل شيء بشأن "A."
456
00:27:37,775 --> 00:27:40,645
تلك الحقيره لقد اثارت غضبي حقا
457
00:28:08,244 --> 00:28:09,684
لقد كنت ابحث عنك.
458
00:28:11,146 --> 00:28:12,666
اعتقد اننا نحتاج للتحدث.
459
00:28:12,677 --> 00:28:17,507
نعم.. انني اسف بشان أمر السياره
460
00:28:17,981 --> 00:28:20,731
ربما لم يعجب احدهم مكان ركني لسيارتي.
461
00:28:21,053 --> 00:28:22,193
انت محق.
462
00:28:22,454 --> 00:28:25,614
احدهم لم يعجبه طريقه ركني لسيارتي.
463
00:28:30,609 --> 00:28:33,529
نعم, لقد كنت محقا بوجود اشخاص أخرين.
464
00:28:33,941 --> 00:28:36,430
يجب ان نكون حذرين جدا.
465
00:28:36,433 --> 00:28:37,753
لقد كنت حذرا.
466
00:28:38,334 --> 00:28:40,914
تذكري الحذر يجعلك غير سعيده
467
00:28:41,046 --> 00:28:42,726
انت لم تجعلني غير سعيده.
468
00:28:46,159 --> 00:28:49,398
انت تعبث بتفكيري كثيرا
وتجعلني اشعر بالبؤس احيانا,
469
00:28:49,401 --> 00:28:51,841
ولكنك لم تجعلني غير سعيده.
470
00:28:53,083 --> 00:28:56,463
لم اكن سعيده تلك الليله.
471
00:29:00,448 --> 00:29:01,468
لكن?
472
00:29:02,739 --> 00:29:03,959
لكن...
473
00:29:08,303 --> 00:29:10,663
هل ستتراجع ?
474
00:29:11,315 --> 00:29:13,544
اذا علمت ان هذا سيصبح معقدآ,
475
00:29:13,546 --> 00:29:18,076
هل كنت ستتكلم معي تلك الليله في الحانه?
476
00:29:22,862 --> 00:29:24,432
لقد فكرت بالامر.
477
00:29:24,604 --> 00:29:27,644
لو اني غادرت قبل دخولك,
478
00:29:27,966 --> 00:29:29,406
لما كنا بمشاكل.
479
00:29:30,097 --> 00:29:31,156
لكنتي فقط فتاه جميله
480
00:29:31,158 --> 00:29:32,997
الفتاه التي تجلس بقرب النافذه,
481
00:29:32,999 --> 00:29:34,849
وسأكون الاستاذ الجديد.
482
00:29:35,741 --> 00:29:38,201
وكل الامور مرتبه ولطيفه.
483
00:29:41,624 --> 00:29:43,184
هل هذا ماتريده ?
484
00:29:43,486 --> 00:29:44,746
ان تتراجع?
485
00:29:46,177 --> 00:29:47,167
لا.
486
00:29:48,379 --> 00:29:49,699
وانا ايضا.
487
00:29:49,750 --> 00:29:52,530
اذن لانريد التراجع.
488
00:29:53,192 --> 00:29:56,042
سنمضي قدما... معا.
489
00:29:56,194 --> 00:29:58,204
هل اخبرتي دكتور فيتز عن نوا?
490
00:29:58,735 --> 00:30:00,325
اسمه أيزرآ.
491
00:30:01,467 --> 00:30:05,497
ربما تنادينه بأيزرآ
ولكنه سيظل مستر فيتز بالنسبه لنا
492
00:30:06,460 --> 00:30:07,599
هل اخبرتيه?
493
00:30:07,601 --> 00:30:08,871
لا, لم استطع.
494
00:30:08,952 --> 00:30:09,831
أريا...
495
00:30:09,833 --> 00:30:11,253
حسنا, كيف استطيع فعل ذلك?
496
00:30:12,604 --> 00:30:14,674
حسنا, ماذا عنك ونوا?
497
00:30:15,036 --> 00:30:17,016
لايوجد بيننا علاقه انا ونوا
498
00:30:17,097 --> 00:30:18,626
ولم يكنهناك ابدا.
499
00:30:18,628 --> 00:30:20,018
هل يعلم ذلك?
