"سابقـاً فـي " الآلام الملكيـة
تركـت بليونيـر وصـي علـى المستشفـى يمـوت
لإنقـاذ طفـل مـن الشـارع
لقـد إتخـذت قـرارًا حكيمًـا - لقـد إقتـرفت خطًـأ -
هـذه الرحلـة ستجعـلك تقـف علـى قدميـك مجـددًا
أيّ رحلـة ؟ - "إلـى "هامبتـونز -
هـل هـذا زواج تقليـدي ؟ - أجـل -
هـل تريـدين أن تتزوجينـه ؟
هـذا طالـع سـيء للغايـة
أيـن خاتمـك ؟ هـذه إشـارة سيئـة
توقـف
يبـدو أنّ عيـادة الأسـرة خاصتـك
لـن يتـم تشغيلهـا حتـى حـوالي عـام 2015
إقتـراح جديـد
تريـدين أن تديـر "هانـك ميـد" عيادتـك ؟
(د.(إيميلـي بيـك - هـل ستبقيـن بالأرجـاء ؟ -
سأبـدأ بتأسيـس ممـارستي الطبيَّـة الخاصـة هنـا
مـاذا تفعـل هنـا ؟
لقـد تـم الإتصـال بـي للكشـف علـى مريـض
إذا غفـوت ، تخسـر (د.(لاوسـون
ممنـوع الحركـات المفاجئـة
مـن الممكـن أن ينقلـب هـذا الشـيء علينـا
لقـد صمـد ليلـة أمـس
لديـك تـوازن رائـع
حسنـًا ، لقـد كـان لـدي حافـز ضخـم
أعتقـد أنّـي أديـن لـك بواحـد
هـل تحتفظيـن بالأحـداث دائمـًا ؟
شكـرًا علـى لا شـيء ، أيهـا الطبيـب
الآن أنفـي لا يتوقـف عـن النزيـف
. . . الآن هـذا
ما أدعـوه حفـل العـروس
. . . لقـد عملـت ذلـك حقـًا
إنّـه غيـر ملحـوظ
مثـل بقيـة الأوشـام
! بربـك إنّهـا زهـرة صغيـرة جـدًا
(سيحبُّهـا (راج
لـديّ واحـدة تشبههـا ، صحيـح ؟
أجـل
عليـك أن تأتـي ، فـي الحـال
أنـا نوعـًا ما مشغـول هنـا
لا ، هـذا . . هـذا شـيء لا يمكـن أن ينتظـر
راقصـة التعـري سرقـت شاحنتـي
(و أعتقـد أنّنـي قتلـت (راج
هـل دهستـه بالشاحنـة ؟
تعـال
"قبـل أربـع وعشـرون ساعـة"
أنـا لا أفهـم فحسـب
إنّهـا تصـرُّ عـادةً علـى أن تقـلك
راج) فـي البلـدة هـذا الأسبـوع)
إنّهـم يتنـاولون الفطـور أخبرتهـا أنّنـي سأقابلهـا هنـا
و الآن هـو يجعلهـا تتأخـر
إنّهـا ليسـت متأخـرة لـذا هـذا ليـس مـن شأننـا
! بجانـب أنّهـا رحلـت مبكـرًا
آسـف ، لكـن (ديفيـا) ليسـت مرتاحـة
%مالـم تصـل نسبـة راحتهـا لـ110
أنـت تعـرف ذلـك و أنـا أعـرف ذلـك
لا أعتقـد أنّ (راج) يعـرف ذلـك عنهـا
معـذرةً ، مـن سيتزوجهـا ؟
أنـت أم (راج) ؟
و هـي لـم تغـادر مبكـرًا بسببـه
والدتهـا تقيـم لهـا حفـل العـروس
"فـي فنـدق "بـلازا" فـي "مانهاتـن
لـم تتـم دعـوة (راج) حتـى
مـع ذلـك ، مـازال هـذا زواج تقليـدي
مـاذا لـو لـم يكْـن يُقـدرها (راج) ؟
ليـس عـدلاً أن تحكـم علـى الرجـل
نحـن بالكـاد نعرفـه
أنـا فقـط أقـوم بواجبـي
سأواجههـا
كـلاَ ، سـوف ترحـل
أنـت سترحـل
و أنـا و هـي سنقـوم بعملنـا
إلـى اللقـاء
علـى الهاتـف ، إشتكـى مـن إلتهـاب مزمـن بالجيـوب الأنفيـة
يعانـي منـه منـذ العـام الماضـي
هـذا قاسـي
لديـه وصفـة دواء مـن طبيبـه بالمدينـة
. . . لكنَّـه
لا ، لا ، لا ، سأتخـذ أنـا هـذا القـرار
حسنـًا ، سأخبـرك بالسـبب
لسببـان أولهمـا ، أنّنـي المديـر التنفيـذي
وثانيهمـا ، انظـر للسـبب الأول
(آسـف لجعـلك تنتظريـن ، آنسـة (كـاداري
تسرنـي مقابلتـك
(سيـد (كيلـر) هـذا د.(لاوسـون
(كيـن كيلـر)
تسرنـي مقابلتـك
أتمنـى أن يكـون لديـك ما يخـفف ألمـي حقـًا ، أيهـا الطبيـب
نعـم ، إذن أنـتَ تعانـي مـن إلتهـاب بالجيـوب الأنفيـة ؟
نعـم ، لقـد بـدأ بالصيـف الماضـي دون أي سـبب
لطالمـا كنـت مُعافـى كالثـور
الحصـان ؟ - مـاذا ؟ -
علـى أي حـال ، أرجـع رأسـك للخلـف شكـرًا
حسنـًا ، أيؤلمـك هـذا ؟
جيـد
نعـم ، الجيـوب الأنفيـة ملتهبـة
أيـن تشعـر بالضغـط ؟
لا ، لا أشعـر بالضغـط أشعـر بألـم
فـي وجنتـيّ و خلـف عينـاي
أتعانـي رشـح بالأنـف ؟ - أجـل -
تفـرغ مخاطـًا أخضـر أو دم ؟
لا - ألديـك رائحـة فـم كريهـة ؟ -
لـم يبـارزني أحـد
صحيـح ، لكـن مـن ناحيـة أخـرى مـن سيـودُّ ذلـك ؟
أعنـي ، أنـت المديـر التنفيـذي إنحنـي ، مـن فضـلك
هـل هـذا يجعـل الألـم أسـوأ ؟
نعـم ، كثيـرًا
هـل يقـل الضغـط ؟
مجـددًا ، إنّـه ألـم
حسنـًا ، هـذا مثيـر
سيـد (كيلـر) يمكنـك النهـوض الآن
هـل يخـفف الستيرويـد الألـم ؟
أجـل ، هـذا الـدواء يجـدي نفعـًا بعـض الشـيء
سأصـف لـك عبـوة جديـدة
ويمكننـا أن نعطيـك جرعـة الآن
لتشعـر ببعـض الراحـة الفوريـة
أجـل ، بالطبـع
حسنـًا ، عمـّا كـان ذلـك ؟
مـاذا ؟ ذلـك الرجـل أزعجنـي
كيـف ؟
بسرقـة مـال غدائـي و غدائـي
