مدينة ترافيرس, ميتشيجان
.إنها صورة جواز سفر لعينة .وليست غلاف مجلة فوج
,لا يوجد سبب يجعلنى أبدو قبيحة بها .أليس كذلك؟ اهدأ
.لدينا جدول زمني نلتزام به - أعرف ذك؟ -
.تصرفي بطريقة طبيعية
.سوف أرجع بعد 10 دقائق
.فلتجعليها خمس .سوف أكون في الجوار
(اهدأ يا (بيلي
.اخفضى وجهك قليلاً .نعم, هكذا
.والآن ابتسامة عريضة .احتفظى بها
قمت بالتخطيط لرحلة كبيرة؟ - .لا شيء خاص, كما تعرف -
ولكنه من الجيد الحصول .على جواز سفر
.يبدو أن السماء تصفو .يمكن ان يكون يوماً جيدا
.هذا سوف يستغرق دقائق قليلية -
.الإجمالي: 6 دولارات و95 سنت
.هذا جيد .لقد نسيت مالي في السيارة
.سأعود - .سأكون بانتظارك -
!أه! أيها الأحمق
ماذا؟
بيلي)؟(
.بيلي), لقد فعل بي شخص ما شيئاً) بيلي)؟)
.صور
!يا إلهي
الملفات إكس - الموسم الرابع الحلقة الثانية- بعنوان(أنروهي(.
النشاطات فوق الطبيعية
ديفيد دوشنى بدور: العميل (مولدر)
جيليان أندرسون بدور: العميلة (سكالي)
تأليف: (كريس كارتر)
الحقيقة هناك
طريق لونج ليك ميتشيجان الشمالية 5:10 ص
لا يوجد طلبات فدية؟ - .للأسف, لا بالرغم من مرور 3 ايام -
أية خيوط إضافية؟
لا. ولا توجد بقايا شعر أو أنسجة .أيضا, قام المطر بمحوها جميعا
وعموما فقد صدر تقرير تشريح .جثة صديقها الميت
وسبب الوفاة جرح نافذ ...خلال طبلة الأذن اليسرى
وصل إلى المخ, ويمكن أن يحدث .من إبرة طويلة, أو مثقاب
لست متأكدة حتى الآن كيف .وصلنا لهذا التحقيق
هل رأيتِ الصورة؟
نعم. أفترض أنها أِلتُقِطَت بمعرفة من خطفها؟
لقد تم التقاطها بمعرفة صيدلي .قبل دقائق من اختطافها
إنها صورة جواز سفر تم .التقاطها في صيدلية
من قام بالتقاط الصورة كان أخر شخص يرى (ماري ليفانتي)
رغم أنه يدَّعي أنها لم .تكن الصورة التى التقطها
ويقول أن الصورة التى التقطها .كانت طبيعية من جميع النواحي
لقد قام بالاتصال بالشرطة .عندما عرف أنها مفقودة
عموماً, فإن أياً من قام بالتقاط .هذه الصورة على علاقة بخطفها
.هذا ما تودين تصديقه
.اللعنة على هذه الكاميرا
.إنها هنا, بالضبط كما تركتها
.لقد أغلقت عليها بالمفتاح
.هل تحفظها هنا؟ - .نعم -
هل تمانع لو ألقيت نظرة؟ - .من فضلكِ, خُذى حريتكِ -
في البداية ظننت أننى فعلت شيئاً .خاطئاً عندما التقطت الصورة
حيث توجد هذه القطعة من .الورق التى تجذبها
.يجب أن تفعل ذلك بالطريقة الصحيحة
أنا متأكد أنك فعلتها .بالطريقة الصحيحة
.تاريخ صلاحية الأفلام منتهي - هل هذا ضد القانون؟ -
.لا. ولكني أبدي ملاحظة
لايأتينى كثير من الصور لجوازات السفر, تعرفين ذلك؟
