1
00:00:00,638 --> 00:00:01,938
"سابقـاً فـي " الآلام الملكيـة
2
00:00:01,939 --> 00:00:04,041
تركـت بليونيـر وصـي علـى المستشفـى يمـوت
3
00:00:04,042 --> 00:00:05,545
لإنقـاذ طفـل مـن الشـارع
4
00:00:05,546 --> 00:00:07,383
لقـد إتخـذت قـرارًا حكيمًـا -
لقـد إقتـرفت خطًـأ -
5
00:00:07,384 --> 00:00:08,781
هـذه الرحلـة ستجعـلك
تقـف علـى قدميـك مجـددًا
6
00:00:08,782 --> 00:00:10,790
أيّ رحلـة ؟ -
"إلـى "هامبتـونز -
7
00:00:10,791 --> 00:00:12,573
هـل هـذا زواج تقليـدي ؟ -
أجـل -
8
00:00:12,574 --> 00:00:14,199
هـل تريـدين أن تتزوجينـه ؟
9
00:00:14,200 --> 00:00:15,787
هـذا طالـع سـيء للغايـة
10
00:00:15,788 --> 00:00:17,968
أيـن خاتمـك ؟
هـذه إشـارة سيئـة
11
00:00:17,969 --> 00:00:19,138
توقـف
12
00:00:19,139 --> 00:00:20,372
يبـدو أنّ عيـادة الأسـرة خاصتـك
13
00:00:20,373 --> 00:00:23,568
لـن يتـم تشغيلهـا حتـى حـوالي عـام 2015
14
00:00:23,569 --> 00:00:24,870
إقتـراح جديـد
15
00:00:24,871 --> 00:00:26,537
تريـدين أن تديـر "هانـك ميـد" عيادتـك ؟
16
00:00:26,538 --> 00:00:28,633
(د.(إيميلـي بيـك -
هـل ستبقيـن بالأرجـاء ؟ -
17
00:00:28,634 --> 00:00:30,633
سأبـدأ بتأسيـس ممـارستي الطبيَّـة الخاصـة هنـا
18
00:00:30,634 --> 00:00:32,268
مـاذا تفعـل هنـا ؟
19
00:00:32,269 --> 00:00:33,772
لقـد تـم الإتصـال بـي للكشـف علـى مريـض
20
00:00:33,773 --> 00:00:35,908
إذا غفـوت ، تخسـر
(د.(لاوسـون
21
00:00:57,541 --> 00:00:59,041
ممنـوع الحركـات المفاجئـة
22
00:00:59,042 --> 00:01:00,775
مـن الممكـن أن ينقلـب هـذا الشـيء علينـا
23
00:01:00,776 --> 00:01:02,542
لقـد صمـد ليلـة أمـس
24
00:01:02,543 --> 00:01:05,344
لديـك تـوازن رائـع
25
00:01:05,345 --> 00:01:08,113
حسنـًا ، لقـد كـان لـدي حافـز ضخـم
26
00:01:08,114 --> 00:01:10,446
أعتقـد أنّـي أديـن لـك بواحـد
27
00:01:10,447 --> 00:01:13,080
هـل تحتفظيـن بالأحـداث دائمـًا ؟
28
00:01:19,583 --> 00:01:20,782
شكـرًا علـى لا شـيء ، أيهـا الطبيـب
29
00:01:20,783 --> 00:01:23,179
الآن أنفـي لا يتوقـف عـن النزيـف
32
00:01:47,784 --> 00:01:50,684
. . . الآن هـذا
33
00:01:50,685 --> 00:01:52,852
ما أدعـوه حفـل العـروس
34
00:01:56,788 --> 00:02:02,523
. . . لقـد عملـت ذلـك حقـًا
35
00:02:02,524 --> 00:02:03,556
إنّـه غيـر ملحـوظ
36
00:02:03,557 --> 00:02:05,490
مثـل بقيـة الأوشـام
37
00:02:05,491 --> 00:02:07,958
! بربـك
إنّهـا زهـرة صغيـرة جـدًا
38
00:02:07,959 --> 00:02:09,659
(سيحبُّهـا (راج
39
00:02:09,660 --> 00:02:13,161
لـديّ واحـدة تشبههـا ، صحيـح ؟
40
00:02:13,162 --> 00:02:14,695
أجـل
41
00:02:55,217 --> 00:02:57,517
عليـك أن تأتـي ، فـي الحـال
42
00:02:57,518 --> 00:02:58,651
أنـا نوعـًا ما مشغـول هنـا
43
00:02:58,652 --> 00:03:01,253
لا ، هـذا . . هـذا شـيء لا يمكـن أن ينتظـر
44
00:03:01,254 --> 00:03:03,487
راقصـة التعـري سرقـت شاحنتـي
45
00:03:03,488 --> 00:03:05,589
(و أعتقـد أنّنـي قتلـت (راج
46
00:03:05,590 --> 00:03:06,623
هـل دهستـه بالشاحنـة ؟
47
00:03:06,624 --> 00:03:08,524
تعـال
47
00:03:08,224 --> 00:03:13,124
{\a10}"قبـل أربـع وعشـرون ساعـة"
48
00:03:16,564 --> 00:03:18,364
أنـا لا أفهـم فحسـب
49
00:03:18,365 --> 00:03:19,830
إنّهـا تصـرُّ عـادةً علـى أن تقـلك
50
00:03:19,831 --> 00:03:21,365
راج) فـي البلـدة هـذا الأسبـوع)
51
00:03:21,366 --> 00:03:23,466
إنّهـم يتنـاولون الفطـور
أخبرتهـا أنّنـي سأقابلهـا هنـا
52
00:03:23,467 --> 00:03:25,134
و الآن هـو يجعلهـا تتأخـر
53
00:03:25,135 --> 00:03:26,968
إنّهـا ليسـت متأخـرة
لـذا هـذا ليـس مـن شأننـا
54
00:03:26,969 --> 00:03:28,703
! بجانـب أنّهـا رحلـت مبكـرًا
55
00:03:28,704 --> 00:03:30,904
آسـف ، لكـن (ديفيـا) ليسـت مرتاحـة
56
00:03:30,905 --> 00:03:32,939
%مالـم تصـل نسبـة راحتهـا لـ110
57
00:03:32,940 --> 00:03:34,574
أنـت تعـرف ذلـك
و أنـا أعـرف ذلـك
58
00:03:34,575 --> 00:03:36,342
لا أعتقـد أنّ (راج) يعـرف ذلـك عنهـا
59
00:03:36,343 --> 00:03:37,642
معـذرةً ، مـن سيتزوجهـا ؟
60
00:03:37,643 --> 00:03:39,277
أنـت أم (راج) ؟
61
00:03:39,278 --> 00:03:41,111
و هـي لـم تغـادر مبكـرًا بسببـه
62
00:03:41,112 --> 00:03:42,645
والدتهـا تقيـم لهـا حفـل العـروس
63
00:03:42,646 --> 00:03:43,812
"فـي فنـدق "بـلازا" فـي "مانهاتـن
64
00:03:43,813 --> 00:03:45,013
لـم تتـم دعـوة (راج) حتـى
65
00:03:45,014 --> 00:03:48,249
مـع ذلـك ، مـازال هـذا زواج تقليـدي
66
00:03:48,250 --> 00:03:50,216
مـاذا لـو لـم يكْـن يُقـدرها (راج) ؟
67
00:03:50,217 --> 00:03:52,118
ليـس عـدلاً أن تحكـم علـى الرجـل
68
00:03:52,119 --> 00:03:53,552
نحـن بالكـاد نعرفـه
69
00:03:53,553 --> 00:03:56,720
أنـا فقـط أقـوم بواجبـي
70
00:03:56,721 --> 00:03:58,088
سأواجههـا
71
00:03:58,089 --> 00:03:59,289
كـلاَ ، سـوف ترحـل
72
00:03:59,290 --> 00:04:00,489
أنـت سترحـل
73
00:04:00,490 --> 00:04:02,358
و أنـا و هـي سنقـوم بعملنـا
74
00:04:02,359 --> 00:04:04,926
إلـى اللقـاء
75
00:04:04,927 --> 00:04:07,927
علـى الهاتـف ، إشتكـى مـن إلتهـاب
مزمـن بالجيـوب الأنفيـة
76
00:04:07,928 --> 00:04:09,661
يعانـي منـه منـذ العـام الماضـي
77
00:04:09,662 --> 00:04:10,928
هـذا قاسـي
78
00:04:10,929 --> 00:04:12,896
لديـه وصفـة دواء مـن طبيبـه بالمدينـة
79
00:04:12,897 --> 00:04:14,031
. . . لكنَّـه
80
00:04:14,032 --> 00:04:15,332
لا ، لا ، لا ، سأتخـذ أنـا هـذا القـرار
81
00:04:15,333 --> 00:04:16,598
حسنـًا ، سأخبـرك بالسـبب
82
00:04:16,599 --> 00:04:18,133
لسببـان
أولهمـا ، أنّنـي المديـر التنفيـذي
83
00:04:18,134 --> 00:04:20,334
وثانيهمـا ، انظـر للسـبب الأول
84
00:04:20,335 --> 00:04:21,568
(آسـف لجعـلك تنتظريـن ، آنسـة (كـاداري
85
00:04:21,569 --> 00:04:22,769
تسرنـي مقابلتـك
86
00:04:22,770 --> 00:04:24,170
(سيـد (كيلـر) هـذا د.(لاوسـون
87
00:04:24,171 --> 00:04:25,170
(كيـن كيلـر)
88
00:04:25,171 --> 00:04:26,805
تسرنـي مقابلتـك
89
00:04:26,806 --> 00:04:28,139
أتمنـى أن يكـون لديـك ما يخـفف
ألمـي حقـًا ، أيهـا الطبيـب
90
00:04:28,140 --> 00:04:30,874
نعـم ، إذن أنـتَ تعانـي مـن
إلتهـاب بالجيـوب الأنفيـة ؟
91
00:04:30,875 --> 00:04:32,642
نعـم ، لقـد بـدأ بالصيـف الماضـي دون أي سـبب
92
00:04:32,643 --> 00:04:33,909
لطالمـا كنـت مُعافـى كالثـور
93
00:04:33,910 --> 00:04:35,377
الحصـان ؟ -
مـاذا ؟ -
94
00:04:35,378 --> 00:04:38,579
علـى أي حـال ، أرجـع رأسـك للخلـف
شكـرًا
95
00:04:38,580 --> 00:04:39,947
حسنـًا ، أيؤلمـك هـذا ؟
96
00:04:39,948 --> 00:04:40,981
جيـد
97
00:04:40,982 --> 00:04:43,116
نعـم ، الجيـوب الأنفيـة ملتهبـة
98
00:04:43,117 --> 00:04:44,617
أيـن تشعـر بالضغـط ؟
99
00:04:44,618 --> 00:04:46,085
لا ، لا أشعـر بالضغـط
أشعـر بألـم
100
00:04:46,086 --> 00:04:47,820
فـي وجنتـيّ
و خلـف عينـاي
101
00:04:47,821 --> 00:04:49,654
أتعانـي رشـح بالأنـف ؟ -
أجـل -
102
00:04:49,655 --> 00:04:51,089
تفـرغ مخاطـًا أخضـر أو دم ؟
103
00:04:51,090 --> 00:04:52,590
لا -
ألديـك رائحـة فـم كريهـة ؟ -
104
00:04:52,591 --> 00:04:54,458
لـم يبـارزني أحـد
105
00:04:54,459 --> 00:04:55,893
صحيـح ، لكـن مـن ناحيـة أخـرى
مـن سيـودُّ ذلـك ؟
106
00:04:55,894 --> 00:05:00,163
أعنـي ، أنـت المديـر التنفيـذي
إنحنـي ، مـن فضـلك
107
00:05:00,164 --> 00:05:01,130
هـل هـذا يجعـل الألـم أسـوأ ؟
108
00:05:01,131 --> 00:05:02,131
نعـم ، كثيـرًا
109
00:05:02,132 --> 00:05:03,598
هـل يقـل الضغـط ؟
110
00:05:03,599 --> 00:05:05,200
مجـددًا ، إنّـه ألـم
111
00:05:05,201 --> 00:05:08,002
حسنـًا ، هـذا مثيـر
112
00:05:08,003 --> 00:05:12,072
سيـد (كيلـر) يمكنـك النهـوض الآن
113
00:05:12,073 --> 00:05:13,707
هـل يخـفف الستيرويـد الألـم ؟
114
00:05:13,708 --> 00:05:15,908
أجـل ، هـذا الـدواء يجـدي نفعـًا
بعـض الشـيء
115
00:05:15,909 --> 00:05:18,910
سأصـف لـك عبـوة جديـدة
116
00:05:18,911 --> 00:05:21,146
ويمكننـا أن نعطيـك جرعـة الآن
117
00:05:21,147 --> 00:05:23,417
لتشعـر ببعـض الراحـة الفوريـة
118
00:05:23,418 --> 00:05:28,054
أجـل ، بالطبـع
119
00:05:28,055 --> 00:05:30,656
حسنـًا ، عمـّا كـان ذلـك ؟
120
00:05:30,657 --> 00:05:32,224
مـاذا ؟
ذلـك الرجـل أزعجنـي
121
00:05:32,225 --> 00:05:33,492
كيـف ؟
122
00:05:33,493 --> 00:05:36,128
بسرقـة مـال غدائـي
و غدائـي
123
00:05:36,129 --> 00:05:38,163
بنسـخ واجباتـي المنزليـة
والغـشّ مـن إختبـاراتي
