حسناً مرحباً يارجل
صباح الخير
اوه راجيف انه ليس عنكبوت حقيقي
ليس بعد لابد ان اجد البيض
راجيف انها مزحه
انها احد دعابات الهالوين التي نبيعها
انظر
لقد اعتقدت ان هذا هو العيد الذي نعطي فيه الحلويات
صحيح، لكن تخويف الناس
هو جزء مهم من المتعة ايضاً
ربما كان علي ان اشرح هذا الامر قبل ان اقوم بهذا
توقفي توقفي توقفي
توقفي، تشارلي تشارلي هل انت بخير ؟
صديق
ترجمة : iDe7my http://vb.eqla3.com
حسناً، ان اشترى احدهم زي الشيطان المثير
يجب ان تقترح عليهم ان يشترو...
- شوكة الشيطان - رائع
حسناً
هذه واحدة صعبة
اذا قامو بشراء زي فتاة المدرسة الشقية
فيجب ان تقترحو عليهم ...
ان يتصلوا بي
كانت مزحة جيدة
اشعر بالسوء من اجل فتاة المدرسة المسكينة
لقد كانت ترسب كثيراً
لدرجة ان زيها المدرسي لم يعد بمقاسها
تود
انظر للشرطية
لو قامت بالتربيت علي
لن اخفي عنها اسلحتي
لقد ظننت أن هذا العيد للأطفال
الجزء الخاص بالحلويات لهم
لكن لنا نحن البالغين هناك حفلات التنكر
نعم انها رائعة جداً
ترتدين قناعاً ما ولليلة واحدة
تستطيعين ان تكوني اي شخص تريدين
لقد اعتدت ان اقيم حفلة هالوين رائعة
وماذا كنت ترتدي ؟
في السنة الماضية
ارتديت صندوقاً كبيراً ووضعت قوساً على رأسي
ووضعت بطاقة كتبت عليها
"الى النساء ، من الرب"
لانني هدية الرب إلى النساء
أي رب ؟
انتم لا تستوعبون هذا
كم اتمنى لو كنتم هناك
هل تعلمون حتى لو كنت الهند
ذلك لا يعني انني لا استطيع اقامة حفلة الهالوين
سأقوم بها هنا
ستكون حفلة رائعة
اشركني في هذا يا أخي
وسنقوم بها في شقتي
في الحقيقة ياقوبتا ستكون في اسكان الشركة
لديهم غرفة احتفال وبها بار خاص
لدينا بارات عند النوافذ في منزلنا
هل تعلم ، سنجعل منزلكم الخطة الاحتياطية
- مارأيك بهذا ؟ - حسناً
لكن هذه فرصة لا تتكرر لي الا مرة في العمر
حتى اقوم بعمل حفلة
كل عائلتي ستكون خارج البلدة
سيذهبون الى زواج قريبي في دلهي
ولماذا لن تذهب انت ؟
ان لم يبق احد في المنزل
سيأخذ المحتلون منزلنا
هذا ليس صحيح ، اليس كذلك ؟
بل صحيح، لقد حصلنا على منزلنا
عندما ذهب ساكنوه السابقون إلى عزاء
انتظر
من في المنزل الان ؟
لقد قمت بالتخطيط مسبقاً
سأكون في حوض الاستحمام مغطاً بالدماء
وسأحمل منشاراً
لم اسمع شيئاً لم اسمع شيئاً
لالا، نحن نقوم بالتخطيط لحفلة الهالوين فقط
على اية حال، سأختبئ خلف ستارة الحمام
حتى يأتي احد يريد قضاء حاجته
سأتركه حتى يبدأ
لكني لن اتركه ينهي مابدأه
تشارلي، الا تذكر عندما ضُربت بالمكنسة على رأسك ؟
انت لا تتعلم من اخطائك ياصديقي
لك ما أردت، لكن هذا مضحك
هل رأيت شخصاً يحاول الركض والتبول في نفس الوقت ؟
جسده لابد ان يختار بينهما
يارجل ان تقاليد الهالوين لديكم
اغرب من تلك التي تحتوي على ذلك اللص الشاذ