500
00:30:20,529 --> 00:30:21,769
اظن كذلك.
501
00:30:21,771 --> 00:30:23,100
تظنين ذلك.
502
00:30:24,642 --> 00:30:27,132
نعم, فقط لا اعرف مدى تحمله,
503
00:30:27,244 --> 00:30:29,133
ولكن اعلم بانه طريق واحد.
504
00:30:29,135 --> 00:30:31,345
لذا عندما اقول شيء لشخص ما,
505
00:30:31,937 --> 00:30:33,287
لا استطيع ان اسحبه.
506
00:30:33,718 --> 00:30:35,018
اعلم ماذا تقصدين.
507
00:30:37,340 --> 00:30:38,960
تحيه حلوى البودنق.
508
00:30:39,962 --> 00:30:43,172
فانيلا.. تابيوكا.. الزبدة و السكر الأسمر
509
00:30:43,954 --> 00:30:45,763
اوه تابيوكا
510
00:30:45,766 --> 00:30:47,286
احب الموجات الخفيفه.
511
00:30:54,181 --> 00:30:57,111
لقد بدأت تبدو كمخطوطه استقلال.
512
00:30:58,444 --> 00:31:01,594
تعلم, لوكاس, انت لست مضطرا لتتغيب عن المدرسه.
513
00:31:01,626 --> 00:31:02,945
انا بخير.
514
00:31:02,947 --> 00:31:05,046
اخبرت المكتب انني اقوم بخدمه اجتماعيه
515
00:31:05,048 --> 00:31:06,117
وقد صدقوك?
516
00:31:06,119 --> 00:31:07,638
لدي وجه صادق جدا.
517
00:31:07,640 --> 00:31:09,300
اخطط لاستعماله في السياسه.
518
00:31:10,001 --> 00:31:12,061
حسنا, انت صديق جيد.
519
00:31:13,253 --> 00:31:14,223
شكرا.
520
00:31:16,555 --> 00:31:18,995
تعلم, كونك صديق لشخص ما..
521
00:31:20,278 --> 00:31:22,517
يمكنها ان تكون اكثر اهميه
522
00:31:22,519 --> 00:31:25,758
من التعرف عليهم بطرق مختلفه.
523
00:31:25,761 --> 00:31:26,371
اممممممممممم
524
00:31:28,753 --> 00:31:31,193
نعم, اوه, يجب ان اسالك شيئا.
525
00:31:31,605 --> 00:31:34,434
لقد اعطوني كل الانواع من المسكنات والحاجات,
526
00:31:34,437 --> 00:31:38,677
واحيانا اشياء يمكنها ان تكون..
527
00:31:39,170 --> 00:31:40,530
لا اعلم امممممم...
528
00:31:40,661 --> 00:31:43,691
المصطلح الذي تبحثين عنه هو "الاضطراب."
529
00:31:43,953 --> 00:31:46,183
صحيح, الاضطراب.
530
00:31:46,495 --> 00:31:49,425
اعني, اشعر احيانا بعدم التوازن...
531
00:31:49,557 --> 00:31:54,037
احلام مضحكه, فقط اشياء غير متوقعه...
532
00:31:54,069 --> 00:31:57,389
وهذا يجعلني محتاره.
533
00:31:57,452 --> 00:32:00,241
"هل انا فقط رأيت ذلك?
هل كان ذلك الشخص هنا حقآ؟
534
00:32:00,243 --> 00:32:02,472
هل كنت أتخيل بأن الأمر برمته قد حدث ؟
535
00:32:02,475 --> 00:32:05,485
"هل قام (لوكاس) حقاً بتقبيلي بينما كنتُ نائمة ؟"
536
00:32:06,287 --> 00:32:08,887
نعم, أشياء مثل ذلك.
537
00:32:10,250 --> 00:32:12,090
اعتقدت انكي مستيقظه,
538
00:32:12,882 --> 00:32:15,451
وعندها فكرتي لو انك مستيقظه
539
00:32:15,453 --> 00:32:18,403
ولم تصرخ,
اذا هذه اشاره جيده."
540
00:32:18,435 --> 00:32:21,404
حسنا, كنت متفاجئه جدا.
