سابقآ في الذئب المرآهق
لقد كانت الرؤية حالكة جدآ لكني متأكد أنه , ذئب
هل هو موعد , ام حفله .. ؟ ربمآ الأثنين
واسمهآ هو "آليسون"
كل شيء في حيآتي أصبح مثآلي
لمآذا تحآول أن تدمره لقد لعنت يآ سكوت
تريد أن تصبح هاويآ في مدرسه الهوآه
أو ان تصبح محترف .. ؟
الذئب لآ يترك فريسته ..
وتوجد عضآت في الكاحل
اتعرف , الجميع يضن انك شخص عآدي ..
لآكن لآتضن اني سوف استسلم من ايجآد السر الذي تخفيه
جآكسون , اذا تريد الخروج مبكرآ لآي سبب من الآسبآب اخبرني
هل تعتقد انة , الألفآ ..؟
سوف نكتشف ذلك
ترجمه Xkwt-007
أقفلة , اقفلة
هل ابدو لك اني احمل المفتاح .. ؟
اجلب أي شيء مآذا .. ؟
آي شيء
ستآيلس , لآآآ توقف بلآ
ارجع , ارجع ستآيلس هيآ ارجع
أين هو .. ؟
أين ذهب .. ؟
انه ينتظنآ
ربمآ , لآ
الطآوله
توقف , توقف
الآبواب لن تبقيه خآرجا أعرف
أنا اكره , رئيسك .. ؟ مآذا
ديتون، وألفا؟ رئيسك.
لآ بلى, قتل المستذئب
لآيمكن ذلك هيآ
أنه يختفي , ثم يضهر في 10 ثوآن
هذا ليس توقيت مناسب؟ انها ليست له.
لقد قتل , ديريك لا ، لم يمت ديريك. لا يمكن أن يكون ميتا.
الدم يتدفق من فمه، حسنا؟
ليس تمآمأ انها ليست اصابه طفيفة
هو ميت , ونحن بعده حسنآ , فقط !
مآذا نفعل .. ؟
سوف ناخذ الجيب .. ونخرج من هنآ
أنت تفكر جديآ في ترك عملك , حسنآ !
لا ، انها لا تفتح. هذآ نظام المدرسه
اذن ، علينآ كسرهآ سوف نحدث الكثير من الضجة
ثم نركض بسرعة.
نركض بسرعه !
ستآيلس ، ما خطب غطآء محرك الجيب .. ؟
ماذآ تقصد ، لآشي بة خطأ
ان الغطاء مثني .. ؟
ترآجع
لآ انا اقصد ، مثنية
ماذا بحق الجحيم ..
ترجمة: Xkwt-007
هذا بطاريتي.
لآ يجب علينآ الذهاب
هو يمكن ان يكون في الخارج انة فالخارج ..اعرف
أتركني القي نظره
هل يوجد شيء لآ
تحرك الآن ..؟
تحرك الآن ..
من هنآ لآ - لآ لا لا
ماذآ اي مكآن بدون نوافذ
جميع الغرف في هذا المبنى توجد فيها نوافذ
او اي مكآن توجد في نوافذ قليلة
الغرفه المغلقه صحيح
نعم
أتصل بوالدك وماذآ اخبره ..؟
لآ اعرف ، اخبره اي شيء
تسرب غاز ، حريق أي شيء
اذا رأى موقف السيآرات مليء بالشرطه سوف يذهب
مآذا لو لم يذهب ، ويقتل جميع الشرطه
بما في ذلك وآلدي لديهم بنادق
نعم , ديريك تعرض لأطلاق نار واصابته طلقه خانقه الذئب الطلقه التي تشل حركته حتى يموت هل تتذكر ذلك .؟
اذن ، يجب علينا ذلك
علينا أن نجد طريقة للخروج وثم نركض
لآيوجد شيء قريب من المدرسه الا بعد بضعه اميآل
ماذآ بشآن ، سيآره ديريك
ربمآ ينفع ذلك
نذهب للخارج ونأخذ مفاتيحه منه ومن ثم
ناخذ سيآرته
ماذا بشآنه ..؟ عادي
لآ توجد مشكله
ماذا؟ أعتقد أنني سمعت شيئا.
