1
00:00:01,215 --> 00:00:02,821
ابعد الجميع عنه
2
00:00:02,846 --> 00:00:04,354
لم تكن شيء يُرغب النظر إليه
3
00:00:05,605 --> 00:00:06,840
بالنسبة لنا على الأقل
4
00:00:06,874 --> 00:00:08,675
على حد معرفتنا، قد يكون هذا فضائي شهير
5
00:00:08,709 --> 00:00:10,748
(براد بيت) في عالم الـ(سكتر)
6
00:00:10,883 --> 00:00:13,285
بورتر) يقول أنه يجب علينا أن نحاول)
معرفة طريقة للتواصل معه
7
00:00:13,319 --> 00:00:15,522
نعرف كيف يفكر، لنعرف كيف نهزمه
8
00:00:15,556 --> 00:00:18,625
أتعتقد حقاً أنك ستتوصل لطريقة للتواصل معه؟
9
00:00:18,659 --> 00:00:20,696
سأضعه في مكان يمكننا من السيطرة عليه
وبعدها سأحاول
10
00:00:20,731 --> 00:00:24,200
الكثير يعتمد على ماهو موجود داخله
11
00:00:24,234 --> 00:00:26,605
ماكنت لأستخف بهم
12
00:00:26,639 --> 00:00:27,906
أترى عيناه؟
13
00:00:27,940 --> 00:00:30,309
أنه يدرسنا كما نحن ندرسه
14
00:00:30,343 --> 00:00:32,410
اعني، حتى لو أنه يريد التحدث معنا
15
00:00:32,444 --> 00:00:34,679
النطق لديه قد يكون أعلى أو أقل
16
00:00:34,713 --> 00:00:36,279
من معدل السمع عند البشر
17
00:00:36,314 --> 00:00:37,580
اعني، نحن لا نعلم
18
00:00:37,615 --> 00:00:39,749
فقد يكون يشتمنا الآن
19
00:00:39,784 --> 00:00:41,717
استطيع أضمن لك ذلك
20
00:00:43,319 --> 00:00:44,686
!ادخلوا هذا الشيء إلى الزنزانة
21
00:00:44,720 --> 00:00:47,555
!ادخلوا هذا الشيء إلى الزنزانة! ادخلوه
22
00:00:49,425 --> 00:00:50,793
!ادخلوه
23
00:00:50,827 --> 00:00:54,966
!ادخلوه
24
00:00:59,472 --> 00:01:00,773
أجل
25
00:01:02,577 --> 00:01:04,878
أنا أتذكرك أيضاً
26
00:01:09,903 --> 00:01:15,003
" غـزو الفضـاء "
الحلقة الرابعة: الدعاء
27
00:01:15,104 --> 00:01:17,404
ــــــة TheFirstWolf ترجمـــــ
28
00:01:22,197 --> 00:01:25,365
حسناً، يبدو أنه هدء الآن
29
00:01:25,399 --> 00:01:28,001
من الأفضل لك أن تبقى على مسافة بينك وبينه
30
00:01:28,035 --> 00:01:29,969
أجل
31
00:01:33,742 --> 00:01:37,446
حان وقت الجرعة الصباحية لمريضنا
32
00:01:37,480 --> 00:01:40,582
قابلني في مقر القيادة بعد خمس دقائق
33
00:01:51,562 --> 00:01:54,096
متجر الدراجات هذا، حسناً؟
هي تقوم بمناداتي
34
00:01:54,130 --> 00:01:56,298
"هكذا "أهلاً يا (جوني) أتريد دراحة جديدة؟
...وأنا كنت
35
00:01:56,333 --> 00:01:58,200
أيها النقيب
36
00:01:58,234 --> 00:02:01,537
يخبرني (بوب) أن هناك متجر
"للدرجات النارية بالقرب من "سمرفيل
37
00:02:01,571 --> 00:02:03,271
أنه خلف الطريق السريع الرئيسي
38
00:02:03,306 --> 00:02:05,540
هناك إحتمالية أنه ليس فارغاً
39
00:02:05,575 --> 00:02:07,175
اريدك أن تأخذ فريقاً وتذهب وتتأكد منه
40
00:02:07,209 --> 00:02:08,343
انتظر، ماذا
ترسلني من أجل الدراجات؟ لا
41
00:02:08,377 --> 00:02:09,878
ترسلني من أجل الدراجات؟ لا
42
00:02:09,912 --> 00:02:12,682
(فريقي جاهز من أجل (بين
لقد اعطاني (بروتر) الإذن
43
00:02:12,716 --> 00:02:14,150
اعطائك الإذن لإنقاذ طفل واحد
44
00:02:14,185 --> 00:02:15,652
(ذلك الطفل كان (ريك
45
00:02:15,686 --> 00:02:18,155
ذلك لا يغير ماأريد فعله -
افهم ذلك -
46
00:02:18,189 --> 00:02:20,291
وافهم أيضاً أن ابن (مايك) مازال يُعالج
47
00:02:20,325 --> 00:02:23,960
و (هاريس) يستعمل آخر جرعات الدواء التي لدينا
في عملية الإستخلاص
48
00:02:24,094 --> 00:02:24,562
إذاً سنجلب المزيد
49
00:02:24,596 --> 00:02:26,464
أجل
50
00:02:26,499 --> 00:02:29,234
وسيكون ذلك أسهل بكثير عندما تتوفر لدينا دراجات نارية
51
00:02:29,269 --> 00:02:32,704
مهمة تقود إلى الآخرى
52
00:02:32,738 --> 00:02:37,675
أولاً الدراجات، بعد ذلك الأدوية وبعده ابنك
53
00:02:37,710 --> 00:02:40,478
حسناً
54
00:02:42,348 --> 00:02:43,681
إذاً، متى سنغادر؟
55
00:02:43,715 --> 00:02:45,483
أنت لن تذهب
56
00:02:45,517 --> 00:02:46,851
بوب) يعرف موقعه)
57
00:02:46,885 --> 00:02:48,485
يستطيع أن يرسم لي الموقع
58
00:02:48,520 --> 00:02:51,222
لو سأفعل هذا، سأفعله من أشخاص أثق بهم
59
00:02:51,256 --> 00:02:54,158
أنه قرارك، ولكنني قمت
بأخذ آخر مركبة لي من ذلك المكان
60
00:02:54,193 --> 00:02:57,162
أعرف المخارج
أعرف الشوارع
61
00:02:57,196 --> 00:02:59,397
ولا أعرف الرسم ابداً
62
00:02:59,432 --> 00:03:03,068
(نحن ناقصين راكب واحد منذ فقدنا (كارين
63
00:03:08,809 --> 00:03:12,312
عندما أتكلم أنت تسمع
ولا تأخذ سلاح
64
00:03:12,346 --> 00:03:13,680
تذهب غير مسلح
65
00:03:13,714 --> 00:03:17,351
غير مسلح؟ ماذا أنا، "كندي"؟
66
00:03:18,420 --> 00:03:20,588
حظاً موفق -
شكراً -
67
00:03:27,496 --> 00:03:28,762
لا يوجد تراكم
68
00:03:28,797 --> 00:03:31,365
رئتيه نقية تماماً
69
00:03:31,399 --> 00:03:33,367
أعرف أن هذا سيبدو غريب
70
00:03:33,401 --> 00:03:35,769
ولكن أأنت متأكد أن (ريك) كان لديه " تَلَيف كيسِيّ"؟
71
00:03:35,804 --> 00:03:38,672
خمسة إخصائيين في ثلاث ولايات كانوا متأكدين من ذلك
72
00:03:38,706 --> 00:03:41,808
قبل الغزو كان بالكاد يستطيع التنفس
73
00:03:41,842 --> 00:03:44,610
توجب عليه استخدام جهاز الرذاذه مرتين كل يوم
74
00:03:44,645 --> 00:03:46,345
فقط لكي أنقي رئتيه
75
00:03:46,379 --> 00:03:48,279
لماذا؟
76
00:03:48,314 --> 00:03:49,614
لستُ خبيرتاً
77
00:03:49,648 --> 00:03:52,483
ولكن تعافي كامل كهذا هو شيء في غاية الندر
78
00:03:52,518 --> 00:03:53,851
وما يعني ذلك؟
79
00:03:53,886 --> 00:03:57,522
أن... ذلك الشي في ظهره قد عالجه؟
80
00:03:57,556 --> 00:03:59,491
لا أعرف
81
00:04:05,697 --> 00:04:08,199
متى سيستيقظ؟
82
00:04:08,233 --> 00:04:12,070
الطبيب (هاريس) قال آخر اليوم
83
00:04:21,479 --> 00:04:22,279
كيف حال (ريك)؟
84
00:04:22,313 --> 00:04:23,680