بنسـخ واجباتـي المنزليـة والغـشّ مـن إختبـاراتي
نهـب خزانتـي و كسـر أنفـي
كـل هـذا حـدث أثنـاء إستخدامـي لمرحاضـه ؟
حـدث هـذا فـي المدرسـة المتوسطـة
فهمـت
وهـو لـم يعرفنـي حتـى
أعنـي ، كنـت واثـق أنّـه بمـرور الوقـت
سيحصـل علـى ما يستحقـه
ليـس ضروريـًا أن يكـون السجـن الفيـدرالي
تعرفيـن ، كنـت لأصبـح راضيـًا
لـو كـان مـازال أصلـع ومفلـس "وعالقـًا بالعيـش فـي مدينـة "بيسيـك
يبـدو أنّـه أبلـى بـلاءً حسنـًا
أجـل
ومـن ناحيـة أخـرى ، أنـت كـذلك أبليـت جيـدًا
أنـا لـم أخبـر أحـد أبـدًا أنّـه ضربنـي
لكنِّـي وعـدت نفسـي أنّـه ذات يـوم سـأرد لـه الضربـة
مـاذا ، ستكسـر أنفـه ؟
. . . حسنـًا
أشكـر الـربّ
أنّـكَ تجـاوزت هـراء المراهقيـن هـذا
نعـم ، نعـم
دعينـا نحـدد لـه متابعـة
Translated By || GoLd AnGeL WwW.DvD4AraB.CoM
مرحبـًا ، يا رفـاق
أهـلاً - مرحبـًا -
آسـف حقـًا
لدينـا كـل منتجـات "مـاري كـاي" التـي نحتاجهـا
إخـرس مرحبـًا
ألـن تذهبـي للمدينـة مـع (ديفيـا) ؟
كنـت ذاهبـة حينمـا تلقيـت إتصـال مـن شخـص ما
التـي أعتقـد أنّهـا مـن المحتمـل أن تكـون أول مريضـة بعيادتنـا
تعنيـن العيـادة التـي لـم نبـدأ العمـل بهـا رسميـًا إلـى الآن ؟
أجـل
لكنِّهـا تبـدو مثـل حالـة إختبـار بـدء جيـدة
كتـف مخلـوع
يبـدو ذلـك مؤلمـًا جـدًا ، صحيـح ؟
أجـل ، بالفعـل هـل بإمكـان (ديفيـا) أن تنتظـر ؟
سـوف تمـر علـيّ هنـاك - رائـع ، هيّـا بنـا -
إنتظـروا ، إنتظـروا
لا شـيء مـن هـذا يمكـن أن يحـدث
حتـى تصبـح لـديّ بيانـات لأستخدمهـا بتحليـل العائـدات
. . و تخـطيط مناطـق الخدمـة
يمكنـك الإنتظـار هنـا حتـى تأتـي البيـانات لزيارتـك
أو الإنضمـام لنـا ودراسـة ذلـك علـى أرض الواقـع
الآن ، أم بعـد إنتهـاء فيلـم الرسـوم المتحركـة ؟
لنذهـب
. . لأن
ينبغـي لهـذا أن يخـدرك
كيـف حـدث هـذا ؟
فـي صالـة الألعـاب الرياضيـة
حسنـًا ، تمـددي علـى الأرضيـة
علـى مهـلك
حسنـًا ، للأسفـل
حسنـًا
ها نحـن
حسنـًا حسنـًا
هـل أنـتِ بخيـر ؟
يشعرنـي ذلـك بالتحسـن
جيـد ، إجلسـي هنـاك
علـى مهـلك
حسنـًا
لديـكِ قـدرة عاليـة علـى تحمـل الألـم
هـذه موهبتـي
يمكننـي أنّ أبتسـم فـي أي ظـروف
لا ، جديـًا أغلـب النـاس كانـوا سيتصلـون بالطـوارئ
أو يصرخـون بصـوت عالـي كفايـة حتـى يقـوم شخـص ما بـذلك
وبـدلاً مـن ذلـك
تصبحيـن أول مريضـة بعيـادتنا الخاصّـة
نعـم ، كيـف تعمـل تـلك العيـادة ؟
كيـف تعمـل تـلك العيـادة ؟
نحـن مازلنـا فـي مرحلـة إستطلاعيـة
نقـدم الخدمـات علـى أسـس محـدودة
مجدولـة لصنـدوق مالـي غيـر ربحـي
. . بـدأت بتجهيزهـا
جيـل) ، سـوف تضجرينهـا حتـى المـوت)
و بعدهـا سنضطـر حقـًا للإتصـال بالطـورائ
مرحبـًا نحـن لـم نتقابـل مـن قبـل
(أنـا (إيفـان آر لاوسـون
"المديـر المالـي لـ"هانـك ميـد
بالإضافـة إلـى تـلك العيـادة
هـل تعمليـن حاليـًا ؟
كنـت أعمـل بـدوام كامـل
فـي المتنزهـات و الأماكـن الترفيهيـة
لكـن بسـبب الإقتصـاد أعمـل الآن بـدوام جزئـي
فقـدت منافعـي
و التماريـن المائيـة لكبـار السـن والآخريـن
أصبحـت مجـرد ذكـرى
إنهضـي
إذن هـل العنايـة الطبيَّـة ستكـون شـيء
تستخدمينـه بإنتظـام أم حسـب الحاجـة ؟
حسـب الحاجـة ، علـى ما أظـن
حسنـًا ، سـؤال أخيـر
هـل تعمليـن بالمطافـي ؟
مـاذا ؟
لا ، هـذا عامـود شريكتـي بالسكـن المحمـول
إنّهـا راقصـة
أستئذنكـم
تفضلـي
عامـود محمـول
"بـارك الـربّ "أمريكـا
"لدينـا عامـود ، يمكننـا السفـر"
انظـري إلـى نفسـك ! (جاكـي كينـدي)
هـل أنـتِ ذاهبـة إلـى حفـل أم جنـازة ؟
حـاول أن تقتـرب حينهـا ربمـا أحضـر الإثنـان
مازلنـا سنصـل بالوقـت المحـدد ، أليـس كـذلك ؟
للأسـف ، نعـم
حسنـًا ، لنذهـب
إلـى اللقـاء - إلـى اللقـاء -
جائتنـي فكـرة عبقريـة
لـم أظـن أن الأفكـار العبقريـة قـد تحـدث بالـرأس الفـارغ
الفتيـات ذهبـن للحفـل
وأنـا لـديّ بطاقـة لراقصـة تعـري
أجـل - و (راج) هنـا بمفـرده -
! حسنـًا
الكـون يخبرنـا أن نقيـم لـه حفـل توديـع عزوبيـة
غريبـة ، لـم أسمـع الكـون يقـول ذلـك
لا ، علينـا أن نقـوم بواجبنـا
لمصلحـة (ديفيـا) ، صحيـح ؟
نديـن لهـا بـذلك لقـد قلـت هـذا بنفسـك
نحـن لا نعـرف هـذا الرجـل حتـى