مثل ماذآ اصمت
اختبيء
لآ لا ستايلس
لآ
ابن العاهرة!
اصمت بحق الجحيم ، هل تريد قتلي ..؟
كليكما اخرجآ استمع لنا لثواني فقط ..
لآ اخرجا من هنا بحقكم الآن هيآ
حسنآ ، ثانيه واحده لنفسر لك ذلك اخرس واذهب من هنا
ليديآ تقول ، اننا سوف نأتي لناخذك
من فضلك لا
انا متأكد من انه في طريقه لوحده
تأخرت 26 دقيقه ، هل تسمعين ذلك..؟
اولآ تاخرت 26 دقيقه
سوف يتأخر شهر كامل هو أيضآ لآ يطيقني عندما يكون ثملآ
طفح الكيل ، آليسون
سوف نأتي لنأخذك لآ
فآت الآوآن
ليديآ تاخذ ، كل ماتريد
هيآ اركبي هيآ ، سوف نتوقف عند منزله ونرى هنآك
اهذآ هو مع ، تفسير لماذا هو متاخر لنآ نصف ساعه ننتظره
ليس كذلك
ماذا بحق الجحيم
انها القمامة.
هيآ تسد البآب ، لايمكننا الخروج
هيآ ، ساعدني توقف !
أنا لن اموت هنآ لن اموت في المدرسه
لن نقتل
بحقك ، ماذا هو يفعل ..؟ ماذا يريد
يريدني
ديريك ، يقول انه اقوى من قطيعه
نمع ، رآئع
المستذئب المضطرب عقليآ في سن المراهقه
هذا ، رائع ,....!
ماذا نحن نفعل هنآ على ايه حال
لقد حصلت على هذا
سكوت ، قابليني في المدرسه ضروري
انهم يقفلون الابواب في الليل ، اتعرفين ذلك
هذا الباب مفتوح
أنتي لا تحتاجين لي صحيح
يبدو انهم اقتحمو المدرسة
تريدين ان اذهب معك
لآ عليك
آليسون
كأنك على وشك ان تقول كن حذره
نعم
مآذا
نظرآت القلق هذه ، لم ارك بها من قبل
حسنا ، إنني قلق.
حسنآ ، انها تبدو رائعه عليك
لآ عليك
سوف اعود
حسنآ
مآذا ... ؟ هيآ بنا
حسنآ ، علينا ان نفعل شيء مثل مآذا
لا اعرف ، نقتله ، نجرحه
الحآق الضرر به
انتظر دقيقه ، الآن
الطاوله ، احضرها
لآ يمكنة
حسنآ
هل ترين هذآ ..؟ ارى ماذآ
غطاء محرك السيآره الجيب لايبدو على مايرآم
أين انت ذاهب
لآلقي نظره ، انتظري هنآ لن اجلس هنا في السيآره
فقط انتظري هنا لا تتركني لوحدي في السيآره
حسنآ
لم تكوني منهاره
انظر الى هذآ
هو في الواقع ، حماقه
يجب ان ناخذ ، اليسون ونذهب من هنآ
مآذا تفعل .. ؟
هل تريد جلب اليسون .. ؟
"جآكسون"
هيآ القي نظره .. ؟
مآذا
مآذا تفعل .. ؟ فقط اريد ان انظر الية
هل جننت .. ؟
أنظر ، انة محاصر انة لآيستطيع الخروج
حسنآ ، لقد تمكنا منك اخرس ..؟
انا لآ اخاف من هذه الاشياء
انا لا اخاف منك ..
حسنآ ، انت في الداخل ونحن في الخارج
انت لن تذهب .....
"سكوت"
"سكوت" ... ؟
"سكوت"
"سكوت" .. ؟
لآيوجد احد هنا هل تمزحين معي
تريدين ، استخدآم الحمآم الآن .. نعم الآن
انت لديك مشكلة مع عرض وظيفه ، البيولوجي؟
اتعلمين ، انا لدي مشكله مع جميع وظائفكم
"مككآل"
"سكوت"
ديريك .. ؟
هل وجدتهم . ؟
لآ لآ
انتظر ، هل تسمع ذلك اسمع مآذا
انه صوت رنين هاتف
مآذا انا اعرف هذه الرنه
انه هاتف : آليسون
انا ايظا لم استطع العثور عليهم
حسنآ اعطني لحظه فقط وسوف اكون هناك
"ستايلس" لا انه انا ، اين انتي
انا في المدرسه ابحث عنك لماذآ لم تكن في مكانك
أين أنتي الآن؟ في الطابق الأول.