124
00:05:38,164 --> 00:05:40,498
نهـب خزانتـي
و كسـر أنفـي
125
00:05:40,499 --> 00:05:43,001
كـل هـذا حـدث أثنـاء إستخدامـي لمرحاضـه ؟
126
00:05:43,002 --> 00:05:44,168
حـدث هـذا فـي المدرسـة المتوسطـة
127
00:05:44,169 --> 00:05:45,703
فهمـت
128
00:05:45,704 --> 00:05:47,170
وهـو لـم يعرفنـي حتـى
129
00:05:47,171 --> 00:05:48,705
أعنـي ، كنـت واثـق أنّـه بمـرور الوقـت
130
00:05:48,706 --> 00:05:50,240
سيحصـل علـى ما يستحقـه
131
00:05:50,241 --> 00:05:51,708
ليـس ضروريـًا أن يكـون السجـن الفيـدرالي
132
00:05:51,709 --> 00:05:53,543
تعرفيـن ، كنـت لأصبـح راضيـًا
133
00:05:53,544 --> 00:05:55,545
لـو كـان مـازال أصلـع ومفلـس
"وعالقـًا بالعيـش فـي مدينـة "بيسيـك
134
00:05:55,546 --> 00:05:57,179
يبـدو أنّـه أبلـى بـلاءً حسنـًا
135
00:05:57,180 --> 00:05:58,513
أجـل
136
00:05:58,514 --> 00:05:59,547
ومـن ناحيـة أخـرى ، أنـت كـذلك أبليـت جيـدًا
137
00:05:59,548 --> 00:06:01,916
أنـا لـم أخبـر أحـد أبـدًا أنّـه ضربنـي
138
00:06:01,917 --> 00:06:05,052
لكنِّـي وعـدت نفسـي أنّـه ذات
يـوم سـأرد لـه الضربـة
139
00:06:05,053 --> 00:06:06,053
مـاذا ، ستكسـر أنفـه ؟
140
00:06:06,054 --> 00:06:07,587
. . . حسنـًا
141
00:06:07,588 --> 00:06:08,788
أشكـر الـربّ
142
00:06:08,789 --> 00:06:10,256
أنّـكَ تجـاوزت هـراء المراهقيـن هـذا
143
00:06:10,257 --> 00:06:11,958
نعـم ، نعـم
144
00:06:11,959 --> 00:06:14,561
دعينـا نحـدد لـه متابعـة
145
00:06:16,130 --> 00:06:19,199
Translated By || GoLd AnGeL
WwW.DvD4AraB.CoM
146
00:06:51,745 --> 00:06:53,312
مرحبـًا ، يا رفـاق
147
00:06:53,313 --> 00:06:54,680
أهـلاً -
مرحبـًا -
148
00:06:54,681 --> 00:06:55,981
{\pos(195,240)}
آسـف حقـًا
149
00:06:55,982 --> 00:06:57,883
{\pos(195,240)}
لدينـا كـل منتجـات "مـاري كـاي" التـي نحتاجهـا
150
00:06:57,884 --> 00:06:59,884
إخـرس
مرحبـًا
151
00:06:59,885 --> 00:07:01,586
{\pos(195,240)}
ألـن تذهبـي للمدينـة مـع (ديفيـا) ؟
152
00:07:01,587 --> 00:07:04,321
{\pos(195,215)}
كنـت ذاهبـة حينمـا تلقيـت إتصـال مـن شخـص ما
153
00:07:04,322 --> 00:07:07,290
{\pos(195,215)}
التـي أعتقـد أنّهـا مـن المحتمـل
أن تكـون أول مريضـة بعيادتنـا
154
00:07:07,291 --> 00:07:09,659
تعنيـن العيـادة التـي لـم نبـدأ
العمـل بهـا رسميـًا إلـى الآن ؟
155
00:07:09,660 --> 00:07:10,926
{\pos(195,215)}
أجـل
156
00:07:10,927 --> 00:07:12,628
{\pos(195,215)}
لكنِّهـا تبـدو مثـل حالـة إختبـار بـدء جيـدة
157
00:07:12,629 --> 00:07:14,196
كتـف مخلـوع
158
00:07:14,197 --> 00:07:15,931
{\pos(195,215)}
يبـدو ذلـك مؤلمـًا جـدًا ، صحيـح ؟
159
00:07:15,932 --> 00:07:17,732
{\pos(195,215)}
أجـل ، بالفعـل
هـل بإمكـان (ديفيـا) أن تنتظـر ؟
160
00:07:17,733 --> 00:07:19,767
سـوف تمـر علـيّ هنـاك -
رائـع ، هيّـا بنـا -
161
00:07:19,768 --> 00:07:20,935
{\pos(195,215)}
إنتظـروا ، إنتظـروا
162
00:07:20,936 --> 00:07:22,336
{\pos(195,215)}
لا شـيء مـن هـذا يمكـن أن يحـدث
163
00:07:22,337 --> 00:07:24,804
{\pos(195,215)}
حتـى تصبـح لـديّ بيانـات
لأستخدمهـا بتحليـل العائـدات
164
00:07:24,805 --> 00:07:26,372
. . و تخـطيط مناطـق الخدمـة
165
00:07:26,373 --> 00:07:28,808
{\pos(195,215)}
يمكنـك الإنتظـار هنـا حتـى تأتـي البيـانات لزيارتـك
166
00:07:28,809 --> 00:07:30,710
أو الإنضمـام لنـا ودراسـة ذلـك علـى أرض الواقـع
167
00:07:30,711 --> 00:07:32,379
الآن ، أم بعـد إنتهـاء فيلـم الرسـوم المتحركـة ؟
168
00:07:32,380 --> 00:07:34,180
لنذهـب
169
00:07:34,181 --> 00:07:35,948
. . لأن
170
00:07:47,191 --> 00:07:48,925
ينبغـي لهـذا أن يخـدرك
171
00:07:48,926 --> 00:07:50,859
كيـف حـدث هـذا ؟
172
00:07:50,860 --> 00:07:52,327
{\pos(195,215)}
فـي صالـة الألعـاب الرياضيـة
173
00:07:52,328 --> 00:07:53,729
{\pos(195,215)}
حسنـًا ، تمـددي علـى الأرضيـة
174
00:07:53,730 --> 00:07:56,166
علـى مهـلك
175
00:07:56,167 --> 00:07:58,003
حسنـًا ، للأسفـل
176
00:07:58,004 --> 00:07:59,004
حسنـًا
177
00:07:59,005 --> 00:08:01,105
{\pos(195,215)}
ها نحـن
178
00:08:01,106 --> 00:08:05,989
حسنـًا
حسنـًا
181
00:08:13,849 --> 00:08:15,383
{\pos(195,215)}
هـل أنـتِ بخيـر ؟
182
00:08:15,384 --> 00:08:16,950
يشعرنـي ذلـك بالتحسـن
183
00:08:16,951 --> 00:08:19,853
{\pos(195,215)}
جيـد ، إجلسـي هنـاك
184
00:08:19,854 --> 00:08:22,522
علـى مهـلك
185
00:08:22,523 --> 00:08:24,223
حسنـًا
186
00:08:24,224 --> 00:08:27,325
لديـكِ قـدرة عاليـة علـى تحمـل الألـم
187
00:08:27,326 --> 00:08:28,660
{\pos(195,215)}
هـذه موهبتـي
188
00:08:28,661 --> 00:08:29,894
{\pos(195,215)}
يمكننـي أنّ أبتسـم فـي أي ظـروف
189
00:08:29,895 --> 00:08:31,762
لا ، جديـًا أغلـب النـاس كانـوا سيتصلـون بالطـوارئ
190
00:08:31,763 --> 00:08:34,264
أو يصرخـون بصـوت عالـي كفايـة
حتـى يقـوم شخـص ما بـذلك
192
00:08:35,266 --> 00:08:36,766
وبـدلاً مـن ذلـك
193
00:08:36,767 --> 00:08:38,301
تصبحيـن أول مريضـة بعيـادتنا الخاصّـة
194
00:08:38,302 --> 00:08:39,469
نعـم ، كيـف تعمـل تـلك العيـادة ؟
195
00:08:39,470 --> 00:08:40,903
كيـف تعمـل تـلك العيـادة ؟
196
00:08:40,904 --> 00:08:44,239
نحـن مازلنـا فـي مرحلـة إستطلاعيـة
197
00:08:44,240 --> 00:08:46,408
نقـدم الخدمـات علـى أسـس محـدودة
198
00:08:46,409 --> 00:08:48,142
مجدولـة لصنـدوق مالـي غيـر ربحـي
199
00:08:48,143 --> 00:08:49,343
. . بـدأت بتجهيزهـا
200
00:08:49,344 --> 00:08:50,778
جيـل) ، سـوف تضجرينهـا حتـى المـوت)
201
00:08:50,779 --> 00:08:52,313
و بعدهـا سنضطـر حقـًا للإتصـال بالطـورائ
202
00:08:52,314 --> 00:08:53,347
مرحبـًا
نحـن لـم نتقابـل مـن قبـل
203
00:08:53,348 --> 00:08:54,314
(أنـا (إيفـان آر لاوسـون
204
00:08:54,315 --> 00:08:56,048
"المديـر المالـي لـ"هانـك ميـد
205
00:08:56,049 --> 00:08:58,717
بالإضافـة إلـى تـلك العيـادة
206
00:08:58,718 --> 00:08:59,885
هـل تعمليـن حاليـًا ؟
207
00:08:59,886 --> 00:09:01,486
كنـت أعمـل بـدوام كامـل
208
00:09:01,487 --> 00:09:03,021
فـي المتنزهـات و الأماكـن الترفيهيـة
209
00:09:03,022 --> 00:09:05,289
لكـن بسـبب الإقتصـاد
أعمـل الآن بـدوام جزئـي
210
00:09:05,290 --> 00:09:07,124
فقـدت منافعـي
211
00:09:07,125 --> 00:09:08,691
و التماريـن المائيـة لكبـار السـن والآخريـن
212
00:09:08,692 --> 00:09:10,293
أصبحـت مجـرد ذكـرى
213
00:09:10,294 --> 00:09:11,694
إنهضـي
214
00:09:11,695 --> 00:09:13,129
إذن هـل العنايـة الطبيَّـة ستكـون شـيء
215
00:09:13,130 --> 00:09:14,797
تستخدمينـه بإنتظـام أم حسـب الحاجـة ؟
216
00:09:14,798 --> 00:09:16,332
حسـب الحاجـة ، علـى ما أظـن
217
00:09:16,333 --> 00:09:18,400
حسنـًا ، سـؤال أخيـر
218
00:09:18,401 --> 00:09:20,134
هـل تعمليـن بالمطافـي ؟
219
00:09:20,135 --> 00:09:23,203
مـاذا ؟
220
00:09:23,204 --> 00:09:25,504
لا ، هـذا عامـود شريكتـي بالسكـن المحمـول
221
00:09:25,505 --> 00:09:26,905
إنّهـا راقصـة
222
00:09:28,274 --> 00:09:29,373
أستئذنكـم
223
00:09:29,374 --> 00:09:30,774
تفضلـي
224
00:09:30,775 --> 00:09:33,009
عامـود محمـول
225
00:09:33,010 --> 00:09:35,812
"بـارك الـربّ "أمريكـا
226
00:09:40,519 --> 00:09:43,620
"لدينـا عامـود ، يمكننـا السفـر"
227
00:09:46,591 --> 00:09:48,725
انظـري إلـى نفسـك
! (جاكـي كينـدي)
228
00:09:48,726 --> 00:09:50,594
هـل أنـتِ ذاهبـة إلـى حفـل أم جنـازة ؟
229
00:09:50,595 --> 00:09:52,097
حـاول أن تقتـرب حينهـا ربمـا أحضـر الإثنـان
230
00:09:52,098 --> 00:09:53,599
مازلنـا سنصـل بالوقـت المحـدد ، أليـس كـذلك ؟
231
00:09:53,600 --> 00:09:54,768
للأسـف ، نعـم
232
00:09:54,769 --> 00:09:55,936
حسنـًا ، لنذهـب
233
00:09:55,937 --> 00:09:58,004
إلـى اللقـاء -
إلـى اللقـاء -
234
00:09:59,506 --> 00:10:00,874
جائتنـي فكـرة عبقريـة
235
00:10:00,875 --> 00:10:02,409
لـم أظـن أن الأفكـار العبقريـة
قـد تحـدث بالـرأس الفـارغ
236
00:10:02,410 --> 00:10:04,945
الفتيـات ذهبـن للحفـل
238
00:10:06,381 --> 00:10:07,647
وأنـا لـديّ بطاقـة لراقصـة تعـري
239
00:10:07,648 --> 00:10:09,082
أجـل -
و (راج) هنـا بمفـرده -
240
00:10:09,083 --> 00:10:10,583
! حسنـًا
241
00:10:10,584 --> 00:10:13,386
الكـون يخبرنـا أن نقيـم لـه حفـل توديـع عزوبيـة
242
00:10:13,387 --> 00:10:15,355
غريبـة ، لـم أسمـع الكـون يقـول ذلـك
243
00:10:15,356 --> 00:10:16,789
