يا إلهي
أنا أعرف ، أليس كذلك ؟
ماذا ؟
أبي كتب للتو مقدمة رائعة ، قل لها
لا أعرف إن كانت رائعة لكن هــا نحن
إذا كنت تبحث عن منزل من طابقين ) أنا من تبحث عنه
سأقول لك القصة الأولى قبل أن تشتريه
و الثانية بعد أن تشتريه
! لا، أنت لن تفعل
(الليلة هي ليلة الــ (س.م.س.ا.ر.ي.ن
إحتفال جنوب كاليفورنيا لـلـسـمـسـاريـن
أعتقد أنهم يعرفون ماذا يعني ذلك
أنها أم
الإحتفالات السكنية العقارات
... على مدى السنوات الخمس الماضية جيل" كان يستضيف الإحتفال"
.. ولكن لحسن حظي
لديه ورم سطحي ليزيلَه
لذا طلبو مني أنـ أتدخل
هل رأيت ماذا فعلت ؟ - نعم -
فيل" هل تعتقدين أن علي أن أبدأ بها ؟"
نعم ، بالتأكيد
فيل" سيفشل في هذا الأمر"
... ليس لأنهُ غير مرح بالعكس هو مرح جدًا
لكنه غير مضحك
أعتقد أن هذا خطئِي
لأنني أضحك على كل نكاته
!!! أعني بفمي
ولكن ليس بعيناي
أرى سمسارة الكبيرة مارجريت ويلسون" هنا"
تبدو أكثر رشاقة منذ قبل لأنها
تتكلم عن القروض طويلة الأجل
TRANSLATED BY ™^☺^ Mr.BeAn & Ali-J ^☺^®
جلوريا" هل يجب علينا أن نشاهد"
هذه المباراة ؟ (البرازيل و كولومبيا)
نعم ، لم أشاهدها حتى الآن
. لقد كانت تذاع لمدة 5 شهور
أعني ، أستطيع أن أقول لكي من سيفوز
وماذا عن ساعتين من برنامج ( التحف المتنقل )
أنا سأشاهده
حسنًا ، سأذهب لألعب القولف
"لا .ماذا عن حفلة ابنة "ميرابيل Quinceañera*
لا أعلم أي شيء عن هذا
ميرابيل" التي تعمل لحسابك"
!!... طيب
... "اليوم حفلة إبنتها "روسالبا
عيد ميلادها 15
لقد دعتنا ، سوف تـتـجاهل الأمر
بالطبع لا يحصل لي هذا دائماً
أرمي الدعوة على مكتب سكرتيرتي
وهي ترسلهم لمطعم "أوماها ستيك"
"جاي" - !! ماذا ؟ -
ماني" على حق"
هذا الإحتفال مهم في الثقافة اللاتينية
، اللحظة اللتي يرقص فيها الأب مع إبنته
أتذكر تلك اللحظة عندما كان يمسك أبي يدي
لم يكن هناك حظ عاثر في تلك الحفلة
لكن هؤلاء الأشخاص لايرودنني أن أذهب
إسمعي ، هم يتظاهرون بالأدب معي
. لأني رئيسهم
هذا ما كنت تقول لنفسك حتى تتمكن من التكبر عليهم
أنت ترمي لهم (أومآها ستيك) وتذهب لتلعب القولف
... أنا لا أتكبر عليهم
. لكن لا أريد أن أنسجم معهم
لأنك أفضل منهم ؟ - لا ، بالطبع لا -
أعني ، أنا أفضل من بعضهم
هل تعرف حتى هؤلاء الناس ؟
أم هم فقط الحثالة الذي تدعس عليهم
أنتي تعتقدين أني أتكبر عليهم
لكن في الحقيقة أنا مقرب إليهم
. إذًا ، أثبت لي ذلك ، إذهب للحفلة
حسنًا ، ساعة واحدة فقط وأنت اللتي ستقودين
لأنني لا أريد أن أتكبر على السائقين الآخرين