نحن نقوم بفصل المخدر عنه
85
00:04:23,715 --> 00:04:25,482
اربعة وعشرون ساعة وسنعرف لو أننا استعدانه
86
00:04:25,516 --> 00:04:27,751
اسمعِ، انا افهم لو أنك لا تخبرين (مايك) بكل شيء
87
00:04:27,785 --> 00:04:29,419
ولكني أريد حقاً أن أعرف كل شيء
88
00:04:29,453 --> 00:04:30,854
لذا ماهو مقدار خطورة ذلك؟
89
00:04:30,888 --> 00:04:32,523
العملية؟ ليس خطره كثيراً
90
00:04:32,558 --> 00:04:35,293
طالما لدينا الكمية الكافية
من المخدر لكي نعطل أداة الإستعباد
91
00:04:35,327 --> 00:04:37,829
إنها ببساطة كقطع الحديد
92
00:04:37,864 --> 00:04:40,332
(أنا آسف لأنك لم تستطيع إحضار (بين
93
00:04:40,367 --> 00:04:43,302
أعرف أن (مايك) حزيناً جداً حيال ماحدث
94
00:04:43,337 --> 00:04:46,606
أجل، أنه مجرد أب يحاول إنقاذ ابنه
95
00:04:46,640 --> 00:04:48,742
(لذا سلوكك هذا الصباح كان بسبب (هاريس
96
00:04:48,776 --> 00:04:51,344
لا حظت أنه لم يستطيع تجنك
97
00:04:51,379 --> 00:04:53,714
اقدر قلقكي حيال مزاجي
98
00:04:53,748 --> 00:04:55,315
أنا طبيبتك
99
00:04:55,350 --> 00:04:58,618
...أنا
100
00:04:58,653 --> 00:05:00,553
هاريس) اخبرني أنه رأى زوجتي وهي تموت)
101
00:05:00,588 --> 00:05:03,423
ومن الصعب علي أن أنظر إليه و لا أتذكر ذلك
102
00:05:03,457 --> 00:05:05,258
يا إلهي
103
00:05:05,292 --> 00:05:07,327
أنا آسفة
104
00:05:07,361 --> 00:05:10,596
على الأقل كانت مع صديق
105
00:05:13,835 --> 00:05:15,235
أجل
106
00:05:15,270 --> 00:05:18,005
يجب علي الذهاب
107
00:05:24,078 --> 00:05:25,446
لقد عادوا يا سيدي
108
00:05:25,480 --> 00:05:26,981
كان يجب عليكم العودة منذ ساعتان
109
00:05:27,015 --> 00:05:29,384
الإستكشاف يأخذ مدة أطول على الأقدام
110
00:05:29,418 --> 00:05:31,487
جاري النظر في مشكلة المواصلات بالفعل
111
00:05:31,521 --> 00:05:32,988
ماهو تقريرك؟
112
00:05:33,022 --> 00:05:34,423
لقد رأيت بعض من الأطفال المستعبدين
113
00:05:34,457 --> 00:05:36,758
يتم قيادتهم إلى تلك المستشفى في الطريق الثاني
114
00:05:36,792 --> 00:05:38,460
نفس المستشفى التي رأيتها من قبل؟
115
00:05:38,494 --> 00:05:41,029
على مايبدو أنهم مازالوا يستخدمونها كمقر لقاعدتهم
116
00:05:41,063 --> 00:05:44,066
(وواحد من مقاتليك يعتقد أنه رأى ابن (ماسون
117
00:05:44,100 --> 00:05:45,601
أي علامة عن (كارين)؟
118
00:05:45,635 --> 00:05:46,835
لم أراها
119
00:05:46,870 --> 00:05:48,003
حسناً، انصرفي
120
00:05:48,038 --> 00:05:50,506
أيها النقيب، لا أمانع أن تُلقى علي الأوامر
121
00:05:50,540 --> 00:05:51,941
ولكن سأكون شاكره
122
00:05:51,975 --> 00:05:53,810
لو أنك تخبر مقاتليك بأني لستُ العدو
123
00:05:53,844 --> 00:05:57,114
لقد امرتهم بأن يراقبوني، أليس كذلك؟
124
00:05:58,550 --> 00:05:59,850
أجل
125
00:05:59,884 --> 00:06:01,819
(لقد وجدناكِ مع (بوب
126
00:06:01,853 --> 00:06:03,488
كنت حوله
127
00:06:03,522 --> 00:06:04,923
وليس معه
128
00:06:04,957 --> 00:06:06,358
لولاي
129
00:06:06,392 --> 00:06:09,094
لما كان لديك نائب الآن
130
00:06:09,128 --> 00:06:11,396
لقد أعطوكي هؤلاء المجرمون مسدساً
131
00:06:11,431 --> 00:06:13,398
طوال الوقت الذي كنتِ معهم
132
00:06:13,432 --> 00:06:15,833
ألم تفكري في أستخدامه في ذلك الحين؟
133
00:06:17,969 --> 00:06:21,905
أجل، في كل ثانية من كل يوم
134
00:06:21,939 --> 00:06:24,140
على نفسي أولاً
135
00:06:24,175 --> 00:06:25,808
وبعدها عليهم
136
00:06:25,843 --> 00:06:29,044
وماذا الآن؟
137
00:06:30,347 --> 00:06:33,282
أنا أخذ الأمور على حدى وحسب
138
00:06:44,697 --> 00:06:46,898
حسناً؟ -
أجل -
139
00:06:46,932 --> 00:06:49,535
أنحن جاهزون؟ -
جاهزون -
140
00:06:49,569 --> 00:06:51,537
أبي
141
00:06:51,571 --> 00:06:53,071
مالذي تفعله هنا يا (مات)؟
يجب عليك أن تكون في الفصل
142
00:06:53,106 --> 00:06:54,739
تركته عندما عرفت أنكم مغادرون
143
00:06:54,774 --> 00:06:55,974
أريد أن اذهب معكم
144
00:06:56,008 --> 00:06:57,142
آسف أيها الربيان
145
00:06:57,176 --> 00:06:59,744
يجب عليك أن تكون بهذا الطول لتستطيع الركوب
146
00:06:59,778 --> 00:07:01,012
أنا جاد، أريد المساعدة
147
00:07:01,046 --> 00:07:02,647
أنت تساعد بذهابك إلى الفصل
148
00:07:02,681 --> 00:07:04,448
والإنتباه للإشياء بينما أنا و (هال) ليسنا موجدان
149
00:07:04,483 --> 00:07:06,383
ولكني استطيع القتال أيضاً
150
00:07:06,418 --> 00:07:08,385
بعض الأطفال يتعلمون كيفية تعبئة الأسلحة والإطلاق حتى
151
00:07:08,419 --> 00:07:09,853
حسناً، هؤلاء الأطفال الآخرين
152
00:07:09,887 --> 00:07:11,421
...ولكن، أبي -
(قلت لا يا (مات -
153
00:07:11,456 --> 00:07:13,723
سنعود قريباً
اذهب الآن، عد إلى الفصل
154
00:07:13,757 --> 00:07:15,425
هل اخذته يا (سكات)؟
155
00:07:15,460 --> 00:07:16,960
أجل، هيا يا (مات)، هيا
156
00:07:16,994 --> 00:07:19,763
أنت لا تفيد ابنك، أتعرف ذلك
157
00:07:19,797 --> 00:07:21,498
(عندما يأتون الـ(سكتر
158
00:07:21,532 --> 00:07:24,067
الطفل على الأقل يجب أن يعرف كيف يدافع عن نفسه
159
00:07:24,101 --> 00:07:26,369
لو أريد نصيحة أبوية من مجرم سابق
160
00:07:26,404 --> 00:07:27,938
سأسئل
161
00:07:30,908 --> 00:07:34,044
أتعرف، (بوب) على حق
162
00:07:34,079 --> 00:07:36,881
مات) يستحق أن يعيش طفولته)
163
00:07:36,915 --> 00:07:39,618
يوماً ما، عندما تحظى بالأطفال ستفهم
164
00:07:39,652 --> 00:07:41,119
أنا؟ أطفال؟
165
00:07:41,154 --> 00:07:43,274
تابع الحلم
166
00:07:43,275 --> 00:07:45,677
أجل سأفعل
167
00:07:54,929 --> 00:07:56,496
كم تبقى؟
168
00:07:56,530 --> 00:07:59,165
حوالي نصف ميل
169
00:08:01,868 --> 00:08:03,902
مالذي تبتسم حياله؟
170
00:08:03,936 --> 00:08:05,870
أنا استمتع بالجو وحسب