يقوم متجر التصوير في المركز .التجاري بعملهم أرخص
.اسمحي لي -
.أتمنى أن تجدوا هذه الفتاة بخير
حسنا, من سيقوم باستخدام مسدس صعق مع (برونو هاوتمان)؟ برونو هاوتمان-سفاح ألماني هاجر للولايات المتحدة وحكم عليه بالموت
.حسنا. إنه ليس مُشتَبه به
.مولدر), انظر إلى هذا) هل ترى تلك البقع هنا؟
.أعتقد أنها بسبب الحرارة
,بوجود السخان تحت رف الافلام .ربما أثر ذلك عليها
تعتقدي أن ذلك سيجعلها تأخذ وضيعة الصراخ لصورة الجواز؟
بالإضافة إلى أن الفيلم تعدى .تاريخ صلاحيته بسنتين
.ربما تسبب ذلك في فساد مكونات الفيلم - !أها -
الأفلام لم تتضرر. فما هى نظريتك؟ - .لست متأكدا أن لدي نظرية -
.عفواً, هل أنتما عملاء إف بى أي - (نعم أنا العميل (مولدر), وهي العميلة (سكالي -
نتأسف لإحضاركم كل هذه المسافة من واشنطون
نحن قلقون من أننا قد .ضيعنا وقتكم
(.هلا, (تروت
.تأكد من ترقيم كل شيئ
.حسناً
.خذ هذا لسيارتي - .إنه بالمطبخ -
(,مفتش (بيوت (.العميلان (مولدر) و(سكالي
.حضرة العميل - .حضرة المفتش -
.مفتش بريد بالولايات المتحدة ,يقوم مكتبي بالتحقيق في سرقة البريد
وبتتبع خيوط هذه السرقة ,وصلنا لفتاتكم المفقودة
(.الأنسة (ماري ليفانتي - .لقد كانت موظفة بالبريد -
إنها تعمل في تصنيف البريد ,في فرع كورلاند هيلز. ويحدث
أن عدد من بطائق الإئتمان تُفقَد ...خلال نقلها عن طريق هذا الفرع
.ولا تصل إلى مالكيها
ماري ليفانتي) كانت تأخذهم؟(
نعم وكان أخر صديق حميم .لها يقوم بتوقيعهم
وقمنا بالتحري عنه, وجدنا له سجلات .نصب وتزوير شيكات, حدث ولا حرج
صور جواز (مارى ليفانتي).هل تعرف كم كانت قريبة من مغادرة البلدة؟
هل كانت تعلم بتحقيقك؟ - .ربما-
مع العلم أننا لم نركز عليها تحديدا .حتى هذا الأسبوع بعد عِلمنا بإختفائها
وهل تعتقد انها دبرت إختفائها؟ - .يبدو الوضع لي كذلك -
حسنا, ولكن لماذا قامت بطعن صديقها في أذنه؟
تبخر سحر علاقتهما؟
هل وجدت كاميرا بأى مكان هنا؟
هل تعتقد أن هذه الفتاة قامت بزرع صورها في الصيدلية؟
ما المغزى وراء ذلك؟ - --إنني -
.ها هي
)ارجعي للخلف (سكالي .إنها مُعدَة للتصوير
ماذا تفعل؟ - (...خادم فندق في الستينات يدعى (تيد سيريوس -
أصبح مشهوراً لأنه التقط ما "يسمى "الصور التخيلية
وقد زعم أنه بالتركيز على الجزء ,الغير متعرض للضوء من النيجاتيف
يمكن أن يقوم بعرض ما يتخيله .في عقله في الصور
,وقام بعرض مناظر طبيعية - .كاتيدرائيات, ملكة إنجلترا
"الصور التخيلية" - "كما تُعرَف أيضا "صور العتمة -
يعود أدب التصوير الفوتوغرافي (.تقريبا إلى (لويس داجير
وهل هذا يجعله شرعي؟
.انظري إلى ذلك