نعـم ، يمكننـا دعوتـه للعشـاء والتعـرف عليـه
عشـاء ؟ - أجـل -
بوسـع أيّ أحـد إجتيـاز مخاطـر العشـاء
هـل تريـد أن تقيـس الرجـل الحقيقـي
لا تأكـل معـه إشـرب معـه
ثـمّ أكثـر مـن الشـراب معـه
وبعـد ذلـك إرمقـه بنظـرات غراميـة
(لا يمكنـك تجاهـل هـذا ، (هنـري (إنّهـا (كـارما
تعنـي صدفـة
كـلاَ ، أعنـي (كـارما) فعـلاً
! نعـم
هـل لـديكِ فكـرة منـذ متـى نحـن هنـا ؟
منـذ ساعتـان و ثلاثـة وأربعـون دقيقـة
أربعـة و أربعـون دقيقـة
ديفيـا) ، لِـمَ لا تلبسيـن جـورب؟)
أختـك ترتـدي جـوارب
بالطبـع ترتـدي
أبقـي سيقانـك تحـت المنضـدة فحسـب
مـن فضلكـم هـل يمكنكـم أن تعيرونـي إنتبـاهكـم ؟
كمـا نعلـم ، الـزواج يوحـد أكثـر مـن شخصـان
إنّـه يجمـع عائلتيـن
و إنّـه ليسرنـي بشـدة
رؤيـة عائلتـان رائعتـان
(يجتمعـان بواسطـة (ديفيـا) و (راج
(أختـي العزيـزة (ديفيـا (فليبـارك الـربّ زواجـك بـ(راج
(مثلمـا بـورِك فـي زواجـي أنـا و (سانجـاي
بـزواج قائـم علـى الحـبُّ
و الصـدق ، و الإحتـرام
!(ديفيـا)
إنّـه ليـس هاتفـي
آسفـة إنّـه هاتفـي
سانجـاي) ، أتـى برحلـة مبكـرة)
ويريـدني أن أذهـب لإحضـاره مـن المطـار
نـداء الواجـب
ستتعلميـن ذلـك قريبـًا جـدًا
لربمـا علينـا الذهـاب معـًا
أعنـي ، لـم تتسنـى لـي رؤيتـك
ديفيـا) ، لا تستطيعيـن تـرك حفلتـك)
(إلـى اللقـاء ، (جيـل - إلـى اللقـاء -
هـذه الحفلـة ستنتهـي علـى أي حـال أمّـي ، أليـس كـذلك ؟
أنـا و (سايـا) بالكـاد تحدثنـا فـي الساعتـان الماضيتـان
و سـت و أربعـون دقيقـة
أتدريـن!؟
سيكـون لطيفـًا لـو إستغللنـا وقـت القيـادة لنتحـدث
حسنـًا ، إذهـبِ تصرفـن كالأخـوات
شكـرًا لـكِ ، أمّـي
سيـري بسرعـة قبـل أن تـرى النـاس سيقانـك
(سـايـا)
لقـد حُـرّرنا
يمكننـا الإنضمـام لـكِ
عـدا أنّنـي لسـتُ ذاهبـة للمطـار
. . .(حسنـًا ، كيـف سيستطيـع (سانجـاي
"سانجـاي) فـي "ميامـي)
نحـن نبحـث فـي المشاركـة بأحـد العقـارات
وهـم بحاجـة لـي . . الآن
كذبـتِ ؟
أمّـي لـم تكـن ستدعنـي أذهـب لـو لـم أفعـل ذلـك
تعرفيـن كيـف تسيـر الأمـور
عليـكِ أن تحاربيـن العائلـة بالعائلـة
هـذا زميلـي
أستئذنكـم ؟
بالطبـع
أفهـم مـن هـذا أنّـكِ و أختـك لستمـا متقاربتـان جـدًا
لقـد كنّـا متقاربتـان
(بالرغـم مـن أنّهـا كانـت القديسـة (سـايـا
و أنـا كنـت (ديفيـا) العنيـدة
أنـتِ كنـتِ العنيـدة ؟
حسنـًا ، هـل نحضـر السيـارة مـن باحـة وقـوف السيـارات ؟
مازال لدينـا رسـم وقـوف بقيمـة خمسـة وستـون دولار
"مرحبـًا بـكِ فـي "مانهاتـن
مـا قصـدك ؟
أقصـد . . لنستغـل مالنـا فـي شـيء يستحـق
حسنـًا ، هـل تريـد أن تثـق بالإنتـرنت
أم تريـد الوثـوق بـي ؟
(حسنـًا ، حسنـًا سيـد (كيلـر سأمـر عليـك بالصبـاح
ليلـة سعيـدة
كيـف توضـح للنـاس
أنّ موقـع "ويكيبيديـا" غيـر حاصـل علـى درجـة طبيّـة ؟
"يمكننـا أن نحيلهـم علـى موقـع "هانـك ميـد الحاصـل علـى درجـة طبيَّـة
فـي الواقـع هـذه فكـرة جيـدة
تفضـل بالدخـول
مرحبـًا
(أنـا (كـارما
(مرحبـًا ، (كـارما
ألـم تخبرينـا أنّ شريكتـك بالسكـن هـي الراقصـة ؟
أجـل
لـم أكـن واثقـة أبـدًا
مـن رد فعـل النـاس
أنـا أعمـل بهـذا المجـال فقـط لأتدبـر المعيشـة
حسنـًا ، أيـن حمالـة كتفـك ؟
سمعـت أنّنـي يمكننـي الإستغنـاء عنهـا بمجـرد أن أشعـر بالراحـة فـي كتفـي
أيـن سمعـتِ ذلـك ؟
"بموقـع "ويكيبيديـا
بعدمـا رحلتـم جائتنـي فكـرة
بـدلاً مـن أن أطلـق علـى نفسـي راقصـة خاصّـة
يمكننـي أن أكـون راقصـة تحـت الطلـب
إنّـه شـيء راقٍ ، أليـس كـذلك ؟
جـدًا - نعـم ، نعـم -
عامـودي تـم وضـعه فـي البيـت الكبيـر
لكـن إذا كنـت سأرقـص لكـل هـذا الجمـع مـن النـاس
سأخـذ أجـر أكبـر
أيّ أنـاس ، (إيفـان) ؟
مـاذا ؟ أخبـرت (راج) أن يحضـر بعـض الأصدقـاء
حسنـًا ، يبـدو أنّـه أحضرهـم جميعـًا
أيمكنـك الإنتظـار هنـا ؟ سنعـود علـى الفـور
"محـل مجوهـرات "تيفانـي & كـو
الوقـت متأخـر قليـلاً اليـوم لإلقـاء التحيـة علـى محـل المجوهـرات
لـم يتـأخر الوقـت أبـدًا
و هنـا حيـث إشتـرى لـي (راج) خاتمـي الجميـل
العـداد يجـري ، أيتهـا الفتيـات
أتريـدوننـي أن ألتقـط لكـم هـذه الصـورة ؟ - أيمكنـك ذلـك ؟ -
دعونـي أجعلكـم جميـلات ، اتفقنـا ؟
