هل يمكنك تمرير الملح؟
ماذا قلت؟
أريد وضع الملح على هذا
في خلال 47 عامل من الزواج
لم تضع الملح على "الأزانيا" خاصتي
ماري), إنها سيئة) وتحتاج لملح
هل ستذكريني كم من الوقت نحن متزوجون؟
هذا لايحتاج إلى ملح
ما كل هذا؟ هل أنت غاضب مني؟
لا, أريد الملح فقط
هراء, هذا بسبب أني صرخ عليك بالأمس
لانك تنفخ بأنفك داخل جرابك, أليس كذلك؟
لا, كل ما أقوله إنها لا تعجبني
حسنا,أذا بكل المعاني
خذ الملح
شكرا
مرري الملح
قائمة الأشياء التي مسموح لي بقولها
تقصر
مرحبا
ماذا على الوجبة؟
طهوت معكرونة مع صلصة البيستو
نقانق الدجاج نقانق الخنزير
باذنجان بالكاري وسلطة "بالدروف
و معجنات صغيرة بالحم
ماذا, نصف اليوم اليوم؟ مالأمر؟
طهوت معجنات بالبيض
حسنا, هذا جيد لك يا عزيزتي
(تذوق الصلصة يا (رايموند
ممتازة
حقا؟ هل أعجبتك؟
أجل, بالطبع
لم أعد أعرف
بالأمس أخبرني والدك بأن الأزانية خاصتي تحتاج لملح
- ماذا, هيا - لا أصدق ذلك
كيف يجرؤ أحدهم أن ينتقد طبخ شخص أخر؟
يجب أن أعترف
كل الفنانون العظماء يجب أن يواجهوا الحقيقة
بأن مواهبهم سوف تذبل في يوم ما
هيا يا أمي, مواهبك لن تذبل؟
أنتي الرجل
أتعلم, كان والدك تسيل لعابه على وجباتي
لكن مؤخرا بدأ يدخل الأقتراحات
أمي لأزلتي رائعة
أنتي فنانة مثل (بافاروتي)
هذا ولد لطيف ليس كأبيه
أبي, لماذا أتعبت أمي بأمر الأزانيا؟
أتمنى لو كانت الأزانيا فقط
هل جربت المعجنات الصغيرة التي تعملها؟
تناولت صرة البطن مع طعم أخر
مالذي تتحدث عنه يا أبي؟ هذه رائعة
أجل, أحب الصلصة معها
حسنا, جرب هذه
من غير طعم
جسنا, هذه الصلصة ليس لديها ركلة
هذه الزجاجة أنتجت لأبي خلال حرب كوريا
لحظة
أتعلم يا أبي
على القول بأني متفاجىء
لأنك لاتقدر هذا الطعم
اللحم المدخن
المتناقض بدقة
مع بيض و مهلبية لذيذة
لما لا تضع عليه ملابس وترقص؟
ماذا لديك هناك؟
لدي صلصة ماركوز الحارة
ولدي خل حار من هوبز
وكل شيء من رف أمي العنصري
حسنا, لنبدا بالفجل الحار
وسابي, لدي الوسابي
ومارأيك بلقليل من الفلفل؟
أجل
صحيح حسنا, ممتاز
خذ يا أبي لما لا تجرب هذه؟
...حسنا, لكني على أن أقول لك
إنهم نفس الشيء
أبي, هذه عليها فجل حار و وسابي و الفلفل
حقا؟
كيف لا تتذوق هذه؟
يا إلهي يا أبي أنت لا تطعم
هراء
وكل هذا الوقت ظننت أنها أمك
(روبـــي)
روبرت) أستخدم كأس)
(روبي) روبي) أرجوك)
أفسدت شهيتك
لا أفهم
كيف يحدث هذا لي؟
ربما جيوبك محشوة
أتعلم %90 من حاسة التذوق هي الشم
وهذا يفسر ...لماذا لاتشم
!نفسك
لا, أستطيع شم نفسي
لا أمانع بنفسي
...نحاول أن نفهم
مالذي يحدث هنا
سأوافيك خلال دقيقة
متى بدأت تلاحظ أن طبخ أمي بدأ ينزلق؟
لا أعلم لكن قبل أسبوعين