الذي يسرق اسنان الاطفال
هل تتحدث عن جنيّة الاسنان ؟
تود اقصد بهذا الاهانة
لقد وجدتها سنشعل حريقاً صغيراً
وسنغلق جميع المخارج ماعدا واحد
وسأقف في ذلك المخرج
وسأغطي نفسي بالدم وسأحمل منشار
سأكون صريحاً معك لقد اشتريت المنشار بالفعل
اسمع تشارلي ، اريد ان يستمتع الناس في الحفلة
كما تعلم، المشروبات والرقص ومن يعلم ما الذي سيحدث ؟
- ربما ايضاً نقيم علاقة ما - بدأ الامر يزداد متعة الان
الان فهمت لماذا هذه الحفلة
ماذا ؟
تريد ان تجرب حظك مع آشا
لا انا فقط
اريدها ان تراني خارج العمل
هذا صحيح
وماذا لو استمتعنا بوقتنا معاً ؟
اعرف مامعنى الاستمتاع بالوقت
العودة برفقة فتاة إلى غرفتك
اغلاق اضواء الغرفة
وتبدأ بالقيام بالواجب
ثم اقفز من الخزانة احمل بيدي منشار
جسده لابد ان يختار بينهما
يبدو ان هناك مشكلة
اننا نخطط لحفلة الهالوين
من اجل عطلة نهاية الاسبوع
هل تستطيعين القدوم ؟
بعض صديقاتي سيز،ر،ن المدينة
هل لديك مانع ان احضرهم معي ؟
- انهم مضيفات طيران - نعم نعم
احضريهم احضريهم
سأوافقك الرأي هذه المرة
نعم نعم مضيفات الطيران يبدون رائعات
اود ان اذكرك بشيء
بعض عمالي مزاجيون قليلاً
فانتبهو لملابسكم
حسناً
اذا اعتقد ان الملابس الداخلية الزامية
- استمعي الى رغبتك - افعلي ماترينه صحيحاً
- نعم - نعم
مرحباً جيري
تود كيف حالك ؟
جيري كل ما اراه هو قدماك
- ما الذي يحدث - مرحباً
هل يمكنك رفعها من اجلي ؟
اهلا اهلا
- هل تأخذ مساج ؟ - نعم
36 حفرة في القولف تحتاج اكثر
انا في مركز رياضي خاص بالشركة في هاواي
احاول ان اجد طرق للحفاظ على اموال الشركة
لقد اتصلت من اجل
لأرى ان كانت الشركة تستطيع الدفع
لحفلة الهالوين
لكن ان كانت الامور صعبة
كلنا نمر بهذه الحالة
بما انك ذكرت ذلك
لا نستطيع ان نبقيك في اسكان الشركة
- لقد انتهى الامر -ماذا ؟
نعم يجب عليك ان تبحث عن مكان اقل كلفة
بحلول نهاية الاسبوع
اعتقد بأنني يمكنني ان اساعد
السيد ديمبسي في العثور على مكان اقامة ملائم
لدي ولع للحفاظ على اموال الشركة
انا من اقترح وضع فرع ثان ليوم الجمعة في يوم السبت "يقصد انه جعل الموظفين يحعملون السبت"
انتظر دعني اوضع الأمور
لديك المال الكافي للذهاب الى هاواي
لكن ليس لديك المال لوضعي تحت سقف يحميني ؟
لم اقل انه لا يمكنك الحصول على سقف ياتود
لقد قلت سقف ارخص فقط هيا اننا نقوم جميعاً بـ
التضحيات ياصديقي
يجب ان ننهي المحادثة
تريد مني الانقلاب على ظهري
تمن لي الحظ
اشعر بالكثير من التوتر هنا في الاعلى
في فخذي
اسف ياشباب
لكن يبدو اننا لن نقوم بالحفلة في منزلي
وقد اصبحت الخطة الاحتياطية خطة فعليّه
انتبهو جميعاً
حفلة الهالوين انتقلت
الى منزلي
مانميت مانميت سوف تحضر صحيح ؟
سأكون هناك بزي الرجل الخفي
سوف تكون الرجل...