عنـد الرقـم ثلاثـة واحـد ، إثنـان ، ثلاثـة
أيـن المحطـة القادمـة ؟
انتظـر ، علـيّ أن أجـد نـادٍ ليلـي
أنـتِ لسـتِ بحاجـة للإنتظـار والبحـث عـن هـذا ، أيتهـا الجميلـة
(لديـكِ (أرستوتـل المـلك الفيلسـوف
"فـي حيـاة الليـل بمدينـة "نيـويورك
الإنتظـار لـن يخبـرك عـن أفضـل النـوادي
"فـي منطقـة "ميتباكينـج
هـذه ليسـت أفضـل النـوادي
هـذه النـوادي تدفـع أمـوال ليُطلـق عليهـا أفضـل النـوادي
لا توجـد نزاهـة
أحصـل علـى معلوماتـي مباشـرةً مـن المصـدر
البوَّابـون
وهـم لا يعطونـك أي مقابـل
لجلـب النـاس إلـى هنـاك ؟
يفعلـون ماهـو أفضـل
علـى (أرستوتـل) أن يحصـل علـى شـيء مـن الصفقـة
المعـذرة
(مرحبـًا ، (سـايـا
حسنـًا ، إهـدأي
هـدأي مـن روعـك إتصلـي بالطـورائ وسـآتي علـى الفـور
حسنـًا ، ما مـدى سرعتـك فـي إيصالنـا لـ"ترامـب تـاور"؟
إركبـوا لنذهـب
ديفيـا) ، مـاذا يحـدث ؟)
إنّهـا أختـي
قالـت أنّهـا حالـة طبيَّـة طارئـة
هـل هـذا سريـع كفايـة ، أيتهـا الطبيبـة ؟
كـان يمكنـك أن تخبرنـا أنّـه البـاب المجـاور
علـى (أرستوتـل) أن يحصـل علـى شـيء مـن الصفقـة
كنّـا نقـوم ببعـض الأعمـال المكتبيـة
وفجـأة لـم يستطـع (فرانـك) التنفـس
حسنـًا ، (فرانـك) إستنشـق بشكـل طبيعـي
لكـن إزفـر كأنّـك تنفـخ بالـون
ديفيـا) ، لونـه يتحـول إلـى الأزرق)
هـل إتصلـتِ بالطـوارئ ؟
إنّـه يعانـي مـن حساسيـة مفرطـة جيـل) ، أفرغـي حقيبتـي)
هنـاك حقنـة إيبنفريـن بداخلهـا
شكـرًا لـكِ
ألديكـم أي فكـرة ما السـبب فـي هـذا ؟
لا - لا -
هـل هـو بخيـر الآن ؟
مـازال بحاجـة للذهـاب للمستشفـى
أشـمُّ رائحـة جـوز الهنـد
هـل إستخدمـت صابـون أو مُرطـب جديـد ؟
أجـل ، فعلـت
سأكتـب لـكَ وصفـة لمضـاد الإلتهـاب
شكـرًا لـكِ
لقـد أنقـذتِ حياتـه
علـى الرحـب
سـايـا) تفـوح منـكِ رائحـة جـوز الهنـد أيضـًا)
إنّـه المُرطـب خاصتـي الـذي إستعـاره
(سـايـا)
! أنـتِ لا تلبسيـن أي جـوارب
(ديتيـر)
اسمـع ، بشـأن هـذا الحفـل
نعـم ، لقـد أخـذت حريتـي
فـي إكمـال قائمـة ضيـوف أخيـك
حقـًا ؟
(السّيد (بوريـس كاستـر فـون جورغنـز راتينـش
"يقضـي وقتـًا ممتعـًا جـدًا فـي "كوبـا
قـال أنّـه سيعتبـر هـذه الأمسيـة تعبيـرًا عـن الإمتنـان
إشكـره بالنيابـة عنّـا
هانـك) ، انظـر)
إنّـه (كيلـر) القاتـل
مـن الحـيِّ القديـم
نعـم ، نعـم ، نعـم
كنـت مريضـي هـذا الصبـاح
أنـا. . لـم أدرك أنّـك (كيـن كيلـر) ذاتـه
(أنـا لـم أدرك أنّـكَ (هانـك
! يا لهـا مـن أيـام
نحـن نحتسـي النبيـذ أطنـان مـن النبيـذ
مـاذا تفعـل هنـا ؟
شريـك والـد رفيقـي
مديـر البنـك
(يعـرف هـذا الرجـل الـذي يُدعـى (بوريـس
لا ، أقصـد أنّـكَ مريـض
يجـب أن تعـود للمنـزل ، تستريـح وتشـرب الكثيـر مـن السـوائل
مثلمـا قلـت علـى الهاتـف
إذن الآن تعلميـن كيـف يسيـر الـزواج التقليـدي
تعنـي الـذي يقـوم علـى الحـبّ و الصـدق ، والإحتـرام
أعنـي الموجـود علـى أرض الواقـع
لـديّ حيـاتي و (سانجـاي) لديـه حياتـه
(ثقـي بـي ، سيكـون هـذا حـالك أنـتِ و (راج
علـى الأقـل لديـكِ تدريـب علـى إخفـاء مهنتـك
هـل تحـبُّ العيـش فـي "لنـدن" ؟
كثيـرًا إنّهـا مدينـة رائعـة
. . . هـل تقـول أنّهـا
مكـان جيـد للمـرح ؟
أجـل
إذا كنـت تعـرف إلـى أيـن تذهـب
نعـم ، هـل تعـرف ؟ هـل تعـرف أيـن تذهـب ؟
لقضـاء وقـت مـرح ؟
هـل تحـبُّ المـرح ، (راج) ؟
هـل تتحـرش بـيّ ؟
علـى ما يبـدو أنّهـم سيسمحـون لأيّ شخـص بحضـور هـذا الحفـل
عامـود رائـع متـى سترقـص عليـه ؟
لاحقـًا أحبـذ إنتظـار القيـام بالعـرض للأثريـاء
إيفـان) ، أراد أن ينظـم حفـل) وداع عزوبيـة صغيـر
(لخطيـب (ديفيـا لكـن الأمـر خـرج عـن السيطـرة إلـى حـدًّ مـا
أليـس مـن المفتـرض أن تخـرج حفـلات وداع العزوبيـة عـن السيطـرة ؟
وجهـة نظـر سديـدة وجهـة نظـر سديـدة
مـن هـو الرجـل المنشـود ؟
(كـارمـا)
! هـذا أنـا ذلـك الرجـل
حسنـًا ، حـان الوقـت للرقـص الخـاص بـك
لـذا لـن تحتـاج لـذلك
نعـم
لقـد دبـرت لـه مكيـدة
نعـم ، أدرك ذلـك الآن
نعـم
لا يمكننـي تصديـق ذلـك
سـايـا) كانـت مثلـي الأعلـى)
ظننـت أنّهـا إذا أنجحـت الـزواج يمكننـي إنجاحـه كـذلك
ديفيـا) ، أنـتِ لسـتِ أختـك)
و زواجـك لـن يكـون زواجهـا ، اتفقنـا ؟