! وآخذ محاظرة ثانية منك
!!"جاي"
!!من أين تخرج أنت ؟
إذًا ، "كام" بدأ بالعمل مجددًا
وهو أمر ... ، جيد
، لديه شعور جيد حيال نفسه وأريده أن يبقى بصحة جيبدة
لذا الأمر جيد
عدا شيء واحد
!! إنظروا من هنا
TRANSLATED BY ™^☺^ Mr.BeAn & Ali-J ^☺^®
ربما هناك شخص في هذا العالم
يحب أن يلبس الملابس القصيرة ( شورتات قصيرة وضيقة جدًا ، ومشدودة على الجسم ) ☺
. لكن صديقي ليس كذلك
ولا أستطيع أن أقول له ذلك ... لأنه حسَاس بشكل لايصدق
حول أصغر تعليق بشأن بنيته
... أفكر في دخول برنامج للتخسيس
صباح الغد
!حقاً ؟
لقد فهمت ... وصلت الرسالة
!! لم أقل أي شيء
S02E04 TRANSLATED BY ™^☺^ Mr.BeAn & Ali-J ^☺^® غرباء في حلقة مُفَرَّغَه ☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺
حسنًا ، هل يمكنك أن تركض كشخص عادي
(ماذا ؟ انها الـ ( التروجا
ماذا ؟
لم تسمعي بالــ تروجا من قبل ؟
، أكره عندما تفعل ذلك
ماذا ؟
لم تسمعي بالتروجا )
لم تسمعي بالإخْطَبُوط
أنت لم تفعلي ذاك الشيء المذهل
والذي فعلته بالأمس
تتظاهر بأنك تعرف كل شيء
(تروجا) نوع من الـ يوغا الشديدة
إنها صارمة
إنها غبية
ما مشكلتك اليوم ؟
أنا آسفة
...فيل" يرأس إحتفالاً الليلة"
وهو لايأخذ الأمر على محمل الجد
آوه ، ياإلهي
أنا أعرف
وأنا قلقة لأنه سيهين نفسه
أمام أناس مهمين بالنسبة له
لا أستطيع أن أقول أي شيء لأن
لا، لا فهمت الأمر ، فهمت ، فهمت
. لأنكي ستجرحين مشاعرهـ
تعرفين ، أنا أمر بنفس المشكلة
مع "كيم" الآن
لماذا ؟ - لقد بدأ بالتمارين من جديد -
حسنًا ، هذا جيد بالنسبة له
نعم ، وهو يلبس ملابس قصيرة
هذا سيء بالنسبة لك
وأنا اخر شخص يستطيع أن يقول أي شيء
لأنه ... نعم
حسنًا، إنتظري لا ، حسنًا
هل تعرفين فلم غرباء في القطار) ؟ )
لا ، لم أشاهده من قبل
أنت لم تشاهدي ( غرباء في القطار )
أنا آسف ، فلم رائع
... لكن هناك هذان الشريكان الذين إكتشفا
بأنهم يريدون أن يخرجوا أشخاص آخرين من حياتهم
أحد الأشخاص يقترح أن يقتل الشخص الذي يزعجه
فكل منهما يقتل الشخص الذي يزعج الآخر
يجب علينا فعل ذلك
"إذًا ، أنا سأذهب إلى "كيم وأطلب منه أن يترك الملابس القصيرة
. وأنا سأبقى خارج الموضوع
وأنا أقول لـ"فيل" أن يترك نكاته
أعجبني ذلك ، أنا معك
رائع - أنا معك -
"مرحبًا ، "ماكينزي" أنا "أليكس
... كنت أفكر ... ربما في وقت لاحق
آهـ، لا أيًا ماتريدينه
!! إتصلي بي لاحقًا
أو سأتصل بكي لاحقًا ... أو
إذًا، من هي "ماكينزي" ؟ - أنت لاتعرفينها -
"أنا أعرف "ماكينزي