هذا ليس لطيفاً
وهناك ميزة اخرى غير ان تكلفة المنازل الداخلية اقل من الفنادق
في نزل انجي سيقومون بالغسيل عنك ايضا
وسيطبخون لك وجباتك
- حقاً ؟ - نعم
وكل وجباتنا هي منزلية الصنع
مصنوعة بالحب والمياة المفلترة
سانتوش
اذا ستكون هذه غرفة المعيشة ؟
نعم انها كذلك
لقد توارث افراد عائلتي هذا المنزل لأجيال
يوماً ما .. سينتقل لأبنائي
هذا رائع
عائلتي ليس لديها اي املاك لتوارثوها
حسناً في كل جيل يولد احد ما
باصبع قدم اضافي
سيدي لن تجد مكان اقامة افضل من هذا
وجبات، غسيل ملابس بوّاب وخادمة
لا بأس بهذا
لا احتاج لخادمة
سوف تتفاجأ كم من الممكن ان تستيد منها
راجيف
شكداً
اسمع ، انا لست من محبي الخادمات
في هذه الحالة سانتوش انتي مطرودة
اخبري اطفالك ان معداتهم فارغة
لان السيد ديمبسي ليس من محبي الخادمات
انتظر انتظر لن يطرد احد هنا
اسمع ان كانت الخادمة جزي من الصفقة
سأعتاد على ذلك
لا تقلقي بشأني
لست ذو متطلبات كثيرة
ربما بعض من غسيل القمصان
انت لا تغسلين الملابس في النهر صحيح ؟
لا تنظفين الملابس بالاحجار ؟
هل تعلمين ماذا سنتحدث عن هذا فيما بعد
اذاً هل لدي مستأجر جديد ؟
نعم اعتقدت ذلك
رائع سيدي
عيشك هنا افضل من
من ان تحتال عليك شركات التسكين
اريد عشرة في المئة من ايجاره
هل يتحدث الهندية ؟
ارجوك .. انه يتحدث الانجليزية بصعوبة
اعطني 50 من هذه
و50 من هذه
اني استضيف حفل هالوين امريكي
هذا العيد مليء بالحلوياتت
قوبتا
تود ستكون حفلة الهالوين رائعة
طفل الجيران مصاب بالمغص
سيصرخ صرخات رهيبة طوال الليل
نعم بخصوص هذا
لقد وجدت مكان جديد للإقامة
سوف اقيم الحفلة لدي من جديد
اسف لكن لا يمكنك رد المشاعر
لقد تعلقت قلوب الناس في حفلة قوبتا
ولن اخيب ظنهم
4 الاف ربيّة
انها حفلتك ادفع للرجل
5 الاف ربيّة
عذراً عذراً
اهلا
لقد عادت حفلة الهالوين
الى منزلي
- مبروك - شكراً
ستأتين اليس كذلك ؟
لا اعلم
اني ارتب زواجي
يجب علي ان اختار زوجي
انت لا تعرفين الرجل بعد
هيا يمكنك ان تحضري حفلة
اعلم، ارغب بذلك لكن
والدي نفذ صبرهما
والديك ؟
انت امرأة بالغة
وإن لم تأتي
لن تريني وانا ارقص
هل ستقومين بهةه المخاطرة ؟
توقف ارجوك الناس يأكلون
لا استطيع التوقف
لابد ان استمر بذلك
هل يمكنك ان تحضري طعامي معك ؟
- اووه جوز هند
لماذا لا تزال في ملابس نومك ؟
هل افرطت في النوم
لا يارجل .. انا هيو هيفنر
مؤسس مجلة بلاي بوي
رائع
لان الشيء الوحيد الذي تحبه النساء الهنديات
هو صور النساء العاريات
اذاً مارأيك ؟
انت محل ذبح هندي ؟
لا انا مغناطيس الفتيات "كلمة فتيات ودجاج تشترك بنفس النطق"
اوه نعم صحيح
مستدعي الدجاج زي رائع
انا مغناطيس الفتيات
وماتكون انت ؟
أليس واضحاً ؟
انا رجل اعمال امريكي غني
قوبتا هذا زي قواد
ماذا ؟
محصل اموال العاهرات
لا انا رجل اعمال يستمتع بالاشياء الجميلة
كالمجوهرات والاسنان الذهبية
نعم انت على حق
اغلب رجال الاعمال الامريكيين يحملون عصا
مكتوب عليها : اين نقودي ايتها العاهرة ؟
ادفعي لي ايتها العاهرة
اذا زيك هو ؟
هيا .. زعفران، هيل
انا رف توابل
.
اذا لابد من ان تكوني في المطبخ
دعني احصل على شراب اولاً
- قبعة جميلة - اسفة لقد سحبني
مغناطيس الفتيات
عذراً
اهلا هل تريد شراب ياملك البوب ؟
- نعم - رائع
راجيف، متفاجئ لرؤيتك
انت لا تراني ، انا متنكر
بزي من ؟
انا تود ديمبسي
"هل من الامن اكل هذا ؟
"اين كرة القدم ؟
"اين يمكنني الحصول على ورق الحمام ؟
التي بها كريم مرطب ؟"
مضحك جداً
"انا امشط شعري بحيث اجعله
يبدو غير ممشط"
حسناً لقد نلت مني
لا استطيع القيام بهذا لقد افسدت الامر
- ما الذي تتحدث عنه ؟ - ما الذي تتحدث عنه ؟