مـاذا تفعليـن ؟
(أتصـل بـ(راج
! ربـاه مرحبـًا
أنـا جديـدة فـي هـذا
لكنَّـي واثقـة أنّ هـذا لا يحـدث فـي أغلـب الأحيـان
ما الـذي . . مـاذا إستغـ
مـاذا ؟ ما هـذا ؟ هـل أنـتِ بخيـر ؟
نعـم ، الأمـور كلهـا ممتـازة
إنّـه فقـط . . . أمـر بخصـوص العمـل
أنـت لـن تفهمـه
حسنـًا ، سأعـود للعمـل
. . . نعـم ، عـودي إلـى
راج) ، يارفيقـي)
راج)؟)
(المرسـل : (ديفيـا "الرسالـة: "أحبُّـك
(المرسـل : (راج "الرسالـة : "أحبّـك ، لا أطيـق الإنتظـار حتـى أتزوجـك
أتشعريـن بتحسـن ؟ - أجـل -
مرحبـًا ، أيتهـا الجميـلات
هـل كـل شـيء علـى ما يـرام ؟
التوقعـات تبـدو جيـدة
حسنـًا ، أنـا عـدتُ لأداء عملـي إذا كنتـم بحاجـة لتوصيلـة
ما رأيـك ؟ هـل نلغـي القيـام بـأيّ شـيء لليلـة ؟
لا ، لقـد جئنـا هنـا للإحتفـال
و هـذا ما أريـد عملـه
هـذه فتاتـي
لنذهـب - حسنـًا -
أيتهـا السيـدات ، إنّنـي أعتقـد أن إعـادة ضبـط عـداد الأجـرة
ليـس مـن قبيـل الصدفـة علـى الإطـلاق إنّهـا العاقبـة الأخلاقيـة
الكـون جمعنـا سويـًا لسـبب
أنـتِ طبيبـة ، صحيـح ؟
طبيبـة مساعـدة
هـل يمكنـك كتابـة الوصفـات ؟
إذا كانـت لهـا تبريـر لمـاذا ؟
زوجتـي تلـح علـيّ لكـي أذهـب للفحـص
و أنـا ليـس لـدي وقـت - و؟ -
لـديّ حموضـة تبـدو حـادة
فـي غضـون عشـرون دقيقـة هـذا السجـق
سيسـبب كـل أنـواع المشاكـل
حسنـًا سأخبـرك شيئـًا
ستعمـل لـك فحـص طبِّـي
إذا أخذتنـا بجولـة فـي أرجـاء المدينـة و جعلتنـا نـرى الحيـاة الليليـة
لكـن أولاً ضـع هـذا السجـق جانبـًا
إلـى أيـن ، سيـداتي ؟
حيثمـا يذهبـون النـاس لقضـاء وقـت ممتـع
أنـتَ لا تتمتـع بهـذا ؟
لا ، لا ، لا أقـدر تقنيتهـا
لكنِّـي قمـت بإرجـاع كتفهـا لمكانـه هـذا الصبـاح
وأنـا قلـق بشـأن الإجهـاد الـذي تلقـي بـه عليـه
! مرحـى
انظـري إلـى نفسـك ، يا فتـاة انظـري إلـى نفسـك
. . .ألـم أخبـرك أن تعـود للمنـزل ، وتستريـح و
و أشـرب الكثيـر مـن السوائـل
نعـم
إقتربـي ، عزيزتـي
!أنـت !أنـت
! أنفـي
الآن هـذه العاقبـة الأخلاقيـة
هـل توقـف النزيـف ؟
شكـرًا لـكِ ليـس بعـد
هـل تشعـر بـأيّ ألـم بالرقبـة أو تغيّـر بالرؤيـة
تخـدر ، أو وخـز فـي الذراعيـن ؟
لا ، لكـن أتألـم حقـًا عندمـا أتنفـس
هـل هـو مكسـور ؟
بهـذا الشكـل ، أجـل
آسفـة جـدًا
يمكنـك أن ترسـل لـي الفاتـورة
إلا إذا كـان هـذا ضمـن علاجـات العيـادة المجانيـة
نعـم ، بالتأكـيد
إستمعـي ، يا عزيزتـي لِـمَ لا تذهبيـن وتحضريـن لـي شـراب آخـر ؟
كـم عـدد الكـؤوس التـي إحتسيتهـا ؟
خمسـة أو ستـة
لمـاذا ، هـل ستمنعنـي مـن الشـراب ؟
بالعكـس ، أنـت بحاجـة للتخديـر
أنـت لـن تجبـر الكسـر الآن ، أليـس كـذلك ؟
بلـى ، سأفعـل
ألا تظـن أنّـه يستحسـن
إنتظـار إنخفـاض الـورم أولاً ؟
حقـًا ؟
ليـس مـع تشـوه ملحـوظ هكـذا
لا يمكنـه التنفـس خـلال أنفـه - لديـه فـمَّ -
كـذلك أنـا
وبينمـا يشكـرك علـى الـرأي الآخـر
هـذا الكسـر يجـب أن يُعـاد إلـى محلـه الآن
حسنـًا ، لكـن دعنـي أسـألك شيئـًا . . . هـل هـذا سيـؤلم
عمّـا كنـت ستسـأل ؟
لا عليـك
رتبـت سيـارة لنقـل السيـد المصـاب لبيتـه
(شكـرًا لـكَ ، (ديتيـر
هـذه الليلـة بأكملهـا كارثـة
هـل يتضمـن هـذا ما حـدث مـع (راج) ؟ كـارما)؟)
مـاذا حـدث مـع (راج) ؟
السريَّـة هـي القاعـدة الأولـى
لأيّ عمـل خـاص جيـد
تعـرف ذلـك
لكنِّـي بحـاجة لإيجـاده
لدينـا عمـل لـم ننهيـه بعـد
نعـم
إذا كنـت تريـد ، سيـدي
هنـاك بعـض الغـرف بالقصـر
التـي لبعـض الأسبـاب
مجهـزة بأجهـزة مراقبـة سمعيـة و بصريـة
و هـذه الغـرف أحدهـا
ها نحـن أولاء
أرستوتـل) ، مـاذا تفعـل ؟)
أعيـد تـوازن السـوائل بجسمـي
حـرم الرئيـس تقـول أنّ هـذا هـام
حسنـًا ، حـاول موازنـة السـوائل بجسمـك بالمـاء
النظـام الغـذائي السليـم هـو أفضـل عـلاج للحموضـة
حسنـًا ، حسنـًا ألـن تدخلـوا إلـى هنـاك ؟
لا أريـد أن أحبطكـم
لكنَّهـم لـن يدعونـا ندخـل إلـى هنـاك
لِـمَ لا ؟
لأنّنـا نرتـدي ملابـس كأمهاتهـم
أعـرف المكـان المناسـب للملابـس و هـو مفتـوح لوقـت متأخـر
يا إلهـي
الإثـارة فـي المدينـة بمحلهـا
لنذهـب
علـيّ الدخـول ، مـن فضـلك
أعتقـد أنّ هـذه سيـارة الأجـرة خاصتنـا
أيـن (أريستوتـل) ؟