اين ، اين انتي بالضبط .. ؟
عند حوض السبآحه اذهبي الى السرداب
اذهبي الآن
حسنآ ، انا ذاهبة
لمآذا اتيتي ماذا تفعلين هنآ .. ؟
لأنك طلبت مني. طلبت منك؟
لماذآ اشعر ، بانك لم ترسل هذه الرسالة لآني لم افعل ..
هل كنتي تقودين السيآره هنآ جاكسون فعل
جاكسون هنا و ليديآ ايضآ .. ؟
من ارسل هذه الرسالة
اين انتي .. ؟
أخيرآ ، هل نستطيع الذهاب الآن
اهربو ..
ساعدني لنضع هذه امآم البآب
سكوت ، انتظر انه ليس هنآ
ماذا كان ذلك؟ سكوت ، ما كان ذلك؟
ما الذي خرج من السقف .. هل تساعديني .. ؟
الكرآسي ، اجلبو الكراسي
يآرفاق ، انتظرو لثآنيه .. ؟
يآرفاق ، استمعو الي
هل تنتظرون لثانيه .. ؟
يآرفاق
ستآيلس ، يتحدث
هل تتوقف ، دقيقه من فضلكم . ؟
مرحبآآآآآ
حسنآ ، عمل جيد
حقآ انه عمل جيد ، جميعكم
والان ما الذي يجب فعله ، امام 20 نافذه ..؟
هل يمكن لآحد ما ان يشرح لي ما الذي يحدث هنآ
وأود أن أعرف لماذا
"سكوت"
شخص ما قتل الحارس .. ؟
ماذآ نعم ، الحارس قتل ..
ما الذي تتحدث عنه هل هذه مزحة
مآذا ، من قتله .. ؟
لآ لآ لآ
لآ لآبد ان يكون قتل الاسد الجبلي انتهى لا يمكن ان يكون ذلك .. ؟
انة ليس اسد جبلي ماهو اذأ ..؟
مآذا يريد .. ؟
ما الذي يحدث
"سكوت"
انا لا اعرف
انا ، فقط
فقط اذا خرجنا ، سوف يقتلنا هل سوف يقتلنا
من
من هو
انة ، ديريك - ديريك هيل
"ديريك" قتل الحارس
هل انت متاكد ..؟ انا شاهدته
الحآرس لآ ديريك قام بقتله ..
جميعهم نعم لقد ، بدا في اختة
وسائق الباص والرجل في متجر الفيديو ، انة ديريك ..
انة هنآ معنآ
واذآ لم نخرج الآن ..
سوف يقتلنا ايضآ
اتصل في الشرطه لآ
ماذآ تقصد بـ لآ انا اقصد لآ
هل تريد سماع ، لآ في اللغه الاسبانيه
اسمع ، ديريك قام يقتل هولاء الاشخاص ونحن لا نعرف من معه ايضآ
والدك ، لديه قسم شرطه كامل ، اتصل به الآن
اتصل بة انا سوف اتصل به.. ؟
لا ، ليديآ انتظري ثانيه فقط ..؟
مرحبآ
نحن في مناره ، هيلز في المدرسه الثانويه
نحن محاصرين ، وبحاجه الى
لكن ...
لقد اغلقه في وجهي
الشرطه اغلقته في وجهك ..؟
ولقد قالت ، اني انصحك بعدم الاتصال
لان سوف تصبح مزحه حول المكالمات عن المدرسه
وقالت إذا اتصلت مرة أخرى أنهم سوف يغبضون علي
حسنآ ، اتصلي مره اخرى
لن ينفع ذلك
سوف يرسلون دورية ، الى منزلك ثم بعدها ياتون الى هنا
ماذا ، ما
ما هو
لماذا ديريك يريد قتلنا؟
لماذا هو يقتل الجميع ..؟
لمآذا ، الجميع ينظر الي
هل هو الذي ارسل الرسالة .. ؟
لا
اقصد ، لا اعرف ذلك
هل هو الشخص الذي اتصل بالشرطه .. ؟
لا اعرف
حسنآ لما لانذهب الى الخلف هنآ ..