لطيفة ، ذات شعبية
"أنا "ماكينزي "أنا أخترعت "ماكينزي
والطريقة التي تجعل بها أختي تجري هنا وهناك
إنها .. مضحكة
لكن لا أستطيع أن أستمر في ذلك سيكون سيء للعائلة
TRANSLATED BY ™^☺^ Mr.BeAn & Ali-J ^☺^®
ماذا تفعلين ؟ - كنت على وشك أن أتصل -
ماكينزي" ؟" نعم ، أنا أعرف
إصمتي الآن ودعيني أساعدك
!! العالم مقسم إلى مجموعتين
بنات رائعات !! وبنات مثلك
... وقد صنحت لكي الفرصة
للإنتقال من الأول للثاني
!! من الثاني للأول
أيًا كان ، ياإلهي ، أنتي مهووسة
، الآن ، هل تريدين أن تكوني ذكية أو ، هل تريدين أن تكوني ذات شعبية ؟ (مشهوره)
أعتقد أنني أريد أن أكون ذات شعبية
بالطبع أنت تريدين ذلك
لايُمكِـنَكِـي أن تكون واضحة حول هذا الأمر
لقد أعطيت "ماكينزي" السلطة كثيرًا
ويجب عليكي أن تسترديها
. هذه هيا
أعطني الجوال
... إليك ماستقولينه
مرحبًا، "ماكينزي" أنا مشغولة إتصلي بي لاحقًا
ومن ثم تقفلين الخط - !!! مستحيل -
إذًا لن أعطيك الجوال
أعطيني إياهـ وحسب
مرحبًا، "ماكينزي" أنا مشغولة
إتصلي بي لاحقًا ثُمَ تقفلين الخط
لاأستطيع - بلى -
! لا - ! بلى -
حسنًا عليكِ اللعنة
مرحبًا، "ماكينزي" أنا مشغولة إتصلي بي لاحقًا
كان ذلك صعبًا
لو كان الأمر سهلاً لرغب الجميع بأن يصبحو مشهورين
تفضل ، الباب مفتوح
مرحبًا
أريد فقط أن أعطي "ليلي" هذه الملابس
حسنًا ، ذلك لُطف منكِ
أرجو أنني لم آتي في وقت سيء
لا على الاطلاق
كنت أفكر أين سأخذ "ليلي" في جولة
... للمتنزه أم للحديقة
أنا أفضل الحديقة
أستطيع أن أرى هذا
لم يكن عليك فعل هذا
أنتم رائعين
إنها ليلة كبيرة بالنسبة لك
هل فكرت فيما ستقوله هناك ؟
لا أريد التفكير بهذا الآن
في الحقيقة ، أنا خائف نوعاً ما
هذا عادي
" لقد سمعت أن فرقة "جوناز برذرز يشعرون بالخوف قبل كل حفلة
ليس "كيفن" ؟
"خاصة "كيفن
"لا أصدق أني قد اشتريت هذا لـ"أليكس
أتمنى لو أحدهم قال شيئاً
ربما كان لطيفاً قبل 10 سنوات
لا ، لم يكن كذلك أبداً
أنا أعاني من نفس المشكلة مع ملابسي
... معظم الوقت جميل
ولكن هناك زي واحد
...أتمنى لو يكون أحد صادق معي ويقول
هل ما ألبسه ملائم أم لا
هل تعلم ما أعنيه ؟ - ! أعتقد أنني فهمت ما تقولينه -
أعتقد ذلك
وإجابتي هي نعم
حسناً
سأختار لكِ ملابسك
لا أريدك أن تختار لي ملابسي
لا
أريد أن أكون صادقة معك
لذا سأقول لك
عليك أن تتخلص من هذه الملابس القصيرة
!!ماذا ؟
"إنها لا تليق عليك "كام
لا تأخذ هذا بشكل شخصي
أعني لا أحد يبدو جميلاً بهذه الملابس
فقط أردت أن أكون صادقة معك