لا ، علينـا أن نقـوم بواجبنـا
244
00:10:16,790 --> 00:10:18,258
لمصلحـة (ديفيـا) ، صحيـح ؟
245
00:10:18,259 --> 00:10:19,659
نديـن لهـا بـذلك
لقـد قلـت هـذا بنفسـك
246
00:10:19,660 --> 00:10:20,927
نحـن لا نعـرف هـذا الرجـل حتـى
247
00:10:20,928 --> 00:10:22,628
نعـم ، يمكننـا دعوتـه للعشـاء والتعـرف عليـه
248
00:10:22,629 --> 00:10:23,829
عشـاء ؟ -
أجـل -
249
00:10:23,830 --> 00:10:25,498
بوسـع أيّ أحـد إجتيـاز مخاطـر العشـاء
250
00:10:25,499 --> 00:10:26,832
هـل تريـد أن تقيـس الرجـل الحقيقـي
251
00:10:26,833 --> 00:10:29,067
لا تأكـل معـه
إشـرب معـه
252
00:10:29,068 --> 00:10:30,368
ثـمّ أكثـر مـن الشـراب معـه
253
00:10:30,369 --> 00:10:32,469
وبعـد ذلـك إرمقـه بنظـرات غراميـة
254
00:10:32,470 --> 00:10:34,237
(لا يمكنـك تجاهـل هـذا ، (هنـري
(إنّهـا (كـارما
255
00:10:34,238 --> 00:10:35,338
تعنـي صدفـة
256
00:10:35,339 --> 00:10:37,240
كـلاَ ، أعنـي (كـارما) فعـلاً
257
00:10:37,241 --> 00:10:39,142
! نعـم
258
00:10:46,019 --> 00:10:48,287
هـل لـديكِ فكـرة منـذ متـى نحـن هنـا ؟
259
00:10:48,288 --> 00:10:51,356
منـذ ساعتـان و ثلاثـة وأربعـون دقيقـة
260
00:10:51,357 --> 00:10:55,293
أربعـة و أربعـون دقيقـة
261
00:10:55,294 --> 00:10:58,296
ديفيـا) ، لِـمَ لا تلبسيـن جـورب؟)
262
00:10:58,297 --> 00:10:59,931
أختـك ترتـدي جـوارب
263
00:10:59,932 --> 00:11:01,198
بالطبـع ترتـدي
264
00:11:01,199 --> 00:11:03,133
أبقـي سيقانـك تحـت المنضـدة فحسـب
265
00:11:04,869 --> 00:11:07,370
مـن فضلكـم
هـل يمكنكـم أن تعيرونـي إنتبـاهكـم ؟
266
00:11:07,371 --> 00:11:11,173
كمـا نعلـم ، الـزواج يوحـد أكثـر مـن شخصـان
267
00:11:11,174 --> 00:11:13,142
إنّـه يجمـع عائلتيـن
268
00:11:13,143 --> 00:11:14,843
و إنّـه ليسرنـي بشـدة
269
00:11:14,844 --> 00:11:16,944
رؤيـة عائلتـان رائعتـان
270
00:11:16,945 --> 00:11:19,213
(يجتمعـان بواسطـة (ديفيـا) و (راج
271
00:11:19,214 --> 00:11:22,115
(أختـي العزيـزة (ديفيـا
(فليبـارك الـربّ زواجـك بـ(راج
272
00:11:22,116 --> 00:11:24,618
(مثلمـا بـورِك فـي زواجـي أنـا و (سانجـاي
273
00:11:24,619 --> 00:11:26,453
بـزواج قائـم علـى الحـبُّ
274
00:11:26,454 --> 00:11:29,322
و الصـدق ، و الإحتـرام
275
00:11:34,361 --> 00:11:35,394
!(ديفيـا)
276
00:11:35,395 --> 00:11:37,061
إنّـه ليـس هاتفـي
277
00:11:37,062 --> 00:11:39,997
آسفـة
إنّـه هاتفـي
278
00:11:39,998 --> 00:11:43,266
سانجـاي) ، أتـى برحلـة مبكـرة)
279
00:11:43,267 --> 00:11:44,868
ويريـدني أن أذهـب لإحضـاره مـن المطـار
280
00:11:44,869 --> 00:11:46,135
نـداء الواجـب
281
00:11:46,136 --> 00:11:48,504
ستتعلميـن ذلـك قريبـًا جـدًا
282
00:11:48,505 --> 00:11:49,638
لربمـا علينـا الذهـاب معـًا
283
00:11:49,639 --> 00:11:52,774
أعنـي ، لـم تتسنـى لـي رؤيتـك
284
00:11:52,775 --> 00:11:57,545
ديفيـا) ، لا تستطيعيـن تـرك حفلتـك)
285
00:11:57,546 --> 00:12:00,414
(إلـى اللقـاء ، (جيـل -
إلـى اللقـاء -
286
00:12:00,415 --> 00:12:03,116
هـذه الحفلـة ستنتهـي علـى أي حـال
أمّـي ، أليـس كـذلك ؟
287
00:12:03,117 --> 00:12:05,752
أنـا و (سايـا) بالكـاد تحدثنـا فـي
الساعتـان الماضيتـان
288
00:12:05,753 --> 00:12:06,753
و سـت و أربعـون دقيقـة
289
00:12:06,754 --> 00:12:07,754
و سـت و أربعـون دقيقـة
290
00:12:07,755 --> 00:12:09,121
أتدريـن!؟
291
00:12:09,122 --> 00:12:11,090
سيكـون لطيفـًا لـو إستغللنـا
وقـت القيـادة لنتحـدث
292
00:12:11,091 --> 00:12:14,059
حسنـًا ، إذهـبِ
تصرفـن كالأخـوات
293
00:12:14,060 --> 00:12:15,593
شكـرًا لـكِ ، أمّـي
294
00:12:15,594 --> 00:12:19,163
سيـري بسرعـة قبـل أن تـرى النـاس سيقانـك
295
00:12:20,698 --> 00:12:23,333
(سـايـا)
296
00:12:23,334 --> 00:12:25,868
لقـد حُـرّرنا
297
00:12:25,869 --> 00:12:27,737
يمكننـا الإنضمـام لـكِ
298
00:12:27,738 --> 00:12:29,372
عـدا أنّنـي لسـتُ ذاهبـة للمطـار
299
00:12:29,373 --> 00:12:30,739
. . .(حسنـًا ، كيـف سيستطيـع (سانجـاي
300
00:12:30,740 --> 00:12:32,207
"سانجـاي) فـي "ميامـي)
301
00:12:32,208 --> 00:12:33,808
نحـن نبحـث فـي المشاركـة بأحـد العقـارات
302
00:12:33,809 --> 00:12:35,410
وهـم بحاجـة لـي . . الآن
303
00:12:35,411 --> 00:12:37,211
كذبـتِ ؟
304
00:12:37,212 --> 00:12:38,746
أمّـي لـم تكـن ستدعنـي أذهـب لـو لـم أفعـل ذلـك
305
00:12:38,747 --> 00:12:40,147
تعرفيـن كيـف تسيـر الأمـور
306
00:12:40,148 --> 00:12:42,049
عليـكِ أن تحاربيـن العائلـة بالعائلـة
307
00:12:42,050 --> 00:12:46,119
هـذا زميلـي
308
00:12:46,120 --> 00:12:47,687
أستئذنكـم ؟
309
00:12:47,688 --> 00:12:49,855
بالطبـع
310
00:12:52,959 --> 00:12:55,193
أفهـم مـن هـذا أنّـكِ و أختـك لستمـا متقاربتـان جـدًا
311
00:12:55,194 --> 00:12:56,760
لقـد كنّـا متقاربتـان
312
00:12:56,761 --> 00:12:58,995
(بالرغـم مـن أنّهـا كانـت القديسـة (سـايـا
313
00:12:58,996 --> 00:13:01,264
و أنـا كنـت (ديفيـا) العنيـدة
314
00:13:01,265 --> 00:13:04,601
أنـتِ كنـتِ العنيـدة ؟
315
00:13:04,602 --> 00:13:06,769
حسنـًا ، هـل نحضـر السيـارة مـن
باحـة وقـوف السيـارات ؟
317
00:13:08,638 --> 00:13:11,406
مازال لدينـا رسـم وقـوف بقيمـة
خمسـة وستـون دولار
318
00:13:11,407 --> 00:13:13,141
"مرحبـًا بـكِ فـي "مانهاتـن
319
00:13:13,142 --> 00:13:15,075
مـا قصـدك ؟
320
00:13:15,076 --> 00:13:18,411
أقصـد . . لنستغـل مالنـا فـي شـيء يستحـق
321
00:13:21,515 --> 00:13:23,082
حسنـًا ، هـل تريـد أن تثـق بالإنتـرنت
322
00:13:23,083 --> 00:13:24,550
أم تريـد الوثـوق بـي ؟
323
00:13:24,551 --> 00:13:27,152
(حسنـًا ، حسنـًا سيـد (كيلـر
سأمـر عليـك بالصبـاح
324
00:13:27,153 --> 00:13:28,353
ليلـة سعيـدة
325
00:13:28,354 --> 00:13:29,521
كيـف توضـح للنـاس
326
00:13:29,522 --> 00:13:31,289
أنّ موقـع "ويكيبيديـا" غيـر حاصـل
علـى درجـة طبيّـة ؟
327
00:13:31,290 --> 00:13:34,992
"يمكننـا أن نحيلهـم علـى موقـع "هانـك ميـد
الحاصـل علـى درجـة طبيَّـة
328
00:13:34,993 --> 00:13:38,328
فـي الواقـع هـذه فكـرة جيـدة
329
00:13:38,329 --> 00:13:40,563
تفضـل بالدخـول
330
00:13:40,564 --> 00:13:42,365
مرحبـًا
331
00:13:42,366 --> 00:13:44,066
(أنـا (كـارما
333
00:13:45,602 --> 00:13:48,336
(مرحبـًا ، (كـارما
334
00:13:48,337 --> 00:13:50,771
ألـم تخبرينـا أنّ شريكتـك بالسكـن هـي الراقصـة ؟
335
00:13:50,772 --> 00:13:51,739
أجـل
336
00:13:51,740 --> 00:13:53,240
لـم أكـن واثقـة أبـدًا
337
00:13:53,241 --> 00:13:54,742
مـن رد فعـل النـاس
338
00:13:54,743 --> 00:13:57,178
أنـا أعمـل بهـذا المجـال فقـط
لأتدبـر المعيشـة
339
00:13:57,179 --> 00:13:58,913
حسنـًا ، أيـن حمالـة كتفـك ؟
340
00:13:58,914 --> 00:14:01,115
سمعـت أنّنـي يمكننـي الإستغنـاء عنهـا
بمجـرد أن أشعـر بالراحـة فـي كتفـي
341
00:14:01,116 --> 00:14:02,149
أيـن سمعـتِ ذلـك ؟
342
00:14:02,150 --> 00:14:03,817
"بموقـع "ويكيبيديـا
343
00:14:03,818 --> 00:14:07,054
بعدمـا رحلتـم
جائتنـي فكـرة
344
00:14:07,055 --> 00:14:08,789
بـدلاً مـن أن أطلـق علـى نفسـي راقصـة خاصّـة
345
00:14:08,790 --> 00:14:12,326
يمكننـي أن أكـون راقصـة تحـت الطلـب
346
00:14:12,327 --> 00:14:13,360
إنّـه شـيء راقٍ ، أليـس كـذلك ؟
347
00:14:13,361 --> 00:14:15,329
جـدًا -
نعـم ، نعـم -
348
00:14:15,330 --> 00:14:17,064
عامـودي تـم وضـعه فـي البيـت الكبيـر
349
00:14:17,065 --> 00:14:19,766
لكـن إذا كنـت سأرقـص لكـل
هـذا الجمـع مـن النـاس
350
00:14:19,767 --> 00:14:21,568
سأخـذ أجـر أكبـر
351
00:14:21,569 --> 00:14:24,204
أيّ أنـاس ، (إيفـان) ؟
352
00:14:24,205 --> 00:14:28,808
مـاذا ؟ أخبـرت (راج) أن يحضـر بعـض الأصدقـاء
353
00:14:32,379 --> 00:14:34,514
حسنـًا ، يبـدو أنّـه أحضرهـم جميعـًا
354
00:14:44,116 --> 00:14:45,515
أيمكنـك الإنتظـار هنـا ؟
سنعـود علـى الفـور
354
00:14:44,116 --> 00:14:45,515
{\a10}"محـل مجوهـرات "تيفانـي & كـو
355
00:14:49,121 --> 00:14:51,954
{\pos(195,215)}
الوقـت متأخـر قليـلاً اليـوم لإلقـاء
التحيـة علـى محـل المجوهـرات
356
00:14:51,955 --> 00:14:53,823
لـم يتـأخر الوقـت أبـدًا
357
00:14:53,824 --> 00:14:57,126
{\pos(195,215)}
و هنـا حيـث إشتـرى لـي (راج) خاتمـي الجميـل
359
00:14:58,728 --> 00:15:00,462
العـداد يجـري ، أيتهـا الفتيـات
360
00:15:00,463 --> 00:15:02,163
{\pos(195,215)}
أتريـدوننـي أن ألتقـط لكـم هـذه الصـورة ؟ -
أيمكنـك ذلـك ؟ -
361
00:15:02,164 --> 00:15:04,299