هل عملت شيأ مختلفأ خلال أخر أسبوعين؟
لم أفعل أي شيء مختلف بأخر 50 سنة
...حسنا
...مـاعـدا
مـاذا؟
بدأت أخذ هذه الحبوب
ماذا, مثل ضغط الدم أو شيء مماثل؟
لا, بعض الحبوب المعشبة (التي أعطاني أياها (ستان) و (غارفن
(ستان) و (غارفن) من أجل ماذا؟
...من أجل !قدمي
قــدمك؟
أجل أتعلم
قــدمي
لانسيلوت"؟"
"الآثار الجانبية المحتملة" الصداع وتقلصات في المعدة
...يا إلهي, أبي أنظر لهذه !فقدان التذوق
أنت تمزح معي
هل قـرأت الملصق؟
لا. عيني سيئة مثل قـدمي
أبي, أعني, عليك التوقف هن تناول هذه
لا محال. هذه الحبوب تعمل جديدا
أبي هل حقا تحتاجهم؟
يومك سيأتي أيها الحـكيم
ربما لا أحصل على ذلك غالبا
لكن عندما تستدعي إلى الفراش
من الأفضل أن تحضر الخفاش
أجل, حسنا
وقت الطعام
- حسنا - حسنا
أسمعوا أنتم الأثنان
أمكم لاتعلم أبدا بأمر هذه الحبوب لـذا أغلقوا فمكم
ماذا ستفعل عندما تعلم بأنك لاتستطيع التذوق؟
لن تعلم
يمكنني أن أزيف أمر التذوق
...حسنا
يا أولاد هيا تعالوا وخذوا طعامكم
يبدوا مدهشأ
شكرا يا عزيزي
كل شيء يبدوا (لذيذأ يا (ماري
(شكرا (فرانك تـفضل
لا أستطيع الأنتظار
(رائــع, (ماري
حقا, أنا مسرورة جدا
لـذا هل تصدق؟ تدريب الربيع بدأ
أجل, اليوم الأول غدا الرامون و القابضون
(فرنــك) جـرب معجنات البيض
أحـضريها
هذه جيدة
لا, ليست كذلك (إنها من (ديبرا
ماذا يجري؟
بالأول تخبرني بأن الأزانيا تحتاج لملح
والأن معجنات (ديبرا) جيده
هل هذه نوع من خدعة
كي تصيبني أخيرأ بالجنون؟
- لا - إذا لماذا تعذبني؟
- أنا لا أعذبك - إذا ماذا تفعل؟
- لا أستطيع التذوق - ماذا تعني؟
- فقدت حاسة التذوق - هل أنت مريض؟
- لا - وكيف تعلم, هل ذهبت للطبيب ؟
لن أذهب للطبيب أنا أتقدم بالسن فقط, حسنا؟
إذا لن تحاول معالجة الأمر؟
أتركيني لوحدي
هذا صحيح أتركيني لوحدي
سأتعايش مع الأمر حسنا؟
هذا كل شيء ستتعايش مع الأمر
أمي, أنتي تعلمين الأن أنه ليس طبخك
لازلتي موهوبة لذا يمكننا أن نكون سعداء
سعيدة؟ كيف أكون سعيدة؟
(أنا (رامبرانت وهو أعمى
(حسنا (ديبرا
على الأقل أحدهم !أعجب بطبقك
- مرحبا - مرحبا يا رفاق
(حسنا, (راي), أنا و (أيمي سنذهب للمجمع
(مرحبا (راي هل تمانع لو شاهدت المبارة هنا؟
منذ وجبة يوم الأحد أمي بدت مكتئبة
إنها تجلس فقط أما التلفاز وتأكل الدونات
ماذا, هل تخلى أبي عن الريموت؟
لم يختلق مشكلة حتى
منذ كل ذلك الأمر
لم يعودا يتشأجرون أبدا
أفتقد الصراخ
أفتقد طبخ أمي
لم تطبخ أي شيء خلال 3 أيام
هذا جنون
كل شيء تشتت بسبب الطعام؟
إنه مجرد طعام, لا يمكنك إسناد الطعام بالزواج
حسنا, أنا و أنتي لا نستطيع
(لا أستطيع تصديق (ماري