الممرضة المثيرة جائت الي لكنني تجمدت
زيي قام بعمله لكن شفتاي لم تعمل
- ما المشكلة ؟ - ما المشكلة ؟
حسناً هذا يكفي
زاد الامر عن حده
هذا ما اشعر به
حيال تود الحقيقي
لا افهم هذا مانميت
انت تتحدث للنساء طوال اليوم على الهاتف
هذا مختلف يارجل
قريبة مني .. بشعرها وعينيها ومعدتها تود
لدي فكرة
انت لطيف جداً
لابد ان اتحدث معك بمكالمة محلية
أين انت ؟
انا في احلامك في قلبك
وأيضا خلف الجدار
اهلا
لالالا هذي قريب بما يكفي
انت تبدين بقيمة مليون دولار
وهي اذا كانت قيمة الدولار 40 ربيّة
لا تهتمي ، تبدين رائعة
هل انت هيو هينفرر ؟
لالا على الاطلاق
انا رجل نعسان اغلق علي نفسه الباب خارج منزله
ومعه غليون
انا لست معارضة لمجلة بلاي بوي
اذاً في هذه الحالة اود ان اقدمك
لعصابة فتياتي
اعتقدت ان لديك عدد من ملفات
الازواج لتختاري احدهم
تلك مشكلة آشا
انا كليوباترا الليلة
هل تريد الرقص
مع ملكة مصر ؟
لك ذلك
توجد هنا امرأة محطمة ياصديقي
عذراً تظهر لهجتي الاسترالية
عندما اشرب قليلاً
نعم ظهرت قليلاً
عندما كنت ترقصين ايضاً
هل تعلم، هناك نوع من البهارات ينقص رفي
السكر
لا آشا
وقت الموت
لا
ستموتين اولاً
- مرحبا - اهلا
هل رأيت آشا هذا الصباح ؟
لا لم ارها
اهلا تود كانت الحفلة رائعة يارجل
لقد تحدثت الى الممرضة المثيرة طوال الليل عبر الهاتف
ثم ذهبنا معاً الى الخارج
نعم ثم ؟
اظن اننا
ماذا يعني الوصول للقاعدة الاولى ي امريكا ؟
- التقبيل - اوه اذا لا
لقد امسكت شعرها بينما تقيئت
ماذا بك يارجل ؟
لقد ذهبت لأحضر لآشا شراباً
وعندها قبلتني تونيا
تود في القاعدة الأولى
انه مسألة وقت حتى تصل للقاعدة الثانية
وستعيش بسعادة بعدها
ماذا تكون القاعدة الثانية في تفكيرك ؟
الزواج
اذاً ماهي القاعدة الثالثة
لا اعلم
الكريكيت لها قاعدتين فقط
المهم هو ان آشا رأتني اقبل تونيا
وهذا سبب خروجها
ليس هذا سبب خروجها
مادهوري
لم اعلم انك هنا
قصة حياتي
انتظري ، عن ماذا تتحدثين ؟
لم تكوني حتى بالحفلة
بلى كنت هناك
كنت في الزاوية متنكرة بزي اباجورة
وعندها اتت انتي جي لـ آشا وتحدثت معها
آشا ؟
هذا زي جميل
شكراً لك
اصدقائي عائلة الدوشز
الذين يعرفون اهلك
قالو لي انكم بدأتم تنظيم زواجك
نعم انا اتطلع لهذا
اذا يجدر بك ان لا تكوني في الحفلة
مرتدية هذا الزي، وقريبة من رجل هكذا
لو انتشر كلام ما لأصبح عار لك
ولعائلتك
وهذا سبب خروجها
لماذا لم تهتم انتي جي بشؤونها ؟
هل كنت تعلمين ان المواعدة الامريكية لها اربع قواعد
نعم لقد كنت هنا عندما قالتا
صحيح
ان لم يكن احد يلاحظ وجودي
ربما سآخذ فترات راحة اطول
آشا
اسمعي، لقد سمعت ماقالته انتي جي لك
وقد تعدت خطوطها
- تود لا تقلق بهذا الخصوص - لا لا
ماحدث بيننا سيظل بيننا
اذا ما الذي بيننا برأيك ؟
تود المكان غير ملائم حقاً
حسناً تعالي
تود انت رئيسي
ومن المفترض ان اتزوج قريباً
نعم من المفترض ان تتزوجي قريباً
ربما يجب ان تتحدثي مع كليوبترا بهذا الخصوص
لانني اظن انها دخلت قلبي
ربما هي كذلك لانها تجعل حياة
آشا صعبة جداً
تود هذا الزواج تم التخطيط له منذ زمن
قبل ان التقيك
حسناً والان التقيتيني
لا اريد نسيان هذه اللحظة ابداً
ما اسم هذا المحل ؟
Subashish balasubramanium emporium.
صحيح The emporium.
سيدي هل يمكنك التحقق من هذه الارقام ؟
تحلية او خدعة اخذت بثاري منك
لقد كان هذا عنكبوت حقيقي
- هكذا اقوم بخدعي - انتظر اين ذهب ؟
اين ذهب ؟
- اين ذهب ؟ - ايها العمال
اريدكم ان تبحثو في الارض عن عنكبوت
انه يقفز ايضاً تحققو من طاولاتكم
لا تذعروا
انها مميتة ان كنتم قاصرين فقط
ستكون مميتة لك
ماذا سيحدث الاسبوع القادم ؟
لا استطيع الانتظار