541
00:32:21,407 --> 00:32:24,607
حقا? كنتي متفاجئه?
542
00:32:24,669 --> 00:32:25,738
رغبتي بتقبيلك
543
00:32:25,740 --> 00:32:27,659
كانت خارج نطاق الواقع تماما?
544
00:32:27,661 --> 00:32:29,600
لا. لا, ليس كذلك.
545
00:32:29,602 --> 00:32:30,792
انه فقط...
546
00:32:31,223 --> 00:32:33,433
لقد فكرت اننا اصدقاء.
547
00:32:34,956 --> 00:32:36,716
انظر, انك تعجبني, لوكاس.
548
00:32:37,377 --> 00:32:39,437
اشعر انك تقطع علاقتك معي,
549
00:32:39,519 --> 00:32:41,428
اننا لن نكون مع بعضنا ابدا.
550
00:32:41,430 --> 00:32:43,559
لوكاس, انني اتصرف بصدق معك,
551
00:32:43,561 --> 00:32:45,960
وبجانب ذلك, لدي صديق.
552
00:32:45,963 --> 00:32:47,833
وانا اظن انكي تستحقين صديق افضل
553
00:32:48,975 --> 00:32:51,175
حسنا, هذا الشيء بيني وبين شون.
554
00:32:51,947 --> 00:32:55,086
انظر انك تعجبني لدرجه اني لا اكذب عليك
555
00:32:55,089 --> 00:32:58,789
و ذلك أمر اعتدت على فعله طوال الوقت
556
00:32:59,872 --> 00:33:02,802
ألم تتمكني من متابعة الكذب
تقديراً للأيام الماضيه فقط ؟
557
00:33:05,535 --> 00:33:06,685
انا اسفه.
558
00:33:10,178 --> 00:33:12,167
لا انتظر لوكاس
لست مجبرا على الرحيل
559
00:33:12,170 --> 00:33:13,489
لا ، و لكن إن بقيت فذلك سيجعلك
تفكرين بأنني مرتاح للأمر
560
00:33:13,490 --> 00:33:15,500
و أنا لستُ كذلك.. آسف
561
00:33:17,153 --> 00:33:18,203
اسفه
562
00:33:19,144 --> 00:33:20,664
انا فقط كنت صادقه
563
00:33:28,900 --> 00:33:30,269
لا اعلم, مايا
564
00:33:30,271 --> 00:33:32,751
اعني بوجود هانا بالمستشفى
565
00:33:32,793 --> 00:33:34,393
كل شيء متوتر
566
00:33:35,815 --> 00:33:36,805
نعم
567
00:33:38,957 --> 00:33:40,197
اشتقت لكي ايضا
568
00:33:43,410 --> 00:33:44,670
ربما غدآ?
569
00:33:48,273 --> 00:33:49,493
يجب ان اذهب
570
00:33:50,254 --> 00:33:51,844
حسنا باي
571
00:33:53,576 --> 00:33:54,926
هل كانت هانا?
572
00:33:54,937 --> 00:33:56,487
لا مايا
573
00:33:56,758 --> 00:33:58,417
هل تحتاج أمي مساعدة بتحضير العشاء?
574
00:33:58,419 --> 00:33:59,599
لا ليس بعد
575
00:34:00,561 --> 00:34:01,461
حسنا.
576
00:34:01,791 --> 00:34:03,811
هل تتذكرين دينيس سمول ?
577
00:34:04,643 --> 00:34:05,643
نعم
578
00:34:06,034 --> 00:34:09,284
أخبرني بأنه قد وصلت أخبار
بأنكِ تحاولين الاتصال بمركز الشرطة
579
00:34:10,897 --> 00:34:13,597
وبأنك تحاولين زيارة توبي كافانوه
580
00:34:13,659 --> 00:34:16,898
هل تودين إخباري لم تحاولين
التكلم مع ذلك الفتى ؟
581
00:34:16,901 --> 00:34:18,980
أريده أن يعرف بأنني لم أكن
582
00:34:18,983 --> 00:34:20,712
من أخبر الشرطة بمكان تواجده
583
00:34:20,714 --> 00:34:22,974
هل قام بتهديدكِ بأي شكل كان ؟
584
00:34:23,435 --> 00:34:24,325
لا.