دعونـي أجعلكـم جميـلات ، اتفقنـا ؟
362
00:15:04,300 --> 00:15:07,135
عنـد الرقـم ثلاثـة
واحـد ، إثنـان ، ثلاثـة
364
00:15:09,804 --> 00:15:11,271
أيـن المحطـة القادمـة ؟
365
00:15:11,272 --> 00:15:13,806
{\pos(195,240)}
انتظـر ، علـيّ أن أجـد نـادٍ ليلـي
366
00:15:13,807 --> 00:15:16,207
{\pos(195,240)}
أنـتِ لسـتِ بحاجـة للإنتظـار
والبحـث عـن هـذا ، أيتهـا الجميلـة
367
00:15:16,208 --> 00:15:19,176
(لديـكِ (أرستوتـل
المـلك الفيلسـوف
368
00:15:19,177 --> 00:15:20,811
"فـي حيـاة الليـل بمدينـة "نيـويورك
369
00:15:20,812 --> 00:15:23,246
الإنتظـار لـن يخبـرك عـن أفضـل النـوادي
370
00:15:23,247 --> 00:15:27,149
"فـي منطقـة "ميتباكينـج
371
00:15:27,150 --> 00:15:30,919
هـذه ليسـت أفضـل النـوادي
372
00:15:30,920 --> 00:15:33,154
هـذه النـوادي تدفـع أمـوال ليُطلـق
عليهـا أفضـل النـوادي
373
00:15:33,155 --> 00:15:34,288
لا توجـد نزاهـة
374
00:15:34,289 --> 00:15:36,524
أحصـل علـى معلوماتـي مباشـرةً مـن المصـدر
375
00:15:36,525 --> 00:15:37,892
البوَّابـون
376
00:15:37,893 --> 00:15:39,226
وهـم لا يعطونـك أي مقابـل
377
00:15:39,227 --> 00:15:40,226
لجلـب النـاس إلـى هنـاك ؟
378
00:15:40,227 --> 00:15:41,460
يفعلـون ماهـو أفضـل
379
00:15:41,461 --> 00:15:43,462
علـى (أرستوتـل) أن يحصـل علـى
شـيء مـن الصفقـة
380
00:15:45,164 --> 00:15:46,765
المعـذرة
381
00:15:46,766 --> 00:15:49,767
(مرحبـًا ، (سـايـا
382
00:15:49,768 --> 00:15:52,002
حسنـًا ، إهـدأي
383
00:15:52,003 --> 00:15:57,274
هـدأي مـن روعـك
إتصلـي بالطـورائ وسـآتي علـى الفـور
384
00:15:57,275 --> 00:15:59,142
حسنـًا ، ما مـدى سرعتـك فـي
إيصالنـا لـ"ترامـب تـاور"؟
385
00:15:59,143 --> 00:16:01,678
إركبـوا
لنذهـب
386
00:16:01,679 --> 00:16:02,813
ديفيـا) ، مـاذا يحـدث ؟)
387
00:16:02,814 --> 00:16:04,214
إنّهـا أختـي
388
00:16:04,215 --> 00:16:06,916
قالـت أنّهـا حالـة طبيَّـة طارئـة
389
00:16:06,917 --> 00:16:08,751
هـل هـذا سريـع كفايـة ، أيتهـا الطبيبـة ؟
390
00:16:08,752 --> 00:16:10,453
كـان يمكنـك أن تخبرنـا أنّـه البـاب المجـاور
391
00:16:12,556 --> 00:16:15,857
علـى (أرستوتـل) أن يحصـل علـى
شـيء مـن الصفقـة
392
00:16:15,858 --> 00:16:17,258
كنّـا نقـوم ببعـض الأعمـال المكتبيـة
393
00:16:17,259 --> 00:16:19,160
وفجـأة لـم يستطـع (فرانـك) التنفـس
394
00:16:19,161 --> 00:16:21,699
حسنـًا ، (فرانـك) إستنشـق بشكـل طبيعـي
395
00:16:21,700 --> 00:16:24,334
لكـن إزفـر كأنّـك تنفـخ بالـون
396
00:16:24,335 --> 00:16:26,570
ديفيـا) ، لونـه يتحـول إلـى الأزرق)
397
00:16:26,571 --> 00:16:28,205
هـل إتصلـتِ بالطـوارئ ؟
398
00:16:28,206 --> 00:16:29,873
إنّـه يعانـي مـن حساسيـة مفرطـة
جيـل) ، أفرغـي حقيبتـي)
399
00:16:29,874 --> 00:16:31,374
هنـاك حقنـة إيبنفريـن بداخلهـا
400
00:16:47,687 --> 00:16:50,088
شكـرًا لـكِ
401
00:16:50,089 --> 00:16:51,990
ألديكـم أي فكـرة ما السـبب فـي هـذا ؟
402
00:16:51,991 --> 00:16:53,491
لا -
لا -
403
00:16:53,492 --> 00:16:55,026
هـل هـو بخيـر الآن ؟
404
00:16:55,027 --> 00:16:58,062
مـازال بحاجـة للذهـاب للمستشفـى
405
00:16:58,063 --> 00:17:01,098
أشـمُّ رائحـة جـوز الهنـد
406
00:17:01,099 --> 00:17:04,434
هـل إستخدمـت صابـون أو مُرطـب جديـد ؟
407
00:17:04,435 --> 00:17:06,770
أجـل ، فعلـت
408
00:17:06,771 --> 00:17:12,275
سأكتـب لـكَ وصفـة لمضـاد الإلتهـاب
409
00:17:12,276 --> 00:17:13,843
شكـرًا لـكِ
410
00:17:13,844 --> 00:17:16,144
لقـد أنقـذتِ حياتـه
411
00:17:16,145 --> 00:17:20,778
علـى الرحـب
412
00:17:20,779 --> 00:17:23,814
سـايـا) تفـوح منـكِ رائحـة جـوز الهنـد أيضـًا)
413
00:17:23,815 --> 00:17:26,115
إنّـه المُرطـب خاصتـي الـذي إستعـاره
414
00:17:29,186 --> 00:17:31,386
(سـايـا)
415
00:17:31,387 --> 00:17:33,421
! أنـتِ لا تلبسيـن أي جـوارب
416
00:17:47,134 --> 00:17:50,503
(ديتيـر)
417
00:17:50,504 --> 00:17:53,105
اسمـع ، بشـأن هـذا الحفـل
418
00:17:53,106 --> 00:17:54,540
نعـم ، لقـد أخـذت حريتـي
419
00:17:54,541 --> 00:17:56,308
فـي إكمـال قائمـة ضيـوف أخيـك
420
00:17:56,309 --> 00:17:57,442
حقـًا ؟
421
00:17:57,443 --> 00:17:58,876
(السّيد (بوريـس كاستـر فـون جورغنـز راتينـش
422
00:17:58,877 --> 00:18:00,444
"يقضـي وقتـًا ممتعـًا جـدًا فـي "كوبـا
423
00:18:00,445 --> 00:18:04,314
قـال أنّـه سيعتبـر هـذه الأمسيـة
تعبيـرًا عـن الإمتنـان
424
00:18:04,315 --> 00:18:07,049
إشكـره بالنيابـة عنّـا
425
00:18:07,050 --> 00:18:09,517
هانـك) ، انظـر)
426
00:18:09,518 --> 00:18:11,785
إنّـه (كيلـر) القاتـل
427
00:18:11,786 --> 00:18:13,019
مـن الحـيِّ القديـم
428
00:18:13,020 --> 00:18:14,687
نعـم ، نعـم ، نعـم
429
00:18:14,688 --> 00:18:16,655
كنـت مريضـي هـذا الصبـاح
430
00:18:16,656 --> 00:18:19,123
أنـا. . لـم أدرك أنّـك (كيـن كيلـر) ذاتـه
431
00:18:19,124 --> 00:18:20,925
(أنـا لـم أدرك أنّـكَ (هانـك
432
00:18:20,926 --> 00:18:23,093
! يا لهـا مـن أيـام
433
00:18:23,094 --> 00:18:26,997
نحـن نحتسـي النبيـذ
أطنـان مـن النبيـذ
434
00:18:26,998 --> 00:18:28,298
مـاذا تفعـل هنـا ؟
435
00:18:28,299 --> 00:18:29,366
شريـك والـد رفيقـي
436
00:18:29,367 --> 00:18:30,967
مديـر البنـك
437
00:18:30,968 --> 00:18:32,035
(يعـرف هـذا الرجـل الـذي يُدعـى (بوريـس
438
00:18:32,036 --> 00:18:33,670
لا ، أقصـد أنّـكَ مريـض
439
00:18:33,671 --> 00:18:35,638
يجـب أن تعـود للمنـزل ، تستريـح
وتشـرب الكثيـر مـن السـوائل
440
00:18:35,639 --> 00:18:38,973
مثلمـا قلـت علـى الهاتـف
441
00:18:45,481 --> 00:18:50,051
إذن الآن تعلميـن كيـف يسيـر الـزواج التقليـدي
442
00:18:50,052 --> 00:18:52,820
تعنـي الـذي يقـوم علـى الحـبّ
و الصـدق ، والإحتـرام
443
00:18:52,821 --> 00:18:55,689
أعنـي الموجـود علـى أرض الواقـع
444
00:18:55,690 --> 00:18:59,026
لـديّ حيـاتي
و (سانجـاي) لديـه حياتـه
445
00:18:59,027 --> 00:19:01,695
(ثقـي بـي ، سيكـون هـذا حـالك أنـتِ و (راج
446
00:19:01,696 --> 00:19:03,663
علـى الأقـل لديـكِ تدريـب
علـى إخفـاء مهنتـك
447
00:19:12,275 --> 00:19:13,608
هـل تحـبُّ العيـش فـي "لنـدن" ؟
448
00:19:13,609 --> 00:19:15,577
كثيـرًا
إنّهـا مدينـة رائعـة
450
00:19:16,946 --> 00:19:18,514
. . . هـل تقـول أنّهـا
451
00:19:18,515 --> 00:19:19,982
مكـان جيـد للمـرح ؟
452
00:19:19,983 --> 00:19:21,351
أجـل
453
00:19:21,352 --> 00:19:22,752
إذا كنـت تعـرف إلـى أيـن تذهـب
454
00:19:22,753 --> 00:19:24,187
نعـم ، هـل تعـرف ؟
هـل تعـرف أيـن تذهـب ؟
455
00:19:24,188 --> 00:19:26,389
لقضـاء وقـت مـرح ؟
456
00:19:26,390 --> 00:19:30,527
هـل تحـبُّ المـرح ، (راج) ؟
457
00:19:30,528 --> 00:19:34,397
هـل تتحـرش بـيّ ؟
459
00:19:35,900 --> 00:19:38,134
علـى ما يبـدو أنّهـم سيسمحـون
لأيّ شخـص بحضـور هـذا الحفـل
460
00:19:38,135 --> 00:19:40,270
عامـود رائـع
متـى سترقـص عليـه ؟
461
00:19:40,271 --> 00:19:42,105
لاحقـًا
أحبـذ إنتظـار القيـام بالعـرض للأثريـاء
463
00:19:43,474 --> 00:19:46,676
إيفـان) ، أراد أن ينظـم حفـل)
وداع عزوبيـة صغيـر
464
00:19:46,677 --> 00:19:48,945
(لخطيـب (ديفيـا
لكـن الأمـر خـرج عـن السيطـرة إلـى حـدًّ مـا
465
00:19:48,946 --> 00:19:50,980
أليـس مـن المفتـرض أن تخـرج
حفـلات وداع العزوبيـة عـن السيطـرة ؟
466
00:19:50,981 --> 00:19:52,979
وجهـة نظـر سديـدة
وجهـة نظـر سديـدة
467
00:19:52,980 --> 00:19:55,946
مـن هـو الرجـل المنشـود ؟
468
00:19:55,947 --> 00:19:57,947
(كـارمـا)
469
00:19:57,948 --> 00:19:59,747
! هـذا أنـا ذلـك الرجـل
470
00:19:59,748 --> 00:20:01,446
حسنـًا ، حـان الوقـت للرقـص الخـاص بـك
471
00:20:01,447 --> 00:20:02,980
لـذا لـن تحتـاج لـذلك
472
00:20:02,981 --> 00:20:04,979
نعـم
473
00:20:11,784 --> 00:20:15,986
لقـد دبـرت لـه مكيـدة
474
00:20:15,987 --> 00:20:17,488
نعـم ، أدرك ذلـك الآن
475
00:20:17,489 --> 00:20:19,556
نعـم
476
00:20:19,557 --> 00:20:20,824
لا يمكننـي تصديـق ذلـك
477
00:20:20,825 --> 00:20:22,258
سـايـا) كانـت مثلـي الأعلـى)
478
00:20:22,259 --> 00:20:24,226
ظننـت أنّهـا إذا أنجحـت الـزواج
يمكننـي إنجاحـه كـذلك
479
00:20:24,227 --> 00:20:27,562
ديفيـا) ، أنـتِ لسـتِ أختـك)
480
00:20:27,563 --> 00:20:32,298
و زواجـك لـن يكـون زواجهـا ، اتفقنـا ؟
481
00:20:32,299 --> 00:20:33,933
مـاذا تفعليـن ؟
482
00:20:33,934 --> 00:20:37,536
(أتصـل بـ(راج
483
00:20:48,315 --> 00:20:52,183
