1
00:00:01,000 --> 00:00:02,500
...سابقاً في الذئب المراهق
2
00:00:03,800 --> 00:00:05,000
هل تمانع أن تلقي نظرة على هذه الصور
3
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
التي كنت أخبرك عنها ؟
4
00:00:06,000 --> 00:00:07,800
الذئب يطارد فريسته
5
00:00:07,800 --> 00:00:09,900
يشلها بتمزيق الكاحل
6
00:00:11,900 --> 00:00:13,600
لا تعتقد للحظه أني سأتخلى عن إكتشاف
7
00:00:13,600 --> 00:00:14,600
ما هو سرك الصغير
8
00:00:14,600 --> 00:00:15,900
لا لم ننتهي هنا
9
00:00:19,600 --> 00:00:21,100
...هذا كان
10
00:00:21,900 --> 00:00:23,600
عيد ميلاد مثالي نوعاً ما
11
00:00:24,000 --> 00:00:25,900
تحرك تحرك
12
00:00:25,900 --> 00:00:27,000
"أليسون"
13
00:00:29,600 --> 00:00:30,800
ليديا" ما الذي رأيتيه ؟"
14
00:00:30,800 --> 00:00:31,700
شىء ما
15
00:00:50,400 --> 00:00:51,700
اللعنة
16
00:01:25,500 --> 00:01:26,600
تباً
17
00:02:28,600 --> 00:02:38,800
ترجمه
sonsonalex
لجديد الترجمات والبرامج زوروا مدونتي
http://sonsonalex.blogspot.com/
تعديل التوقيت :
Q8Disaster
18
00:02:42,900 --> 00:02:44,900
لا لا توقف
19
00:02:52,300 --> 00:02:53,400
أنت ميت
20
00:02:57,300 --> 00:02:59,000
ماذا ..ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟
21
00:02:59,000 --> 00:02:59,900
لقد قلت أني سأعلمك
22
00:02:59,900 --> 00:03:00,900
لم أقل متى
23
00:03:00,900 --> 00:03:03,500
لقد أخفتني للغاية
24
00:03:04,100 --> 00:03:05,700
ليس بعد
25
00:03:05,700 --> 00:03:07,300
حسناً لكني كنت سريع أليس كذلك ؟
26
00:03:07,300 --> 00:03:08,900
ليس بما فيه الكفايه
27
00:03:08,900 --> 00:03:09,900
لكن...لكن موضوع إنذار السياره
28
00:03:09,900 --> 00:03:11,100
هذا كان ذكياً أليس كذلك ؟
29
00:03:11,100 --> 00:03:12,400
حتي رن هاتفك
30
00:03:12,400 --> 00:03:14,900
...أجل هذا كان أعني
31
00:03:14,900 --> 00:03:17,200
هل يمكنك أن تتوقف فقط ؟
32
00:03:17,200 --> 00:03:19,000
رجاء
33
00:03:19,700 --> 00:03:21,400
ماذا حدث في هذه الليلة
34
00:03:21,400 --> 00:03:24,300
والد "ستاليس" إصيب هذه غلطتي
35
00:03:24,300 --> 00:03:25,600
كان يجب أن أكون هناك لأفعل شىء ما
36
00:03:25,600 --> 00:03:28,300
أريدك أن تعلمني كيف أتحكم بهذا
37
00:03:28,300 --> 00:03:31,000
إنظر أنا هكذا بسبب وراثي
38
00:03:31,000 --> 00:03:31,900
أنت تم عضك
39
00:03:31,900 --> 00:03:35,000
تعليم شخص تم عضه يحتاج وقت
40
00:03:35,000 --> 00:03:37,100
أنا حتى لا أعرف إذا كان يمكني تعليمك
41
00:03:37,000 --> 00:03:38,200
ماذا علي فعله ؟
42
00:03:38,200 --> 00:03:40,300
يجب أن تتخلص مما يشتت ذهنك
43
00:03:41,500 --> 00:03:43,200
أترى هذا ؟
44
00:03:43,200 --> 00:03:45,200
هذا سبب أني أمسكتك
45
00:03:45,200 --> 00:03:46,100
أتريدني أن أعلمك ؟
46
00:03:46,100 --> 00:03:47,400
تخلص منها
47
00:03:47,400 --> 00:03:50,400
ماذا هل هذا بسبب عائلتها ؟
48
00:03:51,300 --> 00:03:52,800
إنتظر...إنتظر...قف...قف
49
00:03:54,700 --> 00:03:56,700
بدأت بالغضب
50
00:03:56,700 --> 00:03:58,000
هذا درسك الأول
51
00:03:58,000 --> 00:03:59,300
أنت تحتاج أن تتعلم بالتحكم في هذا
52
00:03:59,300 --> 00:04:01,000
كيف تتحول أنت تفعله عبر الغضب
53
00:04:01,000 --> 00:04:03,000
بالإستفادة من مرحله الغضب البدائيه
54
00:04:03,000 --> 00:04:06,100
ولايمكنك فعل هذا وهي بالجوار
55
00:04:06,100 --> 00:04:07,300
يمكني أن أصاب بالغضب
56
00:04:07,300 --> 00:04:08,800
ليس غضباً كافياً
57
00:04:08,800 --> 00:04:11,300
هذه هي الطريقة الوحيده التي
يمكني تعليمك بها
58
00:04:11,300 --> 00:04:14,300
الأن هل يمكنك أن تبقى بعيداً عنها ؟
59
00:04:14,300 --> 00:04:17,200
على الأقل حتى ينتهي مرحله القمر الكامل
60
00:04:17,900 --> 00:04:19,100
لو أن هذا ما يتطلبه الأمر
61
00:04:19,100 --> 00:04:20,600
هل تريد أن تحيا ؟
62
00:04:20,500 --> 00:04:21,600
هل تريد حماية أصدقائك ؟
63
00:04:21,600 --> 00:04:23,100
نعم أم لا ؟
64
00:04:23,100 --> 00:04:24,500
أجل
65
00:04:25,100 --> 00:04:29,000
لو يمكنك تعليمي يمكني
أن أبقى بعيداً عنها
66
00:04:34,300 --> 00:04:35,600
إخلعها
67
00:04:37,200 --> 00:04:38,600
أنتِ موافقه على هذا ؟
68
00:04:38,600 --> 00:04:40,800
هل أنت موافق على هذا ؟
69
00:04:40,800 --> 00:04:43,400
أنت تسألني إن كنت لا أمانع
بخلع ملابسك
70
00:04:43,400 --> 00:04:45,200
سؤال غبي
71
00:04:45,200 --> 00:04:47,500
مثل غباء مسجل عالمياً
72
00:04:47,500 --> 00:04:49,000
أنت أولاً
73
00:05:30,100 --> 00:05:31,300
لحظة فقط
74
00:05:37,100 --> 00:05:37,900
"أليسون"
75
00:05:37,900 --> 00:05:40,100
آتيه آتيه
76
00:05:46,600 --> 00:05:47,200
ما الأمر
77
00:05:47,200 --> 00:05:47,800
لاشىء
78
00:05:47,800 --> 00:05:51,400
أقوم بالواجب المنزلي فقط
أرسل بعض الرسائل الإلكترونيه
79
00:05:51,400 --> 00:05:52,800
تراسلين صديقك ؟
80
00:05:52,800 --> 00:05:54,000
لا
81
00:05:54,000 --> 00:05:56,200
أنا أراسل جمعية حقوق الحيوان عن
كيف أن أبي المجنون
82
00:05:56,200 --> 00:05:58,800
أطلق النار علي أسد جبلي برىء
في موقف سيارات المدرسة
83
00:05:58,800 --> 00:06:00,700
وهذا لا علاقة له بحقيقة
84
00:06:00,700 --> 00:06:03,000
أنك معاقبة ولا يمكنك رؤية "سكوت" ؟
85
00:06:03,000 --> 00:06:04,500
أنا لن أكون أحد هؤلاء
المراهقات المنتحبات
86
00:06:04,500 --> 00:06:05,600
الذين ينظرون لأبيهم ويقولون
87
00:06:05,700 --> 00:06:07,600
"أكرهك أتمنى لو أنك ميت"
88
00:06:07,600 --> 00:06:08,200
...لكن
89
00:06:08,200 --> 00:06:10,100
....لكن
90
00:06:10,100 --> 00:06:11,700