585
00:34:26,838 --> 00:34:28,018
مالامر?
586
00:34:29,119 --> 00:34:31,308
والدتك تعتقد بأنك تخفين سراً ما
587
00:34:31,310 --> 00:34:33,159
و كنت متقلبة المزاج مذ أن وصلت إلى المنزل
588
00:34:33,162 --> 00:34:34,081
في البداية ظننتُ أن
589
00:34:34,082 --> 00:34:36,071
'للأمر علاقة بأنني لم أكن متواجداً في الجوار
و لكن ليس ذلك السبب
590
00:34:36,074 --> 00:34:37,434
شيء ما فيكي
591
00:34:37,735 --> 00:34:41,084
الأمر كما قلت أنني متقلبة المزاج قليلاً فحسب
592
00:34:41,087 --> 00:34:43,966
اخبريني بمن يقوم بمضايقتك
593
00:34:43,969 --> 00:34:45,729
وأنا سأتكفل بالأمر.
594
00:34:45,790 --> 00:34:46,919
الأمر ليس كذلك.
595
00:34:46,920 --> 00:34:49,359
اذا كنت بحاجة للمساعدة
فاطلبيها اذن
596
00:34:49,362 --> 00:34:51,472
لا يوجد ما تخجلين منه
597
00:34:51,934 --> 00:34:52,553
ابي...
598
00:34:52,554 --> 00:34:54,603
أنا سأتحدث إلى توبي كافانوه بمفردي
599
00:34:54,605 --> 00:34:55,664
وسأضع حداً لذلك
600
00:34:55,666 --> 00:34:57,225
أنا لستُ خائفة من توبي
601
00:34:57,227 --> 00:34:59,586
أنت خائفة من أمر ما
أستطيع رؤية ذلك في عينيك
602
00:34:59,589 --> 00:35:00,909
والآن،ما هو؟
603
00:35:01,590 --> 00:35:04,050
أنا خائفة منك و من أمي
604
00:35:04,162 --> 00:35:06,522
ولم أنت خائفة منا ؟
605
00:35:07,914 --> 00:35:10,044
لأنني لست كما تظنانني
606
00:35:11,406 --> 00:35:13,265
أنتِ إيميلي فيلدز
فتاتي الصغير
607
00:35:13,267 --> 00:35:15,706
سأتعرف عليك بأي مكان
لأني أحتفظ بصورتك في محفظتي
608
00:35:15,709 --> 00:35:17,819
عمري ثمانية سنوات في تلك الصورة
609
00:35:20,462 --> 00:35:22,012
تلك فتاة مختلفة
610
00:35:22,413 --> 00:35:23,843
إنها الفتاة ذاتها
611
00:35:24,164 --> 00:35:25,794
اننا نحتاج صوره جديده.
612
00:35:26,856 --> 00:35:28,386
الأمر ليس بتلك البساطة
613
00:35:29,418 --> 00:35:30,508
ايميلي..
614
00:35:32,530 --> 00:35:34,150
انا شاذه.
615
00:35:39,194 --> 00:35:40,584
انا شاذه.
616
00:35:57,956 --> 00:36:00,395
حانه? لقد قابلتيه بحانه?
617
00:36:00,398 --> 00:36:03,568
انها ليست حانه, انها خماره.
618
00:36:04,060 --> 00:36:05,500
وهل قام بمغازلتك?
619
00:36:06,512 --> 00:36:08,592
نعم لقد كنا نتكلم عن الكتابه.
620
00:36:08,913 --> 00:36:10,572
حقاً ؟ هل قرأت أي كتب جيدة مؤخرا ؟?
621
00:36:10,574 --> 00:36:11,934
حقا
622
00:36:12,055 --> 00:36:14,244
يا للهول ، دعيني أخبرك بأن جزءا مني يعتقد
623
00:36:14,247 --> 00:36:16,717
أن هذا تصرف مدمر للذات,
624
00:36:16,868 --> 00:36:19,268
ولكن الباقي مني يعتقد بأن هذا جذاب
625
00:36:19,410 --> 00:36:22,130
لا تعذبيني يا سبينسر ، حسنا?