! ربـاه
مرحبـًا
484
00:20:52,184 --> 00:20:53,585
أنـا جديـدة فـي هـذا
485
00:20:53,586 --> 00:20:56,054
لكنَّـي واثقـة أنّ هـذا لا يحـدث فـي أغلـب الأحيـان
486
00:20:56,055 --> 00:20:57,521
ما الـذي . . مـاذا إستغـ
487
00:20:57,522 --> 00:20:58,889
مـاذا ؟ ما هـذا ؟
هـل أنـتِ بخيـر ؟
488
00:20:58,890 --> 00:20:59,923
هـل أنـتِ بخيـر ؟
489
00:20:59,924 --> 00:21:01,025
نعـم ، الأمـور كلهـا ممتـازة
490
00:21:01,026 --> 00:21:03,026
إنّـه فقـط . . . أمـر بخصـوص العمـل
491
00:21:03,027 --> 00:21:05,261
أنـت لـن تفهمـه
492
00:21:05,262 --> 00:21:07,664
حسنـًا ، سأعـود للعمـل
493
00:21:07,665 --> 00:21:09,532
. . . نعـم ، عـودي إلـى
494
00:21:12,169 --> 00:21:13,803
راج) ، يارفيقـي)
495
00:21:13,804 --> 00:21:15,640
راج)؟)
495
00:21:20,804 --> 00:21:22,640
{\a10}
(المرسـل : (ديفيـا
"الرسالـة: "أحبُّـك
496
00:21:33,228 --> 00:21:35,100
{\a10}
(المرسـل : (راج
"الرسالـة : "أحبّـك ، لا أطيـق الإنتظـار حتـى أتزوجـك
496
00:21:35,228 --> 00:21:38,130
أتشعريـن بتحسـن ؟ -
أجـل -
497
00:21:38,131 --> 00:21:39,698
مرحبـًا ، أيتهـا الجميـلات
498
00:21:39,699 --> 00:21:41,000
هـل كـل شـيء علـى ما يـرام ؟
499
00:21:41,001 --> 00:21:43,368
التوقعـات تبـدو جيـدة
500
00:21:43,369 --> 00:21:45,370
حسنـًا ، أنـا عـدتُ لأداء عملـي
إذا كنتـم بحاجـة لتوصيلـة
501
00:21:45,371 --> 00:21:48,707
ما رأيـك ؟
هـل نلغـي القيـام بـأيّ شـيء لليلـة ؟
502
00:21:48,708 --> 00:21:51,176
لا ، لقـد جئنـا هنـا للإحتفـال
503
00:21:51,177 --> 00:21:52,510
و هـذا ما أريـد عملـه
504
00:21:52,511 --> 00:21:53,678
هـذه فتاتـي
505
00:21:53,679 --> 00:21:56,614
لنذهـب -
حسنـًا -
506
00:21:59,452 --> 00:22:02,287
أيتهـا السيـدات ، إنّنـي أعتقـد
أن إعـادة ضبـط عـداد الأجـرة
507
00:22:02,288 --> 00:22:05,223
ليـس مـن قبيـل الصدفـة علـى الإطـلاق
إنّهـا العاقبـة الأخلاقيـة
508
00:22:05,224 --> 00:22:08,659
الكـون جمعنـا سويـًا لسـبب
509
00:22:08,660 --> 00:22:09,927
أنـتِ طبيبـة ، صحيـح ؟
510
00:22:09,928 --> 00:22:11,195
طبيبـة مساعـدة
511
00:22:11,196 --> 00:22:12,396
هـل يمكنـك كتابـة الوصفـات ؟
512
00:22:12,397 --> 00:22:15,566
إذا كانـت لهـا تبريـر
لمـاذا ؟
513
00:22:15,567 --> 00:22:18,536
زوجتـي تلـح علـيّ لكـي أذهـب للفحـص
514
00:22:18,537 --> 00:22:20,938
و أنـا ليـس لـدي وقـت -
و؟ -
515
00:22:20,939 --> 00:22:23,774
لـديّ حموضـة تبـدو حـادة
516
00:22:23,775 --> 00:22:27,377
فـي غضـون عشـرون دقيقـة
هـذا السجـق
517
00:22:27,378 --> 00:22:29,579
سيسـبب كـل أنـواع المشاكـل
518
00:22:29,580 --> 00:22:31,614
حسنـًا سأخبـرك شيئـًا
519
00:22:31,615 --> 00:22:33,115
ستعمـل لـك فحـص طبِّـي
520
00:22:33,116 --> 00:22:36,418
إذا أخذتنـا بجولـة فـي أرجـاء المدينـة
و جعلتنـا نـرى الحيـاة الليليـة
521
00:22:36,419 --> 00:22:38,153
لكـن أولاً ضـع هـذا السجـق جانبـًا
522
00:22:41,724 --> 00:22:42,925
إلـى أيـن ، سيـداتي ؟
523
00:22:42,926 --> 00:22:46,929
حيثمـا يذهبـون النـاس لقضـاء وقـت ممتـع
528
00:22:56,072 --> 00:22:57,739
أنـتَ لا تتمتـع بهـذا ؟
529
00:22:57,740 --> 00:23:00,408
لا ، لا ، لا
أقـدر تقنيتهـا
530
00:23:00,409 --> 00:23:03,077
لكنِّـي قمـت بإرجـاع كتفهـا لمكانـه هـذا الصبـاح
531
00:23:03,078 --> 00:23:05,212
وأنـا قلـق بشـأن الإجهـاد الـذي تلقـي بـه عليـه
534
00:23:10,519 --> 00:23:12,453
! مرحـى
536
00:23:13,655 --> 00:23:16,090
انظـري إلـى نفسـك ، يا فتـاة
انظـري إلـى نفسـك
537
00:23:16,091 --> 00:23:18,425
. . .ألـم أخبـرك أن تعـود للمنـزل ، وتستريـح و
538
00:23:18,426 --> 00:23:19,893
و أشـرب الكثيـر مـن السوائـل
539
00:23:19,894 --> 00:23:22,429
نعـم
540
00:23:22,430 --> 00:23:25,900
إقتربـي ، عزيزتـي
541
00:23:25,901 --> 00:23:29,070
!أنـت
!أنـت
544
00:23:35,310 --> 00:23:36,843
! أنفـي
545
00:23:36,844 --> 00:23:39,444
الآن هـذه العاقبـة الأخلاقيـة
546
00:23:43,033 --> 00:23:44,333
هـل توقـف النزيـف ؟
547
00:23:44,334 --> 00:23:46,134
شكـرًا لـكِ
ليـس بعـد
548
00:23:46,135 --> 00:23:48,136
هـل تشعـر بـأيّ ألـم بالرقبـة
أو تغيّـر بالرؤيـة
549
00:23:48,137 --> 00:23:50,305
تخـدر ، أو وخـز فـي الذراعيـن ؟
550
00:23:50,306 --> 00:23:52,240
{\pos(195,215)}
لا ، لكـن أتألـم حقـًا عندمـا أتنفـس
551
00:23:52,241 --> 00:23:53,842
هـل هـو مكسـور ؟
552
00:23:53,843 --> 00:23:57,181
بهـذا الشكـل ، أجـل
553
00:23:57,182 --> 00:23:58,550
آسفـة جـدًا
554
00:23:58,551 --> 00:24:00,251
{\pos(195,215)}
يمكنـك أن ترسـل لـي الفاتـورة
555
00:24:00,252 --> 00:24:02,854
{\pos(195,215)}
إلا إذا كـان هـذا ضمـن علاجـات العيـادة المجانيـة
556
00:24:02,855 --> 00:24:04,891
نعـم ، بالتأكـيد
557
00:24:04,892 --> 00:24:08,561
إستمعـي ، يا عزيزتـي
لِـمَ لا تذهبيـن وتحضريـن لـي شـراب آخـر ؟
558
00:24:08,562 --> 00:24:10,063
كـم عـدد الكـؤوس التـي إحتسيتهـا ؟
559
00:24:10,064 --> 00:24:11,265
خمسـة أو ستـة
560
00:24:11,266 --> 00:24:12,666
لمـاذا ، هـل ستمنعنـي مـن الشـراب ؟
561
00:24:12,667 --> 00:24:14,335
بالعكـس ، أنـت بحاجـة للتخديـر
562
00:24:14,336 --> 00:24:16,237
أنـت لـن تجبـر الكسـر الآن ، أليـس كـذلك ؟
563
00:24:16,238 --> 00:24:17,405
بلـى ، سأفعـل
564
00:24:17,406 --> 00:24:18,840
ألا تظـن أنّـه يستحسـن
565
00:24:18,841 --> 00:24:20,175
إنتظـار إنخفـاض الـورم أولاً ؟
566
00:24:20,176 --> 00:24:21,509
حقـًا ؟
567
00:24:21,510 --> 00:24:23,211
ليـس مـع تشـوه ملحـوظ هكـذا
568
00:24:23,212 --> 00:24:25,347
لا يمكنـه التنفـس خـلال أنفـه -
لديـه فـمَّ -
569
00:24:25,348 --> 00:24:26,482
كـذلك أنـا
570
00:24:26,483 --> 00:24:28,184
وبينمـا يشكـرك علـى الـرأي الآخـر
571
00:24:28,185 --> 00:24:29,619
هـذا الكسـر يجـب أن يُعـاد إلـى محلـه الآن
572
00:24:29,620 --> 00:24:31,287
حسنـًا ، لكـن دعنـي أسـألك شيئـًا
. . . هـل هـذا سيـؤلم
574
00:24:35,391 --> 00:24:37,157
عمّـا كنـت ستسـأل ؟
575
00:24:37,158 --> 00:24:38,825
لا عليـك
576
00:24:38,826 --> 00:24:42,262
رتبـت سيـارة لنقـل السيـد المصـاب لبيتـه
577
00:24:42,263 --> 00:24:43,564
(شكـرًا لـكَ ، (ديتيـر
578
00:24:43,565 --> 00:24:44,898
هـذه الليلـة بأكملهـا كارثـة
579
00:24:44,899 --> 00:24:47,501
هـل يتضمـن هـذا ما حـدث مـع (راج) ؟
كـارما)؟)
580
00:24:47,502 --> 00:24:49,236
مـاذا حـدث مـع (راج) ؟
581
00:24:49,237 --> 00:24:51,505
السريَّـة هـي القاعـدة الأولـى
582
00:24:51,506 --> 00:24:53,273
لأيّ عمـل خـاص جيـد
583
00:24:53,274 --> 00:24:54,874
تعـرف ذلـك
584
00:24:54,875 --> 00:24:56,741
لكنِّـي بحـاجة لإيجـاده
585
00:24:56,742 --> 00:24:59,007
لدينـا عمـل لـم ننهيـه بعـد
586
00:24:59,008 --> 00:25:03,676
نعـم
587
00:25:03,677 --> 00:25:05,010
إذا كنـت تريـد ، سيـدي
588
00:25:05,011 --> 00:25:06,578
هنـاك بعـض الغـرف بالقصـر
589
00:25:06,579 --> 00:25:07,979
التـي لبعـض الأسبـاب
590
00:25:07,980 --> 00:25:09,648
مجهـزة بأجهـزة مراقبـة سمعيـة و بصريـة
591
00:25:09,649 --> 00:25:11,816
و هـذه الغـرف أحدهـا
592
00:25:15,186 --> 00:25:19,990
ها نحـن أولاء
593
00:25:19,991 --> 00:25:21,926
أرستوتـل) ، مـاذا تفعـل ؟)
594
00:25:21,927 --> 00:25:23,060
أعيـد تـوازن السـوائل بجسمـي
595
00:25:23,061 --> 00:25:24,830
حـرم الرئيـس تقـول أنّ هـذا هـام
596
00:25:24,831 --> 00:25:26,633
حسنـًا ، حـاول موازنـة السـوائل بجسمـك بالمـاء
597
00:25:28,603 --> 00:25:30,737
النظـام الغـذائي السليـم هـو أفضـل عـلاج للحموضـة
598
00:25:30,738 --> 00:25:32,773
حسنـًا ، حسنـًا
ألـن تدخلـوا إلـى هنـاك ؟
599
00:25:32,774 --> 00:25:34,073
لا أريـد أن أحبطكـم
600
00:25:34,074 --> 00:25:35,341
لكنَّهـم لـن يدعونـا ندخـل إلـى هنـاك
601
00:25:35,342 --> 00:25:36,909
لِـمَ لا ؟
602
00:25:36,910 --> 00:25:39,244
لأنّنـا نرتـدي ملابـس كأمهاتهـم
603
00:25:39,245 --> 00:25:42,843
أعـرف المكـان المناسـب للملابـس
و هـو مفتـوح لوقـت متأخـر
604
00:25:52,386 --> 00:25:53,753
يا إلهـي
605
00:25:53,754 --> 00:25:55,321
الإثـارة فـي المدينـة بمحلهـا
606
00:25:55,322 --> 00:25:56,522
لنذهـب
607
00:26:19,441 --> 00:26:20,774
علـيّ الدخـول ، مـن فضـلك
608
00:26:23,878 --> 00:26:25,978
أعتقـد أنّ هـذه سيـارة الأجـرة خاصتنـا
610
00:26:32,552 --> 00:26:34,019
أيـن (أريستوتـل) ؟
611
00:26:34,020 --> 00:26:35,787
مهـلاً ، مهـلاً