!يا إلهي
أعتقد أنه كان هنا يا سكاي؟ - من كان هنا؟ -
(.مُختَطِف (ماري ليفانتي .أعتقد أنه كان يتعقبها
.ويمكن أنه وصل لهنا
أعتقد أنه كان بهذا القرب .ونظر لها من خلال النافذة
قريب كفاية ليؤثر على .الفيلم الموجود بهذه الكاميرا
مصور فوتوغرافي مختل نفسيا؟
مولدر), أعتقد أنه من الواضح أن( ...أحد ما تلاعب بهذه الصور
وقام بوضعهم هنا .بحيث يمكن ايجادهم
.ربما كنوع من الإلهاء
لإخفاء ماذا؟ .هذا لا يخص موضوع احتيال البريد
.موضوع البريد أمر عرضي --ماذا لو
ماذا لو كان هناك أحد ما لديه هذه القدرة
صورة مثل ذلك يمكن أن تُمثِّل .التصور الموجود في عقل هذا الشخص
وصولاً لأحلك نزواتهم؟
.نزوات قاتل
.إنها لا تستجيب إطلاقاً
لقد أجرينا فحصاً مبدئيأً عليها .ووجدنا أثاراً للمورفين والإسكوبولامين
".مزيج "نوم الشفق - مخدر الأسنان؟ -
.إنه بالأساس مزيج لتقليل الألم .ويستخدم للنساء أثناء الولادة
هل هذا سبب ما تمر به؟ - .لا -
وما السبب؟
.إعملوا لها أشعة مقطعية بالبوزيترونات
.كل شيء جاهز
!يا إلهي
ماذا؟
لقد تم إجراء عملية .جراحية دقيقة لها
وتسمي ما يطلق عليه ".عمليات "مِعّْوَل الجليد
وتتضمن استخدام اداة تشبه .مِعّْوَل الجليد" من خلال تجويف العين"
أى اننا نبحث عن طبيب؟
طبيب متمرس؟ - .لا يمكنك التأكد من هذا -
(أياً من فعل هذا يا (مولدر .فعله بطريقة خاطئة
--أهه
".أنروهي"
(.ماري(- --أنن -
--أنن
.من الأفضل أن تدخلي إليها وتخرجيها -
".أنروهي"
لقد تلقينا مكالمة تفيد بأن .هناك حالة اختطاف أخرى
".أنروهي"
.يمكنك الإنصراف, نحن متمركزون هنا - .حسناً -
.قم بتعليم هذه المنطقة بالشريط الأصفر -
.إحذري
.أعذريني يا سيدتي
مولدر)؟(
(,هذا (شارلي سيلشيك .محاسب عام مُعتمَد
وجِدَ مقتولاً من طعنة .خلال الأذن
.تم العثور على الجثة بمعرفة عمال النظافة - وماذا عن المرأة المفقودة؟ -
إنها السكرتيرة (أليس براندت) 32 عاماً
أكدت عائلتها أنها كانت تعمل .لوقت متأخر أمس
وما علاقتها بالضحية الأولى؟ - .لا شيء على ما يبدو -
.لكنه نفس الأسلوب
.نعم. والوقت يمر - .نعم -
لا أزال أفكر في الكلمة التى كانت ترددها ".ماري ليفانتي) "أنروهي(
)لقد تحققت من دليل هاتف (ميتشيجان .وظهرت بثلاث طرق هجاء مختلفة
.لا يوجد أياً منهم في نطاق 120 كيلومتر - .ربما كانت ذات معنى ككلمة -
هذا ما أفكر فيه, ووجدتها بالالمانية ".تعنى "إضطراب" أو "كفاح
".مضطرب" - هل درست الالمانية في الثانوية يا (سكالي)؟ -
الجامعة - مضطرب", ها؟" -
إننى أعمل على صور مسرح الجريمة .منذ الإختطاف الأول