لذا ، نحن على مايرام ؟
جيد - جيد -
حسناً
ينبغي عليكِ أن تذهبي الآن
إنني أسمع صوت بكاء الطفل
يا لك من أب جيد
لأنه لديك طفل وتسمع كل صغيرة وكبيرة
لم انتبه للصوت
بكاء
حسناً
كل ما تحتاج أن تعرفه عن هذا
أن "سكيب وزنوم" صاحب عقار مشهور
وهو كبير في السن
فهمت
سكيب وزنوم" عقاري ، كبير في السن"
ها نحن ذا
أنا لا أقول أن "سكيب وزنوم" كبير في السن
... ولكن أول ما ابْتَاعهُ
كان كهفاً
... أنت لا
لا تضحك
لم لا تضحك يا عم "ميتشل" ؟
لأنه يظن أنها غير مضحكة
أو ربما هو لا يجدني مضحكاً
أهذا ما تقوله يا "ميتش" ؟
... لا
!! لقد فهمتها للتو
!! كهف
إنها فقط تحتاج لبعض التفكير
ها هو
حسنًا
"فلتتوقف "جاي
أنت لا تعرف اسم أي أحد منهم هنا
هل تمازحينني ؟
! كارلوس
ضربة حظ
أنا محظوظ فقط واحد التفت لي
إسمع أريد منك خدمة
لقد بالغت في عدد الأشخاص الذين أعرفهم في هذه الحفلة
إذهب وعرف نفسك عليهم
وأنا سأسمع الأسماء
أنت مدرك أنك تسألني
أن أثبت أن أمي مخطئة
سأدفع لك 2 دولار مقابل كل واحد
."حسناً هذه "رامونا" إنها مجنونة بـ "البنجو
"رامونا"
(بالترتيب) ماذا يحصل في الجانب الأخر - إحتفال - إحتفال أخر - لا هذا ليس إحتفالاً إنها خطوبة -
"جلوريا"
لاتكوني خجولة
تعالي لتتعرفي على صديقي "جوليو" وزوجته
أنا آسف ، ما اسمك ؟
"كي"
"أعتقد أنكِ ستستمتعين مع "كي
أعني ، هي تُعَلِمَنِي كيف ألبس ؟
يجب عليها أن تنتبه لأشياء أخرى هي على علم بها
مثل حرق سمك السلمون
حسناً انتظر
: هي فقط قالت
أنك لا تبدو جميلاً في الملابس القصيرة ؟
أجل
"أنت لا تبدو جميلاً بالملابس القصيرة"
هذا جنون
هذه هي
أتعلم ، لا يمكنني أن أذهب
سأذهب لأتنفس بعض الهواء
أجل، من المحتمل أن يكون هذا قبيحًا
" مرحباَ ، "كلير
أنت شخص جبان
قد سمعت ما قلتي عن صديقي
لقد أخبرت "فيل" لقد كان هستيرياَ
لقد قلت أنه "ريتشارد بريور" هذا الجيل
أنا لست الشخص الذي تعتذري له
بماذا تهذي ؟ أنت تدين لي بجريمة قتل
حسناً "كلير" ، لم أستطع فعلها
"لم أستطع تحطيم أحلام "فيل
"لدينا اتفاق ، أنا أخبرت "كام عن الملابس القصيرة
! لا ! لا
"الإتفاق كان أن يخلع "كام الملابس القصيرة
.. ولكن احزري ماذا حصل لازال يروتدي تلك الملابس القصيرة
هل يمكنني الإتصال بك لاحقاً ؟
كام" كان هنا طوال الوقت"
وقد سمع كل شيء قلته
هل ذهب لغرفة النوم يبكي ؟
أجل ، لأن هذا ما يفعله كل الشواذ
... نحن جميعًا نفعلـ
أجل ، هذا ما فعله
هناك لحظات تحدي في كل حياة زوجية
إخبار زوجك أنه ليس مضحك
بذلك لن يهين نفسه