أكرهه وأتمني لو أنه ميت
91
00:06:12,800 --> 00:06:16,600
أترين الأن تبدين طبيعيه
مثل مراهقة غاضبة
92
00:06:16,600 --> 00:06:17,900
ما الذي تعملين عليه ؟
93
00:06:17,900 --> 00:06:19,000
هل يمكني المساعدة ؟
94
00:06:19,000 --> 00:06:23,300
مشروع تاريخي وفي الواقع أنا أتمني لو
أن تتركيني وحدي
95
00:06:23,300 --> 00:06:24,300
بالله عليك
96
00:06:24,300 --> 00:06:25,700
أي نوع من المشروعات التاريخيه ؟
97
00:06:25,700 --> 00:06:26,800
لابد أن آتي بتقرير
98
00:06:26,800 --> 00:06:29,100
الذي له علاقة بعائلتي
99
00:06:29,100 --> 00:06:31,100
محدد بعائلتك ؟
100
00:06:31,000 --> 00:06:33,200
لماذا ؟ هل لديك أي أفكار ؟
101
00:06:35,900 --> 00:06:37,700
إكتبِ هذا
102
00:06:37,700 --> 00:06:40,400
وحش جيفودان
103
00:06:40,400 --> 00:06:42,700
وحش جيفودان
104
00:06:45,300 --> 00:06:47,200
ما هذا ؟
105
00:06:47,200 --> 00:06:50,500
إنها أسطورة فرنسيه قديمه
صدقيها أم لا
106
00:06:50,500 --> 00:06:52,600
لديها علاقة بعائلتك
107
00:06:52,600 --> 00:06:54,700
في 1766 في مقاطعة لوزر
108
00:06:54,700 --> 00:06:57,400
الوحش قتل أكثر من مائة شخص
109
00:06:57,400 --> 00:06:58,900
هجمات حيوان غامضة
110
00:06:58,900 --> 00:07:02,700
مثل مدينة معينه يطلق عليها
"بيكون هيلز"
111
00:07:06,700 --> 00:07:08,500
إذن ماذا كان ؟
112
00:07:08,500 --> 00:07:09,900
الحيوان ؟
113
00:07:09,900 --> 00:07:11,600
لا أحد يعرف بالتحديد ولكن
يمكني قول هذا لك
114
00:07:11,600 --> 00:07:13,700
بالتأكيد لم يكن أسد جبلي
115
00:07:14,100 --> 00:07:16,500
ماذا تبدو إليك ؟
116
00:07:20,400 --> 00:07:22,700
....إنه يبدو مثل
117
00:07:22,700 --> 00:07:24,200
ذئب
118
00:07:55,600 --> 00:07:57,300
"ديريك "
119
00:07:58,500 --> 00:08:02,400
أعرف أني قلت أني سأبقي بعيداً
ولكنك حطمت هاتفي
120
00:08:02,900 --> 00:08:05,300
كان لابد علي الأقل أن
أخبرها لم لا أجيب
121
00:08:12,400 --> 00:08:13,900
"ديريك
122
00:09:18,100 --> 00:09:19,900
لابد حقاً أن تتوقف عن فعل هذا
123
00:09:19,900 --> 00:09:20,700
إذن ماذا حدث ؟
124
00:09:20,700 --> 00:09:21,700
هل تحدث معك ؟
125
00:09:21,700 --> 00:09:22,600
أجل
126
00:09:22,500 --> 00:09:25,000
قمنا بمحادثه لطيفة عن الطقس
127
00:09:25,000 --> 00:09:26,500
لا هو لم يتحدث
128
00:09:26,500 --> 00:09:27,700
حسناً هل أحسست بأي شىء منه ؟
129
00:09:27,700 --> 00:09:29,200
إنطباع
130
00:09:29,200 --> 00:09:31,300
ما الذي تعنيه ؟
131
00:09:32,500 --> 00:09:34,700
تذكر حواسك الأخرى كانت مضاعفة
132
00:09:34,700 --> 00:09:36,400
التواصل لايجب أن يكون منطوقاً
133
00:09:36,400 --> 00:09:39,300
ما نوع الإحاسيس التي أحسست بها ؟
134
00:09:39,700 --> 00:09:41,300
غضب
135
00:09:41,300 --> 00:09:43,500
مركز عليك ؟
136
00:09:45,200 --> 00:09:47,200
لا ليس علي
137
00:09:47,200 --> 00:09:48,200
ولكنه كان بالتأكيد غضب
138
00:09:48,200 --> 00:09:50,400
يمكني الشعور به
139
00:09:50,400 --> 00:09:53,400
خاصة حين رسم الحلزون
140
00:09:53,400 --> 00:09:54,800
إنتظر ماذا ؟
141
00:09:54,800 --> 00:09:56,500
ما الذي قلته للتو ؟
142
00:09:56,500 --> 00:09:59,500
لقد رسم حلزون على نافذة سيارتي
143
00:09:59,500 --> 00:10:02,200
فى التكثيف أتعرف ؟
144
00:10:02,200 --> 00:10:03,500
ماذا ؟
145
00:10:03,500 --> 00:10:05,400
لديك هذه النظرة كما لو
أنك تعرف ما أعنيه
146
00:10:05,300 --> 00:10:07,000
لا إنه...إنه لاشىء
147
00:10:07,000 --> 00:10:08,500
إنتظر..إنتظر.. لحظه
148
00:10:08,500 --> 00:10:10,800
لايمكنك فعل هذا
149
00:10:10,800 --> 00:10:12,200
لايمكنك سؤالي أن أثق بك
150
00:10:12,200 --> 00:10:14,900
وبعدها تبقي أشياء لنفسك
151
00:10:14,900 --> 00:10:16,800
لاتعني أي شىء
152
00:10:16,800 --> 00:10:20,300
أنت دفنت أختك أسفل شكل حلزوني
153
00:10:20,300 --> 00:10:22,900
ما الذي تعنيه ؟
154
00:10:27,300 --> 00:10:28,800
أنت لا تريد أن تعرف
155
00:10:46,300 --> 00:10:47,500
"إبق بعيداً عن "أليسون
156
00:10:50,100 --> 00:10:52,000
"إبق بعيداً عن "أليسون
157
00:10:53,600 --> 00:10:55,100
"إبق بعيداً عن "أليسون
158
00:10:56,200 --> 00:10:57,800
"إبق بعيداً عن "أليسون
159
00:11:01,300 --> 00:11:04,000
"يجب أن تبق بعيداً عن "أليسون
160
00:11:04,000 --> 00:11:06,900
"فقط إبق بعيداً عن "أليسون
161
00:11:06,900 --> 00:11:08,500
"إبق بعيداً عن "جاكسون
162
00:11:08,500 --> 00:11:10,400
"فقط إبق بعيداً عن "جاكسون
163
00:11:10,400 --> 00:11:11,100
"أهلاً يا "سكوت
164
00:11:11,100 --> 00:11:12,600
بالله عليك
165
00:11:29,500 --> 00:11:32,100
لازلت لا تتحدث معي ؟
166
00:11:34,500 --> 00:11:37,400
هل يمكنك علي الأقل أن
تخبرني هل أباك بخير ؟
167
00:11:37,400 --> 00:11:39,200
أعني إنها مجرد كدمة أليس كذلك ؟
168
00:11:39,200 --> 00:11:41,600
تلف بعض الأنسجه الناعمه
169
00:11:42,300 --> 00:11:43,900
لاشىء...شىء صغير
170
00:11:46,400 --> 00:11:49,700
أنت تعرف أني أشعر بالسوء
عن الأمر أليس كذلك ؟
171
00:11:52,000 --> 00:11:54,300
حسناً
172
00:11:55,200 --> 00:11:56,600
ماذا لو أخبرتك أني أحاول
173
00:11:56,600 --> 00:11:59,400
...أن أكتشف كل الموضوع و
174
00:11:59,400 --> 00:12:01,800
وأني ذهبت لــ "ديريك" طلباً للمساعده ؟
175
00:12:03,800 --> 00:12:04,700
لو كنت أتحدث إليك
176
00:12:04,700 --> 00:12:07,700
كنت لأقول أنك أحمق كي تثق به
177
00:12:08,400 --> 00:12:12,200
ولكن من الواضح أني لا أتحدث إليك
178
00:12:25,500 --> 00:12:27,800
ما الذي قاله ؟
179
00:12:30,500 --> 00:12:33,300
ما..إنه يريدك أن تدخل علي جانبك