حسنآ اول شيئ قلت انه ديريك قتل سائق الباص عمل جيد ..
لم أكن أعرف ماذا أقول
واذا كان ميتا فإنه لايهم اليس كذلك
إلا اذا كان
وقالت انها سوف تحصل على أكثر من ذلك تماما.
اكبر المشاكل المطروحة هنا مثل كيف يمكننا الخروج على قيد الحياة؟
ولكن نحن على قيد الحياة. لم يقتلنا الآن
انة يسيطر علينآ أو شيء من هذا
وان يكن ، انه يريد ان ياكلنآ في نفس الوقت
لا! وقال ديريك انه تريد الانتقام.
ضد من؟
عائله ، آليسون
ربمآ هذا بشأن الرساله النصيه ..
شخص ما ارسله . حسنآ
خطه جديده
ستآيلس ، يتصل بوالده عديم الفائده
ويقول له بان يرسل شخص ، يحمل بندقيه
هل تتفقون على ذلك ..
انه صادق
اخبره في الحقيقه اذآ ، اضطريت اتصل به فقط
انا لن اشاهد ابي يأكل حيآ ..
حسنآ ، اعطني الهاتف
جآكسون
هل انت بخير
هل انت على مايرام
ابي هذا انآ ..
انه لبريدك الصوتي
اريدك ان تتصل بي ,, الآن
نحن في المدرسه .
نحن في المدرسة
يآالهي ..
المطبخ ، وباب للخروج من المطبخ يؤدي إلى الدرج
من يذهب اولآ ، فوق افضل من اسفل
"جآكسون" كم شخص يستطيع ان يركب في سيارتك
خمس اشخاص ، اذا كل شخص جلس فوق الآخر
خمسه ، انا بالكاد جلست فالخلف
لآيهم ، يجب ان نخرج بدون لفت الانتباه
ماذا عن هذآ..؟
هذا يؤدي إلى السطح. يمكننا النزول من سلم الطواريء
الى مواقف السيارات في ثواني انه مقفل
الحآرس ، لديه المفتاح تقصد جثته لديها المفتاح .
يمكنني الحصول عليه يمكنني ايجاده بواسطه شم رائحه الدم
حسنآ ، انها تبدو فكره جيده
ماذا لديك ايضآ
سوف اجلب المفتاح
هل انت جاد انه افضل حل
شخص ما يجب ان يجلب المفتاح سوف نخرج من هنآ .
لايمكن الذهاب هنآك وانت اعزل
انة افضل من لآشيء
يجب ان يكون هناك شيء آخر.
يوجد
ما الذي سوف نفعله .. ؟ نرمي عليه الحمض الكميآئي
لآ مثل قنبله حريق ..؟
يوجد هنآ كل ماتحتاجه لعمل قنبلة حارقه ..؟
قنبله ذاتيه ..؟ زجاجه حارقه
ماذآ .؟
قرات عن ذلك في الماضي
ليس لدينا مفتاح لذلك أيضا.
جاكسون ، اعطني حامض الكبريت
لآ
لآ ، هذا جنون لايمكنك فعل ذلك ..؟
لايمكنك الخروج هناك
لايمكننا الانتظار هنآ عندما تاتي الرساله الي ستايلس ..
سوف تقتل لا تفعل ذلك
لقد قتل 3 اشخاص
ونحن ، بعدهم
على شخص ما عمل شيء
سكوت ، توقف
هل تتذكر .. ؟
هل تتذكر عندما ، اخبرتني .. ؟
هل تتذكر عندما قلت لي ، لا للكذب والخداع
انت كذلك
انا كاذب فظيع ..
وانت تكذب ، طوآل الليل ..
فقط ...
ارجوك ، لا تذهب
ارجوك ، لا تتركنا هنا
ارجوك
اقفله خلفي ..
