ما رأيك أن نقتل اكبر عدد من هؤلاء الملاعين و نرسلهم إلى الجحيم؟
. . حينها
أتعرض عليّ روحك؟
(كل ما عليكِ فعله هو اعادة (سام
ما هي المدة التي أمامك؟ - عام واحد -
لا أريد الذهاب إلى الجحيم - سنجد طريقة لانقاذك -
. . (إد زيدمور) و (هاري سبانجلر)
"Hellhoundslair.Com" من موقع
ما الذي تفعلانه هنا؟
ما الذي تفعلانه أنتما هنا؟ - نحن ننتمي إلى هنا -
نحن محققان ظواهر خارقة محترفان
نحن نحاول ايجاد عقد لانتاج فيلم أو كتاب، مفهوم؟
أبعد هذا الشئ اللعين عن وجهي - !هيا، هيا، هيا، هيا -
يا للهول
!اركض
انسى الأمر لن أعود إلى هناك مجدداً
. . هذه تذكرتنا يا (هاري) إلى
. . الشهرة و المال و الغزل
مع الفتيات
. . الآن
<الظواهر الخارقة> الموسم الثالث : الحلقة الثالثة عشر "مواجهو الأشباح"
مرحباً
(أنا (هاري سبانجلر
(و انا (إد زيدمور
, لو أنك تشاهد هذا الشريط
لابد أنك مدير محطة تلفازية مهم
اليوم يوم سعدك يا سيدي
لان الحلقة الأولى التي ستشاهدها الآن
هي الصيحة الجديدة لتلفاز الواقع
أعرف أنكم كنتم تعانون من اضراب الكتاب
يا لهم من كسالى
من يحتاج إلى الكتاب بينما نحن معك؟
فريقنا واجه رعب شديد
كي يقدم لكم هذا العرض , الذي سيغير عالمكم للأبد
لذا استعدوا لأكثر الساعات رعباً
في تاريخ التلفزة
في تاريخ حياتك
. . استعد لمشاهدة
"مواجهوا الأشباح"
انه من الصعب
الموازنة بين أعمالنا الصباحية و مهماتنا الليلة
أجل، لكن (إد) و انا متحكمان
في محل عملنا
لذا فنحن نرحل عند الساعة السادسة كل ليلة؟
أجل، الساعة السادسة
. . بدأ الامر بتولي مهمات تقتصر
على (هاري) و أنا - ذئبان ليليان -
. . و الذئبان الليليان يحتاجان
ذئاب أخرى
المرحلة الأولى العمل المنزلي
صباح الخير يا جماعة - صباح الخير يا مواجهي الأشباح -
انها السابعة مساءاً يا صاح - انه الصباح لمواجهي الأشباح -
ماذا لدينا يا (كوربت)؟ - . . أنا اضع بعض الـ -
أجل هذا يجب أن يوضع هناك و هذا هناك علينا ان نرى الموقع كله
. . الأقلام و الممحاة عمل رائع
(أول مرة رأيت (إد
. . كان يضع نشرات اعلانية في
, (على الحائط في المركز التجاري في (سكوجان
, لذا قرأت إحداها
, و قلت لنفسي
"من أين تأتي الأشباح؟"
ها أنا هنا
شقيقتك يا (إد) تعامل الفريق بسوء
, انها شقيقة متبناة شكراً جزيلاً
إد) كان مهووساً بالظواهر الخارقة) , منذ أن كنا أطفالاً
, ثم قابل (هاري) في مخيم للحاسوب
و بدأت صداقة الحمقى حينها
سبروس) هنا)
كيف حالكم؟
, أنا معظم أصولي يهودية و القليل شيروكية
, جدي كان كادحاً
, جدي الاكبر كان عاملاً
و والد جدي الاكبر كان محب للمقامرة
و أصيب بادمان المقامرة