171
00:08:05,905 --> 00:08:08,806
لم اقصد بأن أغضب رجل العصابة
172
00:08:08,840 --> 00:08:11,642
...رجل أسود معه مسدس
هل ذلك هو حكمك؟
173
00:08:11,676 --> 00:08:14,445
أسميهم كيفما رأيتهم
174
00:08:14,479 --> 00:08:16,313
لذا، في أي عصابة كنت؟
175
00:08:16,348 --> 00:08:18,849
بلود"؟ "كريبس"؟ "سليذرين"؟"
176
00:08:18,884 --> 00:08:20,818
(في الحقيقة أيها السيد (بوب
177
00:08:20,852 --> 00:08:23,687
كنت جزء من العصابة الأكبر في العالم
178
00:08:23,722 --> 00:08:25,323
"كنت من شرطة "بوسطن
179
00:08:25,357 --> 00:08:27,025
كنت اعتقد أني شممت رائحة خنزير صغير
180
00:08:27,059 --> 00:08:28,526
أتعرف ماذا؟
181
00:08:28,561 --> 00:08:30,396
أتعرف، أضحك كما تشاء أيها المدان، حسناً؟
182
00:08:30,430 --> 00:08:33,432
ولكن يوماً ما عندما لا نحتاجك فيه بعد الآن
183
00:08:33,466 --> 00:08:35,401
أنا وأنت سنتحدث قليلاً
184
00:08:35,435 --> 00:08:37,937
(عن صديقي (كليك
185
00:08:39,839 --> 00:08:41,373
أنت هادئ جداً
186
00:08:41,407 --> 00:08:43,675
ليس لدي شيء أتحدث عنه
187
00:08:43,709 --> 00:08:45,877
...حسناً، لو أنك تريد التحدث
188
00:08:45,911 --> 00:08:49,913
اسمع يا أبي لدي بعض الأمور لأفكر بها، حسناً؟
189
00:08:49,948 --> 00:08:51,181
ولكن شكراً لك
190
00:08:54,351 --> 00:08:57,386
أمر (كارين) لابد وأنه قاسي
191
00:08:57,420 --> 00:09:00,055
أجل سيكون قاسياً لمدة من الوقت
192
00:09:00,090 --> 00:09:03,258
عندما تراه هكذا، مثل الجندي
193
00:09:03,293 --> 00:09:06,294
من السهل أن تنسى أنه في السادسة عشر من عمره
194
00:09:06,329 --> 00:09:07,829
أنه يبقى مشاعره في داخله
195
00:09:07,863 --> 00:09:09,631
حسناً، أنه ابن أمه
196
00:09:09,665 --> 00:09:12,734
معي، بدى دائماً وكأني أتحدث إلى جدار
197
00:09:12,768 --> 00:09:14,035
(ولكن (ريبيكا
198
00:09:14,070 --> 00:09:16,037
دائماً كانت تعرف قول الشيء المناسب
199
00:09:16,072 --> 00:09:17,372
أجل
200
00:09:17,406 --> 00:09:19,474
في أوقات كهذه ، انا افتقدها كثيراً
201
00:09:19,508 --> 00:09:21,910
مالذي تعتقد أنها كانت لتقول له؟
202
00:09:21,945 --> 00:09:25,481
لا أعلم، ولكن كان سيكون شيء مثالي
203
00:09:25,515 --> 00:09:26,749
ربما أنا محظوظ
204
00:09:26,783 --> 00:09:29,552
لم يكن لدي أي احد عندما هاجمونا
205
00:09:29,586 --> 00:09:33,455
...أراك تقلق حيالهم
(هال) و (مات)
206
00:09:33,490 --> 00:09:34,857
ما كنت سأرغب في ذلك
207
00:09:34,891 --> 00:09:38,393
قلقة حيالهم قبل الغزو أيضاً
208
00:09:38,428 --> 00:09:40,629
ثق بي، (هال) و مجموعة مفاتيح سيارة معه
209
00:09:40,663 --> 00:09:42,664
(مُخيف مثل الـ(ميك
210
00:09:42,699 --> 00:09:45,601
القلق نفسه لكن المخاطر أعلى
211
00:09:45,635 --> 00:09:48,504
!هيا يارفاق، لنسرع
212
00:09:48,538 --> 00:09:52,474
،كلما أسرعنا في إحضار الدراجات
(كلما ابكرنا في الذهاب لـ(بين
213
00:10:12,363 --> 00:10:13,931
مالذي تفعله؟
214
00:10:13,965 --> 00:10:17,734
أدعو للمفقودين
215
00:10:17,769 --> 00:10:19,937
أنه شيء أحب فعله
216
00:10:19,971 --> 00:10:23,074
أتعتقدين أن ذلك يساعدهم؟
217
00:10:23,108 --> 00:10:24,442
أنه يساعدني
218
00:10:24,476 --> 00:10:26,378
أنتِ لاتعرفين أياً منهم
219
00:10:26,412 --> 00:10:28,347
أنتِ لستِ من (بوسطن) حتى
220
00:10:28,381 --> 00:10:30,316
(سمعتك مره تتكلمين مع (هال
221
00:10:30,350 --> 00:10:31,984
"كيف أنكِ تربيتي في "مكسيكو سيتي
222
00:10:32,019 --> 00:10:35,355
حسناً، أمي وأبي اشتروا منزلاً هنا عندما كنتُ في العاشرة
223
00:10:35,390 --> 00:10:38,058
وكان أبي يتنقل من أجل عمله
224
00:10:38,092 --> 00:10:40,927
عندما كنتُ في المدرسة
225
00:10:40,961 --> 00:10:44,631
كنت مستجدة في السنة التحضرية الطبية
في كلية "ويليسلي" عندما هاجمونا
226
00:10:44,665 --> 00:10:47,000
"ويليسلي" ليست في "بوسطن"
227
00:10:47,034 --> 00:10:48,368
"إنها في "ويليسلي
228
00:10:49,704 --> 00:10:52,706
حسناً، أيها المتغطرس
".منزل أبواي كان في "جي.بي
229
00:10:52,740 --> 00:10:55,175
هل ذلك يعتبر "بوسطن" لك؟
230
00:10:55,209 --> 00:10:57,744
أي جزء من "جي.بي."؟
231
00:11:00,548 --> 00:11:03,650
الجزء الذي سكانه فقدوا إيمانهم
232
00:11:12,526 --> 00:11:16,296
الأرض، هذا الكوكب
233
00:11:16,330 --> 00:11:19,565
إذاً، هذه هي خطتكِ؟
كوكبنا
234
00:11:19,600 --> 00:11:23,569
تريه الصور، وتأملي أن ينطق الكلمة بلغة الـ"سكتر"؟
235
00:11:23,603 --> 00:11:25,971
مَجَرَّتنا
236
00:11:26,006 --> 00:11:28,540
نجوم
237
00:11:28,575 --> 00:11:30,475
الفضاء الخارجي
238
00:11:30,509 --> 00:11:33,045
حسناً، لو لم ينفع هذا
239
00:11:33,079 --> 00:11:35,514
تستطيعين تبادل الوصفات معه
240
00:11:35,549 --> 00:11:39,518
لا فضول، لا خوف ولا تأنيب ضمير
241
00:11:39,552 --> 00:11:43,722
ربما ذلك هو سبب أن قتلنا أمر سهل عندهم
242
00:11:43,757 --> 00:11:45,524
صدق ماتريد
243
00:11:45,559 --> 00:11:48,494
لكن اعتقد أنه خائف جداً
244
00:11:48,529 --> 00:11:53,567
أتعجب مالذي يراه عندما ينظر إلينا؟
245
00:11:53,601 --> 00:11:56,003
هل نبدو بشعين له؟
246
00:11:56,037 --> 00:11:57,104
غريبين؟
247
00:11:57,138 --> 00:11:59,940
أجل، ذلك سؤال جيد
248
00:11:59,974 --> 00:12:01,908
لدي فكرة
249
00:12:12,953 --> 00:12:14,820
هل هذا هو المذياع الذي أردتني أن أراه؟
250
00:12:14,855 --> 00:12:16,655
أجل
251
00:12:16,690 --> 00:12:19,892
أجل، صنعته من مجموعة معدات قديمة
252
00:12:19,926 --> 00:12:21,661
والتي وجدتها في القبو
253
00:12:21,696 --> 00:12:23,029
ألا يحتاج إلا بطارية؟
254
00:12:23,063 --> 00:12:25,531
كلا، أنت فقط تُدر المقبض وتُشغله
255
00:12:25,566 --> 00:12:27,467