إنها من أصعب التحديات
لذا عملت بطريقة مختلفة
لا تكلمني
أحتاج بعض الوقت ليَلتَأِم جرحي
أنا آسف ، لأني حدثت "كلير" عن الموضوع
.. وهذا ليس نقد
ولكن بعض الأحيان يجب أن يكون لديك احساس
بمظهرك
... حسناً ، هذا نقد
بعض الأحيان يجب أن تكون عديم احساس بكل شيء
"كام"
علاقتنا قوية جداً لن تنتهي هكذا
إسمع ، يمكنك إخباري
لو هناك شيء في شخصيتي تود تغييره
أكره لحيتك
كان ذلك قويًا
لم أتكلم أبداً عن هذا الأمر لأنني لا أريد أن أجرح مشاعرك
لكنني دائما أنزعج من لحيتك
هل أحسست بما أحس به الآن ؟
"ميتشل"
ميتشل" عد إلى هنا"
ماذا تفعل ؟
أحلق لحيتي
حقاً ؟
الرجل الذي أحبه ، لا تعجبه ، إذاً سأحلقها
جيد
جيد - عظيم -
حسناً
... واحد
... اثنين
ثلاثة
! انتظر
نيتك بالفعل تكفيني
أحب لحيتك
تعجبني عندما تشرب القهوة ويتبقى بعض الرغوة عليها
.. وعندما تـتوتر
!! ترتعش شعراتك الصغيرة
لماذا لم تخبرني قبل أن أحلق هذا الجزء ؟
أنا آسف ، إسمع
... أنا أستطيع أنا أكون دقيق
في هذه الأمور
لكنك صديفي الرائع الوسيم
... أنا لست وسيم
حقاً ؟
لن أغير أي شيء
... كل يوم
أصحى من نومي مبتهجاً لكونك موجوداً في حياتي
إنني رجل مظوظ
ربما لا أظهر ذلك كثيراً
يمكنك إظهار ذلك بتدليك كتفي
طبعاً
أعني مساج ، ماذا تظن ؟
"ميتشل"
"إنها "ماكينزي
مرة أخرى
ترديني أن أذهب للحفلة
لقد أرسلت لي رسالة في وقت سابق
هل رديتي عليها ؟
لا
... أنا
فخورة ؟
أخبريها أنكِ ستحاولين الحظور
... وبعد ذلك
.. "هايلي"
أعرف كيف أتعامل معها
مرحباً
من أنت ؟
رائع
لا لم أرها ، لدي الكثير من الرسائل
لدي أخت
متى الحفلة ؟
سأحاول الحظور
أنا مشغولة نوعاً ما
.. بعض الأشياء
واجبات مدرسية
أعني، ليست واجبات مدرسية
إنها ليست واجبات إن أحببتها
يا إلهي ، أغلقي .. أغلقي
! اخرسي
"ليس أنتي "ماكينزي
أرمي الجوال
علي الذهاب
سأتصل بكِ لاحقاً
أو أنتي اتصلي بي لاحقاً
أحبك
لقد كانوا هنا
لقد بحثنا في كل مكان عزيزي
ليس عليك إلا أن تهدأ
أتمزحين معي ، (أهدأ) ؟
خلال دقيقة سأكون هناك
... سأكون واقفاً هناك مثل
... مثل
يا إلهي ، ليس لدي أي أدوات
ستكون بخير ، لا تحتاج للنكات
إستمع إلي عزيزي
اصعد على المسرح ، كن نفسك
إصنع المقدمة من قلبك ، واخرج
ستكون رائع لا تقلق
"فيل دانفي"
إذهب ، إذهب
مساء الخير
...كان من المستحيل أن أكون هنا
لولا العمل الشاق
Of the s.C.A.R.B. Board of trustees...
لم أكن أملك نكاتي
ماذا يملك الشخص من خيارات غير أن يكون معتدل ؟
... دعم العائلة
And gil thorpe's colon.