انا لم افهم هذا
لم استوعب لما هو في الخارج ، ولم تركنا وذهب
وانا لا استطيع
وانا لا استطيع ايقاف يدي من الاهتزاز لابآس
انة بخير سيكون ، على مايرآم ...
حسنآ
جاكسون . لقد اعطيتني حآمض الكبريتيك اليس كذلك
لا بد من حمض الكبريتيك. فإنه لن تشعل إذا لم يكن.
لقد اعطيتك لمآ تسالين عن ذلك
نعم
نعم ، أنا متأكد من أنك فعلت.
هيآ
هيآ احصل علي
تبآ
لا ، انا بخير
انا بخير ، جديآ لم يكن هذا الصوت بخير على الإطلاق
ما هذا الذي خلف عنقك ..؟
انا بخير ..
كما لو كنت تهتم فعلا.
حسنآ ، هل يمكننا ان لا نتجادل الآن
اين ، سكوت يجب ان يكون هنا .. ؟ الان
حتى الآن
سكوت!
سكوت ، ما الذي تفعله
سكوت
سكوت ، "سكوت"
توقفي ، توقفي
هل تسمعون ذلك
اسمعو
هل انت متاكد انهة : ديريك هيل
نعم ، لقد شاهدته ايضآ
ماذا بشآن الحارس .. ؟
لازلنا نبحث ..
هل بحثتهم ، تحت المدرجآت .. ؟
نعم ، سكوت لقد بحثنا
لقد بحثنا في كل مكآن اخبرتنا عنه لآيوجد شيء
انا لن اجعل الأمر ، يصل ... نعم ، انا اصدقكم وواثق بكم
لا
يبدو وكانك لآ تشعر بأنة نحن صادقين
كانك تريد تصديقي ، ولكن لايمكنك ذلك ..
اسمع
سوف نبحث في جميع ارجاء المدرسه سوف نجده
اعدك
ايها الضابط
انتظرو كليكما ..
حسنا ، نحن على قيد الحياة
اتعرف لقد تغلبنا على الألفآ
أنة جيد ان تبقى على قيد الحيآه اليس كذلك
عندما كنا في غرفة والكيمياء لقد مشي نفسنا .. ؟
الا تعتقد أنة سمعنا ..؟
الا تعتقد انة كآن يعرف اين نحن
اذا ، كيف نحن على قيد الحيآه
انة يريدني خارج الرفقه
لقد ضننت سابقآ
أنة لابد من ترك الرفاق
ماذا تقصد .. بالرفقه القديمه..؟
آليسون - جاكسون - ليديآ
انت
الالفآ لايريد قتلنآ ..
انة يريدني ان افعل
وهذا هو اسوء جزء
كيف يحدث ذلك .. اسوء حزء
لأنه عندما جعلني اتحول ,,
اردت ان افعل ذلك
ان اقتلكم
جميعآ
ها هو انت
كيف ، كيف ذلك ..؟
نجوت
ليس بسهوله
وعما يقولونه لي , اني على قيد الحيآه بسببك ..!
أعتقد أنني مدين لك
هيآ يا شباب دعو الطواريء يقوم بعملة ، تسوف تتحدثون معه لآحقآ
آليسون
هل انتي بخير ..؟
ابي في الطريق
هل تحتاجين هل تحتاجين اي شي مني ..؟
هل تريدين مني الذهاب معكي لا -
لا اريد
حسنآ
وايضآ لم اعرف ماحصل لك هنآك
لم اعد اعرف ما الذي تفكر به
ربما لم تكن تريد ..
الآن . لايمكنني لا اشعر اني اثق بك .. ؟
اليسون دعيني افسر لا يهم
حسنآ لا تقولي شيء آخر ارجوك لا تقولي شيء
سكوت ، لا يمكننـــ :اليسون : توقفي الآن
والد ستآيلس سوف يوصلني للمنزل .. وانا لا اريد امي ان تقلق
سوف اشتري هاتف جديد .. غدآ و ايضآ ..
سوف اشتري هاتف جديد وسوف اتصل بك ..
لا تفعل
ماذآ
لا تتصل ..
فقط .. ارجوك لا تتصل بي ..
تمت الترجمه بواسطه Xkwt-007
wWw.subscene.Com لمزيد من الترجمآت