مهـلاً ، مهـلاً
مرحبـًا
(آسـف ، أنّنـي لـم أكْـن موجـود هنـا (جيليـا
كـان علـيّ أن أرد الجميـل
رائـع ، إذن هـل سنذهـب إلـى نـادي كيس آند فلاي" أم مقهـى "هوجز أند هيفرز" ؟"
هـل تشـرب دائمـًا ؟
(لا يمكنـك القيـادة كمـا يقـود (أريستوتـل
بـدون أن تعطشيـن
هـل تذهـب للتبـول بشكـل متكـرر ؟
أشـرب ، أذهـب ، أو سأنفجـر
تعـرف ، دعنـا نجـد صيدليـة بخدمـة أربـع وعشـرون ساعـة
لربمـا أنّـكَ تعانـي شيئـًا أكثـر مـن الحمـوضة
لا أعـرف
ظننـت أن هـذا سيكـون أكثـر مـن مرضيـًا
أعنـي ، إصـلاح أنـف أفضـل مـن كسرهـا
لكـن الرجـل لا يذكـر حتـى أنّـه كـان يضايقنـي
لـذا لا يحتسـب ذلـك كـرد الديـن
حسنـًا أولاً ، حقـًا !؟
إنتظـرت عشـرون عـام لتـرد حقـك ؟
كـلاَ ، أعنـي أنـا لـم أكْـن أنتظـر
لكـن تعرفيـن يحصـل المـرء علـى العديـد مـن الفـرص فـي الحيـاة
لإصـلاح الماضـي
لـذا عندمـا تتـاح أمامـه فرصـة
ألا يجـب أن يحـاول إستغلالهـا ؟
هانـك) ، لا يتـاح للمـرء إصـلاح الماضـي أبـدًا)
كـل ما يمكنـه عملـه هـو الهـروب بعيـدًا عنـه قـدر الإمكـان
بشـأن الـرأي الثـاني
. . . حـول إصـلاح الكسـر
نعـم ، لا حاجـة للإعتـذار
كنـت سأسـألك عـن أيـن سترسـل فاتورتـي
سأخبـرك أيـن ترسلينهـا لـي
تبديـن لطيفـة عندمـا تظنيـن أنّـكِ محقـة
هـل ستقبلنـي أم ستنتظـر عشـرون عـام ؟
أنـتِ تمازحينـي
الأخبـار الجيـدة أنّنـي لا أعـاني مـن الحموضـة ؟
أعـرف أنّ مـرض السكـر ليـس خبـرًا سـارًا
لكـن بمجـرد أن تسيطـر علـى السكـر فـي دمِّـك
ستشعـر بتحسـن كبيـر
أنـت لسـتُ مريـض بتشخيصـك
قريبـي مريـض بالسكـر
أعـرف ما يتطلـب عملـه فـي هـذه الحالـة
تحتـاج لعمـل إختبـار صحيـح للجلوكـوز
بعـد أن تصـوم ليلـة بأكملهـا
"أعنـي ، لا أعـرف مستشفيـات "مانهاتـن
. . . لكـن لكـن (جيـل) لهـا صـلات هنـا
أجـل لـديّ
عمّـا تتحـدثون ؟
المستقبـل
شأشـرب نخـب ذلـك
نخـب المستقبـل
"عدنـا مـن حيـث بـدأنـا"
لديـك توازن رائـع
حسنـًا ، لقـد كـان لـدي حافـز ضخـم
أعتقـد أنّـي أديـن لـك بواحـد
هـل تحتفظيـن بالأحـداث دائمـًا ؟
شكـرًا علـى لا شـيء ، أيهـا الطبيـب
الآن أنفـي لا يتوقـف عـن النزيـف
كنـت محقـًا فـي رجوعـك
هـذا النزيـف يقلقنـي هـل ستغادريـن ؟
أعتقـد أنّـه علـيّ أن أغـادر
أنتنـاول العشـاء بوقـت لاحـق ؟
أنـا مشغـولة جـدًا بوقـت العشـاء مشغولـة حقـًا لأخـرج بموعـد
بالرغـم أنّـه سيكـون لـدي بعـض الوقـت لممارسـة القليـل مـن الرياضـة
مـاذا أنـا ؟ لياقـة بدنيـة لأربـع وعشـرون ساعـة ؟
المعـذرة - آسـف -
حسنـًا ، إذا كنـت ترغـب بـذلك يمكننـي وضـع الإنضمـام لـي فـي إعتبـاري
بالرغـم أنّنـي لا أحـبُّ العقـود الطويلـة الأمـد
مـن فضلكمـا هـل تريـدان أن تبقيـان علـى إنفـراد ؟
صحيـح
مـاذا تفعـل ؟ - إختبـار الحلقـة -
تمتـص الورقـة كـل قطـرة كمـا تنتشـر بالضبـط
عمّـا تبحـث ؟
عـن هـذا
قـرار جيـد
ماهـو ؟ - أنـتَ لا تنـزف فحسـب -
أنـتَ تسـرب للسائـل الشـوكي
أنـا مـاذا ؟
تخمينـي أن كسـر الأنـف
كسـر الصفيحـة المصفويـة
إنّـه يتسـرب ببطـئ لكـن علينـا عمـل آشعـة مقطعيـة
إلا إذا كنـت بحاجـة لـرأي آخـر
أرجـح ما قـال - شكـرًا لـكِ -
هانـك) ، عليـك أن تأتـي فـي الحـال)
(حسنـًا ، (أريستوتـل
هيّـا ، يا رفيقـي إستيقـظ
نديـن لـك بفطـور
وكـل مدخراتنـا علـى مايبـدو
(أريستوتـل)
توقـف لتنـاول الكعـك
!(أريستوتـل)
ساعدينـي لأمـدده علـى ظهـره
أريستوتـل) ، هـل يمكنـك سماعـي) ؟ أريستوتـل)؟)
نعـم ، معـي ذكـر
بمنتصـف الثلاثينـات فـي غيبوبـة سكـر
لا ، المسعفـون كانـوا سيتأخـرون لمـدة عشـر دقائـق
لـم نستطـع الإنتظـار
حسنـًا ، إجعليهـم يستعـدون بالسـوائل
إستعـدوا لإستقبالـه نحـن نوقـف السيـارة الآن
حسنـًا ، فـي المقعـد الخلفـي
سأتولـى الأمـر مـن المقدمـة
حسنـًا ، أخرجـوه
ذكـر فـي منتصـف العمـر أفـرط بتنـاول السكـريات
بعـد أن كـان معـدل السكـر 290 قبـل أربـع ساعـات ماضيـة مـن المحتمـل أنّـه
يعانـي الحمـاض الكيتونـي السكـري لكنِّـه بحاجـة لإستثنـاء متلازمـة فـرط الأسموليـة اللاكيتونـي
حسنـًا ، هـدئ مـن روعـك و أخبرنـي بمـا حـدث
حسنـًا ، لـم أستطـع إيجـاده
(ولـم أستطـع إيجـاد (كارمـا
بحثـت فـي كـل مكـان