لكن "فيل دانفي" ليس رجلاً معتدلاً
الكثير من عمالقة تجار العقار معنا هنا
"وبالتأكيد "جي جي مكـكوبين
صغير "J j" أنا لا أقول أنـ
"ولكن في الحقيقة كان يوصف بـ "الجذاب
مارك سايمون" هل أنت هناك ؟"
هاهو "مارك" ، كيف حالك ؟
مارك" مؤخراً انتقل إلى عارضة جديدة"
كيف حالك "فرانسين" ؟
"إنني أمزح يا "مارك سايمون
أنت تعلم هذا
"ترانسيتو" ، "مانويل" ، "كارلوس" زوجتي "جلوريا"
سعدت بلقائكم
علينا التحدث
لحظة من فضلكم
...أنا
أنا لا أصدق ، أنكِ لم تقابليهم من قبل
أنت لم تقابل أي أحد من هؤلاء الأشخاص
أنت لا تعرف أحد في هذه الغرفة
"إسمح لي "جاي
أنا لن أغادر قبل رقصة الأب والإبنة
و (هؤلاء الأشخاص) كما تنادينهم
إنهم ليس موظفين فقط
إنهم عائلتي
"أنا أعلم ما هي عائلتي "جاي
لقد كنت خائفاً من هذا
في هذه اللحظات أود أن أقدم الزوجان المستقبليان إلى ساحة الرقص
لا "جاي" لا
شكراً لك ، شكراً
شكراً لكم ، سيداتي سادتي
سأختصر كلامي
أعلم أن الكثير منكم لا يعلمون من أنا
.. كما أشارت زوجتي
إنه خطئي وليس خطأكم
"أنا "جاي بريتشت
(الرئيس (باللغة الإسبانية
في هذه المناسبة السعيدة
سيكون الشراب على حسابي
عندما بَدأتُ هذهِ الشركة
... الشيء الأول الذي
ماذا ؟
الآن ، أجل
إنه ليس عني
إنه عن شابة مميزة
والرجل الذي يحبها أكثر من أي أحد في الحياة
أليس هذا جميل ؟
إنه شيء رائع جداً
.. لقد تذكرت
عندما كنت أرقص مع تلك الفتاة
لكن ليس هكذا
أهدأ يا رجل
!!! لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
!!ماذا ، هل تصفقون لهذ ؟
لا آفهم أي تقاليد هذه
هذا سيتوقف الآن
ماذا ؟ هل أنا الوحيد الذي يرى هذا ؟
أنا لا أمزح عندما أقول لك
أن هناك امرأة كانت بجانبي تحاول التقاط أنفاسها من شدة الضحك
"لقد كنت مضحك جداً "فيل
لقد رأيت كوميديين محترفين
لن يستيطيعوا فعل ما فعلته
لقد كنت بارع
كنت أعلم "كلير" أنكِ من سرق ورقتي
أنا آسفة
لقد ظننت أنني أحميك
... ولو نجحت خطتي
كنت سأخرب أعظم ليلى بالنسبة لك
كم أنا غبية ، أنا آسفة
أنتي لستِ غبية
... "كلير"
يعجبني أنكِ تهتمين بي
وأعلم لم تقلقين بشأني
لكن كانت تلك ليلتي
أنا أعلم
بعض الأحيان أفكر أن هذا عملي
أن أجعلكم لا تسقطون في حياتكم
"هذا عمل صعب في منزل "دانفي
نحن نسقط كثيراً
أعلم
ربما عملك الحقيقي هو أن تعيدينا إلى الحياة بعد سقوطنا
لا أحد يفعل ذلك أفضل منك
شكراً
"أليكس"
ليس لدي أي أصدقاء
أنتي في العمل الآن
، يا إلهي
إنها جيدة ، صحيح ؟
جيدة (ينبغي عليكِ أن تكوني في فيجاس)
ما الذي يحدث ؟
أمي تتقن التقليد بشكل جميل جداً
للفتاة الغريبة التي في المتجر
أجل أعرفها ، فلنسمع إذاً
...حسنًا
إنها أرخص )
( لو أنك اشتريت علبتين من المخلل
كأنها هنا معنا
أعلم هذا
إنها لا تجيد التقليد أبداً
TRANSLATED BY ™^☺^ Mr.BeAn & Ali-J ^☺^®