"تستطيع السماع إلى مباراة الـ"ريد سوكس
256
00:12:27,501 --> 00:12:29,602
الأقسام العسكرية الآخرى
أيضا سيعملون على مذياعهم
257
00:12:29,636 --> 00:12:30,970
نحتاج إلى مراقبة التردد
258
00:12:31,004 --> 00:12:32,705
ونرى لو أنه يعمل
259
00:12:32,740 --> 00:12:34,941
ولكن لا أريد ذلك بأن يبعدك عن صنع المتفجرات
260
00:12:34,975 --> 00:12:36,643
ذلك الذي كنت أفكر فيه
261
00:12:36,677 --> 00:12:40,915
لذلك احضرت متطوع متمكن جداً
262
00:12:40,949 --> 00:12:42,417
تعال
263
00:12:42,451 --> 00:12:45,353
اترى، كل ماعليه فعله هو تحريك المقبض
264
00:12:45,388 --> 00:12:47,356
ويحرك قرص المذياع ببطئ
265
00:12:47,390 --> 00:12:51,794
أنه يبحث عن شيء ليفعله
266
00:12:51,829 --> 00:12:53,664
حسناً
267
00:12:55,600 --> 00:12:57,501
خمن ماذا
268
00:12:57,535 --> 00:13:00,837
لقد جعلتك للتو ضابط الإتصالات
269
00:13:00,872 --> 00:13:02,105
رائع
270
00:13:06,944 --> 00:13:10,246
يجب علينا أن نبقى في داخل خط الأشجار
271
00:13:10,281 --> 00:13:12,748
!(بوب) -
عرفتُ أنِ شممتُ شيئاً -
272
00:13:15,785 --> 00:13:18,921
(الـ(سكتر
273
00:13:26,597 --> 00:13:28,865
ستوقظهم
274
00:13:38,514 --> 00:13:42,050
إذاً، هم يحلقون في الكون و يمحون البشرية
275
00:13:42,084 --> 00:13:43,360
وينامون كالوطواط
276
00:13:43,361 --> 00:13:44,995
على الأقل هم نائمون
277
00:13:45,029 --> 00:13:47,364
وليس يقومون بممارسة جنس الـ(سكتر) الجماعي
278
00:13:49,434 --> 00:13:51,834
لم أكن اعتقد أنهم ينامون في الصباح أبداً
279
00:13:51,869 --> 00:13:53,035
أنهم ليسوا ليليين
280
00:13:53,069 --> 00:13:54,536
اعتقد أنهم يأخذون قسطاً من النوم
281
00:13:54,571 --> 00:13:56,104
أينما و حينما تتاح لهم الفرصة
282
00:13:56,139 --> 00:13:59,241
مثل الجنود في أي مكان تماماً
283
00:14:03,030 --> 00:14:05,165
(يوجد الـ(ميك
في الشمال والجنوب
284
00:14:05,199 --> 00:14:06,533
أهم مشتغلين؟
285
00:14:06,567 --> 00:14:08,201
في وضع النوم
286
00:14:09,570 --> 00:14:11,370
مالذي تنتظره بحق الجحيم؟
287
00:14:11,405 --> 00:14:13,873
دعونا نشعل النار فيهم -
(على قدر ما أحب قتل الـ(سكتر -
288
00:14:13,907 --> 00:14:15,175
في اللحظة التي نطلق عليهم
289
00:14:15,209 --> 00:14:16,743
تلك الـ(ميك) ستهاجمنا فوراً
290
00:14:18,212 --> 00:14:20,147
المهمة ليست التشابك معهم
291
00:14:20,181 --> 00:14:21,849
دعونا نذهب
292
00:14:23,051 --> 00:14:25,620
أنهم كالأسماك في الحوض
293
00:14:25,654 --> 00:14:27,689
هل نستطيع الإلتفاف حولهم؟
294
00:14:27,723 --> 00:14:29,824
ابقوا على خط الأشجار
تخطهوا وعودا إلى الخلف
295
00:14:29,858 --> 00:14:31,892
يزيد ميل واحد فقط
296
00:14:35,930 --> 00:14:38,198
ماء؟
297
00:14:38,232 --> 00:14:41,468
هل أنت عطشان؟
أتريد بعض الماء؟
298
00:14:59,188 --> 00:15:01,255
لا بأس
299
00:15:13,637 --> 00:15:16,205
اخرجي يديكِ من هناك
300
00:15:16,239 --> 00:15:18,574
مالذي تفعله؟
301
00:15:18,608 --> 00:15:20,509
فكرتُ في إغضابه بواسطة محفز مرئي
302
00:15:20,543 --> 00:15:22,044
مرحباً أيها الرئيس
303
00:15:22,078 --> 00:15:24,680
تتذكر الـ(سكتر) الذي قتله (بوب) ورفاقه
304
00:15:24,714 --> 00:15:27,183
انظر إلى هذا
هل تتذكره؟
305
00:15:30,253 --> 00:15:32,822
ماهذا؟
306
00:15:32,856 --> 00:15:34,657
تشويش
307
00:15:34,692 --> 00:15:37,126
أعرف
308
00:15:37,160 --> 00:15:39,728
لم تكن موجود منذ لحظة
309
00:15:45,168 --> 00:15:47,436
!اغلقي
310
00:15:53,077 --> 00:15:54,877
أتريدين صديقاً؟
311
00:15:54,912 --> 00:15:56,412
احصلي على كلب
312
00:16:07,990 --> 00:16:09,791
ندعوك أن نكون شاكرون بصدق
313
00:16:09,825 --> 00:16:13,360
بأسم الأب و الأبن والروح القدس
314
00:16:15,898 --> 00:16:17,097
ماذا؟
315
00:16:17,132 --> 00:16:20,801
أنتِ محظوظة أنكِ مازلتي تؤمنين بشيء
316
00:16:24,205 --> 00:16:26,673
هل ما سمعته صحيح؟
317
00:16:26,707 --> 00:16:29,509
ماسون) وفريقه اخذوا (بوب) ليجلبوا الدراجات؟)
318
00:16:29,544 --> 00:16:31,511
أعندك مشكلة في ذلك؟
319
00:16:31,545 --> 00:16:34,682
كلا
ولكن هم من سيكون في مشكلة
320
00:16:38,754 --> 00:16:41,790
...هذا المكان لم يهاجم مثل وسط
321
00:16:41,824 --> 00:16:42,958
انتبه
322
00:16:42,992 --> 00:16:44,292
لم يهاجم مثل وسط المدينة
323
00:16:44,327 --> 00:16:46,061
(لكن الـ(كوتي
324
00:16:46,095 --> 00:16:47,996
اقول لك، أنه اعلنوا عن وجودهم
325
00:16:48,031 --> 00:16:50,832
في الحقيقية أنا أخذت أول مركبة لي من هنا
326
00:16:55,003 --> 00:16:57,170
حسناً، دعونا نتفحص الخزانات
327
00:16:57,205 --> 00:16:59,172
في الأغلب فارغه، ولكن لا يمكنك معرفة الغيب
328
00:16:59,206 --> 00:17:02,008
حبي الأسود -
خذوا الدبابات الصحراوية فقط -
329
00:17:02,042 --> 00:17:04,710
لا نريد النوع الراخي
330
00:17:04,745 --> 00:17:08,147
ليس لديك أي أحساس بالأناقة أيها البرفسور
331
00:17:08,181 --> 00:17:10,649
هل هذا هو نوع الدراجة التي اشتريتها من هنا يا (بوب)؟
332
00:17:10,684 --> 00:17:12,451
لم اشتري دراجة من هنا ابداً
333
00:17:12,486 --> 00:17:13,653
قلتُ أنِ أخذت دراجة من هنا
334
00:17:13,687 --> 00:17:15,522
فأنا بلا ريب لم اشتريها
335
00:17:15,556 --> 00:17:17,090
بل أنا لم احتاجها حتى
336
00:17:17,124 --> 00:17:19,025
كنت احاول إثارة إعجاب سيدة، وقد نجح الأمر
337
00:17:19,059 --> 00:17:21,794
مفتخراً جداً بماضيك الإجرامي، أليس كذلك؟
338
00:17:21,829 --> 00:17:23,697
كنت مبدعاً فيه
339
00:17:23,731 --> 00:17:25,899
كلهم فارغون
340
00:17:25,933 --> 00:17:27,533
يوجد عدة إصلاح في الخلف هنا
341
00:17:27,568 --> 00:17:29,202
زوج من الدراجات المفكفكة
وخزانات البنزين
342
00:17:29,236 --> 00:17:30,670