الحيواني وتصبح غاضباً
180
00:12:33,300 --> 00:12:34,000
أجل
181
00:12:34,000 --> 00:12:35,100
حسنْ حسناً صححنى لو أني مخطئاً
182
00:12:35,100 --> 00:12:37,000
لكن كل مرة تحاول أن تفعل هذا
أنت تحاول أن تقتل شخصاً ما
183
00:12:37,000 --> 00:12:38,200
وهذا الشخص عادة ما يكون أنا
184
00:12:38,200 --> 00:12:39,600
أعرف
185
00:12:39,600 --> 00:12:40,900
هذا ما يعنيه حين قال
أنه لا يعرف
186
00:12:40,900 --> 00:12:42,800
إن كان بمقدوره أن يعلمني
187
00:12:42,800 --> 00:12:44,200
يجب أن أكون قادراً على التحكم بها
188
00:12:44,200 --> 00:12:45,900
حسناً كيف سيعلمك هذا
189
00:12:45,900 --> 00:12:46,700
لا أعرف
190
00:12:46,700 --> 00:12:48,000
لا أعتقد أنه يعرف أيضاً
191
00:12:48,000 --> 00:12:48,700
حسناً
192
00:12:48,700 --> 00:12:49,600
متى ستراه مرة أخرى
193
00:12:49,600 --> 00:12:50,600
فقط أخبرني أن لا أتحدث عن الأمر
194
00:12:50,600 --> 00:12:52,200
أتصرف طبيعياً وأحاول الإنتهاء من اليوم
195
00:12:52,200 --> 00:12:53,800
متى ؟
196
00:12:53,800 --> 00:12:56,900
إنه سيقلني من عيادة الحيوان بعد العمل
197
00:12:56,900 --> 00:12:57,500
بعد العمل
198
00:12:57,500 --> 00:13:01,000
حسنْ حسناً هذا يعطيني حتى
بعد المدرسة إذن
199
00:13:00,900 --> 00:13:02,400
لتفعل ماذا ؟
200
00:13:02,400 --> 00:13:04,000
كي أعلمك بنفسي
201
00:13:07,900 --> 00:13:09,500
الماذا عن من ؟
202
00:13:09,500 --> 00:13:11,000
وحش الجيفودان
203
00:13:11,000 --> 00:13:12,800
إسمعي
204
00:13:12,800 --> 00:13:15,200
الوحش الشبيه بالذئب ذو الأربع
205
00:13:15,200 --> 00:13:18,100
يجوب أوفيرني والمناطق الواقعة
جنوب دوردوني فرنسا
206
00:13:18,100 --> 00:13:22,500
خلال الأعوام من 1764 إلى 1767
207
00:13:22,500 --> 00:13:25,200
الوحش قتل أكثر من 100 شخص
208
00:13:25,200 --> 00:13:28,600
أصبح الأمر شائن جعل الملك
"لويس السادس عشر"
209
00:13:28,600 --> 00:13:31,300
ليرسل أفضل الصيادين لمحاوله قتله
210
00:13:31,300 --> 00:13:32,400
ممل
211
00:13:32,400 --> 00:13:33,900
حتى الكنيسه أعلنت في النهايه
212
00:13:33,900 --> 00:13:36,100
الوحش رسول من الشيطان
213
00:13:36,900 --> 00:13:38,100
لازال مملاً
214
00:13:38,100 --> 00:13:39,500
علماء الحيوانات الإسطوريه يعتقدون
215
00:13:39,500 --> 00:13:42,600
أنه فصيله من المفترسين ذوي الأظفر
يحتمل ذئب بدائى
216
00:13:42,500 --> 00:13:44,300
مللت حتى دخلت في غيبوبه
217
00:13:44,300 --> 00:13:46,400
بينما أخرون يعتقدون أنه ساحر قوي
218
00:13:46,400 --> 00:13:49,700
يمكنه التحول ليكون
آكل للإنسان
219
00:13:49,700 --> 00:13:51,700
هل أي من هذا له علاقة بعائلتك ؟
220
00:13:51,700 --> 00:13:52,900
هذا
221
00:13:52,900 --> 00:13:54,600
يعتقد ان الوحش حوصر
222
00:13:54,600 --> 00:13:56,600
اخيراً وقتل بواسطه صياد شهير
223
00:13:56,600 --> 00:13:59,000
الذي أدعى أن زوجته وأطفاله الأربعه
224
00:13:59,000 --> 00:14:02,900
كانوا أول ضحايا المخلوق
225
00:14:02,900 --> 00:14:04,800
"إسمه كان "أريجنت
226
00:14:04,800 --> 00:14:06,700
جدك الأكبر قتل ذئباً كبيراً
227
00:14:06,700 --> 00:14:08,200
إذن ماذا ؟
228
00:14:08,200 --> 00:14:10,000
ليس ذئب كبير فقط
229
00:14:10,700 --> 00:14:12,500
إلقي نظره على هذه الصورة
230
00:14:13,100 --> 00:14:15,200
ماذا تبدو إليكِ
231
00:14:24,400 --> 00:14:26,100
"ليديا"
232
00:14:29,300 --> 00:14:30,300
"ليديا"
233
00:14:31,900 --> 00:14:36,200
إنها تبدو..مثل ذئب ...كبير
234
00:14:36,200 --> 00:14:37,900
أراكِ في حصة التاريخ
235
00:14:42,400 --> 00:14:45,500
أعتقد أن الكتاب يجعل الأمر واضح أكثر
236
00:14:45,500 --> 00:14:49,100
بجانب أنها تقرأه على أي حال
237
00:14:51,200 --> 00:14:53,200
إذن هل قمت بوضع خطه بعد ؟
238
00:14:53,200 --> 00:14:55,100
أعتقد هذا
239
00:14:56,200 --> 00:14:57,900
هل هذا يعني أنك لا تكرهني بعد الأن ؟
240
00:14:57,900 --> 00:14:59,000
لا
241
00:14:59,000 --> 00:15:00,900
لكن شئونك تسللت لحياتي
242
00:15:00,900 --> 00:15:03,500
إذن لابد أن افعل شئياً حيال هذا
243
00:15:03,500 --> 00:15:05,500
بالإضافه لأني "يودا" أفضل
" من "ديريك
244
00:15:05,500 --> 00:15:06,500
حسناً أجل عملني أنت
245
00:15:06,500 --> 00:15:07,700
أجل سأكون "يودا" أفضل
246
00:15:07,600 --> 00:15:09,400
أجل ستكون "يودا" الخاص بي
247
00:15:09,400 --> 00:15:11,600
يودا" الخاص بك سأكون"
248
00:15:13,000 --> 00:15:13,800
لقد قلتها بالعكس
249
00:15:13,800 --> 00:15:15,100
أجل أعرف
250
00:15:15,100 --> 00:15:15,900
حسناً أتعرف ؟
251
00:15:15,900 --> 00:15:17,100
أنا بالتأكيد لازلت أكرهك
252
00:15:17,100 --> 00:15:20,000
أجل
253
00:15:23,300 --> 00:15:25,100
"سكوت"
254
00:15:25,100 --> 00:15:26,700
سكوت" إنتظر"
255
00:15:28,700 --> 00:15:30,100
"مهلاً "سكوت
256
00:15:30,500 --> 00:15:31,300
..."سكـــ"
257
00:15:42,500 --> 00:15:45,200
هذا لن يكون سهلاً
258
00:15:46,800 --> 00:15:48,300
حسناً
259
00:15:50,100 --> 00:15:53,000
الأن..إرتدي هذا
260
00:15:54,500 --> 00:15:56,800
أليس هذا معدل قياس القلب
من فريق المضمار ؟
261
00:15:56,800 --> 00:15:58,100
أجل لقد إستعرته
262
00:15:58,100 --> 00:15:59,100
سرقته
263
00:15:59,100 --> 00:16:01,300
إختلسته مؤقتاً
264
00:16:01,300 --> 00:16:04,000
الكابتن يستخدم هذا لمراقبه قلبه
مع هاتفه بينما يجري
265
00:16:04,000 --> 00:16:05,700
سوف ترتديه لبقية اليوم
266
00:16:05,700 --> 00:16:06,800
أليس هذا هاتف الكابتن ؟
267
00:16:06,800 --> 00:16:08,600
هذا سرقته
268
00:16:08,600 --> 00:16:09,400
لماذا ؟