لو كنا محظوظين فأننا نتعامل ...مع شخص
يشعر بالإثارة بالعودة .إلى مسرح الجريمة
(.إنه لم يكن هنا (سكالي
كيف تعرف؟ - .وجوده سيؤثر على الصور -
ماذا وجدت يا (تروت)؟ - .لا شيء يُذكَر -
.لا توجد كاميرات أو أفلام هنا
,إنه مكتب محاسبات عادي
.ولا أدرى لماذا يجب أن يوجد أيهما
هل هذا ما نبحث عنه يا (مولدر)؟
أدلة لمصور مختل نفسياً؟
ربما يكون ذلك الدليل الوحيد .المفترض وجوده
فريق الطب الشرعي قادم (.إلى هنا من (ديترويت
ما المفترض أن يجدوه هنا؟ .من الواضح أن هذا الرجل جيد فيما يفعل
,لم يترك وراؤه أية شهود .أو حتى أجزاء بصمات
الشيء الوحيد الذي تركه ,هو تلك الصور
والذى يجعلنى أعتقد أنه لا يعرف .بوجود هذه القدرة لديه
ولكننا لم نجد أية صور .من هذه هنا أيضا
.إنتظر لحظة
.أريد أن أريك شيئاً
.هنا, هذا
.أنظر
.إنها نفس شركة الإنشاءات
ماذا لو كان المُختَطِف يعمل كعامل بناء في الموقعين؟
.وهذا مكَّنه من إنتقاء الفتاتين
.ربما كنتِ على حق, إعلمينى بما تجدي - وأين ستكون؟ -
(.سأرجع (واشنطون .أريد أن أختبر تلك الصورة
.لا زلت أعتقد أن الإجابة فيها - ماذا لو لم تكن كذلك يا (مولدر)؟ -
.الوقت يمر على تلك المرأة المُختَطَفة - ...هذا سبب أقوى -
لكى أتحقق من الدليل الوحيد .القوي الذي نملك
.سوف أكون على إتصال
!ابتعد! ابتعد عنِّي
!ابتعد عنِّي أيها اللعين
!دعني أذهب
!من فضلك لا تفعل -
هل يمكنك التخلص من التشويش المحيط بها في هذه المنطقة؟
نعم. إننى أبحث عن مكان يتحول ...فيه التشويش لنقطة
.وسأدع الحاسب يقوم بالباقي
.حسناً. يا إلهي, أنظر لهذا
.هذا الرجل فنان - لماذا تقول ذلك؟ -
,كيف فعل هذا
.كيف أمكنه جمع الوجوه بهذه السلاسة
هذا الوجه هنا, هل يمكنك نقله للأعلى؟
--إنتظر ثانية, دعنى أحاول, مم
.يمكننى تحسينها أكثر - .حسناً, إفعل ذلك -
ماذا لديك؟ - .نتحقق من العمال بشركة البناء -
.يوجد تسعة عشر عامل تواجدوا في الموقعين
.نتحقق منهم, ولكن لا شيء حتى الآن - ماذا عن عمال اليومية؟ -
السيد (إسكندريان) يقول أن شركته لا .تتعاقد مع عمال بدون تراخيص
.أنا لا أريد أية مشاكل مع مصلحة الضرائب - ...ولكن رئيس العمال لديه, ربما -
.يقوم باستخدام عمال يومية بدون علمه
.لديه سبعة مواقع إنشائية, ومثلهم رؤساء عمال - .أطلب من الضباط أن يتأهبوا -
من رئيس العمال الذي كان يعمل في ميدان شركة (ميدلوثيان)؟
.لقد انتهينا من هذا الموقع - .ابحث عن مكان تواجده اليوم -
.سأتبع هذا الرجل - هل يمكننى استخدام هاتفك؟ -
.حسناً, شكراً لك
(.لم تظهر معلومات لهذا الرجل في (إن سي أي سي (إن سي أي سي) مركز معلومات الجريمة الوطني