(حسناً، خذ (بوب
343
00:17:30,704 --> 00:17:32,438
وبحث عن أوعية بنزين فارغة
344
00:17:32,472 --> 00:17:34,073
التي يمكننا ملئها وأخذها معنا
345
00:17:34,107 --> 00:17:36,141
دعونا نضع بعض البنزين في هذه الدراجات
346
00:17:36,176 --> 00:17:37,910
ونرى لو يمكننا تشغيلهم
347
00:17:37,944 --> 00:17:40,712
أنت (داي)، أليس كذلك؟
بماذا ينادوك؟
348
00:17:40,746 --> 00:17:42,747
لو هناك أي شيء في الخلف تعتقد أنه سيفيدنا
349
00:17:42,782 --> 00:17:44,716
احضره
350
00:17:54,761 --> 00:17:58,097
حسناً، سيكون هذا مُملاً
351
00:18:04,104 --> 00:18:06,973
كانت (كارين) ستحب هذه
352
00:18:09,843 --> 00:18:12,077
مالذي كانت (كارين) ستحبه؟
353
00:18:12,112 --> 00:18:15,481
هي ليست من النوع الأنثوي
على الأقل ليس منذ أن تعرفنا عليها
354
00:18:15,515 --> 00:18:17,883
...في الأغلب لم تكن كذلك أبداً، لكن
355
00:18:17,917 --> 00:18:20,818
...كانت ستأخذ هذه
356
00:18:20,853 --> 00:18:23,554
نستطيع اخذها
357
00:18:26,725 --> 00:18:29,693
لن نتخلى عنها
358
00:18:29,728 --> 00:18:30,961
أعرف
359
00:18:30,996 --> 00:18:35,701
أنا... لا أستطيع التوقف عن التفكير عما حدث
360
00:18:39,739 --> 00:18:42,074
حسناً، لا أعتقد أن (كارين) كانت ستريدك أن تلوم نفسك
361
00:18:42,109 --> 00:18:43,676
إنها في السنة الأخيرة من الثانوية يا أبي
362
00:18:43,710 --> 00:18:45,144
أنها ليست جندية
363
00:18:45,178 --> 00:18:47,713
لم يكن من المفروض أن تُضع في موقف كهذا أبداً
364
00:18:47,748 --> 00:18:50,483
كُلنا نتمنى لو أن ذلك لم يحدث
365
00:18:50,517 --> 00:18:52,918
اسمع، (كارين) كانت تعرف خطورة الموقف
366
00:18:52,953 --> 00:18:54,687
ومع ذلك جائت معنا
367
00:18:54,721 --> 00:18:57,556
(لأنها كانت تعرف كم يعني لنا رجعة (بين
368
00:18:57,591 --> 00:18:58,691
إذاً، هذا كل مافي الأمر؟
369
00:18:58,725 --> 00:19:00,193
يجب علينا أن ننسى الأمر
370
00:19:03,097 --> 00:19:05,431
...أعتقد
371
00:19:05,466 --> 00:19:08,735
...أن أمك كانت لتقول
372
00:19:08,769 --> 00:19:13,706
تمسك بالذكرى ودع الباقي يأتي لوحده
373
00:19:13,741 --> 00:19:16,109
:في الحقيقة كانت لتقول
"توقف عن الشكوى وتحمل"
374
00:19:17,543 --> 00:19:18,244
حقاً؟
375
00:19:19,079 --> 00:19:19,780
أنا آسف
376
00:19:19,815 --> 00:19:23,051
ولكن لو أن هذه هي محاولتك لإعطاء نصيحة أبوية
377
00:19:23,085 --> 00:19:24,719
فقد فشلت
378
00:19:24,753 --> 00:19:27,122
كانت أفضل مني في ذلك
379
00:19:27,156 --> 00:19:29,958
أجل
380
00:19:31,794 --> 00:19:33,427
هيا
381
00:19:33,462 --> 00:19:35,829
دعنا نذهب ونساعد (أنتوني) في تجهيز الدراجات
382
00:19:41,936 --> 00:19:43,203
لا تستطيع تقطيعه
383
00:19:43,237 --> 00:19:44,604
أنه كائن حي
384
00:19:44,638 --> 00:19:46,873
(أنه (سكتر
وليس بشر
385
00:19:46,907 --> 00:19:48,507
"على الكثير هي عملية "تشريح الحيوانات الحية
386
00:19:48,541 --> 00:19:50,642
لا تستطيعين أن تخبريني أن لديكِ
"مشكلة مع "تشريح الحيوانات الحية
387
00:19:50,677 --> 00:19:51,977
وإلا ما كنتِ لتجتازين كلية الطب
388
00:19:52,011 --> 00:19:54,012
مهمتنا أن نتواصل معه
389
00:19:54,047 --> 00:19:55,113
وليس بأن نجعله يصرخ وحسب
390
00:19:55,148 --> 00:19:57,249
ماهي آخر أخبار محاولة التخاطب مع الفضائي؟
391
00:19:57,283 --> 00:20:00,119
لو أن هناك طريقة نستطيع بها أن نعرف مايريد
392
00:20:00,153 --> 00:20:01,654
ونتعلم عن عدونا
393
00:20:01,688 --> 00:20:03,823
نعرف مالذي يريده
!يريد إبادتنا
394
00:20:03,857 --> 00:20:05,625
انظر، لقد قتلوا عائلتي
395
00:20:05,659 --> 00:20:06,993
ليس هناك شيء أريده أكثر
396
00:20:07,027 --> 00:20:09,563
من أن أخذ فأس وأقطع رأسه
397
00:20:09,597 --> 00:20:11,698
ولكن أوامر (بورتر) واضحة
398
00:20:11,732 --> 00:20:13,233
يجب علينا أن نقوم بالتواصل معه
399
00:20:13,268 --> 00:20:14,735
أعتقد أنه على حق
400
00:20:14,769 --> 00:20:17,805
ذلك حديث نبيل، نبيل جداً
401
00:20:17,839 --> 00:20:19,440
ولكنه قراري أنا
402
00:20:19,475 --> 00:20:23,078
لن أرضى بأن تفرض علي طبيبة أطفال رأيها
403
00:20:51,798 --> 00:20:53,866
ريكي)؟)
404
00:20:59,772 --> 00:21:01,606
من أنت؟
405
00:21:03,109 --> 00:21:05,109
هذا أنا، أباك
406
00:21:05,901 --> 00:21:08,335
من أنت؟
407
00:21:09,369 --> 00:21:11,138
...أنا
408
00:21:11,172 --> 00:21:13,406
أباك
409
00:21:21,082 --> 00:21:23,318
أبي؟
410
00:21:33,430 --> 00:21:35,364
أبي
411
00:22:08,347 --> 00:22:10,582
...حسناً
412
00:22:10,616 --> 00:22:14,485
هذا الفتى هو ابني
413
00:22:14,520 --> 00:22:16,888
وهو كل ما لدي
414
00:22:16,922 --> 00:22:19,524
الشي الوحيد الذي دفعني على النجاة
415
00:22:22,261 --> 00:22:26,130
وعندما أستيقظ للتو، لم يتعرف علي
416
00:22:28,333 --> 00:22:30,567
ولكنه هنا
417
00:22:30,602 --> 00:22:33,370
وفي صحة
418
00:22:33,404 --> 00:22:35,705
في الأغلب بسبب أداة الإستعباد التي وضعتوها عليه
419
00:22:37,608 --> 00:22:40,978
لذلك سأمنحك هذه الفرصة
420
00:22:41,012 --> 00:22:44,482
بأن تعيش أو تموت
421
00:22:48,054 --> 00:22:49,455
مرحباً
422
00:22:49,489 --> 00:22:52,525
(مرحباً، (آني
423
00:22:52,559 --> 00:22:53,826
هل أنتم جوعى يارفاق؟
424
00:22:53,861 --> 00:22:55,428
مالخطب؟
425
00:22:55,463 --> 00:22:57,797
أنتِ في العادة تبحثي عني فقط عندما
426
00:22:57,832 --> 00:22:59,799
تحتاجين إلى نصيحة في مشكلة شخصية
427
00:22:59,834 --> 00:23:03,002
كنت مشغوله -
كنتِ مختبئه -
428
00:23:04,771 --> 00:23:06,806
آني) يا عزيزتي، تستطيعين التظاهر بأن)
429
00:23:06,840 --> 00:23:08,207
كل شيء على مايرام
430
00:23:08,241 --> 00:23:10,041
...ولكن بعد الذي مررتِ به