626
00:36:22,662 --> 00:36:25,662
هذا ليس مضحكاً
بل هذا نقيض ذلك
627
00:36:26,224 --> 00:36:27,294
انا اسفه
628
00:36:28,165 --> 00:36:29,385
انه فقط...
629
00:36:30,507 --> 00:36:33,167
لا أعلم كيف يفترض بي
أن أتصرف حيال كل ذلك
630
00:36:33,329 --> 00:36:34,759
أجل ، ولا أنا أيضا
631
00:36:37,131 --> 00:36:38,871
دليني على الشجرة الغبية ، حسنا؟
632
00:36:39,433 --> 00:36:40,903
أجل ، إنها هناك تماما.
633
00:36:54,472 --> 00:36:56,121
لا تقولي لي أنك...
634
00:36:56,123 --> 00:37:00,252
لا ، كان هذا المكان
كانت هنا تماما
635
00:37:00,256 --> 00:37:02,375
انتظري ، هل أنت متأكدة
من أن هذه هي المنطقه الصحيحة ؟
636
00:37:02,377 --> 00:37:03,717
انامتاكده.
637
00:37:03,918 --> 00:37:04,928
لقد اختفت.
638
00:37:16,256 --> 00:37:18,035
هذا ليس بأمر ستبتدعه
من تلقاء نفسها
639
00:37:18,037 --> 00:37:20,116
ذلك بسبب تلك الفتاة
القادمة من كاليفورنيا...مايا
640
00:37:20,119 --> 00:37:21,748
قبل أن نبدأ بالكلام عن أشخاص آخرين
641
00:37:21,750 --> 00:37:23,509
دعينا نبدأ بالكلام عن إيميلي
642
00:37:23,511 --> 00:37:25,001
لماذا لم تخبرنا ؟
643
00:37:25,322 --> 00:37:26,602
لقد كانت خائفة.
644
00:37:27,293 --> 00:37:28,413
مني?
645
00:37:28,474 --> 00:37:29,703
مننا جميعا.
646
00:37:29,705 --> 00:37:31,204
هي ليست خائفة منا.
647
00:37:31,206 --> 00:37:33,016
هل تريد أن تعرف مما هي خائفة ؟
648
00:37:38,290 --> 00:37:40,820
ذلك ما هي خائفة منه.
649
00:37:47,857 --> 00:37:49,296
من أين أتيتي بهذه ؟
650
00:37:49,298 --> 00:37:50,867
أحدهم ارسلها بالبريد...
651
00:37:50,869 --> 00:37:52,699
أحد ما أرادني أن أعرف.
652
00:37:52,850 --> 00:37:54,549
كانت هذه بحوزتك،ولم تخبريني ؟
653
00:37:54,551 --> 00:37:56,020
متى كان يفترض ان اخبرك?
654
00:37:56,022 --> 00:37:57,101
عندما خطيت رجلك من الباب
655
00:37:57,103 --> 00:37:59,403
بعد ان غبت لثامنيه شهور?
656
00:37:59,434 --> 00:38:01,834
هل هكذا يفترض بي ان ارحب بعودتك?
657
00:38:06,058 --> 00:38:08,098
كيف سنصلح ذلك?
658
00:38:08,870 --> 00:38:09,980
نصلحه?
659
00:38:10,971 --> 00:38:13,071
هذا لايشبه ابتياعنا اسواره لها.
660
00:38:13,273 --> 00:38:15,983
هذه شخصيتها.
661
00:38:16,115 --> 00:38:17,804
هذا ليست شخصيتها.
662
00:38:17,806 --> 00:38:20,726
هذا ما يرغب شخص
بأن يحولها إليه.
663
00:38:21,028 --> 00:38:22,978
ربما هي تجرب فقط.
664
00:38:23,059 --> 00:38:24,258
هذا خطأ.
665
00:38:24,260 --> 00:38:26,499
هذا خاطىء تماماً
و أنت تعرف ذلك
666
00:38:26,501 --> 00:38:28,991
هل تعتقدين بأن هذا يعجبني ؟ كلا
667
00:38:29,033 --> 00:38:30,422
و لكن عندما ذهبت الى هناك
668
00:38:30,424 --> 00:38:32,333
لم أكن أعرف ما كانت
على وشك أن تخبرني به
669
00:38:32,335 --> 00:38:35,004
ظننت,يالهي رحمتك,
ماهذا? مخدرات?