حسناً يا جماعة لنتوقف عن الدردشة و نبدأ بشرح المهمة
. . "(منزل (مورتون"
أحد أكبر مهماتنا
حسناً، كلنا يعلم الاسطورة
, كل 4 سنوات، من المفترض
يصبح هذا المكان أكثر الأماكن (استحواذاً في (أمريكا
, عام قفزة الأشباح هذا ما يدعوه البعض
الأشباح تعود في منتصف ليلة التاسع و العشرين من فبراير
و لم يمكث أحد الليلة هناك، صحيح؟
أجل، في الواقع، كل شهادة , قمنا بالبحث عنها
كل شاهد هرب قبل منتصف الليل
هذا على وشك أن يتغير - (هذا صحيح يا (إد -
صحيح تماماً - هذا لذيذ -
, انها قهوة الفانيلا الفرنسية , لأنه في ذلك اليوم
. . أخبرتني بمدى حبك لها، لذا
شكراً
على الرحب
(انا أحب (كوربت حقاً
, ياتي مبكراً، يقوم بعمله . . لديه طاقة كبيرة
, (أظنه منجذب إلى (إد
و هذا قد يسبب مشاكل للفريق
. . إد) انسان جرئ بهذه)
. . تلك
اللحية الذهبية الجميلة رائعة للغاية
و (هاري) لطيف
التاسع و العشرون هو يوم الجمعة يا رفاق
, نحن نريد هذه المهمة . . علينا أن نتحرك الآن، و إلا احزروا ماذا
ستختفي المهمة إلى 4 سنوات
!انتبه - من هذا؟ -
بحقك يا أبي - أطفئوا الكاميرا، نحن لا نحتاج هذا -
لا نحتاج هذا الجزء . . نحن لا
المرحلة الثانية الاقتحام
ابقوا منخفضين اتبعوا التعليمات
حسناً، كما توقعت
الكثير من الناس حاولوا اقتحام منزل (مورتون)" من قبل"
السلطات المحلية سأمت من هذا
يبدو أن الشرطة احاطت المكان بالسياج
مهلاً
ألم تحصلوا على تصريح يا رفاق؟
تصريح؟ - هذه فكرة جيدة للمرة القادمة -
أجل
!سيارة
سيارة - سيارة -
أطفئوا الأضواء
لا بأس ليست الشرطة . . مجرد خدعة
حسناً !لنذهب يا رفاق! لنذهب! لنذهب
!هيا! هيا
أتسمعون هذا يا رفاق؟ لنخفض أصواتنا
ها هو حوض المطبخ
عُلم هذا
حسناً يا رفاق
تجمعوا يا مواجهي الأشباح
يا جماعة
سنخيم هنا سيكون هذا مركز الادارة
سندعوه عش النسر
كاميرا الممر تعمل - (تبدو جيداً يا (كوربت -
(عُلم هذا يا (إد
على الرحب
, (حسناً يا (سبروس كيف حالك يا صديقي؟
الكاميرا رقم 2 في القبو تعمل يا سيدي
, (ماجي) (لا توجد صورة لكِ يا (ماجي
هذه (ماجي)، أتسمعني؟ - ها أنتِ ذا، مرحباً -
هل أنت حي يا (هاري)؟ - بالأعلى يا (إد)، الكاميرا رقم 1 -
تبدو جيداً أشم رائحة صندقة
حسناً يا رفاق لنجتمع في عش النسر
(حسناً يا (سبانجلر
تم التحقق من البطاريات تم
تم
(كوربت)
(تبدوا جيداً يا (كوربت - الشرطي الآلي -
أتظن أني أبدو كالشرطي الآلي؟
تجمعوا يا رفاق تجمعوا
كلنا كنا هنا من قبل سيروا بطبيعية
الفريق الاول، إلى الغرب الفريق الثاني، إلى الشرق
تجولوا و اكتشفوا
لنقل "مواجهوا الأشباح" بعد 3
1, 2, 3 . .