269
00:16:09,400 --> 00:16:12,000
حسنْ حسناً ضربات قلبك تزيد
حين تتحول لذئب أليس كذلك ؟
270
00:16:12,000 --> 00:16:13,000
حين تلعب الليكاروس
271
00:16:13,000 --> 00:16:13,700
"حين تكون مع "أليسون
272
00:16:13,700 --> 00:16:14,800
أينما تصاب بالغضب
273
00:16:14,800 --> 00:16:16,600
ربما تعلم التحكم بها يرتبط بتعلم
274
00:16:16,600 --> 00:16:18,900
كيفيه التحكم بضربات قلبك
275
00:16:18,900 --> 00:16:20,600
"مثل "هالك
276
00:16:20,600 --> 00:16:22,500
مثل "هالك" نوعاً ما أجل
277
00:16:22,500 --> 00:16:23,800
"لا أنا لست "هالك
278
00:16:23,800 --> 00:16:25,500
هل يمكنك أن تخرس وتضع السوار
279
00:16:31,400 --> 00:16:34,000
هذا ليس بالتحديد ما أردت
أن أقضي وقت فراغي
280
00:16:33,900 --> 00:16:34,500
حسناً
281
00:16:34,500 --> 00:16:35,200
أأنت مستعد ؟
282
00:16:35,200 --> 00:16:36,000
لا
283
00:16:36,000 --> 00:16:39,400
تذكر لا تغضب
284
00:16:41,100 --> 00:16:44,300
لقد بدئت في الإعتقاد أن
هذه كانت فكرة سيئه
285
00:16:45,200 --> 00:16:47,600
يارجل
286
00:16:55,400 --> 00:16:57,400
حسناً هذه..كانت مؤلمه نوع ما
287
00:16:57,400 --> 00:16:57,900
هدوء
288
00:16:57,900 --> 00:16:58,600
تذكر يفترض أنك
289
00:16:58,600 --> 00:16:59,700
تفكر بخصوص ضربات قلبك موافق ؟
290
00:16:59,700 --> 00:17:01,700
عن البقاء هادئاً
291
00:17:01,700 --> 00:17:03,500
إبق هادئاً
292
00:17:03,500 --> 00:17:05,200
البقاء هادىء
293
00:17:05,200 --> 00:17:06,800
البقاء هادىء تماماً
294
00:17:06,800 --> 00:17:08,500
...ليس هناك كرة تطير نحو وجهي
295
00:17:17,700 --> 00:17:20,200
إبن السافلة
296
00:17:20,200 --> 00:17:21,000
أتعرف ؟
297
00:17:21,000 --> 00:17:23,400
أعتقد أن تصويبي يتحسن
298
00:17:23,800 --> 00:17:25,300
أتسأل عن السبب
299
00:17:25,800 --> 00:17:27,700
لا تغضب
300
00:17:27,700 --> 00:17:29,100
أنا لا أغضب
301
00:17:54,700 --> 00:17:57,500
"سكوت"
302
00:18:07,400 --> 00:18:11,200
سكوت" لقد بدئت فى التغير"
303
00:18:11,200 --> 00:18:12,700
من الغضب
304
00:18:12,700 --> 00:18:16,200
ولكن كان الأمر أكثر من هذا
305
00:18:16,200 --> 00:18:19,700
كان مثل كلما إزدت غضياً
كلما شعرت بالقوة
306
00:18:19,700 --> 00:18:22,700
إذن لقد كان الغضب
ديريك" كان محقاً"
307
00:18:23,200 --> 00:18:24,900
"لايمكني أن اكون مع "أليسون
308
00:18:24,900 --> 00:18:27,700
فقط لأنها تجعلك سعيداً؟
309
00:18:27,700 --> 00:18:29,700
لا لأنها تجعلني ضعيفاً
310
00:18:34,100 --> 00:18:35,900
إذن يمكنك البقاء بعيداً عنها
لعدة أيام يمكنك فعل هذا
311
00:18:37,000 --> 00:18:39,700
لكن هل هي عدة أيام أم للأبد ؟
312
00:18:39,700 --> 00:18:41,300
أتعرف كل موضوع المرأه تجعلك ضعيفاً
313
00:18:41,300 --> 00:18:43,700
إنه يبدو قليلاً مثل المحارب الإسبرطي
314
00:18:43,600 --> 00:18:46,200
من المحتمل أنه جزء من عملية التعلم
315
00:18:46,200 --> 00:18:48,200
"أجل ولكنك رأيت "ديريك
316
00:18:48,200 --> 00:18:50,700
أعني الرجل وحيد تماماً
317
00:18:51,900 --> 00:18:54,700
ماذا لو أنه لايمكني أن
أكون معها أبداً ؟
318
00:18:54,700 --> 00:18:55,500
حسناً لو أنك غير ميت
319
00:18:55,500 --> 00:18:58,200
هذا يمكن ان يكون شىء جيد
320
00:18:58,200 --> 00:19:00,300
أفضل أن اكون ميتاً
321
00:19:00,300 --> 00:19:02,300
لن ينتهي بك الحال مثل "ديريك" موافق ؟
322
00:19:02,300 --> 00:19:03,700
سوف نكتشف حلاً
323
00:19:03,700 --> 00:19:04,700
حسناً
324
00:19:04,700 --> 00:19:06,500
هيا لنخرج من هنا
325
00:19:07,300 --> 00:19:08,900
شىء رائحته فظيعه هنا على أي حال
326
00:19:08,900 --> 00:19:10,400
حقا؟ في غرفة تغيير الفتيان
327
00:19:10,400 --> 00:19:12,200
هذا غير منطقي على الإطلاق
328
00:19:12,200 --> 00:19:15,400
لا إنه مثل شىء يتعفن أو يموت
329
00:20:29,000 --> 00:20:30,500
ماذا تقرئين ؟
330
00:20:30,500 --> 00:20:31,400
أهلاً
331
00:20:33,400 --> 00:20:35,700
فقط أشياء لمشروع التاريخ
332
00:20:48,200 --> 00:20:51,300
..هل لديك وقت فراغ
333
00:20:51,300 --> 00:20:54,600
لا أنا فقط لا أحب الجلوس
خلال حصة الكيمياء
334
00:20:54,500 --> 00:20:56,300
مفهوم
335
00:21:00,600 --> 00:21:03,800
هل..هل تريد شىء ما ؟
336
00:21:05,000 --> 00:21:08,600
فى الواقع أجل
337
00:21:08,600 --> 00:21:10,900
أريد التحدث
338
00:21:11,600 --> 00:21:14,300
لقد لاحظت أني كنت أحمق معك
339
00:21:14,300 --> 00:21:16,600
"وخصوصاً لـــ "سكوت
340
00:21:16,600 --> 00:21:20,600
وأردت أن أقول أني آسف
341
00:21:22,200 --> 00:21:23,400
أنا جاد
342
00:21:23,400 --> 00:21:24,100
حسناً
343
00:21:24,100 --> 00:21:26,600
أنا ..أصدقك انك جاد
344
00:21:26,600 --> 00:21:31,100
ولكن لست واثقة أنك مخلص
345
00:21:35,300 --> 00:21:36,300
هل تعرفين كيف يكون الحال
346
00:21:36,200 --> 00:21:38,400
أن تكون أفضل لاعباً في الفريق ؟
347
00:21:40,100 --> 00:21:42,300
أن تكون النجم
348
00:21:43,700 --> 00:21:45,700
كي يكون كل شخص فى
349
00:21:45,700 --> 00:21:48,100
المباراة يغني بأسمك ؟
350
00:21:53,500 --> 00:21:56,600
...وبعدها...طفل ما
351
00:21:57,100 --> 00:21:58,100
طفل ما يأتي فجأه
352
00:21:58,100 --> 00:22:00,700
وبعدها الجميع يبدء فى
النظر إليه بدلاً منك
353
00:22:02,200 --> 00:22:03,700
هل تعرفين ما شعور هذا ؟
354
00:22:06,500 --> 00:22:08,600
لا لا أعرف
355
00:22:09,600 --> 00:22:11,500
...حسناً إنه شعور مثل شىء ما
356
00:22:12,800 --> 00:22:15,000
إنه شعور مثل لو أن شيئاً ما سٌرق منك
357
00:22:17,800 --> 00:22:20,600
وبعدها تشعرين كما لو يمكنك فعل
أي شىء...