431
00:23:13,779 --> 00:23:15,480
أنت على قيد الحياة الآن
432
00:23:15,514 --> 00:23:16,781
لأنهم يريدون أن يعرفوا
433
00:23:16,815 --> 00:23:18,916
لو أنكم قادرون على التواصل معنا
434
00:23:18,951 --> 00:23:22,453
اريدك أن تتحدث إلي
435
00:23:24,490 --> 00:23:26,524
اشرح أمرك
436
00:23:28,660 --> 00:23:32,063
سنبدأ بشيء بسيط
437
00:23:39,271 --> 00:23:41,873
كل ماعليك فعله هو أن تأشر أصبعك
438
00:23:41,907 --> 00:23:45,510
على أي صورة هنا و تقم بعمل صوت
439
00:23:48,881 --> 00:23:50,715
كيف وجدتم كوكبنا؟
440
00:23:50,750 --> 00:23:52,917
مالذي جعلكم تقررون مهاجمتنا؟
441
00:24:15,672 --> 00:24:19,607
حسناً، ربما لم تفهمني
442
00:24:25,680 --> 00:24:29,483
أو تحتاج إلى محفز
443
00:24:30,885 --> 00:24:33,753
...أنا لم
أنا لم ألمسه
444
00:24:35,756 --> 00:24:38,258
من الجميل سماع التشويش مجدداً
445
00:24:38,292 --> 00:24:41,828
أجل، نحن نسمع هذه الترددات القصيرة في كل حين وآخر
446
00:24:41,862 --> 00:24:44,463
...لكن... هذه الموجة الخفيفة
447
00:24:44,498 --> 00:24:46,865
حدثت قبل دقيقة
448
00:24:46,900 --> 00:24:50,301
ما سببها؟
449
00:24:50,336 --> 00:24:53,471
ليس لدي أدنى فكرة
450
00:24:53,505 --> 00:24:55,239
لن أطلق عليك
451
00:24:55,274 --> 00:24:57,941
الآن نحن نتقدم
452
00:24:57,976 --> 00:25:03,046
اشر على صورة و قم بصوت
453
00:25:04,115 --> 00:25:06,283
!لا تنظر إلى ابني
454
00:25:06,317 --> 00:25:08,719
انظر إلى الصور وقم بصوت
455
00:25:11,422 --> 00:25:14,491
اشر وتحدث
456
00:25:14,525 --> 00:25:15,925
!قلت لك تحدث
457
00:25:31,743 --> 00:25:34,211
كنت فقط احاول جعله يتكلم
458
00:25:34,246 --> 00:25:35,880
عن طريق وضع بندقية في فمه؟
459
00:25:35,914 --> 00:25:39,317
يبدو أن قلب وتنفس
الـ(سكتر) خاصتنا على مايرام
460
00:25:39,351 --> 00:25:41,152
إذاً لماذا انهار هكذا فقط؟
461
00:25:41,186 --> 00:25:43,621
في التشريح وجدت حزمة عصب
462
00:25:43,655 --> 00:25:45,590
موجودة فوق الحَفَّاف تماماً
463
00:25:45,624 --> 00:25:47,425
قد تكون نقطة ضغط
464
00:25:47,459 --> 00:25:50,494
ليس هناك عظم يفصل بين الحَفَّاف والدماغ
465
00:25:50,528 --> 00:25:52,529
لذا في الأغلب أنت سببت له إرتجاج في المخ
466
00:25:52,564 --> 00:25:54,465
أنت اغميته -
أذاً هو غير حصين -
467
00:25:54,499 --> 00:25:56,134
حسناً، نعم أعتقد ذلك
468
00:25:56,168 --> 00:25:58,669
لو أنك قريب بما فيه الكفاية لتضع مسدس في فمه
469
00:25:58,704 --> 00:26:00,439
أقترح بأن تسحب الزناد
470
00:26:00,473 --> 00:26:04,276
إذاً، هذا حدث قبل خمسة دقائق؟
471
00:26:04,311 --> 00:26:06,579
أردتِ رؤيتي؟
472
00:26:06,613 --> 00:26:09,349
(الطبيبة (غلاس) تريد أن تستكشف جمجمة الـ(سكتر
473
00:26:09,383 --> 00:26:12,786
لماذا؟ هل هذا هو الـ(سكتر) الذي
هاجمه (مايك) في المعمل؟
474
00:26:12,820 --> 00:26:16,489
كلا، هذا الذي قتله (بوب) ورفقائه
475
00:26:16,524 --> 00:26:17,691
سنقوم بفتحه
476
00:26:17,725 --> 00:26:19,326
لست متأكد من فهمي للأمر
477
00:26:19,360 --> 00:26:20,927
اخبر الطبيب (هاريس) كيف أنك سمعت
478
00:26:20,961 --> 00:26:23,396
تلك التشوشات العالية في المزياع
479
00:26:23,430 --> 00:26:26,166
حسناً، واحده حدثت في وقت الغذاء
480
00:26:26,200 --> 00:26:27,901
اتذكر عندما قرعوا المقالي
481
00:26:27,935 --> 00:26:29,536
والذي هو نفس الوقت الذي احضرت هذا
482
00:26:29,570 --> 00:26:31,405
لكي تُغضب الآسير
483
00:26:31,439 --> 00:26:33,907
...أجل، والموجة الثانية
484
00:26:33,942 --> 00:26:36,242
حسناً، أنتِ كنتي معي
485
00:26:36,277 --> 00:26:38,345
(كان في نفس الوقت الذي وضع (مايك
(المسدس في فم الـ(سكتر
486
00:26:38,379 --> 00:26:39,946
تعتقد أن التشويش سببه
487
00:26:39,981 --> 00:26:41,281
(ردت فعل الـ(سكتر
488
00:26:41,316 --> 00:26:43,250
(أنتِ لا تقترحين أن الـ(سكتر
489
00:26:43,284 --> 00:26:44,485
لديهم مذياع في روؤسهم؟
490
00:26:44,519 --> 00:26:46,753
أجل، ذلك تماماً ماتقول
491
00:26:46,788 --> 00:26:48,922
لذاً، مالذي يجب علي البحث عنه هنا؟
492
00:26:48,957 --> 00:26:50,457
صمامات؟ المقحلات؟
493
00:26:51,593 --> 00:26:54,494
مكبرات صوت؟ صحيح؟
494
00:27:01,767 --> 00:27:03,137
حسناً، هاك واحداً
495
00:27:03,172 --> 00:27:06,374
حسناً، دعونا نرى ما يمكننا تشغيله أيضاً
496
00:27:06,409 --> 00:27:09,678
هذا الشيء جاف تماماً
497
00:27:09,713 --> 00:27:12,582
أخذت كل الموجود؟
دعنا نذهب
498
00:27:30,567 --> 00:27:31,801
مالذي حدث؟
499
00:27:31,835 --> 00:27:34,970
لا أعلم، أعتقد أنه ارداني
500
00:27:35,005 --> 00:27:37,573
رائع، لا عجب أنه أراد مساعدتنا في الدرجات النارية
501
00:27:37,607 --> 00:27:39,342
كان يخطط للهروب منذ البداية
502
00:27:39,376 --> 00:27:40,476
الان نحن سنوفر طعام شخص
503
00:27:40,511 --> 00:27:42,745
هل أنت بخير؟ -
أجل، أعتقد ذلك -
504
00:27:52,555 --> 00:27:55,490
استيقظوا
505
00:28:04,434 --> 00:28:05,935
لم يكن ذلك جيداً
506
00:28:08,838 --> 00:28:11,473
ما ذلك؟ -
يبدو أنه من صنع (بوب)؟ -
507
00:28:11,508 --> 00:28:13,375
ذلك سيجلب الإنتباه
508
00:29:32,717 --> 00:29:34,050
أوجدتم شيئاً؟
509
00:29:34,876 --> 00:29:36,132
الجثة قديمة جداً
510
00:29:36,133 --> 00:29:38,234
الدماغ معصود
511
00:29:40,136 --> 00:29:44,106
حسناً، ذلك برهان لك
512
00:29:44,140 --> 00:29:45,607
برهان عن ماذا؟
513
00:29:45,641 --> 00:29:47,675
بأن الـ(سكتر) والتشويش ليس مرتبطان
514
00:29:47,710 --> 00:29:50,512
لا أحد يقوم الان بإغضابه
كلنا هنا الان
515
00:29:50,547 --> 00:29:52,214
أنه لوحده
516
00:29:52,248 --> 00:29:53,682
اعني، إلا إذا كان يشنق نفسه الآن
517