فرانك) ليس بيده شيء) إذا كان لسانه بدأ يشيخ
لماذا لا تكون هي بأكثر حساسية؟
لن أكون متفاجة ...إذا كان كل الأمر
- خطؤها منذ البداية - ماذا تعنين؟
أعني, من كان سيقول ..بعد 42 سنة
ماري) مستمرة) با الأنتقادات المزعجة
فرانك لم يعد التحمل بعد الأن
وأنه فقد التذوق
إنها طريقة نفسية بعدم الأستماع
لقد ضبطها خارجا بلسانه
أجل
- هذا معقول - أجل
لم يقف أحد بوجه هذه الأمراة أبدا
راي) أذهب هناك)
ماذا؟
أذهب وأخبر أمك بأن كل هذا كان خطاؤها
أتني لاتعلمين مالذي تتحدثين عنه
أعلم بأنك خائف من أمك
أجل أجل أنها ليست أمي, حسنا؟
أبي فقد تذوقه بسب الحبوب ألتي أخذها لرجله
(راي)
أسف يارجل, لكني أكرهها عندما تعتقد بأنها تعرف الأشياء
قــدمه؟
هذا صحيح يا بروفيسورة
لذا لما لاتذهبان الى المجمع
قبل أن ينفذ كل هرائهم
لماذا لم يخبر (ماري) بهذا الامر؟
لأنه حساس جدا بأمر قدميه
...بأمر قدمه, تعني
ليس قدمه
أذهبوا الى المجمع
حسنا إذا, لما يستخدم الحبوب؟
تلك القدم
أتعلم, هذا جنون
(أعني, يجب أن تعلم (ماري بكل هذا الأمر
بالطبع. على أحد أن يخبرها
لا لا لن يكون واحد منا, حسنا؟
هذه بين الرجل وقدمه
(لكن سيتجاوز (فرانك) و (ماري ...هذا الأمر إذا لم
لا. أخبرنا أبي بأننا سنبقي الأمر سرأ
ولن أسمح على الأطلاق ...أن تخبروا أمي بالأمر
هل فهمتي؟
يا عزيزتي
أسمعوا
دعوني أقول هذا
عندما يكون الأمر بين الرجل و زوجته
الرجل يريد أن يعرف ...بأنه رجل
سواء علمت زوجته أم لا بأنه رجل
مالذي يملكه أبي أيضا؟
حسنا, لم أفكر باالأمر مثل ذلك
أعتقد علينا أن لانتدخل بالأمر
حسنا, لن نخبر ماري) بأي شيء)
(مرحبا (فرانك
...(أسمع يا (فرانك
هل يمكننا الحديث؟
إذا كيف حالك؟
أجل كيف حالك؟
بـخــير
أليس هذا لطيفأ
من الغالب أن لدينا فرصة أن نتحدث مع بعضنا, ثلاثتا فقط؟
هذا صحيح (أتعلمين يا (ديبرا
أعتقد أنه مضحك جدا أن يكون الناس أحيانا يسكنون قريب جدا
وليس لديهم وقت ...ليجلسوا
ويستمتعوا
التواصل مهم جدأ
أتفق معك
مالذي تتحدثون عنه أيها الطيور المزعجة؟
(أنظر يا (فرانك ...حول
...مشكلتك
أجل, لاتقلقوا
ليس لدي تذوق لكن مازلت أطحن
لا, نحن نعني ...مشكلتك مع
قــدمك
ماذا؟
نريدك أن تعلم بأن لاشيء يمكنك أن تخجل منه
أجل, دعني أخبرك (شيأ عن (راي
ربما يتحدث كثيرا
لكن هناك الكثير من الوقت ...عندما لا يستطيع دائما
أن يضع قدمه المفضلة بالأمام
وهذا لايغير الطريقة التي أشعر بأتجاهه أبدأ
أجل. ونحن نحب رفقاءنا مها كانوا قادرين على فعله
أو عاجزين عنه
فرانك), أسمع. عندما سمعنا) عن حالتك
لم نفكر بسوء تجاهك
لا زلنا نفكر بك كرجل ذكري وقوي
(فرانك)
و أتعلم وهذه الطريقة الوحيده