358
00:22:21,800 --> 00:22:24,000
أي شىء في العالم لتسترجعيه
359
00:22:27,400 --> 00:22:30,400
ألم تتعلم أنه ليس هناك "أنا" فى الفريق
360
00:22:31,400 --> 00:22:33,400
"أجل ولكن هناك "أنا
361
00:22:36,000 --> 00:22:37,800
هذه كانت مزحة
362
00:22:37,800 --> 00:22:40,100
يا إلهي
363
00:22:40,200 --> 00:22:44,500
لابد أنك تكرهيني حقاً
364
00:22:44,500 --> 00:22:47,200
لا علي الإطلاق
365
00:22:47,200 --> 00:22:50,000
أأنتِ متأكدة ؟
366
00:22:50,000 --> 00:22:54,200
لأن..أنا لست شخص سىء
367
00:22:54,200 --> 00:22:56,000
أعني أجل أنا أقوم بأخطاء غبيه
368
00:22:56,000 --> 00:22:57,900
...كثيراً لكن
369
00:22:57,900 --> 00:23:01,200
أنا لست سىء
370
00:23:01,200 --> 00:23:04,300
أنتِ تعجبيني حقاً
371
00:23:04,200 --> 00:23:05,600
"و..و "سكوت
372
00:23:05,600 --> 00:23:07,300
أنا حقا...معجب بكلاكما
373
00:23:07,300 --> 00:23:10,800
وأريدكم يا رفاق أن تعجبوا بي
374
00:23:10,800 --> 00:23:13,000
أريد أن أقدر على معرفتكم بشكل أفضل
375
00:23:18,700 --> 00:23:22,500
إذن...ماذا تقرئين ؟
376
00:23:24,200 --> 00:23:24,800
لنبدء
377
00:23:24,800 --> 00:23:26,200
أجلس اجلس اجلس
378
00:23:26,200 --> 00:23:27,800
لدينا الكثير لنقوم به اليوم
379
00:23:27,800 --> 00:23:29,300
لنبدء
380
00:23:29,300 --> 00:23:30,700
أسرع
381
00:23:30,700 --> 00:23:34,000
يا "ستايلس" أجلس خلفي يا رفيق
382
00:23:42,400 --> 00:23:43,600
لم أرك طوال اليوم
383
00:23:43,600 --> 00:23:44,600
أجل
384
00:23:44,600 --> 00:23:46,800
لقد كنت مشغولاً للغايه
385
00:23:46,700 --> 00:23:47,800
متي ستصلح هاتفك ؟
386
00:23:47,800 --> 00:23:49,900
أشعر كأني منعزله تماماً عنك
387
00:23:49,900 --> 00:23:51,300
قريباً
388
00:23:51,300 --> 00:23:52,800
قريباً جداً
389
00:23:52,800 --> 00:23:55,300
بالمناسبه لقد غيرت شريك المعمل
390
00:23:55,300 --> 00:23:56,300
لمن ؟
391
00:23:56,300 --> 00:23:57,600
إليك يا غبي
392
00:23:57,600 --> 00:23:59,400
أنا ؟
393
00:24:00,000 --> 00:24:01,400
أعني هل أنتِ متأكدة ؟
394
00:24:01,400 --> 00:24:02,900
أجل
395
00:24:02,900 --> 00:24:06,200
بهذه الطريقه لدي عذر كي
أحضرك للمنزل ونذاكر
396
00:24:09,300 --> 00:24:12,600
أنت لا تمانع أليس كذلك ؟
397
00:24:13,600 --> 00:24:17,000
أنا فقط..لا أريد ان أخفض درجاتك
398
00:24:17,000 --> 00:24:20,700
حسناً أعني ربما يمكني أن أرفع درجاتك
399
00:24:21,500 --> 00:24:24,000
تعال لمنزلي الليله في 8:30
400
00:24:24,000 --> 00:24:25,300
الليله ؟
401
00:24:25,300 --> 00:24:26,800
8:30
402
00:24:28,700 --> 00:24:31,100
دعونا نستقر
403
00:24:31,100 --> 00:24:32,400
لنبدء بملخص سريع
404
00:24:32,400 --> 00:24:34,200
بقراءه الليله السابقه
405
00:24:34,200 --> 00:24:35,500
جرينبرج" إخفض يدك"
406
00:24:35,500 --> 00:24:38,100
الجميع يعرف أنك قمت بالقراءة
407
00:24:38,100 --> 00:24:39,400
...ماذا عن
408
00:24:41,500 --> 00:24:43,000
"ماك كال"
409
00:24:43,000 --> 00:24:44,400
ماذا ؟
410
00:24:44,400 --> 00:24:46,600
القراءه
411
00:24:46,900 --> 00:24:49,300
قراءه الليله الماضيه ؟
412
00:24:49,300 --> 00:24:51,000
ماذا عن قراءه الــ
413
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
عنوان جريتسبرج ؟
414
00:24:53,000 --> 00:24:53,700
ماذا ؟
415
00:24:53,700 --> 00:24:55,200
هذه سخريه
416
00:24:55,200 --> 00:24:56,300
هل تعرف المصطلح
417
00:24:56,300 --> 00:24:58,500
سخريه يا "ماك كال " ؟
418
00:24:58,500 --> 00:24:59,800
أعرفه جيداً
419
00:24:59,800 --> 00:25:01,700
هل قمت بالقراءه أم لا ؟
420
00:25:03,900 --> 00:25:05,100
لقد...لقد نسيت
421
00:25:05,100 --> 00:25:06,500
"أحسنت عملاً يا "ماك كال
422
00:25:06,500 --> 00:25:08,800
كما لو كنت لست في معدل المقبول
423
00:25:08,800 --> 00:25:09,900
بالله عليك يا رفيق
424
00:25:09,900 --> 00:25:10,700
أنت تعرف أنه لايمكني إبقائك في
425
00:25:10,700 --> 00:25:13,900
في الفريق وأنت تقديرك مقبول
426
00:25:13,800 --> 00:25:15,500
ماذا عن تلخيص
427
00:25:15,500 --> 00:25:17,100
قراءه الليله السابقه
428
00:25:18,200 --> 00:25:19,100
لا ؟
429
00:25:19,100 --> 00:25:22,200
ماذا عن الليله السابقه لذلك ؟
430
00:25:22,800 --> 00:25:26,600
...ماذا عن تلخيص أي شىء قرئته علي الإطلاق
431
00:25:26,600 --> 00:25:28,500
خلال حياتك ؟
432
00:25:29,300 --> 00:25:30,200
.....أنا
433
00:25:30,200 --> 00:25:31,200
لا؟ مدونه ؟
434
00:25:31,200 --> 00:25:32,600
ماذا عن ماذا عن
435
00:25:32,600 --> 00:25:35,400
خلفيه علبه الحبوب لا ؟
436
00:25:35,400 --> 00:25:38,100
ماذا عن تحذير للبالغون فقط
من موقعك المفضل
437
00:25:38,100 --> 00:25:40,100
الذي تزوره كل ليله
438
00:25:40,100 --> 00:25:42,400
أي شىء ؟
439
00:25:42,400 --> 00:25:44,300
شكراً لك يا "ماك كال" شكراً لك
440
00:25:44,300 --> 00:25:45,400
"شكراً لك يا "ماك كال
441
00:25:45,400 --> 00:25:49,300
شكراً على إخماد أي بارقة أمل
442
00:25:49,300 --> 00:25:51,200
كانت لدي لجيلك
443
00:25:51,200 --> 00:25:53,100
لقد أفسدتها للجميع
444
00:25:53,100 --> 00:25:57,100
شكراً التدريب القادم يمكنك البدء