00:29:53,717 --> 00:29:55,318
ريكي) هناك)
518
00:29:59,557 --> 00:30:01,658
(ريكي)، (ريك)
519
00:30:01,693 --> 00:30:03,828
!(ريكي)! (ريكي)
520
00:30:05,064 --> 00:30:07,164
!لا، لا، لا! ابتعد
!امسكه! امسكه
521
00:30:07,199 --> 00:30:10,334
انزع ذلك الشيء عنه
522
00:30:11,737 --> 00:30:13,404
مالذي تريده منا؟
523
00:30:14,840 --> 00:30:17,608
أنتم تريدون ايذائي
524
00:30:17,643 --> 00:30:20,244
نحن نريد أن نعرف لماذا أنتم هنا فقط
525
00:30:20,279 --> 00:30:22,046
مالذي يفعله؟
526
00:30:22,080 --> 00:30:25,349
(يعتقد أنه يتحدث إلى الـ(سكتر
527
00:30:25,383 --> 00:30:27,384
حسناً، مالذي تريده؟
528
00:30:27,419 --> 00:30:29,653
دعني أذهب
529
00:30:29,687 --> 00:30:31,455
كلا، لا أستطيع فعل ذلك
530
00:30:31,490 --> 00:30:33,758
هذا الطفل واحدٌ منا
531
00:30:33,792 --> 00:30:36,694
ليس بعد الآن
لقد ازلنا أداة الإستعباد عنه
532
00:30:36,729 --> 00:30:39,097
عندها سيتم معاقبتي -
سنقوم بمساعدتك -
533
00:30:39,131 --> 00:30:40,632
مساعدتي؟ -
(سنساعدك يا (ريكي -
534
00:30:40,666 --> 00:30:42,867
اخرس، أنه ليس ابنك
535
00:30:44,436 --> 00:30:46,605
كيف نستطيع مساعدتك؟
536
00:30:48,507 --> 00:30:49,841
اقتلني
537
00:30:49,875 --> 00:30:51,275
!توقف، توقف
538
00:30:51,310 --> 00:30:52,810
(ريكي)
539
00:31:04,356 --> 00:31:07,325
لقد وضع أداة الإستعباد
540
00:31:07,359 --> 00:31:10,428
أراد أن يضعها
541
00:31:12,497 --> 00:31:14,730
كيف يمكنه فعل ذلك لنفسه؟
542
00:31:26,243 --> 00:31:28,344
هل وجدت (بوب)؟ -
الذي تركه خلفه فقط -
543
00:31:28,378 --> 00:31:29,645
(لقد فجر عش الـ(سكتر
544
00:31:29,679 --> 00:31:31,280
أين دراجتك؟
545
00:31:31,314 --> 00:31:33,482
تركتها بعد أن رأيت الذين يتوجهون إلى هنا
546
00:31:33,517 --> 00:31:36,618
أطفال، أطفال مستعبدون
يتجهون إلينا
547
00:31:48,498 --> 00:31:50,566
يارجل
548
00:31:52,435 --> 00:31:54,637
مالذي سنفعله ياأبي؟ -
!لا تطلقوا -
549
00:32:04,580 --> 00:32:07,249
لابد وأن يكون هناك (سكتر) قريب
550
00:32:07,283 --> 00:32:09,218
يقودهم ويعطيهم الأوامر
551
00:32:15,093 --> 00:32:17,260
هيا، هيا
552
00:32:24,370 --> 00:32:27,405
أأنت بخير؟ -
مررتُ بما هو أسوء من هذا -
553
00:32:29,408 --> 00:32:31,175
مالذي سنفعله؟
554
00:32:31,209 --> 00:32:33,744
لا أعرف
555
00:32:33,778 --> 00:32:36,279
...أعرف انه شيء فظيع
...وأكره فعله، ولكن
556
00:32:36,314 --> 00:32:37,547
!كلا
557
00:32:37,582 --> 00:32:39,482
اسمع يارجل، يجب علينا حماية نفسنا
558
00:32:39,517 --> 00:32:41,050
!لن نطلق النار على أطفال
559
00:32:41,085 --> 00:32:43,252
ابحثوا عن الـ(سكتر) الذي يسيطر عليهم
560
00:32:43,287 --> 00:32:45,521
لو أوقفناه، ربما نوقفهم أيضاً
561
00:32:48,692 --> 00:32:50,126
أنهم يتحركون سويتاً
562
00:32:50,160 --> 00:32:52,729
يبدو وأنهم يطلقوا فقط عندما يكون هناك هدف
563
00:33:16,422 --> 00:33:19,291
أأنت بخير؟ هل أنت معي؟ -
أجل -
564
00:33:22,996 --> 00:33:25,864
(أعتقد أننا وجدنا الـ(سكتر
565
00:33:40,479 --> 00:33:42,480
وماذا عن هؤلاء الأطفال؟
566
00:33:44,416 --> 00:33:46,351
المره القادمة
567
00:33:57,733 --> 00:34:00,009
(الـ(سكتر) لديهم الـ(ميك
أسلحه فتاكه
568
00:34:00,010 --> 00:34:01,844
لماذا يردون أن يئذون الأطفال؟
569
00:34:01,879 --> 00:34:03,313
درع بشري
570
00:34:03,347 --> 00:34:04,856
...نحن نقوم بذلك منذ آلاف السنين
571
00:34:04,857 --> 00:34:05,991
حرب نفسانية
572
00:34:06,025 --> 00:34:07,993
لقد نجحت
573
00:34:08,027 --> 00:34:10,830
أنت لم تستطيع الإطلاق عليهم
لا أحد يستطيع
574
00:34:10,864 --> 00:34:12,432
حسناً، سنجد حل لذلك
575
00:34:12,466 --> 00:34:13,767
هناك شيء جيد جاء من هذا
576
00:34:13,801 --> 00:34:15,068
أنا لا أراه
577
00:34:15,102 --> 00:34:16,803
حسناً، كلما نتعرف عليهم أكثر
578
00:34:16,837 --> 00:34:18,571
كلما عرفنا أنهم ليسوا مختلفين عنا كثيراً
579
00:34:18,605 --> 00:34:19,939
والذي يعني أننا نستطيع أن نفهمهم
580
00:34:19,974 --> 00:34:22,142
والذي يعني أننا نستطيع أن نعيدهم
581
00:34:22,176 --> 00:34:24,511
لو عرفنا كيف، ستكون لدينا فرصة جيدة لهزيمتهم
582
00:34:24,545 --> 00:34:26,680
نحن مازلنا بعيدين جداً لنصل لذلك
583
00:34:26,714 --> 00:34:29,683
حسناً، نحن نعرف أكثر بكثير عنهم من ما كنا أمس
584
00:34:29,717 --> 00:34:31,385
أتعرف، تفاؤلك
585
00:34:31,419 --> 00:34:33,420
بدأ يصبح مزعجاً
586
00:34:35,824 --> 00:34:38,359
أسيساعد لو أنِ كنت متشائماً؟
587
00:34:40,495 --> 00:34:42,496
مرحباً أيها النقيب، غداً
588
00:34:42,531 --> 00:34:44,498
سوف أذهب للبحث عن الأدوية التي نحتاجها
589
00:34:44,532 --> 00:34:46,700
(من أجل تلك العمليات، وبعده سأذهب لأحضر (بين
590
00:34:46,735 --> 00:34:48,335
وكل مايمكنني أن أحضر من الأطفال
591
00:34:50,472 --> 00:34:52,673
اعطيك الأذن بذلك
592
00:34:54,642 --> 00:34:56,410
لو أن ابني مازال حياً
593
00:34:56,444 --> 00:34:59,680
لما استطاع أي شي من منعي من البحث عنه
594
00:35:15,597 --> 00:35:17,797
لم اعتقد أنك مازلت تحتفظ بهذا
595
00:35:17,832 --> 00:35:19,733
أنه آخر واحد، أليس كذلك؟
596
00:35:19,767 --> 00:35:22,936
"أجل، "التقديسات المُميته
597
00:35:22,970 --> 00:35:25,539
كنا في نصفه عندما حدث الهجوم
598
00:35:25,573 --> 00:35:27,040
افتكرت أن احتفظ به
599
00:35:27,075 --> 00:35:29,143
نستطيع انهائه عندما يعود
600
00:35:29,177 --> 00:35:31,879
لقد كان معجب كبيراً به
601
00:35:31,913 --> 00:35:35,015
في مره جائني وقال لي
أنه يتمنى لو أنه يعاني من قصر النظر
602
00:35:35,049 --> 00:35:37,084
(لكي يلبس النظارات مثل (هاري
603
00:35:40,021 --> 00:35:41,622
أجل