!"مواجهوا الأشباح"
المرحلة الثالثة وقت المواجهة
!مرحباً
أنا أتحدث إلى الأرواح المضطربة !"(لـ"منزل (مورتون
!مرحباً
(اسمي (إد
احذر
انتبه لظهري
ما اسمكم؟
0.3, 0.29
أهناك حضور واحد ام العديد منهم الآن؟
أيمكنكم أن تعطونا علامة على حضوركم؟ - عليك أن تتنفس يا صديقي -
لا أستطيع التنفس
(الرؤية الليلية يا (كوربت
اهدأ يا صديقي تنفس، مفهوم؟
أرح عقلك
نحن نقوم بالبحث عن بالطرق العادية كاشف الأطياف و ماسح المجالات
يبدوا أن لدينا الكثير من الأشباح هنا
ما الأمر؟
لا أعرف الأمر غريب
لقد انتهى
حسناً، فلنفتح هذا
أدر المقبض - . . حسناً -
!يا للهول !يا للهول
انها مجرد جرذان يا صاح - أنا لا أحب الجرذان -
انها مقرفة
الجرذان هي أقذر شئ على الأرض
أكان هذا شبحاً؟ أكان هذا طيفاً؟ أكان هذا 0.4؟
ما الذي حصلنا عليه؟ . . لأن كاشف الأطياف كان
!يا للهول
!(هذا ليس مضحكاً يا (سبروس
رباه . . حسناً، كان هذا
. . اظنه كان مجرد فرع
حسناً . . في النافذة
هذا مخيف يا رجل
. . هذا المكان
!لا
!توقفا! شرطة !لا تتحركا
حسناً، حسناً، حسناً
لنرى بعض الهويات هيا، لنرى هويتكما
هل . . نحن . . رهن الاعتقال؟
أتريد ان تفسر لي ما هذه الملابس الغريب يا سيد (كوربت)؟
أنا أعرفكما
أجل، بالطبع تعرفنا أرني هويتك
أجل، مهلاً لحظة أنا أعرفكما، اجل
ماذا؟
. . اللعنة
ماذا؟
. . (غرب (تكساس
, الأسطورة التي قضينا عليها
هذان المغفلان كادا . . يسببان مقتلنا
كلاب الجحيم" أو ما شابه؟"
أجل، لم نعد "كلاب الجحيم"، مفهوم؟
لم يكن وقعه جيداً - ما الذي يحدث يا (إد)؟ -
. . انهما ليسا شرطيين على الاطلاق
, (كان لديك زميل يا (إد ألم يكن رجلاً مختلفاً؟
أجل، أجل هل هو بمكان آخر؟
انه في الأرجاء، يطارد الأشباح
حسناً، اسمعني، أنت و صديقك هذا
عليكما اخذ رفاقكما و الرحيل من هنا
حسناً
اسمعني أيها القوي، مفهوم؟
كنا هنا أولاً لقد اقمنا قاعدة ادراة
نحن نهزمكما
كانا هنا اولاً
يا للهول
. . (إد) - أجل؟ -
أين شريكك؟
يا رفاق، 10.6, 10.7 كاشف الأطياف يرتفع
, الحرارة انخفضت حوالي 11 درجة
حسناً، لننتبه
قد يكون هذا هو
هل يمكنني الحصول على قراءة هنا يا (ماجي)؟
شئ ما يتلاعب بالشريحة
لا أعرف ما الذي يحدث هنا
يا رفاق يا رفاق
أنظر يا صديقي، أنا آسف هذا ما في الأمر
, أقول لك . . هذا هو كل المال الذي
. . في سنة قفز بما كنت تفكر؟
نحن هنا لقضاء الليلة، مفهوم؟ انه برنامجنا التلفازي
ماذا؟ عظيم، ممتاز
أجل، لا أحد قضى الليلة هنا من قبل
في الحقيقة، أجل، هم قضوا الليلة - نحن لم نسمع عنهم -
أجل، اتعرف لماذا؟
لأن من قضى الليلة هنا !لم يحيا للتحدث عنها
بحقك، انا لا اصدقك
أنظر . . تقارير أشخاص مفقودة
تعود إلى نصف قرن
. . جون جراهام) قضى الليلة كتحدي) اختفى
جولي ويلكرسون) . . اختفت) هناك آخرون كثيرون
, كلهم جاءوا لقضاء الليلة فقط في عام القفزة أيضاً
الجثة الوحيدة التي وجدوها (كانت لآخر مالك للمنزل، (فريمان داجيت
يبدو انهم حقيقيون - انهم حقيقيون -
, (أنظر يا (إد ليس أمامنا الكثير من الوقت هنا
, بدءاً من منتصف الليل كل أصدقاءك سيموتون
!يا للهول! يا للهول
!يا للهول
!يا رفاق! يا رفاق! يا للهول !يا للهول! وجدنا شبحاً