حسنـًا ، مـن المحتمـل أنّـك كنـت ثمـلاً
بينمـا كنـت تبحـث عنهـم
كـلاَ ، أنـا . . . لقـد كـان حفـلاً
إحتسيـت بضعـة كـؤوس ، حسنـًا ؟
نعـم - . . وبعـد ذلـك رأيتهـم -
معـًا
إنّـه مـن دواعـي سـروري - شكـرًا -
أعنـي ، لربمـا إنّـه يتنفـس
لربمـا هـو فـي حالـة خمـول فحسـب
لا أعـرف - يا إلهـي -
العجيـب أنّـكَ يجـب أن تذكـر الخضـار
ما هـذا ؟ - لا أظـن أنّـه دمّ -
أعتقـد أنّـه شـراب كوكتيـل الفودكـا
مـاذا ؟
راج)؟) إستيقـظ ، يا صديقـي
مرحبـًا
! ربـاه
مـن يشـرب كوكتيـل الفودكـا فـي الليـل ؟
فكـرة سيئـة لـن تتكـرر مجـددًا
راج) ، هـل سقطـت؟) هـل يمكنـك التذكـر ؟
الأمـر مشـوش
أتذكـر مجيـئ (إيفـان) لإخبـاري بشـيء
. . لا ، أنـت . . . لـن
! يا إلهـي
أعتقـد أنّـكَ إحتسيـت الكثيـر مـن الشـراب
أنـا لا أنتقـد شـيء
أنـا أيضـًا لـم أُرد التوقُّـف
لابـد وأنّنـي فقـدت الوعـي والشـراب بيـدي
حسنـًا
تـم حـلَّ اللغـز
لـدي مريـض أريـد رؤيتـه
(هـذا لا يفسـر ماحـدث لـ(كـارما
مـاذا حـدث لـ(كـارما) ؟ - مـاذا حـدث لـ(كـارما) ؟ -
مـاذا حـدث لـ(كـارما) ، (راج) ؟
ذهبـت إلـى البيـت - ذهبـت إلـى البيـت -
مبـروك ، يا صديقـي
إثبـت
حسنـًا ، إثبـت دون حـراك و سنـرى مـاذا يجـري
هـذا شـراب قـوي
لنـا لأيّ نـدم علـى الليلـة الماضيـة
لسنـا نادمـون علـى شـيء
لكـن ، شكـرًا علـى القهـوة
علـى الرحـب
فيلـم جيـد ؟
لا أعـرف إلـى الآن سأكتشـف ذلـك
د.(بيـك) ، تعالـي إلـقِ نظـرة علـى هـذا
هـل ضُربـت فـي عينـك مـن قبـل ، (كيـن) ؟
مـع أخيّـن أكبـر منـي سنـًا ؟
لا يمكننـي حسـاب كـم الكدمـات التـي تعرضـت لهـا حـول عينـي
كانـوا يُرهبوننـي باستمـرار
ما هـذا ؟
مهـلاً ، أعتقـد أنّـه يمكننـي تشخيـص هـذا
هـل تشاجـرت أبـدًا مـع إخوتـك
علـى التماثيـل البلاستيكيـة الصغيـرة ؟
نعـم ، كانـت هـذه أفضـل تسليـة لنـا
شـيء مثـل الفرسـان أو القراصنـة ؟
نعـم ، لقـد حشـروا سيـف تمثـال القرصـان
الصغيـر بعينـي تقريبـًا
إنّـه المفضـل لـديّ وهـم ضيعـوه
نعـم إنّهـم لـم يضيعـوه
لقـد مـرَّ مـن زاويـة العيـن
وإستقـر هنـا فـي التجويـف الجيبـي
مـاذا ؟ هـل يمكـن لهـذا أنّ يحـدث ؟
نعـم ، لقـد رأيـت أسـوأ مـن ذلـك فـي الطـورائ
هـذا مستحيـل مستحيـل بالمـرَّة
كـان لـدي سيـف لعشـرون عـام بعينـي
ولـم أكْـن أعلـم ذلـك ؟ بحقـك
ليـس بعينـك فـي التجويـف الجيبـي
إنّـه تجويـف ملـيء بالهـواء و محـاط بالعظـم
السيـف إستقـر فـي هـذا الفـراغ
و تـرك العظـم ، والعصـب ، والأوعيـة الدمويـة غيـر مهتاجـة
أنـا منزعـج جـدًا
لـديّ سيـف فـي رأسـي
سنفحـص ذلـك بالمستشفـى
لكنِّـي يجـب أن أقـول أنّنـا وجدنـا سـبب ألـم جيبـك الأنفـي
سأنتقـم منهـم
سأنتقـم منهـم أشـد إنتقـام
هـذه القطعـة البلاستيكيـة الصغيـرة
جعلـت الصفيحـة المصفويـة تتأكـل لديـك علـى مـرَّ السنيـن
لقـد راهنـت أنّـه تعانـي تسـرب للسائـل الشوكـي
منـذ بدايـة ألـم جيبـك الأنفـي
(لـذا ما تقولـه د.(لاوسـون
أنّـه إذا كـان قـد قـام أحـدهم بكسـر أنـف السيـد (كيلـر) منـذ سنـوات
كـان مـن الممكـن إكتشـاف ذلـك
و توفـر عليـه الكثيـر مـن العنـاء
أجـل ، أجـل
أعنـي ، نعـم
أردتُ أن أشعـر بالمتعـة لآخـر مـرّة
أحسـب أنّنـي أديـن لكـم ، يا فتيـات
الدَيـن متبـادل العـداد مـازال يجـري
لا مشكلـة
حقـًا ؟ - نعـم -
إذا لـم يكـن لديكـن مـال نقـدًا أنـا أقبـل بالفيـزا ، ماستـركـارد
الأمكـس ، ديسكفـر ، ماسيـس كوستـو ، أي شـيء
لأن علـى (أرستوتـل) أن يحصـل علـى شـيء مـن الصفقـة
أجـل ، عزيزتـي
حسنـًا ، سنتطمئـن عليـك لاحقـًا
علينـا أن نبـدل هـذه الملابـس
نعـم قبـل أن يرانـا أحـد
بخـلاف طاقـم الطـوارئ
(سيـد (كيلـر يا إلهـي ! أنفـك
نعـم ، هـذا أقـل ما حـدث لهـا
هانـك) ، أنـتَ لـم تكسرهـا)
لا إنّهـا العاقبـة الأخلاقيـة
أكانـت ليلـة قاسيـة ؟
أنتـم أولاً
إيفـان) ، (هانـك) الطبيبـة الأخـرى) قالـت أنّكـم ستأتـون هنـا
الطبيبـة الأخـرى ؟
(ديفيـا) - صبـاح الخيـر -
هـل هنـاك خطـب ما ؟
لا أتمنـى ذلـك
لكنِّـي تذكـرت فـي نهايـة إحتفاليـة ليلـة الأمـس
تصرفـت بحريـة شديـدة
تعـرف (راج) ، لا أعتقـد أنّ هـذا الوقـت المناسـب
إحتفاليـة ؟ حريـة ؟
. . . زملائـك أقامـوا لـي