604
00:35:41,656 --> 00:35:43,824
كِلانا يعلم أنه بدأ يكبر
605
00:35:43,858 --> 00:35:46,593
على أن يقرأ له أباه القصص
606
00:35:47,316 --> 00:35:51,286
(وضعنا إستثاء لـ(هاري بوتر
607
00:35:51,321 --> 00:35:54,623
أتعتقد أنه سيكون على مايرام عندما نعيده؟
608
00:35:54,658 --> 00:35:56,325
أجل
609
00:35:59,430 --> 00:36:02,265
يا أبي
610
00:36:02,300 --> 00:36:04,267
لدي شعور
611
00:36:04,301 --> 00:36:08,705
بأن (بين) قد يكون مختلفاً قليلاً الآن
612
00:36:08,740 --> 00:36:10,974
اقصد، انت رأيته
613
00:36:13,044 --> 00:36:18,248
حسناً، لقد رأيته وعليه أداة الإستعباد
614
00:36:18,283 --> 00:36:20,184
(اقصد، انت سمعت مالذي قاله الطبيب (هاريس
615
00:36:20,218 --> 00:36:23,386
بأنهم يضعون المخدرات والرب أعلم ماذا أيضاً في الأطفال
616
00:36:23,420 --> 00:36:24,954
أجل، أجل
617
00:36:24,988 --> 00:36:26,622
...بعد أن نزلها منه، سيكون
618
00:36:26,656 --> 00:36:28,690
آمل ذلك
619
00:36:28,724 --> 00:36:32,160
(ولكن عندما أخذ (كارين
620
00:36:32,195 --> 00:36:36,764
كان يحدق بي، و لكنه لم يكن (بين) الذي ينظر إلي
621
00:36:41,536 --> 00:36:43,370
أبي
622
00:36:45,473 --> 00:36:46,640
أنا أعرف ابني
623
00:36:46,674 --> 00:36:49,643
أنه اقوى من ما تعتقد
624
00:36:51,346 --> 00:36:53,546
سيكون بخير
625
00:36:55,516 --> 00:36:58,351
لا تنسى أن تتناول الطعام
626
00:37:06,226 --> 00:37:07,693
الخبر الجيد هو
627
00:37:07,728 --> 00:37:10,028
الإرسال في المذياع ليس قوياً جداً
628
00:37:10,062 --> 00:37:12,530
و إلا لكان الـ(سكتر) قد تواصل مع أصدقائه
629
00:37:12,565 --> 00:37:14,532
وكانوا قد هاجموا بالفعل
630
00:37:14,567 --> 00:37:16,134
ذلك خبرٌ جيد
631
00:37:16,168 --> 00:37:19,504
عادا ذلك، كل شيء هادئ كل معتاد
632
00:37:19,538 --> 00:37:21,606
أجل، عادا ذلك
633
00:37:21,641 --> 00:37:23,509
وجد (مات) وظيفة
634
00:37:23,543 --> 00:37:24,677
وظيفة؟
635
00:37:24,711 --> 00:37:27,447
(مساعد العم (سكات
636
00:37:27,481 --> 00:37:29,382
ذلك رائع
637
00:37:29,417 --> 00:37:33,153
كان في حاجة لشئ ليفعله
638
00:37:33,188 --> 00:37:34,455
أعرف
639
00:37:34,489 --> 00:37:37,157
هو حقاً يفتقدك عندما لا تكون هنا
640
00:37:37,192 --> 00:37:39,393
كلنا نفتقدك
641
00:37:42,330 --> 00:37:43,764
وقت العشاء
642
00:37:43,798 --> 00:37:45,332
مالذي تفعله؟
643
00:37:45,366 --> 00:37:47,500
الآن؟ أنا أموت من الجوع
644
00:37:47,535 --> 00:37:49,702
أياك وأن تضغط على رجلك
645
00:37:49,736 --> 00:37:51,403
سأجلب لك عكاذه
646
00:37:51,438 --> 00:37:53,438
أراك لاحقاً
647
00:37:53,473 --> 00:37:54,606
حسناً
648
00:37:56,242 --> 00:37:58,209
مالذي تفكر به؟
649
00:38:00,680 --> 00:38:01,747
مرحباً
650
00:38:01,781 --> 00:38:04,282
سمعت أنك تبحث في الصيدليات
651
00:38:04,317 --> 00:38:05,784
الأخبار تتنقل بسرعة
652
00:38:05,818 --> 00:38:08,053
حسناً، كل الصيدليات في حدود
عشرون ميل لا يوجد فيها شيء
653
00:38:08,087 --> 00:38:10,088
عندها سأذهب إلى 30 ميلاً
654
00:38:10,123 --> 00:38:12,858
هناك، هناك حل آخر
655
00:38:12,892 --> 00:38:14,626
أبي، انظر إلى هذا
656
00:38:14,660 --> 00:38:16,095
هل هذا خبز حقيقي؟
657
00:38:16,129 --> 00:38:18,564
لم أتزوق خبز طازح منذ شهور
658
00:38:18,598 --> 00:38:21,500
(أجل، إنها هدية وداع من (بوب
659
00:38:21,534 --> 00:38:24,804
أنه كذاب وفار، ولكن ذلك اللعين طباخ ماهر
660
00:38:24,838 --> 00:38:27,506
تعال يا أبي
661
00:38:27,540 --> 00:38:30,876
،رائحته زكية
سمعتُ أنك حصلت على وظيفة
662
00:38:32,245 --> 00:38:34,647
يارب، نشكرك على هذه الوجبة
663
00:38:34,681 --> 00:38:36,715
وعلى هذا المكان الآمن الذي نعيش فيه
664
00:38:36,750 --> 00:38:40,486
نعلم أنه ليس الجميع محظوظٌ مثلنا الليلة
665
00:38:40,520 --> 00:38:42,154
أحقاً تعتقدين أننا محظوظين؟
666
00:38:42,189 --> 00:38:44,223
أجل، اعتقد أنه مازال يمكننا تقدير
667
00:38:44,258 --> 00:38:47,026
الذي لدينا في حياتنا
حتى في هذه الأوقات
668
00:38:55,671 --> 00:38:58,138
أنا شاكرٌ على الدراجات النارية
669
00:38:58,173 --> 00:38:59,306
والفرصة التي لدينا
670
00:38:59,340 --> 00:39:01,441
لإحضار الذين نحب إلى حياتنا مجدداً
671
00:39:01,476 --> 00:39:06,079
وأنا شاكره لأننا وجدنا بعضنا
672
00:39:06,113 --> 00:39:09,482
لكي لا يتوجب علينا خوض هذه الأوقات وحيدين
673
00:39:09,516 --> 00:39:12,017
حسناً، أنا شاكراً على هذا الخبز
674
00:39:12,052 --> 00:39:14,086
(حتى لو أنه جاء من (بوب
675
00:39:14,120 --> 00:39:17,189
ماذا عنك يا (داي)؟
هل كانت تستحق معاناة الإنتظار في طابور الطعام؟
676
00:39:17,223 --> 00:39:19,124
أجل
677
00:39:19,159 --> 00:39:21,827
إن (داي) ثملٌ جداً
678
00:39:21,861 --> 00:39:23,562
إنه يحب خُبزه
679
00:39:25,632 --> 00:39:29,269
داي) يتحدث عن نفسه بصيغة الغائب الآن؟)
680
00:39:29,303 --> 00:39:31,371
أجل، (داي) يفعل ذلك
681
00:39:31,405 --> 00:39:34,207
هل تناولت بعضاً من هذا الخبز أيها النقيب؟
682
00:39:34,242 --> 00:39:35,709
سأفعل
683
00:39:47,120 --> 00:39:49,020
ليس سيئاً
684
00:39:51,190 --> 00:39:54,893
حبذا لو تقولي شيئاً آخر
685
00:40:04,670 --> 00:40:09,574
،يارب يا قادر
على كل شيء وهبتنا إياه
686
00:40:09,608 --> 00:40:13,644
...وخاصتاً على الصلة التي بيننا
687
00:40:13,678 --> 00:40:16,548
ندعوك أن نكون شاكرون بصدق
688
00:40:16,582 --> 00:40:19,817
بأسم الأب و الأبن
689
00:40:19,852 --> 00:40:23,522
و الروح القدس
آمين
690
00:40:23,556 --> 00:40:26,191
آمين
691
00:40:26,226 --> 00:40:27,493
آمين
692
00:40:27,518 --> 00:40:31,818
©(TheFirstWolf) جميع الحقوق محفوظة للمترجمـ©