بالجري الإنتحاري
445
00:25:57,000 --> 00:26:00,000
إلا لو كان هذا قراءه كثيره
446
00:26:01,400 --> 00:26:02,500
حسناً
447
00:26:02,500 --> 00:26:05,900
أى شخص أخر أستقروا
448
00:26:28,700 --> 00:26:30,300
إنها هى
449
00:26:31,400 --> 00:26:31,900
ماذا تعني ؟
450
00:26:31,900 --> 00:26:33,200
"إنها "أليسون
451
00:26:33,200 --> 00:26:35,100
أتذكر ما الذي أخبرتني به عن
ليله القمر الكامل
452
00:26:35,100 --> 00:26:36,200
كنت تفكر بها أليس كذلك ؟
453
00:26:36,200 --> 00:26:38,700
عن حمايتها
454
00:26:38,600 --> 00:26:39,100
حسناً
455
00:26:39,100 --> 00:26:41,300
أتذكر ليله أول مباراة ليكاروس ؟
456
00:26:41,300 --> 00:26:42,900
لقد قلت أنه أمكنك سماع
صوتها خارج الملعب
457
00:26:42,900 --> 00:26:43,700
نعم لقد فعلت
458
00:26:43,700 --> 00:26:45,900
حسناً هذا ما أرجعك حتى أمكنك التسجيل
459
00:26:45,900 --> 00:26:48,000
وبعدها بعد المباراة في غرفه التغيير
أنت لم تقتلها
460
00:26:48,000 --> 00:26:49,700
على الأقل ليس كما حاولت معي
461
00:26:51,100 --> 00:26:52,800
إنها ترجعك ثانيه
هذا ما أحاول قوله
462
00:26:52,800 --> 00:26:55,600
لا لا لا ليس دائماً صحيحاً
لأنه حرفياً
463
00:26:55,600 --> 00:26:57,100
كل مره أقبّلها
464
00:26:57,100 --> 00:26:58,000
..أو..أو أمسها
465
00:26:58,000 --> 00:26:59,700
لا هذا ليس مماثلاً
466
00:26:59,700 --> 00:27:01,900
حين تفعل هذا أنت مجرد
مراهق أخر ملىء بالهرمونات
467
00:27:01,900 --> 00:27:05,100
تفكر بالجنس أتعرف ؟
468
00:27:05,100 --> 00:27:07,900
أنت تفكر بالجنس الأن أليس كذلك ؟
469
00:27:07,900 --> 00:27:08,800
أجل آسف
470
00:27:08,800 --> 00:27:10,700
لابأس إنظر
فى غرفه الدراسه حين
471
00:27:10,700 --> 00:27:13,100
كانت تمسك يدك هذا كان مختلف موافق ؟
472
00:27:13,100 --> 00:27:14,000
لا أعتقد أنها تجعلك ضعيفاً
473
00:27:14,000 --> 00:27:16,100
أعتقد أنها في الواقع تعطيك تحكماً
474
00:27:16,100 --> 00:27:17,300
إنها مثل مرساه نوعاً ما
475
00:27:17,300 --> 00:27:18,100
أتعني بسبب أني أحبها ؟
476
00:27:18,100 --> 00:27:19,700
بالضبط
477
00:27:20,400 --> 00:27:21,500
هل قلت هذا للتو ؟
478
00:27:21,400 --> 00:27:23,800
أجل لقد قلت هذا للتو
479
00:27:26,200 --> 00:27:27,300
آحبها
480
00:27:27,300 --> 00:27:28,000
هذا ممتاز
481
00:27:28,000 --> 00:27:28,700
...الأن نواصل
482
00:27:28,700 --> 00:27:30,900
لا لا حقاً
483
00:27:30,900 --> 00:27:32,800
أعتقد أني واقع في حبها تماماً
484
00:27:33,000 --> 00:27:34,000
وهذا جميل
485
00:27:34,000 --> 00:27:35,900
الأن قبل ان ترحل وتكتب شعراً
486
00:27:35,900 --> 00:27:36,900
هل يمكنا أن نفهم هذا رجاء ؟
487
00:27:36,900 --> 00:27:38,700
لأنه من الواضح أنه لايمكنك
البقاء معها طوال الوقت
488
00:27:38,800 --> 00:27:41,400
أجل أجل آسف
489
00:27:41,400 --> 00:27:43,600
إذن ماذا افعل ؟
490
00:27:44,200 --> 00:27:46,100
لا أعرف بعد
491
00:27:50,100 --> 00:27:52,200
لا أنت لديك فكره أليس كذلك ؟
492
00:27:52,200 --> 00:27:53,200
أجل
493
00:27:53,200 --> 00:27:54,900
هل هذه الفكره ستوقعني فى المشاكل ؟
494
00:27:54,900 --> 00:27:55,800
ربما
495
00:27:55,800 --> 00:27:57,300
هل هذه الفكره ستسبب لي ألم جسدي ؟
496
00:27:57,300 --> 00:27:59,300
نعم بالتأكيد هيا
497
00:28:00,500 --> 00:28:01,600
ما الذي نفعله ؟
498
00:28:01,600 --> 00:28:03,300
ستري إنتظر
499
00:28:03,300 --> 00:28:05,300
حسناً قف عندك
500
00:28:05,200 --> 00:28:06,700
هل لديك مفاتيحك ؟
501
00:28:07,200 --> 00:28:08,400
ممتاز
502
00:28:08,400 --> 00:28:12,000
إحملهم للأعلي هكذا
503
00:28:12,700 --> 00:28:15,300
"الأن مهما يحدث فكر بــ "أليسون
504
00:28:15,300 --> 00:28:17,000
حاول أن تجد صوتها كما فعلت في المباراة
505
00:28:17,000 --> 00:28:18,900
فهمت ؟
506
00:28:19,400 --> 00:28:21,100
حسناً
507
00:28:21,100 --> 00:28:23,400
فقط...إبق حاملاً لها هكذا
508
00:28:36,600 --> 00:28:37,500
مهلاً مهلاً يا رفيق
509
00:28:37,500 --> 00:28:38,500
ما الذي تفعله
510
00:28:38,500 --> 00:28:41,000
لهذه الشاحنه يا أخي ؟
511
00:28:41,900 --> 00:28:44,900
ماذا بحق الجحيم ؟
512
00:28:47,100 --> 00:28:49,100
يا إلهي مذهل
513
00:29:01,300 --> 00:29:05,200
هيا إبق هادئاً إبق هادئاً
514
00:29:08,600 --> 00:29:10,900
هذا ليس جيداً
515
00:29:14,100 --> 00:29:16,800
سكوت" هيا يارفيق"
516
00:29:36,200 --> 00:29:38,700
أذاكر مع صديق
517
00:29:38,700 --> 00:29:40,700
أجل هذا الصديق
518
00:29:40,700 --> 00:29:43,000
نحن زملاء معمل
519
00:29:45,300 --> 00:29:46,100
توقفوا
520
00:29:46,100 --> 00:29:48,500
مهلاً توقفوا الأن
521
00:29:53,200 --> 00:29:56,100
ماذا تظنون أنكم تفعلون أيها الحمقي؟
522
00:30:11,400 --> 00:30:13,900
أحتاج مساعدتك
523
00:30:13,800 --> 00:30:17,000
لو يمكنك سماعي
أريدك أن تعطينى إشارة
524
00:30:18,000 --> 00:30:19,900
أغمض عينك إرفع إصبعك
525
00:30:19,900 --> 00:30:22,600
...أي شىء فقط
526
00:30:22,600 --> 00:30:25,300
شىء ما فقط ليوجهني
للإتجاه الصحيح موافق ؟
527
00:30:29,200 --> 00:30:31,300
"شخص ما قتل "لورا
528
00:30:33,800 --> 00:30:35,800