ما هذا الشكل في الأعلى؟
هل يمكنك ان تأخذ هذا وتقلبه ليتماشى مع الشكل في الأسفل؟
هل هذا ظل؟
.نعم
.إنه ظل أحدهم
.إنه ظل المُختَطِف
.إنه يبدو كما لو كان يحوم حولها
--إنه كما لو كان .يقف عليها
,يريد أن يفرض حكمه عليها .كما لو كان إله
هالو؟
أهلا. هل يمكننى مساعدتك؟
,أعتقد ذلك هل أنت رئيس العمال؟
,نعم يا سيدتي (.أنا (جيري شناوز
(.أنا العميلة (دانا سكالي
أريد أن أسألك عن عمال .اليومية الذين تعينهم
--هل هذا متعلق بمصلحة الضرائب - .لا يا سيدي إطلاقاً -
.حسناً. طاقم العمل يتناولون غذائهم
كما أن كل العمال اليوم, مثبَتين .على حد علمي
.أعذرني, أسفة -
.حسناً - (.سكالي( -
سكالي) ربما أملك شيئا يفيدك( .عن المُختَطِف
.إنه شيئامتعلق بأقدامه
حسناً؟ - .إنها طويلة بطريقة شاذة -
.إنها غير متناسبة
,أعتقد أنه ربما يكون طويل للغاية .أو يريد أن يكون طويلاً
سكالي)؟(
سكالي) هل أنتِ معي؟(
)أنروهي(
!قِف مكانك
!لا تتحرك
!قِف, أو سأطلق عليك النيران
.أشبك يديك على رأسك
!افعلها
من؟
(,أليس برانت)
.المرأة الثانية التى اختطفتها
(.هذا اسمها يا (جيري
أين (أليس برانت)؟
--أنا لا
أنا لا أعرف ما الذى .تتحدثين عنه
(.أخبرنا أين هي يا (جيري - .أنا أسف -
.إنك تخلطين بينى بين أحد أخر
,أننى-- أننى صدقاً
.صدقاً لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه
.إذن ما هذه
.لقد كنا نعمل في حوائط صلبة اليوم
واستخدم هذه الأداة لعمل ثقوب مبدئية .في هذه الحوائط
.لا. لقد استخدمت تلك الأداة لقتل الرجلين - أي رجلين؟ -
(!لقد استخدمت هذه على (ماري ليفانتي
.مَن؟ ان-- انتظري (.منذ دقيقة كانت (أليس برانت
.لا أصدق هذا .لا أصدق حدوث هذا
هل تريد اخبارنا بالمرة الأولى التى تم القبض عليك فيها يا (جيري)؟
في عام 1980 قمي بالإعتداء .على والدك بيد فأس
وقمت بضربه بشدة لدرجة أنه قضى .باقى عمره في كرسي متحرك
.لم يتم سجني .وتم وضعي في معهد متخصص
.كان عندي نوع من الإضطراب الكيميائي
(,نعم. (جيرالد توماس شناوز
تم تشخيصه وعلاجه من الفصام .وجنون العظمة
)ستة سنين في مستشفى (ميلفوين .للأمراض النفسية, وخرج في 1986
لذا, ما الذي كنت تفعله )منذ 1986 يا (جيري
.أعتني بوالدي
.أعتني به 24 ساعة يومياً
.أحاول تعويضه
.ولقد, مات في يناير
ماذا كان شعورك حيال ذلك؟
.حزين
.مذكور هنا أن لديك أخت
أين أختك يا (جيري)؟
.لقد ماتت
فى الواقع, مذكور هنا أنها .انتحرت عام 1980
.يا إلهي, لقد كانت سنة سيئة
ماذا حدث أيضا عام 1980 يا (جيري)؟
(.حسنا, تم اطلاق النار على (جون لينون