670
00:38:35,007 --> 00:38:37,017
ان الصبي توبي جعلها حامل?
671
00:38:37,939 --> 00:38:40,938
لنبقي هذا ضمن المفهوم
672
00:38:40,941 --> 00:38:42,830
وماهو مفهومك للصواب والخطأ ؟?
673
00:38:42,832 --> 00:38:45,631
إنها تعاني من هذا
أستطيع تبيان ذلك
674
00:38:45,634 --> 00:38:46,403
وأنا لاأستطيع ؟
675
00:38:46,404 --> 00:38:47,623
لا ، ليس هذا ما أرمي إليه.
676
00:38:47,625 --> 00:38:49,734
اذن ما الذي ترمي إليه ؟
677
00:38:49,736 --> 00:38:52,185
هل تنوي التخلي ببساطة
عن كل ما أردناه لها ؟
678
00:38:52,188 --> 00:38:54,248
و تدعها تدمر حياتها
و ذلك فقط كي تجرب ؟
679
00:38:58,642 --> 00:39:00,102
ماذا حدث لك؟
680
00:39:00,203 --> 00:39:02,153
ماذا حدث لقيمك ؟?
681
00:39:02,865 --> 00:39:04,964
هل تركتها في مكان ما بالصحراء؟؟
682
00:39:04,966 --> 00:39:07,186
أخبرتك بأن هذا لا يعجبني.
683
00:39:09,249 --> 00:39:12,339
ولكنها على قيد الحياة و معافاة,
684
00:39:12,651 --> 00:39:14,411
و بعد كل ما رأيته ، فأن يكون المرء
685
00:39:15,253 --> 00:39:17,953
على قيد الحياة و معافى يوازي الكثير
686
00:39:25,960 --> 00:39:27,650
يجب أن نتصل بـ إم و هانا.
687
00:39:27,841 --> 00:39:29,631
سنتحدث إليهما في المستشفى.
688
00:39:30,112 --> 00:39:33,632
شجرة يا سبينسر شجرة بأكمله
689
00:39:36,196 --> 00:39:39,546
كنت لأرضى بعصير التوت البري فحسب
690
00:39:42,080 --> 00:39:44,180
وجدتي مخزوني.
691
00:39:44,802 --> 00:39:46,652
يفترض أنها باردة بما فيه الكفاية ، صحيح?
692
00:39:46,803 --> 00:39:47,622
نعم.
693
00:39:47,624 --> 00:39:49,094
حسنا، توقيت رائع
694
00:39:49,905 --> 00:39:51,985
اجلبي بعض الكؤوس ميليسا في الحظيرة خارجاً
695
00:39:52,377 --> 00:39:55,496
أرغب بمعرفة سبب الاحتفال
قبل أن أشرب نخبه
696
00:39:55,499 --> 00:39:57,638
لا داعي للاحتفال إن كنت ستشربين الشامبانيا
697
00:39:57,640 --> 00:39:59,710
ذلك تفكير قديم جدا
698
00:39:59,791 --> 00:40:01,881
لقد ألغيت التدريب اليوم.
699
00:40:02,763 --> 00:40:04,213
نعم, فعلت.
700
00:40:05,375 --> 00:40:07,075
لتبقى مع ميليسا?
701
00:40:07,166 --> 00:40:08,066
نعم.
702
00:40:08,697 --> 00:40:09,727
لماذا?
703
00:40:11,639 --> 00:40:14,798
أوتعلمين ، لم لا تخرجين
و تتحدثي مع شقيقتك ؟
704
00:40:14,801 --> 00:40:17,881
لا، أعتقد أنني أريد سماع هذا منك
705
00:40:19,464 --> 00:40:20,774
نحن متزوجون.
706
00:40:23,336 --> 00:40:24,795
انتم... انتم ماذا?
707
00:40:24,797 --> 00:40:26,307
لقد هربنا.
708
00:40:26,488 --> 00:40:28,038
اجل انه مذهل.
709
00:40:28,310 --> 00:40:30,170
وكأن السنة الماضية لم تحدث
710
00:40:32,332 --> 00:40:33,812
مبروكـ.