612
00:26:35,788 --> 00:26:38,990
مرحبـًا
613
00:26:38,991 --> 00:26:41,692
(آسـف ، أنّنـي لـم أكْـن موجـود هنـا (جيليـا
614
00:26:41,693 --> 00:26:43,794
كـان علـيّ أن أرد الجميـل
615
00:26:43,795 --> 00:26:48,832
رائـع ، إذن هـل سنذهـب إلـى نـادي
كيس آند فلاي" أم مقهـى "هوجز أند هيفرز" ؟"
616
00:26:48,833 --> 00:26:50,300
هـل تشـرب دائمـًا ؟
617
00:26:50,301 --> 00:26:52,034
(لا يمكنـك القيـادة كمـا يقـود (أريستوتـل
618
00:26:52,035 --> 00:26:53,502
بـدون أن تعطشيـن
619
00:26:53,503 --> 00:26:54,637
هـل تذهـب للتبـول بشكـل متكـرر ؟
620
00:26:54,638 --> 00:26:57,005
أشـرب ، أذهـب ، أو سأنفجـر
621
00:26:57,006 --> 00:27:00,642
تعـرف ، دعنـا نجـد صيدليـة
بخدمـة أربـع وعشـرون ساعـة
622
00:27:00,643 --> 00:27:03,344
لربمـا أنّـكَ تعانـي شيئـًا أكثـر مـن الحمـوضة
624
00:27:06,715 --> 00:27:08,046
لا أعـرف
625
00:27:08,047 --> 00:27:09,512
ظننـت أن هـذا سيكـون أكثـر مـن مرضيـًا
626
00:27:09,513 --> 00:27:12,147
أعنـي ، إصـلاح أنـف أفضـل مـن كسرهـا
627
00:27:12,148 --> 00:27:16,117
لكـن الرجـل لا يذكـر حتـى أنّـه كـان يضايقنـي
628
00:27:16,118 --> 00:27:18,419
لـذا لا يحتسـب ذلـك كـرد الديـن
629
00:27:18,420 --> 00:27:21,654
حسنـًا
أولاً ، حقـًا !؟
630
00:27:21,655 --> 00:27:25,458
إنتظـرت عشـرون عـام لتـرد حقـك ؟
631
00:27:25,459 --> 00:27:27,693
كـلاَ ، أعنـي
أنـا لـم أكْـن أنتظـر
632
00:27:27,694 --> 00:27:31,196
لكـن تعرفيـن يحصـل المـرء علـى العديـد
مـن الفـرص فـي الحيـاة
633
00:27:31,197 --> 00:27:32,664
لإصـلاح الماضـي
634
00:27:32,665 --> 00:27:34,198
لـذا عندمـا تتـاح أمامـه فرصـة
635
00:27:34,199 --> 00:27:35,700
ألا يجـب أن يحـاول إستغلالهـا ؟
636
00:27:35,701 --> 00:27:39,336
هانـك) ، لا يتـاح للمـرء إصـلاح الماضـي أبـدًا)
637
00:27:39,337 --> 00:27:44,275
كـل ما يمكنـه عملـه هـو الهـروب
بعيـدًا عنـه قـدر الإمكـان
638
00:27:44,276 --> 00:27:47,544
بشـأن الـرأي الثـاني
639
00:27:47,545 --> 00:27:50,047
. . . حـول إصـلاح الكسـر
640
00:27:50,048 --> 00:27:52,950
نعـم ، لا حاجـة للإعتـذار
641
00:27:52,951 --> 00:27:55,753
كنـت سأسـألك عـن أيـن سترسـل فاتورتـي
642
00:27:55,754 --> 00:27:59,323
سأخبـرك أيـن ترسلينهـا لـي
643
00:27:59,324 --> 00:28:04,327
تبديـن لطيفـة
عندمـا تظنيـن أنّـكِ محقـة
644
00:28:04,328 --> 00:28:07,529
هـل ستقبلنـي
أم ستنتظـر عشـرون عـام ؟
645
00:28:23,577 --> 00:28:24,844
أنـتِ تمازحينـي
646
00:28:24,845 --> 00:28:28,012
الأخبـار الجيـدة أنّنـي لا أعـاني مـن الحموضـة ؟
647
00:28:28,013 --> 00:28:30,147
أعـرف أنّ مـرض السكـر ليـس خبـرًا سـارًا
648
00:28:30,148 --> 00:28:34,052
لكـن بمجـرد أن تسيطـر علـى السكـر فـي دمِّـك
649
00:28:34,053 --> 00:28:36,288
ستشعـر بتحسـن كبيـر
650
00:28:36,289 --> 00:28:38,992
أنـت لسـتُ مريـض بتشخيصـك
651
00:28:38,993 --> 00:28:40,493
قريبـي مريـض بالسكـر
652
00:28:40,494 --> 00:28:42,095
أعـرف ما يتطلـب عملـه فـي هـذه الحالـة
653
00:28:42,096 --> 00:28:44,397
تحتـاج لعمـل إختبـار صحيـح للجلوكـوز
654
00:28:44,398 --> 00:28:47,100
بعـد أن تصـوم ليلـة بأكملهـا
655
00:28:47,101 --> 00:28:48,802
"أعنـي ، لا أعـرف مستشفيـات "مانهاتـن
656
00:28:48,803 --> 00:28:52,672
. . . لكـن
لكـن (جيـل) لهـا صـلات هنـا
657
00:28:52,673 --> 00:28:55,477
أجـل لـديّ
658
00:28:55,478 --> 00:28:57,482
عمّـا تتحـدثون ؟
659
00:28:57,483 --> 00:28:58,852
المستقبـل
660
00:28:58,853 --> 00:28:59,889
شأشـرب نخـب ذلـك
661
00:28:59,890 --> 00:29:02,492
نخـب المستقبـل
662
00:28:59,890 --> 00:29:02,492
{\a10}"عدنـا مـن حيـث بـدأنـا"
663
00:29:11,930 --> 00:29:13,264
لديـك توازن رائـع
664
00:29:13,265 --> 00:29:16,000
حسنـًا ، لقـد كـان لـدي حافـز ضخـم
665
00:29:16,001 --> 00:29:17,668
أعتقـد أنّـي أديـن لـك بواحـد
666
00:29:17,669 --> 00:29:19,169
هـل تحتفظيـن بالأحـداث دائمـًا ؟
667
00:29:25,941 --> 00:29:27,041
شكـرًا علـى لا شـيء ، أيهـا الطبيـب
669
00:29:27,042 --> 00:29:29,608
الآن أنفـي لا يتوقـف عـن النزيـف
670
00:29:29,609 --> 00:29:31,007
كنـت محقـًا فـي رجوعـك
671
00:29:31,008 --> 00:29:33,376
هـذا النزيـف يقلقنـي
هـل ستغادريـن ؟
672
00:29:33,377 --> 00:29:35,010
أعتقـد أنّـه علـيّ أن أغـادر
673
00:29:35,011 --> 00:29:37,212
أنتنـاول العشـاء بوقـت لاحـق ؟
674
00:29:37,213 --> 00:29:39,181
أنـا مشغـولة جـدًا بوقـت العشـاء
مشغولـة حقـًا لأخـرج بموعـد
675
00:29:39,182 --> 00:29:41,385
بالرغـم أنّـه سيكـون لـدي بعـض الوقـت
لممارسـة القليـل مـن الرياضـة
676
00:29:41,386 --> 00:29:42,586
مـاذا أنـا ؟
لياقـة بدنيـة لأربـع وعشـرون ساعـة ؟
677
00:29:42,587 --> 00:29:44,020
المعـذرة -
آسـف -
678
00:29:44,021 --> 00:29:45,621
حسنـًا ، إذا كنـت ترغـب بـذلك
يمكننـي وضـع الإنضمـام لـي فـي إعتبـاري
679
00:29:45,622 --> 00:29:47,356
بالرغـم أنّنـي لا أحـبُّ العقـود الطويلـة الأمـد
680
00:29:47,357 --> 00:29:48,890
مـن فضلكمـا
هـل تريـدان أن تبقيـان علـى إنفـراد ؟
681
00:29:48,891 --> 00:29:51,792
صحيـح
682
00:29:54,062 --> 00:29:56,363
مـاذا تفعـل ؟ -
إختبـار الحلقـة -
683
00:29:56,364 --> 00:29:58,998
تمتـص الورقـة كـل قطـرة كمـا تنتشـر بالضبـط
684
00:29:58,999 --> 00:30:03,302
عمّـا تبحـث ؟
685
00:30:03,303 --> 00:30:05,271
عـن هـذا
686
00:30:05,272 --> 00:30:06,739
قـرار جيـد
687
00:30:06,740 --> 00:30:08,808
ماهـو ؟ -
أنـتَ لا تنـزف فحسـب -
688
00:30:08,809 --> 00:30:10,643
أنـتَ تسـرب للسائـل الشـوكي
689
00:30:10,644 --> 00:30:12,011
أنـا مـاذا ؟
690
00:30:12,012 --> 00:30:13,212
تخمينـي أن كسـر الأنـف
691
00:30:13,213 --> 00:30:14,914
كسـر الصفيحـة المصفويـة
692
00:30:14,915 --> 00:30:16,682
إنّـه يتسـرب ببطـئ
لكـن علينـا عمـل آشعـة مقطعيـة
693
00:30:16,683 --> 00:30:18,617
إلا إذا كنـت بحاجـة لـرأي آخـر
694
00:30:18,618 --> 00:30:19,952
أرجـح ما قـال -
شكـرًا لـكِ -
695
00:30:19,953 --> 00:30:22,787
هانـك) ، عليـك أن تأتـي فـي الحـال)
696
00:30:26,224 --> 00:30:28,792
(حسنـًا ، (أريستوتـل
697
00:30:28,793 --> 00:30:31,428
هيّـا ، يا رفيقـي
إستيقـظ
698
00:30:31,429 --> 00:30:34,030
نديـن لـك بفطـور
699
00:30:34,031 --> 00:30:37,600
وكـل مدخراتنـا علـى مايبـدو
700
00:30:37,601 --> 00:30:41,403
(أريستوتـل)
701
00:30:41,404 --> 00:30:45,906
(أريستوتـل)
702
00:30:45,907 --> 00:30:48,542
توقـف لتنـاول الكعـك
703
00:30:53,114 --> 00:30:54,614
!(أريستوتـل)
704
00:30:54,615 --> 00:30:56,182
ساعدينـي لأمـدده علـى ظهـره
705
00:30:56,183 --> 00:30:58,417
أريستوتـل) ، هـل يمكنـك سماعـي) ؟
أريستوتـل)؟)
706
00:31:01,741 --> 00:31:02,907
نعـم ، معـي ذكـر
707
00:31:02,908 --> 00:31:04,075
بمنتصـف الثلاثينـات
فـي غيبوبـة سكـر
708
00:31:04,076 --> 00:31:05,276
لا ، المسعفـون كانـوا سيتأخـرون
لمـدة عشـر دقائـق
709
00:31:05,277 --> 00:31:06,277
لـم نستطـع الإنتظـار
710
00:31:06,278 --> 00:31:07,478
حسنـًا ، إجعليهـم يستعـدون بالسـوائل
711
00:31:07,479 --> 00:31:09,079
إستعـدوا لإستقبالـه
نحـن نوقـف السيـارة الآن
712
00:31:17,087 --> 00:31:19,121
حسنـًا ، فـي المقعـد الخلفـي
713
00:31:19,122 --> 00:31:20,289
سأتولـى الأمـر مـن المقدمـة
714
00:31:20,290 --> 00:31:21,623
حسنـًا ، أخرجـوه
715
00:31:21,624 --> 00:31:23,458
ذكـر فـي منتصـف العمـر
أفـرط بتنـاول السكـريات
716
00:31:23,459 --> 00:31:25,293
بعـد أن كـان معـدل السكـر 290 قبـل
أربـع ساعـات ماضيـة مـن المحتمـل أنّـه
717
00:31:25,294 --> 00:31:28,329
{\pos(195,215)}
يعانـي الحمـاض الكيتونـي السكـري لكنِّـه
بحاجـة لإستثنـاء متلازمـة فـرط الأسموليـة اللاكيتونـي
718
00:31:28,330 --> 00:31:31,198
{\pos(195,215)}
حسنـًا ، هـدئ مـن روعـك
و أخبرنـي بمـا حـدث
719
00:31:31,199 --> 00:31:33,333
{\pos(195,215)}
حسنـًا ، لـم أستطـع إيجـاده
720
00:31:33,334 --> 00:31:34,734
{\pos(195,215)}
(ولـم أستطـع إيجـاد (كارمـا
721
00:31:34,735 --> 00:31:36,102
بحثـت فـي كـل مكـان
722
00:31:36,103 --> 00:31:37,437
حسنـًا ، مـن المحتمـل أنّـك كنـت ثمـلاً
723
00:31:37,438 --> 00:31:38,706
بينمـا كنـت تبحـث عنهـم
724
00:31:38,707 --> 00:31:39,707
كـلاَ ، أنـا . . . لقـد كـان حفـلاً
725
00:31:39,708 --> 00:31:40,708
إحتسيـت بضعـة كـؤوس ، حسنـًا ؟
726
00:31:40,709 --> 00:31:42,743
نعـم -
. . وبعـد ذلـك رأيتهـم -
727
00:31:42,744 --> 00:31:44,912