(التى تراك فيها (ماري
لذا عليك حقا أن تذهب و تتحدث معها بأ الأمر
لكي يمكننا حل هذه الأمور معا
أجل, إذا أردت (أن تبهر (ماري
عليك أن تتحدث معها
تـــحدث
ماهذا؟
- (مرحبا (ماري - نحن نتحدث مع (فرانك) وحسب
أجل, نمضع الدهون وبعض الكرفس
إذا, (فرانك), هل تضن أن فريق الميتز" سيربحون هذه السنة؟"
أنا متأكدة بأنهم قادرون
إنهم يلعبون بقلوبهم الصغيرة خارجا
أنا سأخذ غذائي فقط
وبعدها سأترككم لوحدكم
أعتقد بأنها مستعدة لسماعك
ما رأيك يا (فرانك)؟
أزواجكم ميتون
- ماذا يحدث؟ - ماذا تقصدين؟
في بيتي..أريد أن أعرف لماذا زوجاتكم
هناك يتحدثون لوالدكم؟
- ماذا؟ - ماذا؟
أعني, لا أحد يتحدث إلى والدكم خصوصا الناس
زوجتك
هل الجميع أنقلبوا ضدي
هل هذا مايحدث؟
لم أطهوا الأزانيا خلال 3 أيام
وفجأة لا أحد يهتم بأمري
(والجميع أصدقاء (فرانك
لا يا أمي هذا ليس على الإطلاق
إذا, ماذا قد يكون أيضأ؟
الطبخ كل ما أجيده أليس كذلك؟
أجل ربيت ولدين
وبمساعدة صغيرة غالية من والدكم
وأجل, عملي الخيري أتى بنتيجة
بعدد لا يحصى من الناس داخل المجتمع
لكن من الواضح لو رأى الجميع لهذا الوجه
كل مايرونه هو مـقلاة
لا أرى مقلاة يا أمي
أرى أمراة تستحق الحقيقة
لا تكن غبيا
...أسمعي
أسمعي يا أمي
فقد تذوقه بسبب أعراض جانبية
لديه بالحبوب التي يأخذها
ماذا؟ حبوب؟
أجل. من المفترض ...أن تعيد
- شعره؟ - أجل
لا
- ...تعيد - ذاكرته
- أجل - لا
...أسمعي ...تعيد
أبقي مخمنة
مـاذا؟
رجــولته, يا أمي
رجــولته
إذا, لماذا لم يخبرني؟
لانه لم يرد أن ينحرج
ويعنقد بأنك تعتقدين بأنه أقل رجولة
وكان عليه أن يختار بين لسانه أو رجولته
فرانك) المسكين) لم يكن لدي أي فكرة
باالأحرى, يمكنه التذوق
حسنا أعني ليس بهذه الساطة
بالفعل. علي أن أقول هذا سأخذ الطعم
بحق الجحيم ماخطبكم أنتم الأثنان؟
لا تلومنا حسنا؟ لومهم
قلتي بأنكم ستذهبون للتسوق
سنذهب للتسوق بعد هذا
أريد أن أراكم أنتم الخونة بالخارج حالأ
(لابأس يا (فرانك أعلم
إنها كذبة كلها كذب
إنتظر إنتظر
...عزيزي, هذا يحطم قلبي
بأنك تعتقد بأني ربما لا أراك كرجل
وعليك أن تعلم الأن
وبأني من المستحيل أن أقلل من شأنك
هذا لطيف جدا
وأنا أقدر الصعوبة
بأنك ستقرر بين طعامي
وعلاقتنا البدنية
ربما علينا أن نذهب للتسوق الأن
و أريدك أن تعلم
بأني متأثرة
بأن سنواتنا بتلك الغرفة
عنت الكثير لك
حسنا, عنت الكثير
لكن إذا كانت نفس الشيء معك بالأحرى أن يكون هناك طعام
و أنا أيضا
(فرانك)
كنت أتمنى أن تقول ذلك
(فرانك)
لا أعتقد بأنك تحتاج لتلك الحبوب
لا, ها هي لاالحبوب
- (خذ يا (رايموند - لا أحتاج لهذه يا أمي
ليس لذلك .(بل لطبخ (ديــبرا