إبنه أخيك
529
00:30:37,200 --> 00:30:39,000
"لورا"
530
00:30:43,300 --> 00:30:44,900
آيا تكن شخصيته إنه "آلفا" الأن
531
00:30:46,700 --> 00:30:48,400
ولكنه بدون مجموعته
532
00:30:49,600 --> 00:30:51,400
هذا يعني أنه ليس قوياً
533
00:30:56,400 --> 00:30:58,200
يمكني القضاء عليه
534
00:31:00,200 --> 00:31:02,900
ولكن لابد أن أجده أولاً
535
00:31:02,900 --> 00:31:04,000
إنظر لو أنك تعرف شىء ما
536
00:31:04,000 --> 00:31:06,300
أعطني إشارة فقط
537
00:31:06,300 --> 00:31:08,400
هل هو أحدنا ؟
538
00:31:10,200 --> 00:31:11,400
شخص أخر نجى من الحريق ؟
539
00:31:14,600 --> 00:31:17,200
فقط أعطني أي شىء أغمض عينك
540
00:31:17,200 --> 00:31:18,000
إرفع أصبع
541
00:31:18,000 --> 00:31:19,800
أي شىء
542
00:31:20,900 --> 00:31:22,000
قل شىء ما
543
00:31:22,000 --> 00:31:23,600
إتركه
544
00:31:23,600 --> 00:31:25,100
هل تظن بعد ست سنوات من هذا
545
00:31:25,100 --> 00:31:27,700
الصياح بوجهه سيعطيك رد ؟
546
00:31:27,700 --> 00:31:28,800
هل لديكِ طريقة أفضل ؟
547
00:31:28,800 --> 00:31:29,600
الصبر
548
00:31:29,600 --> 00:31:32,000
سوف يستجيب لو أعطيته وقت
549
00:31:34,500 --> 00:31:36,400
ليس لدي أي وقت أخر
550
00:32:28,100 --> 00:32:29,600
معذره يا سيدي ؟
551
00:32:29,600 --> 00:32:30,700
أعرف أن هذا عقاب وكل شىء
552
00:32:30,700 --> 00:32:32,400
لكن من المفترض أن أكون في العمل
553
00:32:32,400 --> 00:32:35,100
ولا أريد أن يتم طردي
554
00:32:43,800 --> 00:32:45,600
كنت تعرف أن جراحي ستشفي
555
00:32:45,600 --> 00:32:47,000
أجل
556
00:32:47,500 --> 00:32:49,700
إذن أنت فعلت هذا لتساعدني لأتعلم ؟
557
00:32:49,700 --> 00:32:51,000
أجل
558
00:32:51,500 --> 00:32:52,500
لكن جزئياً لتعاقبني
559
00:32:52,500 --> 00:32:53,400
أجل
560
00:32:53,400 --> 00:32:57,000
حسناً هذا كان واضحاً
561
00:32:57,000 --> 00:32:59,400
أنت صديقي الصدوق يا رفيق
562
00:32:59,400 --> 00:33:03,600
ولايمكن أن اجعلك غاضب علي
563
00:33:06,400 --> 00:33:08,700
أنا لست غاضباً بعد الأن
564
00:33:12,200 --> 00:33:14,200
"إنظر لديك شىء ما يا "سكوت
565
00:33:15,600 --> 00:33:16,600
موافق ؟
566
00:33:16,600 --> 00:33:18,800
سواء أردتها أم لا
567
00:33:18,800 --> 00:33:23,000
يمكنك فعل أشياء
لا أحد أخر يمكنه
568
00:33:24,100 --> 00:33:26,100
إذن هذا يعني أنه ليس
لديك خيار بعد الأن
569
00:33:27,100 --> 00:33:29,100
هذا يعني أنك لابد أن تفعل شىء ما
570
00:33:32,000 --> 00:33:35,100
أعرف وسأفعل
571
00:33:36,000 --> 00:33:39,400
حسناً كلاكما أخرجا من هنا
572
00:33:39,400 --> 00:33:40,800
شكراً
573
00:33:57,200 --> 00:33:59,600
سكوت" أنت متأخر مره أخري"
574
00:33:59,600 --> 00:34:02,100
آمل أن هذه لن تكون عادة
575
00:34:06,900 --> 00:34:08,700
هل يمكني مساعدتك ؟
576
00:34:08,700 --> 00:34:10,600
آمل هذا
577
00:34:10,600 --> 00:34:11,700
أريد أن أعرف عن الحيوان الذي وجدته
578
00:34:11,700 --> 00:34:14,300
ذي الحلزون على جانبه
579
00:34:14,300 --> 00:34:15,600
معذرة ؟
580
00:34:15,600 --> 00:34:16,400
أي حيوان ؟
581
00:34:16,400 --> 00:34:17,700
من ثلاث أشهر مضت
582
00:34:17,700 --> 00:34:19,500
الغزال
583
00:34:20,500 --> 00:34:22,000
هل تذكر هذا ؟
584
00:34:25,000 --> 00:34:26,200
أجل
585
00:34:26,200 --> 00:34:27,700
إنه مجرد غزال
586
00:34:27,700 --> 00:34:28,600
وأنا لم أجده
587
00:34:28,600 --> 00:34:30,000
لقد إستدعوني لأنهم أرادوا أن يعرفوا
588
00:34:30,000 --> 00:34:31,900
لو أني رأيت شىء كهذا من قبل
589
00:34:31,900 --> 00:34:33,300
ما الذي أخبرتهم به ؟
590
00:34:33,200 --> 00:34:35,700
لقد قلت لهم لا
591
00:34:40,000 --> 00:34:43,000
هل سمعت هذا ؟
592
00:34:45,100 --> 00:34:46,400
سمعت ماذا ؟
593
00:34:46,400 --> 00:34:49,700
صوت ضربات قلبك ترتفع
594
00:34:49,700 --> 00:34:51,000
معذرة ؟
595
00:34:51,000 --> 00:34:53,000
إنه صوتك تكذب
596
00:35:04,300 --> 00:35:05,600
يا إلهي
597
00:35:11,000 --> 00:35:13,200
هل تحمي شخص ما ؟
598
00:35:13,200 --> 00:35:14,300
حسناً
599
00:35:14,300 --> 00:35:16,100
مفتاح مخزن المخدرات في جيبي
600
00:35:16,000 --> 00:35:16,800
لا أريد مخدرات
601
00:35:16,800 --> 00:35:19,600
أريد ان أعرف لمْ تكذب
602
00:35:19,600 --> 00:35:21,700
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
603
00:35:23,200 --> 00:35:24,500
ما الذي تفعله لي ؟
604
00:35:24,500 --> 00:35:25,100
ماذا تريد ؟
605
00:35:25,100 --> 00:35:26,200
أريد أن أعرف من أنت أو
606
00:35:26,200 --> 00:35:27,800
من الذي تحميه
607
00:35:27,800 --> 00:35:29,300
ماذا تفعل ؟
608
00:35:29,300 --> 00:35:31,100
"إخرج من هنا يا "سكوت
609
00:35:32,700 --> 00:35:34,200
توقف توقف
610
00:35:34,200 --> 00:35:35,000
إنظر حين يكون واعياً
611
00:35:35,000 --> 00:35:36,100
يمكنه منع نفسه من الشفاء
612
00:35:36,100 --> 00:35:37,300
ولكن حين يكون فاقد الوعي لا يمكنه
613
00:35:37,300 --> 00:35:38,700
هل جننت ؟
614
00:35:38,700 --> 00:35:40,000
ما الذي تتحدث عنه ؟
615
00:35:40,000 --> 00:35:41,800
هل تريد أن تعرف ما الذي