معـًا
728
00:31:47,013 --> 00:31:48,814
إنّـه مـن دواعـي سـروري -
شكـرًا -
730
00:31:56,752 --> 00:31:58,987
أعنـي ، لربمـا إنّـه يتنفـس
731
00:31:58,988 --> 00:32:00,522
لربمـا هـو فـي حالـة خمـول فحسـب
732
00:32:00,523 --> 00:32:04,291
لا أعـرف -
يا إلهـي -
733
00:32:04,292 --> 00:32:06,559
العجيـب أنّـكَ يجـب أن تذكـر الخضـار
734
00:32:06,560 --> 00:32:09,228
ما هـذا ؟ -
لا أظـن أنّـه دمّ -
735
00:32:09,229 --> 00:32:10,362
أعتقـد أنّـه شـراب كوكتيـل الفودكـا
736
00:32:10,363 --> 00:32:11,763
مـاذا ؟
737
00:32:11,764 --> 00:32:16,067
راج)؟)
إستيقـظ ، يا صديقـي
738
00:32:16,068 --> 00:32:17,034
مرحبـًا
739
00:32:17,035 --> 00:32:21,838
! ربـاه
740
00:32:21,839 --> 00:32:24,407
مـن يشـرب كوكتيـل الفودكـا فـي الليـل ؟
741
00:32:25,442 --> 00:32:27,877
فكـرة سيئـة
لـن تتكـرر مجـددًا
742
00:32:27,878 --> 00:32:31,214
راج) ، هـل سقطـت؟)
هـل يمكنـك التذكـر ؟
743
00:32:31,215 --> 00:32:32,848
الأمـر مشـوش
744
00:32:32,849 --> 00:32:38,086
أتذكـر مجيـئ (إيفـان) لإخبـاري بشـيء
745
00:32:43,025 --> 00:32:45,894
. . لا ، أنـت . . . لـن
747
00:32:48,931 --> 00:32:50,398
! يا إلهـي
748
00:32:50,399 --> 00:32:51,831
أعتقـد أنّـكَ إحتسيـت الكثيـر مـن الشـراب
749
00:32:55,967 --> 00:32:57,867
أنـا لا أنتقـد شـيء
750
00:32:57,868 --> 00:33:00,603
أنـا أيضـًا لـم أُرد التوقُّـف
751
00:33:05,074 --> 00:33:09,143
لابـد وأنّنـي فقـدت الوعـي والشـراب بيـدي
752
00:33:09,144 --> 00:33:10,845
حسنـًا
753
00:33:10,846 --> 00:33:12,613
تـم حـلَّ اللغـز
754
00:33:12,614 --> 00:33:13,914
لـدي مريـض أريـد رؤيتـه
755
00:33:13,915 --> 00:33:15,615
(هـذا لا يفسـر ماحـدث لـ(كـارما
756
00:33:15,616 --> 00:33:18,117
مـاذا حـدث لـ(كـارما) ؟ -
مـاذا حـدث لـ(كـارما) ؟ -
757
00:33:18,118 --> 00:33:20,986
مـاذا حـدث لـ(كـارما) ، (راج) ؟
758
00:33:20,987 --> 00:33:23,422
ذهبـت إلـى البيـت -
ذهبـت إلـى البيـت -
759
00:33:23,423 --> 00:33:25,390
مبـروك ، يا صديقـي
760
00:33:31,061 --> 00:33:32,595
إثبـت
761
00:33:36,565 --> 00:33:40,000
حسنـًا ، إثبـت دون حـراك
و سنـرى مـاذا يجـري
762
00:33:40,001 --> 00:33:42,869
هـذا شـراب قـوي
763
00:33:42,870 --> 00:33:44,737
لنـا لأيّ نـدم علـى الليلـة الماضيـة
764
00:33:44,738 --> 00:33:46,438
لسنـا نادمـون علـى شـيء
765
00:33:46,439 --> 00:33:48,673
لكـن ، شكـرًا علـى القهـوة
766
00:33:48,674 --> 00:33:50,441
علـى الرحـب
768
00:34:02,659 --> 00:34:04,527
فيلـم جيـد ؟
769
00:34:04,528 --> 00:34:07,529
لا أعـرف إلـى الآن
سأكتشـف ذلـك
770
00:34:07,530 --> 00:34:10,665
د.(بيـك) ، تعالـي إلـقِ نظـرة علـى هـذا
771
00:34:15,002 --> 00:34:16,903
هـل ضُربـت فـي عينـك مـن قبـل ، (كيـن) ؟
772
00:34:16,904 --> 00:34:18,338
مـع أخيّـن أكبـر منـي سنـًا ؟
773
00:34:18,339 --> 00:34:19,539
لا يمكننـي حسـاب كـم الكدمـات التـي
تعرضـت لهـا حـول عينـي
774
00:34:19,540 --> 00:34:21,107
كانـوا يُرهبوننـي باستمـرار
775
00:34:21,108 --> 00:34:22,608
ما هـذا ؟
776
00:34:22,609 --> 00:34:26,246
مهـلاً ، أعتقـد أنّـه يمكننـي تشخيـص هـذا
777
00:34:26,247 --> 00:34:27,782
هـل تشاجـرت أبـدًا مـع إخوتـك
778
00:34:27,783 --> 00:34:29,217
علـى التماثيـل البلاستيكيـة الصغيـرة ؟
779
00:34:29,218 --> 00:34:30,552
نعـم ، كانـت هـذه أفضـل تسليـة لنـا
780
00:34:30,553 --> 00:34:32,654
شـيء مثـل الفرسـان أو القراصنـة ؟
781
00:34:32,655 --> 00:34:34,188
نعـم ، لقـد حشـروا سيـف تمثـال القرصـان
782
00:34:34,189 --> 00:34:36,057
الصغيـر بعينـي تقريبـًا
783
00:34:36,058 --> 00:34:37,292
إنّـه المفضـل لـديّ
وهـم ضيعـوه
784
00:34:37,293 --> 00:34:39,193
نعـم
إنّهـم لـم يضيعـوه
785
00:34:39,194 --> 00:34:41,396
لقـد مـرَّ مـن زاويـة العيـن
786
00:34:41,397 --> 00:34:45,199
وإستقـر هنـا فـي التجويـف الجيبـي
787
00:34:45,200 --> 00:34:47,201
مـاذا ؟
هـل يمكـن لهـذا أنّ يحـدث ؟
788
00:34:47,202 --> 00:34:48,736
نعـم ، لقـد رأيـت أسـوأ مـن ذلـك فـي الطـورائ
789
00:34:48,737 --> 00:34:50,203
هـذا مستحيـل
مستحيـل بالمـرَّة
790
00:34:50,204 --> 00:34:51,671
كـان لـدي سيـف لعشـرون عـام بعينـي
791
00:34:51,672 --> 00:34:53,139
ولـم أكْـن أعلـم ذلـك ؟
بحقـك
792
00:34:53,140 --> 00:34:54,607
ليـس بعينـك
فـي التجويـف الجيبـي
793
00:34:54,608 --> 00:34:56,576
إنّـه تجويـف ملـيء بالهـواء و محـاط بالعظـم
794
00:34:56,577 --> 00:34:58,311
السيـف إستقـر فـي هـذا الفـراغ
795
00:34:58,312 --> 00:35:00,646
و تـرك العظـم ، والعصـب ، والأوعيـة
الدمويـة غيـر مهتاجـة
796
00:35:00,647 --> 00:35:01,747
أنـا منزعـج جـدًا
797
00:35:01,748 --> 00:35:03,148
لـديّ سيـف فـي رأسـي
798
00:35:03,149 --> 00:35:05,017
سنفحـص ذلـك بالمستشفـى
799
00:35:05,018 --> 00:35:08,087
لكنِّـي يجـب أن أقـول أنّنـا وجدنـا
سـبب ألـم جيبـك الأنفـي
800
00:35:08,088 --> 00:35:09,255
سأنتقـم منهـم
801
00:35:09,256 --> 00:35:11,524
سأنتقـم منهـم أشـد إنتقـام
802
00:35:11,525 --> 00:35:12,892
هـذه القطعـة البلاستيكيـة الصغيـرة
803
00:35:12,893 --> 00:35:15,194
جعلـت الصفيحـة المصفويـة تتأكـل
لديـك علـى مـرَّ السنيـن
804
00:35:15,195 --> 00:35:16,729
لقـد راهنـت أنّـه تعانـي تسـرب للسائـل الشوكـي
805
00:35:16,730 --> 00:35:18,163
منـذ بدايـة ألـم جيبـك الأنفـي
806
00:35:18,164 --> 00:35:20,098
(لـذا ما تقولـه د.(لاوسـون
807
00:35:20,099 --> 00:35:23,401
أنّـه إذا كـان قـد قـام أحـدهم
بكسـر أنـف السيـد (كيلـر) منـذ سنـوات
808
00:35:23,402 --> 00:35:24,902
كـان مـن الممكـن إكتشـاف ذلـك
809
00:35:24,903 --> 00:35:27,304
و توفـر عليـه الكثيـر مـن العنـاء
810
00:35:27,305 --> 00:35:30,373
أجـل ، أجـل
811
00:35:30,374 --> 00:35:33,543
أعنـي ، نعـم
812
00:35:33,544 --> 00:35:36,112
أردتُ أن أشعـر بالمتعـة لآخـر مـرّة
813
00:35:36,113 --> 00:35:37,613
أحسـب أنّنـي أديـن لكـم ، يا فتيـات
814
00:35:37,614 --> 00:35:40,049
الدَيـن متبـادل
العـداد مـازال يجـري
815
00:35:40,050 --> 00:35:41,451
لا مشكلـة
816
00:35:41,452 --> 00:35:42,885
حقـًا ؟ -
نعـم -
817
00:35:42,886 --> 00:35:45,188
إذا لـم يكـن لديكـن مـال نقـدًا
أنـا أقبـل بالفيـزا ، ماستـركـارد
818
00:35:45,189 --> 00:35:48,326
الأمكـس ، ديسكفـر ، ماسيـس
كوستـو ، أي شـيء
819
00:35:48,327 --> 00:35:50,528
لأن علـى (أرستوتـل) أن يحصـل
علـى شـيء مـن الصفقـة
820
00:35:50,529 --> 00:35:52,798
أجـل ، عزيزتـي
821
00:35:52,799 --> 00:35:57,470
حسنـًا ، سنتطمئـن عليـك لاحقـًا
822
00:35:57,471 --> 00:35:59,138
علينـا أن نبـدل هـذه الملابـس
823
00:35:59,139 --> 00:36:00,373
نعـم قبـل أن يرانـا أحـد
824
00:36:00,374 --> 00:36:03,509
بخـلاف طاقـم الطـوارئ
826
00:36:07,747 --> 00:36:10,315
(سيـد (كيلـر
يا إلهـي ! أنفـك
827
00:36:10,316 --> 00:36:13,752
نعـم ، هـذا أقـل ما حـدث لهـا
829
00:36:14,754 --> 00:36:16,822
هانـك) ، أنـتَ لـم تكسرهـا)
830
00:36:16,823 --> 00:36:18,757
لا إنّهـا العاقبـة الأخلاقيـة
831
00:36:18,758 --> 00:36:19,791
أكانـت ليلـة قاسيـة ؟
832
00:36:19,792 --> 00:36:21,360
أنتـم أولاً
834
00:36:22,995 --> 00:36:26,464
إيفـان) ، (هانـك) الطبيبـة الأخـرى)
قالـت أنّكـم ستأتـون هنـا
835
00:36:26,465 --> 00:36:28,199
الطبيبـة الأخـرى ؟
836
00:36:28,200 --> 00:36:30,101
(ديفيـا) -
صبـاح الخيـر -
837
00:36:30,102 --> 00:36:31,302
هـل هنـاك خطـب ما ؟
838
00:36:31,303 --> 00:36:33,338
لا أتمنـى ذلـك
839
00:36:33,339 --> 00:36:35,807
لكنِّـي تذكـرت فـي نهايـة إحتفاليـة ليلـة الأمـس
840
00:36:35,808 --> 00:36:37,675
تصرفـت بحريـة شديـدة
841
00:36:37,676 --> 00:36:40,144
تعـرف (راج) ، لا أعتقـد أنّ هـذا الوقـت المناسـب
842
00:36:40,145 --> 00:36:42,179
إحتفاليـة ؟
حريـة ؟
843
00:36:42,180 --> 00:36:44,882
. . . زملائـك أقامـوا لـي
844
00:36:44,883 --> 00:36:46,216
لمـاذا ترتديـن هكـذا ؟
845
00:36:46,217 --> 00:36:47,684
كيـف ؟
846
00:36:47,685 --> 00:36:50,955
راج) ، مـاذا ببـالك ، يا صـاح ؟)
847
00:36:50,956 --> 00:36:52,624
هـذا ليـس مسمـوح لـي
848
00:36:52,625 --> 00:36:58,293
لكنِّـي سمحـت لـ(كارمـا) بإستعـارة شاحنتـك
849
00:36:58,294 --> 00:37:00,094
لمـاذا ؟
850
00:37:00,095 --> 00:37:01,095
كنـتُ ثمـلاً
851
00:37:01,096 --> 00:37:02,363
هـل كنـت ثمـلاً ؟
852
00:37:02,364 --> 00:37:04,364
لا ، أعنـي لمـاذا أعطيتهـا شاحنتـي ؟