!(كوربت)! لقد رأينا شبحاً يا (كوربت) !لقد رأينا شبحاً
!كان شبحاً حقيقياً كان حقيقياً تماماً
!كان كالطيف المضئ . . كان
ألم نقابلكما في (تكساس)؟
أجل
لنحتفل بلم الشمل هذا في الشارع يا رفاق
هيا، هيا سنحضر لكم المثلجات . . على حسابنا
ما رأيكم؟ لنذهب
أجل، انا أرفض (أنظروا إلى هذا، انظر يا (إد
لا، لا أنظروا إلى هذا
حسناً، هذا دليل قاطع، مفهوم؟
هل تمازحني؟ - أجل، لا، لا امازحك -
ما كانت القراءة؟
كانت 10.9
كانت 10.9؟
أجل، كانت 10.9 و بالكاد 11
, انا جئت، و كان الأمر مثل "ما الذي يحدث؟"
. . كان مثل - انتظر، انظر إلى هذا
لقد أطلق النار عليه
كان الامر جنونياً
ظننت أننا سننتهي من هذا؟ هذا مجرد صدى موت
أجل، لكن ما الذي يفعله هنا؟ هل أطلق النار على أحد هنا؟
لا، لم أجد شئ كهذا
ما هو صدى الموت؟
لدينا مشكلة هنا و ليس هذا الشبح
أجل، هذا كان حقيقياً كأنه حدث
ما هو صدى الموت؟
الأصداء تعلق في حلقة، مفهوم؟
, يعيدون كيفية موتهم مرة بعد مرة
غالباً في مكان قتلهم
انه خطير و مخيف كأفلام الرعب
, ربما الصدى ليس مخيفاً لكن ربما هو شئ مختلف
أنت محق حسناً، علينا ان نخرجكم من هنا يا رفاق
هيا، لنذهب لنذهب
احزموا الأمتعة
ماذا عن كل معداتنا؟
لدينا ما يكفينا من الاحتياطي لدينا كل تلك الأغراض
سنجعلكما ضيوف برنامجنا
!مهلاً
أين (كوربت)؟
أريد الاتصال بالأرواح المضطربة هنا
اختفت الأضواء؟
أظن ان لديّ منظار رؤية ليلية
هذا أفضل
نحن لا نترك عضواً من فريقنا وراءنا
(هذا كان (كوربت
!سنعيده !عودوا
!يا رفاق
!لا أين أنت يا صاح؟
!أخبرنا أين أنت؟
!(كوربت)
!أتركني
!يا رفاق
(عليك أن تعود يا (كوربت
!!لا
!هيا
. . (كوربت)
ليس هنا هيا، هيا
لا، لا، لا (لكنه (كوربت
(لا، هذا كان (كوربت ألم تسمع هذا؟
تحركوا، تحركوا، هيا
يا رفاق يا رفاق
هيا، هيا تحركوا، تحركوا
راقبه راقبه
هيا، هيا تحركوا، تحركوا
!أطفئ هذا
يا للهول، ما الذي حدث؟
يا للهول لقد اختفى
لقد اختفى حقاً
لنتحقق من كل الجوانب لنتحقق من كل الكاميرات
انها 12:04 يا (دين)؟ هل أنت سعيد؟ - أجل، انا سعيد -
""(قلت، "لنذهب إلى "منزل (مورتون "انه كالوادي الكبير لنا"
لا أريد أن اسمع هذا - (أمامك شهرين يا (دين -
بدلاً من ذلك، سنموت الليلة
ما الذي يجري؟
سأخبرك بما يجري
, كل باب و نافذة
. . و اظن كل مخرج من هذا المنزل
مقفل باحكام
لماذا هي مقفلة؟ - انه قفل خارق، مفهوم؟ -
(مهما كان ما اخذ (كوربت , فانه لا يريدنا أن نرحل
و هو ليس صدى موت انه أسوأ بكثير، و يريد أن يخيفنا
أو أنه يريدنا فقط
الكاميرا مشوشة مرة اخرى يا رفاق
كاشف الأطياف بدأ يرتفع
ابقوا قريبين يا رفاق هناك شئ قادم
أهذا هو الصدى الذي رأيتموه سابقاً؟
لا، هذا رجل مختلف
عدة أصداء؟ ما الذي يحدث؟
ليتني أعرف
حسناً، حسناً، حسناً
!يا صاح
استيقظ !أنت ميت
!مرحباً - ما الذي يفعله؟ ما الذي يفعله؟ -
انه أمر نادر، لكن من الممكن اخراج الصدى من حلقته
لو أمكن التحدث إلى الجزء الانساني من الشبح
لكن عليك أن تكون ذا صلة بالميت
!هيا! استيقظ !كن ميتاً
أسمعتم هذا يا رفاق؟ ما هذا الصوت؟
أسمعتم؟
استيقظ من هذا يا صاح
هيا، ما الذي تنتظره؟ !أنت متوفى! أنت ميت
إلى اين ذهب؟
لا يوجد سجل بأيّ من هذا هنا