يعنيه الحلزون يا "سكوت" ؟
616
00:35:41,800 --> 00:35:43,900
إنها أشارتنا للإنتقام
617
00:35:43,900 --> 00:35:46,000
إنها تعني أنه لن يتوقف عن القتل
حين يكون راضياً
618
00:35:46,000 --> 00:35:47,400
هل تعتقد أنه الــ "آلفا" ؟
619
00:35:47,400 --> 00:35:49,100
نحن على وشك معرفه هذا
620
00:36:08,800 --> 00:36:12,100
إضربه مرة أخرى وستراني أصبح غاضباً
621
00:36:22,800 --> 00:36:24,500
هل لديك خطه ؟
622
00:36:24,500 --> 00:36:26,200
أعطني ساعة فقط
623
00:36:26,200 --> 00:36:27,900
وبعدها ماذا ؟
624
00:36:29,200 --> 00:36:31,300
قابلني في المدرسه
625
00:36:31,300 --> 00:36:33,200
في موقف السيارات
626
00:36:55,900 --> 00:36:57,100
هذه فكرة سيئه
627
00:36:57,100 --> 00:36:58,500
أجل أعرف
628
00:36:58,500 --> 00:36:59,500
ولكن لازلنا سنفعلها
629
00:36:59,500 --> 00:37:00,900
هل يمكنك التفكير في شىء أفضل ؟
630
00:37:00,900 --> 00:37:02,600
حسناً أنا شخصياً المعجبين بتجاهل المشكله
631
00:37:02,600 --> 00:37:04,600
حتي تذهب بعيداً في النهايه
632
00:37:04,600 --> 00:37:06,500
فقط تأكد من أنه يمكنا الدخول
633
00:37:10,700 --> 00:37:12,800
إنه هنا
634
00:37:17,100 --> 00:37:18,300
أين رئيسي ؟
635
00:37:18,300 --> 00:37:20,000
إنه في الخلف
636
00:37:24,900 --> 00:37:27,800
حسناً إنه يبدو مرتاحاً
637
00:37:28,300 --> 00:37:29,600
إنتظر مهلاً
638
00:37:29,600 --> 00:37:30,900
ماذا تفعل ؟
639
00:37:30,900 --> 00:37:32,500
"أنت قلت أني مرتبط بالــ "ألفا
640
00:37:38,100 --> 00:37:40,700
سوف أرى لو أنك محق
641
00:37:48,800 --> 00:37:50,000
حسناً سؤال واحد
642
00:37:50,000 --> 00:37:53,200
ما الذي ستفعله لو
"لم يحضر الــ "آلفا
643
00:37:54,200 --> 00:37:55,200
لا أعرف
644
00:37:55,200 --> 00:37:58,100
وما الذي ستفعله لو حضر ؟
645
00:37:58,100 --> 00:37:59,400
لا أعرف
646
00:37:59,400 --> 00:38:00,800
خطة جيده
647
00:38:00,800 --> 00:38:02,000
حسناً
648
00:38:02,000 --> 00:38:04,100
أنت قلت أن الذئب يعوي
كي يوضح موقعه
649
00:38:04,200 --> 00:38:06,100
لبقية المجموعه أليس كذلك ؟
650
00:38:06,100 --> 00:38:07,200
صحيح لكن لو أحضرته هنا
651
00:38:07,200 --> 00:38:09,900
هل يجعلك هذا جزء من مجموعته ؟
652
00:38:09,800 --> 00:38:10,800
آمل أنه ليس كذلك
653
00:38:10,800 --> 00:38:12,100
أجل أنا أيضاً
654
00:38:13,700 --> 00:38:15,100
حسناً
655
00:38:15,200 --> 00:38:17,100
كله لك
656
00:38:27,000 --> 00:38:28,900
لابد أن تمازحني
657
00:38:35,900 --> 00:38:38,200
هل كان هذا مناسب ؟
أعني هذا كان عواء أليس كذلك ؟
658
00:38:38,200 --> 00:38:41,000
أنا...أجل تقنياً
659
00:38:41,000 --> 00:38:43,400
حسناً كيف كانت تبدو إليك ؟
660
00:38:43,400 --> 00:38:46,600
"مثل قطه تخنق حتى الموت يا "سكوت
661
00:38:46,600 --> 00:38:47,200
ماذا أفعل ؟
662
00:38:47,200 --> 00:38:48,300
كيف من المفترض أن أفعل هذا ؟
663
00:38:48,300 --> 00:38:50,000
مهلا مهلاً
664
00:38:50,900 --> 00:38:52,200
إسمعني
665
00:38:52,100 --> 00:38:53,700
"أنت تنادي الــ "آلفا
666
00:38:53,700 --> 00:38:54,700
موافق ؟
667
00:38:54,700 --> 00:38:56,300
كن رجلاً
668
00:38:56,300 --> 00:38:59,500
كن متحول لذئب ليس ذئب مراهق
669
00:38:59,500 --> 00:39:01,300
كن متحولاً
670
00:39:01,300 --> 00:39:02,700
متحولاً
671
00:39:02,700 --> 00:39:04,300
إفعلها
672
00:39:35,900 --> 00:39:37,400
سوف أقتلكما كلاكما
673
00:39:37,400 --> 00:39:38,400
ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟
674
00:39:38,400 --> 00:39:41,400
ما الذي تحاولون فعله جذب
كل الولايه للمدرسه ؟
675
00:39:41,400 --> 00:39:43,100
آسف لم أعرف أنها ستكون بهذا العلو
676
00:39:43,100 --> 00:39:45,100
أجل لقد كانت عاليه
677
00:39:45,100 --> 00:39:47,100
ولقد كانت رائعه
678
00:39:47,100 --> 00:39:48,100
إخرس
679
00:39:48,100 --> 00:39:50,900
لا تكن ذئباً حامضاً
680
00:39:50,900 --> 00:39:53,200
ماذا فعلته له ؟
681
00:39:53,200 --> 00:39:54,200
ماذا ؟
682
00:39:57,200 --> 00:39:59,400
لم أفعل أي شىء
683
00:40:30,300 --> 00:40:31,300
إغلقها
684
00:40:32,000 --> 00:40:34,300
..."الحلقة القادمه في "الذئب المراهق
685
00:40:34,300 --> 00:40:35,700
شخص ما رجاء يوضح لي ما الذي يحدث
686
00:40:35,700 --> 00:40:37,600
لأني أصاب بالفزع هنا
687
00:40:37,600 --> 00:40:38,500
ديريك" ليس ميتاً"
688
00:40:38,500 --> 00:40:39,600
إنه..لايمكن أن يكون ميتاً
689
00:40:39,600 --> 00:40:40,800
إنه ميت ونحن التاليين
690
00:40:40,800 --> 00:40:43,000
"إنتظري يا "أليسون
691
00:40:43,400 --> 00:40:45,600
"أنت علي وشك أن تقول "كوني حذره
692
00:40:46,000 --> 00:40:47,200
رجاء لا تذهب
693
00:40:47,200 --> 00:40:48,700
رجاء لا تتركنا
694
00:40:48,700 --> 00:40:49,900
رجاء
695
00:40:51,300 --> 00:40:52,100
نحن في المدرسه
696
00:40:52,100 --> 00:40:53,500
أبي نحن في المدرسه
697
00:40:59,600 --> 00:41:00,400
أنا لن أموت هنا
698
00:41:00,400 --> 00:41:02,200
أنا لن أموت في المدرسه
699
00:41:02,300 --> 00:41:19,500
ترجمه
sonsonalex
لجديد الترجمات زوروا مدونتي
http://sonsonalex.blogspot.com/
تعديل التوقيت :
Q8Disaster