853
00:37:04,365 --> 00:37:06,266
كانـت بحاجـة للمغـادرة
854
00:37:06,267 --> 00:37:07,467
و لـم يكْـن هنـاك سيـارات أجـرة
855
00:37:07,468 --> 00:37:08,935
تعـرف كيـف يبـدو الأمـر هنـا
فـي عطلـة نهايـة الأسبـوع
856
00:37:08,936 --> 00:37:10,369
لا سيـارات أجـرة ؟
857
00:37:10,370 --> 00:37:12,938
"لربمـا علـيّ أن أنقـل نشاطـي إلـى "هامبتونـز
858
00:37:12,939 --> 00:37:15,007
ما رأيـك ، (جيليـا) ؟
859
00:37:15,008 --> 00:37:17,008
مـن هـذا ؟ -
(أريستوتـل) -
860
00:37:17,009 --> 00:37:19,343
لقـد ظننـت أنّ (كارمـا) سرقتهـا
861
00:37:19,344 --> 00:37:20,611
كـارمـا)؟)
862
00:37:20,612 --> 00:37:22,613
المـرأة التـي إستأجـروها لـي
863
00:37:22,614 --> 00:37:23,714
للرقـص
كانـت راقصـة
864
00:37:23,715 --> 00:37:24,948
راقصـة فحسـب
865
00:37:24,949 --> 00:37:29,252
حسنـًا ، مـاذا حـدث ليلـة أمـس ؟
866
00:37:29,253 --> 00:37:31,387
مازلنـا نحـاول التوصـل إلـى جوهـر ما حـدث
867
00:37:31,388 --> 00:37:34,323
لكـن ليـس قبـل أن يقـوم الجميـع
بالإستحمـام و الحصـول علـى قيلولـة
868
00:37:34,324 --> 00:37:36,525
أو يستحسـن أن لا نسـأل عـن ذلـك
869
00:37:36,526 --> 00:37:37,825
نعـم
أو هـذا الإقتـراح
871
00:37:39,761 --> 00:37:44,664
لقـد كانـت ليلـة طويلـة
872
00:37:44,665 --> 00:37:48,034
سأتصـل بـكِ لاحقـًا
873
00:37:48,035 --> 00:37:49,635
إلـى اللقـاء ، يا رفـاق
874
00:37:49,636 --> 00:37:51,636
(إلـى اللقـاء ، (راج
875
00:37:51,637 --> 00:37:54,538
حسنـًا ، الإستحمـام و القيلولـة فكـرة عظيمـة
876
00:37:54,539 --> 00:37:57,440
علينـا الذهـاب
877
00:37:57,441 --> 00:37:58,441
إلـى اللقـاء
878
00:37:58,442 --> 00:38:00,209
إنتبهـوا لأنفسكـم
879
00:38:00,210 --> 00:38:01,744
أهـذه البدايـة
مثلمـا قالـت (سـايـا) ؟
880
00:38:01,745 --> 00:38:03,212
دعينـا فقـط نعـود للمنـزل
881
00:38:03,213 --> 00:38:04,580
أنـا لا أريـد حيـاة منفصلـة
882
00:38:04,581 --> 00:38:07,182
أعـرف
883
00:38:07,183 --> 00:38:09,217
(هانـك)
884
00:38:09,218 --> 00:38:11,186
شكـرًا لـك علـى كـل شـيء
885
00:38:11,187 --> 00:38:12,587
أنـا مسـرور أنّنـا عالجنـا السـبب
886
00:38:12,588 --> 00:38:14,456
أديـن لـك بإعتـذار
887
00:38:14,457 --> 00:38:16,258
لقـد عرفـت تمامـًا مـن تكـون فـي
888
00:38:16,259 --> 00:38:17,626
اللحظـة التـي رأيتـك بهـا
889
00:38:17,627 --> 00:38:20,195
أنـا . . أحرجـت بسـبب طريقـة معاملتـي لـك
890
00:38:20,196 --> 00:38:21,363
فـي الماضـي
891
00:38:21,364 --> 00:38:22,998
لقـد كنـت وضيعـًا
892
00:38:22,999 --> 00:38:25,600
و أنـت رجـل محتـرم لعـدم تفوهـك بشـيء
893
00:38:25,601 --> 00:38:27,535
لا تقلـق بهـذا الشـأن
894
00:38:27,536 --> 00:38:31,339
فـي الحقيقـة ، لقـد نسيـت هـذا تمامـًا
895
00:38:31,340 --> 00:38:33,808
حسنـًا
لنذهـب
896
00:38:33,809 --> 00:38:35,710
إلـى اللقـاء
898
00:38:41,965 --> 00:38:45,033
أنـا فقـط أقـول أنّـه تعـدى حـدوده
899
00:38:45,034 --> 00:38:46,468
أمّـا أنّـه تعـدى حـدوده
900
00:38:46,469 --> 00:38:47,902
أو هـي قامـت بـذلك وهـو سمـح لهـا
901
00:38:47,903 --> 00:38:49,370
بإفتـراض أنّـكَ محـق
902
00:38:49,371 --> 00:38:52,406
إذن . . . نعـم ، نعـم
هـذا يبـدو مثيـرًا للشـك
903
00:38:52,407 --> 00:38:55,041
{\pos(195,215)}
إذن مـاذا ستفعـل إذا كـان
هنـاك فيـديو لِـمَ حـدث ؟
904
00:38:55,042 --> 00:38:56,743
مـاذا ؟
. . هـذا غيـر منطقـي
905
00:38:56,744 --> 00:38:58,177
لأنّ هنـاك فيديـو
906
00:38:58,178 --> 00:38:59,478
و هـو معـي
907
00:38:59,479 --> 00:39:00,713
مـاذا !؟ -
نعـم -
908
00:39:00,714 --> 00:39:02,448
بوريـس) لديـه نظـام مراقبـة)
909
00:39:02,449 --> 00:39:04,683
حقـًا ؟
أيـن ؟
910
00:39:04,684 --> 00:39:06,218
فـي الغـرف الـذي يُجـري فيهـا أعمالـه
911
00:39:06,219 --> 00:39:08,253
حسنـًا
912
00:39:08,254 --> 00:39:10,488
إذن مـاذا سنفعـل ؟
913
00:39:10,489 --> 00:39:11,622
هـل نشاهـده ؟
914
00:39:11,623 --> 00:39:13,224
لا ، لا
915
00:39:13,225 --> 00:39:14,892
يجـب أن تُحتـرم خصـوصية النـاس
916
00:39:14,893 --> 00:39:17,093
تعنـي أسرارهـم
917
00:39:17,094 --> 00:39:19,195
حسنـًا
918
00:39:19,196 --> 00:39:21,063
أسرارهـم
919
00:39:21,064 --> 00:39:23,732
إذن ما رأيـك فـي (إيميلـي) ؟
920
00:39:23,733 --> 00:39:25,634
لا أعـرف
921
00:39:25,635 --> 00:39:28,503
مازلـت أتعـرف علـى ماهيتهـا ، تفهمنـي ؟
922
00:39:28,504 --> 00:39:30,171
ما رأيـك أنـت ؟
923
00:39:30,172 --> 00:39:31,939
أعتقـد أنّ لديهـا مهـاراتك الطبيَّـة
924
00:39:31,940 --> 00:39:33,974
و مهاراتـي الإجتماعيـة
وهـي أكثـر إثـارة مـن كلانـا
925
00:39:33,975 --> 00:39:36,043
لـذا هـذا يعنـي الخطـر بالنسبـة لـي
926
00:39:36,044 --> 00:39:38,611
حسنـًا ، أنـت الآن شكـاك جـدًا
927
00:39:38,612 --> 00:39:40,947
لسـتُ كـذلك أنـا أحـاول الحمايـة ، حسنـًا ؟
928
00:39:40,948 --> 00:39:43,182
هـذه "هانـك ميـد" التـي نتحـدث عنهـا
929
00:39:52,492 --> 00:39:53,992
مـن فضـلك ؟
930
00:39:53,993 --> 00:39:55,260
مرحبـًا
931
00:39:55,261 --> 00:39:56,962
(مرحبـًا ، كنـت أريـد إرجـاع هـذه لـ(إيفـان
932
00:39:56,963 --> 00:39:57,963
بكـل سـرور
933
00:39:57,964 --> 00:40:00,432
يمكننـي إعطـاؤها لـه
934
00:40:00,433 --> 00:40:02,000
(لابـد أنّـكِ (كـارمـا
935
00:40:02,001 --> 00:40:04,169
(لابـد أنّـكِ (ديفيـا
936
00:40:04,170 --> 00:40:09,109
حسنـًا ، لا أعـرف ما إذا كنـتِ ذكيـة
أمّ محظـوظة أم كلاهمـا
937
00:40:09,110 --> 00:40:10,344
لكـن مبـروك
938
00:40:10,345 --> 00:40:13,046
إنّـه فرصـة عظيمـة جـدًا
939
00:40:22,623 --> 00:40:24,957
إذن هـذا يعتبـر خطـة إحتياطيـة ؟
940
00:40:24,958 --> 00:40:26,560
. . هـذا نـوع مـن
941
00:40:26,561 --> 00:40:28,295
! ربـاه
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا
942
00:40:28,296 --> 00:40:29,663
أعطنـي هـذا
إنّـه لـي
943
00:40:29,664 --> 00:40:31,064
ألا يوجـد لديـكِ إحتـرام للخصوصيـة ؟
944
00:40:31,065 --> 00:40:33,333
مـن الـذي يقـول هـذا !؟
الرجـل الـذي لديـه فيديـو عـن خطيبـي
945
00:40:33,334 --> 00:40:34,334
أعـرف
. .انظـري
946
00:40:34,335 --> 00:40:35,501
(دعهـا فحسـب ، (إيـف
947
00:40:35,502 --> 00:40:37,904
. . لا ، هـذا -
اصمـت -
948
00:40:37,905 --> 00:40:39,605
لـديّ عمـل بفنـدق
949
00:40:39,606 --> 00:40:41,907
و نحـن نبحـث عـن مدربـيّ لياقـة
950
00:40:41,908 --> 00:40:44,209
فـي أحـد فنادقنـا المحليـة
951
00:40:44,210 --> 00:40:46,277
يمكننـي أن أجـري إتصـالاً إذا كنـتِ ترغبيـن بـذلك
952
00:40:46,278 --> 00:40:47,344
هـل تمـزح !؟
953
00:40:47,345 --> 00:40:50,948
شكـرًا لـك
954
00:40:50,949 --> 00:40:53,283
آسفـة نثـرت المستحضـر اللامـع عليـك
955
00:40:53,284 --> 00:40:55,785
لا بـأس
956
00:40:55,786 --> 00:40:58,221
ليـت عـروسك تعـرف كـم هـي محظوظـة
957
00:40:58,222 --> 00:41:00,156
كـلاَ ، أنـا المحظـوظ
958
00:41:00,157 --> 00:41:02,592
أغلـب النسـاء مثلهـا يتمتعـن بحيـاة الرفاهيـة
959
00:41:02,593 --> 00:41:07,463
لكـن (ديفيـا) رائعـة و عطوفـة
960
00:41:07,464 --> 00:41:09,698
وتكـرس نفسهـا لمساعـدة الآخريـن
961
00:41:09,699 --> 00:41:15,903
لـذا سأكـرس نفسـي للإهتمـام بهـا دومـًا
962
00:41:15,904 --> 00:41:17,671
يبـدو أنّـكَ لا تريـد رقـص
963
00:41:17,672 --> 00:41:19,873
لا
964
00:41:19,874 --> 00:41:22,608
(لكـن رجـاءً لا تخبـري (هانـك) و (إيفـان
965
00:41:22,609 --> 00:41:23,609
هـم لطفـاء جـدًا
966
00:41:23,610 --> 00:41:25,077
و أنـا أكـره أن يعتقـدون
967
00:41:25,078 --> 00:41:26,978
أنّ لا شـيء بـذيء حـدث هنـا
968
00:41:26,979 --> 00:41:29,014
أعـدك
969
00:41:29,015 --> 00:41:32,352
شكـرًا لـك
970
00:41:32,353 --> 00:41:36,627
سـايـا) كانـت مخطئـة)
971
00:41:36,628 --> 00:41:38,764
مـاذا ؟
972
00:41:40,467 --> 00:41:43,869
مـا هـذا ؟
973
00:41:43,870 --> 00:41:44,870
مـن هـذا ؟
974
00:41:44,871 --> 00:41:46,405
! يا إلهـي
975
00:41:46,406 --> 00:41:49,542
نعـم
976
00:41:49,543 --> 00:41:51,778
أتذكـر هـذا بشكـل مبهـم
977
00:41:51,779 --> 00:41:54,283
أنـا فـي الحقيقـة لسـتُ بهـذا السـوء
978
00:41:54,284 --> 00:41:58,086
فـي الحقيقـة أنـت لسـت جيـدًا
979
00:41:58,087 --> 00:42:00,155
(لا تستقيـل مـن عمـلك بالنهـار هنـاك ، (سينامـون
980
00:42:00,156 --> 01:00:00,000
Translated By || GoLd AnGeL
WwW.DvD4AraB.CoM