لمـاذا ترتديـن هكـذا ؟
كيـف ؟
راج) ، مـاذا ببـالك ، يا صـاح ؟)
هـذا ليـس مسمـوح لـي
لكنِّـي سمحـت لـ(كارمـا) بإستعـارة شاحنتـك
لمـاذا ؟
كنـتُ ثمـلاً
هـل كنـت ثمـلاً ؟
لا ، أعنـي لمـاذا أعطيتهـا شاحنتـي ؟
كانـت بحاجـة للمغـادرة
و لـم يكْـن هنـاك سيـارات أجـرة
تعـرف كيـف يبـدو الأمـر هنـا فـي عطلـة نهايـة الأسبـوع
لا سيـارات أجـرة ؟
"لربمـا علـيّ أن أنقـل نشاطـي إلـى "هامبتونـز
ما رأيـك ، (جيليـا) ؟
مـن هـذا ؟ - (أريستوتـل) -
لقـد ظننـت أنّ (كارمـا) سرقتهـا
كـارمـا)؟)
المـرأة التـي إستأجـروها لـي
للرقـص كانـت راقصـة
راقصـة فحسـب
حسنـًا ، مـاذا حـدث ليلـة أمـس ؟
مازلنـا نحـاول التوصـل إلـى جوهـر ما حـدث
لكـن ليـس قبـل أن يقـوم الجميـع بالإستحمـام و الحصـول علـى قيلولـة
أو يستحسـن أن لا نسـأل عـن ذلـك
نعـم أو هـذا الإقتـراح
لقـد كانـت ليلـة طويلـة
سأتصـل بـكِ لاحقـًا
إلـى اللقـاء ، يا رفـاق
(إلـى اللقـاء ، (راج
حسنـًا ، الإستحمـام و القيلولـة فكـرة عظيمـة
علينـا الذهـاب
إلـى اللقـاء
إنتبهـوا لأنفسكـم
أهـذه البدايـة مثلمـا قالـت (سـايـا) ؟
دعينـا فقـط نعـود للمنـزل
أنـا لا أريـد حيـاة منفصلـة
أعـرف
(هانـك)
شكـرًا لـك علـى كـل شـيء
أنـا مسـرور أنّنـا عالجنـا السـبب
أديـن لـك بإعتـذار
لقـد عرفـت تمامـًا مـن تكـون فـي
اللحظـة التـي رأيتـك بهـا
أنـا . . أحرجـت بسـبب طريقـة معاملتـي لـك
فـي الماضـي
لقـد كنـت وضيعـًا
و أنـت رجـل محتـرم لعـدم تفوهـك بشـيء
لا تقلـق بهـذا الشـأن
فـي الحقيقـة ، لقـد نسيـت هـذا تمامـًا
حسنـًا لنذهـب
إلـى اللقـاء
أنـا فقـط أقـول أنّـه تعـدى حـدوده
أمّـا أنّـه تعـدى حـدوده
أو هـي قامـت بـذلك وهـو سمـح لهـا
بإفتـراض أنّـكَ محـق
إذن . . . نعـم ، نعـم هـذا يبـدو مثيـرًا للشـك
إذن مـاذا ستفعـل إذا كـان هنـاك فيـديو لِـمَ حـدث ؟
مـاذا ؟ . . هـذا غيـر منطقـي
لأنّ هنـاك فيديـو
و هـو معـي
مـاذا !؟ - نعـم -
بوريـس) لديـه نظـام مراقبـة)
حقـًا ؟ أيـن ؟
فـي الغـرف الـذي يُجـري فيهـا أعمالـه
حسنـًا
إذن مـاذا سنفعـل ؟
هـل نشاهـده ؟
لا ، لا
يجـب أن تُحتـرم خصـوصية النـاس
تعنـي أسرارهـم
حسنـًا
أسرارهـم
إذن ما رأيـك فـي (إيميلـي) ؟
لا أعـرف
مازلـت أتعـرف علـى ماهيتهـا ، تفهمنـي ؟
ما رأيـك أنـت ؟
أعتقـد أنّ لديهـا مهـاراتك الطبيَّـة
و مهاراتـي الإجتماعيـة وهـي أكثـر إثـارة مـن كلانـا
لـذا هـذا يعنـي الخطـر بالنسبـة لـي
حسنـًا ، أنـت الآن شكـاك جـدًا
لسـتُ كـذلك أنـا أحـاول الحمايـة ، حسنـًا ؟
هـذه "هانـك ميـد" التـي نتحـدث عنهـا
مـن فضـلك ؟
مرحبـًا
(مرحبـًا ، كنـت أريـد إرجـاع هـذه لـ(إيفـان
بكـل سـرور
يمكننـي إعطـاؤها لـه
(لابـد أنّـكِ (كـارمـا
(لابـد أنّـكِ (ديفيـا
حسنـًا ، لا أعـرف ما إذا كنـتِ ذكيـة أمّ محظـوظة أم كلاهمـا
لكـن مبـروك
إنّـه فرصـة عظيمـة جـدًا
إذن هـذا يعتبـر خطـة إحتياطيـة ؟
. . هـذا نـوع مـن
! ربـاه لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا
أعطنـي هـذا إنّـه لـي
ألا يوجـد لديـكِ إحتـرام للخصوصيـة ؟
مـن الـذي يقـول هـذا !؟ الرجـل الـذي لديـه فيديـو عـن خطيبـي
أعـرف . .انظـري
(دعهـا فحسـب ، (إيـف
. . لا ، هـذا - اصمـت -
لـديّ عمـل بفنـدق
و نحـن نبحـث عـن مدربـيّ لياقـة
فـي أحـد فنادقنـا المحليـة
يمكننـي أن أجـري إتصـالاً إذا كنـتِ ترغبيـن بـذلك
هـل تمـزح !؟
شكـرًا لـك
آسفـة نثـرت المستحضـر اللامـع عليـك
لا بـأس
ليـت عـروسك تعـرف كـم هـي محظوظـة
كـلاَ ، أنـا المحظـوظ
أغلـب النسـاء مثلهـا يتمتعـن بحيـاة الرفاهيـة
لكـن (ديفيـا) رائعـة و عطوفـة
وتكـرس نفسهـا لمساعـدة الآخريـن
لـذا سأكـرس نفسـي للإهتمـام بهـا دومـًا
يبـدو أنّـكَ لا تريـد رقـص
لا
(لكـن رجـاءً لا تخبـري (هانـك) و (إيفـان
هـم لطفـاء جـدًا
و أنـا أكـره أن يعتقـدون
أنّ لا شـيء بـذيء حـدث هنـا
أعـدك
شكـرًا لـك
سـايـا) كانـت مخطئـة)
مـاذا ؟
مـا هـذا ؟
مـن هـذا ؟
! يا إلهـي
نعـم
أتذكـر هـذا بشكـل مبهـم
أنـا فـي الحقيقـة لسـتُ بهـذا السـوء
فـي الحقيقـة أنـت لسـت جيـدًا
(لا تستقيـل مـن عمـلك بالنهـار هنـاك ، (سينامـون
Translated By || GoLd AnGeL WwW.DvD4AraB.CoM