ما الذي تريده من كل هذا؟ هل أنت (سيجمون فرويد)؟ )سيجمون فرويد( عالم نفسي
لماذا لا توقف هذا الهراء؟ - حسناً لماذا لا نرجع لموضوع (أليس برانت)؟ -
أين هي؟
.إنك مضطربة
)جيري(
هل هذا أبوك؟
من أين حصلت على هذه؟
.لقد تركتها لي .لقد تركتها كبصمات
هل هذا ما تراه عندما تغلق عينيك؟
هل هذا ما تراه؟
أخبرني يا (جيري) أين (أليس برانت)؟
...إنها بأمان
.من النائحون
.إنها بخير الأن
.جيري) أخبرني كيف أجدها(
!هنا
.حسنا! دعونا نذهب
.من هذا الإتجاه
هل تعرفين سا (سكالي) أن هذه الكلمة .أنروهي", مضطرب-- تضايقني"
ربما كان يظن أنه يعالجهم .ينقذهم من اللعنة بطريقة ما
من ضمن الأشياء في الصورة ".ما أسماهم "النائحون
(.لقد انتهينا يا (مولدر
لذا فإن هذه الثورة لن تكون خيالاته .بل ستكون كابوسه
فى ماذا يهم ذلك الأن؟
.أريد ان أعرف - .أنا لا أريد -
(.حسناً, (جيري
--ضعها كلها هنا .المحفظة, المجوهرات كل شيء
.أنظر للأمام
.قف أمام المنضدة
ما هذا بحق الحجيم؟
)--مولدر(
هذا الجرح في المكان الخاطئ .لقد أطلق النار على الحلق
.لم يكن يحاول انقاذ هذه الضحية
.لقد تلقينا تقرير بوجود سرقة مسلحة
.فى الصيدلية التى اختفت فيها الضحية الأولى
ماذا حدث؟
.شكرا
(.لقد كان (جيري
لقد اخذ كاميرا جوازات السفر .وكل الأفلام الموجودة
لقد أخذ أيضا مورفين وسكوبولامين .هيدروبروميد وحقن أنسولين
".إنه يحضر مزيد من مزيج "نوم الشفق - .يريد أن يستكمل عمله -
هل تعرف موقع البناء الذى )قبضت عليه فيه يا (مولدر
ماذا لو قام بانتقاء ضحيته القادمة بالفعل؟
.توجد شقق سكنية حول موقع البناء
هل تعتقدين انك قاطعته أثناء تعقبه لضحيته؟ - .هيا بنا -
.انتظرى لحظة. احضرى السيارة .أريد أن أنتظر هذا
.سأكون هناك
)كورنينج(
.نعم - ارسل الوحدات الى البناء - (.رقم 300 في حي (بلمونت
.تحقق من جميع الشقق المجاورة لموقع البناء .أعتقد انه يتجه إلى هناك
.سأفعل - .شكراً -
!أوه
(!سكالي)! (سكالي)
(!سكالي)
(.سيدي؟ لقد ظهرت سيارة العميلة (سكالي
لقد تُرِكَت في موقف سيارات على .بعد 30 كيلومتر من الطريق رقم 81
هل هناك شهود؟ - .يوجد تقرير عن سيارة أودى مسروقة -
إنه يغير السيارات, سيفعل ذلك .مرتان أو ثلاثة
.لديه ستة أصابع هنا
سيدي؟
.لديه ستة أصابع ماذا عن شقته؟
,لدينا وحدة بالقرب من مسكنه .ولكنه لن يعود
ماذا عن أصدقائه أو عائلته أو زملاؤه فى العمل؟ هل لديه منزل صيفي أو شتوي؟
.لا يبدو أنه يملك الكثير من أى شيء
.أننا نتحقق من أرقام هاتف وجدناها في محفظته
.دعني ارى محفظته
.هذا نعي أبيه