711
00:40:35,304 --> 00:40:37,144
هل يعلم والدانا?
712
00:40:37,836 --> 00:40:39,025
ليس بعد.
713
00:40:39,027 --> 00:40:42,747
نعتقد أنهما سيتفاجئان قليلا
714
00:40:43,439 --> 00:40:44,849
يتفاجئأن?
715
00:40:46,271 --> 00:40:49,591
هذا ما أرغب به
سيتفهمان الأمر
716
00:40:50,194 --> 00:40:51,854
وستساعدينني بخصوصهم.
717
00:40:51,925 --> 00:40:54,335
أعلم أنني أستطيع الاتكال عليك.
718
00:40:58,249 --> 00:41:01,289
حسنا، اجلبا بعض الكؤوس
و سنرفع نخبا
719
00:41:06,984 --> 00:41:09,994
ما الذي حدث للتو يا سبينسر ؟?
720
00:41:39,595 --> 00:41:41,045
هل أخبرتهم?
721
00:41:42,537 --> 00:41:43,597
نعم.
722
00:41:43,768 --> 00:41:45,008
وكيف كان ذلك?
723
00:41:45,939 --> 00:41:46,909
صعب
724
00:41:47,841 --> 00:41:49,281
سيكون الأمر على ما يرام.
725
00:41:49,472 --> 00:41:55,272
لا أعرف كيف سيكون
و لكنه سيكون مختلفاً
726
00:41:57,047 --> 00:41:58,167
اظن دلك.
727
00:41:59,778 --> 00:42:01,208
اذن،الشجرة بأكملها ؟?
728
00:42:01,239 --> 00:42:03,869
أجل ، الجذع والغصون،وعش العصفور
729
00:42:04,011 --> 00:42:05,041
لماذا؟
730
00:42:05,092 --> 00:42:09,151
لمَ القيام باظهار شيء كهذا
و من ثم إخفاءه بعيدا ؟
731
00:42:09,154 --> 00:42:11,894
كان "A" لديها شخصية منفصلة
732
00:42:12,166 --> 00:42:15,026
هذا رائع.. ذات نزعة للقتل و مخبوله.
733
00:42:15,138 --> 00:42:18,107
كنا نفكر أننا ربما
734
00:42:18,110 --> 00:42:20,149
نتعامل مع أكثر من شخص واحد
735
00:42:20,151 --> 00:42:23,081
"A"وقاتلة آلي
هما شخصان مختلفان ؟
736
00:42:23,654 --> 00:42:25,773
ذعرك قد تخطى نطاق المقبول.
737
00:42:25,775 --> 00:42:27,474
لا، فكري بالأمر.
738
00:42:27,476 --> 00:42:29,005
لا ، بل أنت فكري بالأمر.
739
00:42:29,007 --> 00:42:31,047
ألسنا نعاني من مشاكل كافية ؟?
740
00:42:31,329 --> 00:42:33,349
أعرف أنني كذلك
انظرن إلي فحسب
741
00:42:37,062 --> 00:42:40,271
هانا.هانا، من كتب هذا ؟
742
00:42:40,274 --> 00:42:41,053
لا اعلم.
743
00:42:41,055 --> 00:42:43,495
قد توارد الناس على الغرفة
طوال اليوم ، و كذلك أنا
744
00:42:44,157 --> 00:42:46,417
لا
ماذا ؟
745
00:42:46,959 --> 00:42:48,458
ماذا؟ما المكتوب هناك؟
746
00:42:48,460 --> 00:42:52,920
أسفه لاني فقدت اعصابي "A"
747
00:42:55,604 --> 00:42:56,823
من كتب ذلك على ساقي ؟
748
00:42:56,825 --> 00:42:57,894
من كتب هذا?
749
00:42:57,896 --> 00:42:59,925
هل دخل أحد ما بينما كنت نائمة ؟
750
00:42:59,927 --> 00:43:02,267
لا أعلم.أزيليها فحسب
امسحيها فحسب
751
00:43:05,132 --> 00:43:06,724
!أزيليها عني
752
00:43:07,132 --> 00:43:11,724
Translated By :Thoq
Edited By : TaLaKeK.CoM