لقد حصل على وسام النجمة البرونزية .خلال الحرب الكورية
.جيرالد شناوز) الأب, طبيب أسنان)
.لقد كان طبيب أسنان متقاعد
ماذا يوجد هنا؟
.لقد كان هنا
لماذا أخذ الكرسي؟
.دعني أذهب
!ششش
(.إنها النهاية يا (جيري
.دعني اذهب الأن
.توقف
ليس لدي إضطراب
لا أحتاج لإنقاذ
.الكل يحتاج .وأنت بصفة خاصة
لماذا؟
لماذا أنا يا (جيري)؟
هل أُذَكِرك بأختك؟
لمذا انتحرت أختك يا (جيري)؟
ماذا فعل أبوك لها؟
"لم يفعل شيء. لقد كانوا "النائحون
"حسناً. فلنتحدث عن "النائحون
.إنهم يعيشون في رأسك
إنهم يجعلونك تقولين وتفعلين .أشياء لا تقصدينها
.ولا تستطيع أفكارك الجيدة طردهم
.إنكِ تحتاج مساعدة
...إنهم لديك
.هنا
ألا تشعرين بهم؟
(.ليسوا عندي يا (جيري - أرأيت؟ -
,لقد جعلوكِ تقولين هذا الأن
.لأنهم يعرفون أننى ساقتلهم
ماذا لو كنت مخطئا يا (جيري) ؟
ماذا لو لم يكن هناك نائحون؟
...ماذا لو كنت تختلق ذلك في رأسك
لتفسير ما قالته أختك عما فعله أبوك بها؟
(.عظيم. لقد جعلوكِ تتحدثين مثل (سيجمون فرويد )سيجمون فرويد( عالم نفسي
!سوف أصل لكم
!أعرف الاعيبكم
...كما أننى رأيتهم
.فى الصورة مع زميلك
.الصور لا تكذب
.وأنت رأيتيهم أيضاً
لو أن هناك شيئاً مثل النائحون (يا (جيري
.فإنهم يعيشون في رأسك فقط
.أنا هنا
?ستة أصابع, أليس كذلك
لماذا ستة؟ لماذا؟
(.بوليس الولاية يبحث جنوباً حتى (جراند رابيدز
.وحتى الأن لا أثر لها
ماذا نفعل أيها العميل (مولدر)؟ - .اللعنة -
--اود, إثنان
.يوجد خمس شواهد قبور
.وشاهد قبر الأب يجعلها ستة !هيا بنا
!دعونا نذهب! دعونا نذهب
.نعم, هناك
!انتشروا! تحققوا من خط الأشجار
--ما الذي ما الذي تعنيه هذه الصور؟
(.يعني أنك تحتاج مساعدة يا (جيري
لا, إن ما تعنيه أنه لم يتبقى .لدي كثير من الوقت
(!لا, توقف يا (جيري - .ششششش -
(!سكالي)
(!مولدر)
(!مولدر) ساعدني يا (مولدر)
(!سكالي)
هل أنتِ مُصابة؟ - .لا -
!استدعى عربة اسعاف
.إضافة هذا لتقرير الجريمة
,بعد موته
(,وجِدَت مذكرات ضمن مقتنيات (جيرالد شناوز
...مكتوبة بضمير الغائب
.ومن الواضح كونها رسالة مفتوحة لوالده
--تتضمن أسماء ضحاياه
.النساء اللائي كان ينقذهن
.ويوجد اسمي في أخر القائمة
لا يوجد لدي اية تفسيرات ,أخرى بخصوص الصور
.ولا حتى قريبة من ذلك
...وجودي في الأَسرْ جعلني أتفهم
(.وحتى أتعاطف مع (جيري شناوز
.اعتمدت حياتي على ذلك
,أشعر الآن بأهمية تَفَهُم
,لملاحقة هؤلاء الوحوش .يجب ان نفهمهم جيدا
.يجب أن نتعمق في عقولهم
,ولكن بفعل ذلك
هل نغامر بجعلهم يفعلون المثل لنا؟
تمت الترجمة بواسطة (mEdO1919) أرجو ان تكونوا قد استمتعتم بالترجمة