لا احد أطلق النار عليه هنا او ان صدمه قطار هنا
ابقوا قريبين - هل اخذت الأصداء (كوربت)؟ -
أجل، لا، لا أعرف لا نعرف
هذا ما نحاول معرفته، مفهوم؟
حسناً، ابقوا قريبين
حسناً، أصداء الموت أشباح، مفهوم؟
الأشباح تسكن الأماكن التي عاشت او ماتت فيها
عدا أن هذه الأصداء لم تعيش أو تموت هنا
صحيح - ما الذي تفعله تلك الأشياء هنا؟ -
فلنهني السيدة
حسناً، جدياً، هل رؤية الأمر
بواسطة كاميرا يريحك؟ . . أقثد
أجل، انه يريحني
, (فريمان داجيت) , آخر ملاك المنزل
ثناء رسمي للخدمة الجيدة طوال 20 عاماً
في مستشفى "جامبل" العامة
أهو طبيب؟
بواب
يبدو أن هذا هو عرينه
متى قلت أنه مات، عام 64؟
أجل، جراء توقف قلبه - ما كل هذه المقويات؟ -
. . أجل، انها ملك للجيش
انه مدد أبدي
رباه، أهذا ما كان يتناوله؟
توقف عن التبضع
مرحباً مغلق
هيا يا رفاق هذا سحيف
كيف يمكن أن نجد (كوربت) هكذا؟
علينا أن نفتش المنزل الآن
"النجاة من هجوم نووي"
يا له من متفائل
تباً تباً
التحنيط، حسناً
أقلت أن (داجيت) كان بواب مستشفى؟
أجل
. . وجدت هذه البطاقات للجثث
, الموت جراء اطلاق نار
, حادث قطار و انتحار
ماذا؟
هذا يفسر سبب وجود كل تلك الأصداء هنا
انهم هنا لأن جثثهم هنا
في مكان ما بالمنزل
داجيت) أحضر البقايا إلى المنزل) من المشرحة للعب
مهلاً لحظة
(كوربت)
كوني بالقرب من الفريق، مفهوم؟
ماجي)؟) ماجي)؟)
انها بخير
لديّ يا (هاري) قراءة 8.6 و تتصاعد شئ ما ضخم قادم
أنظروا شئ ما ضخم قادم
لقد تخطى 11 يا رفاق
ماذا؟ !لا أحد يتحرك
مهلاً، مهلاً ابقوا هادئين
الطقس بارد للغاية هنا
طفرة ما
سام)؟)
لا
!(سام)
!(سامي)
!(كوربت) - !(سام) -
!(كوربت)
!(سام)
رباه، أنا خائفة للغاية
أنا خائفة للغاية
سيكون كل شئ على ما يرام (سيكون كل شئ على ما يرام يا (ماجي
!(كوربت)
. . صديقي المفضل
و شقيقتي المفضلى
(اسمع يا (إد - هل تغازل شقيتي؟ -
!لا
أمسك نظارتي
!ما الذي تفعله؟
!توقفا
ينقصنا رجلين
!(سام)
!(سامي)
آسف
أنا آسف
اعطني نظارتي
هل كسر سنة لي؟
لا
(شكراً يا (سبروس
أجل، انها غلطتي
هذا رائع حقاً هذا جميل، شكراً
(كوربت)
عليك ان تنصت لصوتي، مفهوم؟
أنا هنا ابقى مستيقظاً
لا تستمع إليه
سيتوقف الألم، لذا لا تقلق
(ابقى معي يا (كوربت
ابقى معي، أتفهم؟ أنا هنا، ابقى معي
لا تفعل لا تفعل
لا
!(كوربت)
!لا
!(كوربت)
!(كوربت) - إلى أين تذهبون؟ -
ما الذي تفعله يا (دين)؟
داجيت) كان مهووساً بالحرب الباردة، صحيح؟)
كان محنط هاوي
, كان يحب مراقصة الجثث و كل ما أكله هو المقويات
!ما الذي نبحث عنه؟ - حياة سيئة -
أجل، حياة وحيدة
حياة وحيدة
كان خائفاً
كان خائفاً - خائف من ماذا؟ -
ماذا؟ إلى أين تذهب يا (دين)؟
مهلاً , لا تتركوني هنا يا رفاق
ابتعد عني
لن يؤلم هذا
لا بأس
استرخي، استرخي
إلى أين تذهب؟ - , الرجال مثل (داجيت) في هذا الوقت -
. . الذين كانوا يخافون من الروس
كانوا يقيمون مأوى من القنابل أظن ان لديه مأوى
و أراهنكم على أنه في القبو
من الذي أغلق الباب؟
هو من فعل هذا انه يحاول أن يفرقنا
!إد)! اسمعني) - ماذا؟ -
هناك ملح في حقيبتي اصنع دائرة و أدخلوها
داخل حقيبتك؟ - !دخل حلقة الملح أيها المغفل -
حسناً أجل، أجل
أسرعا، أسرعا ادخلا الحلقة
هيا، هيا أسرع، أسرع
, لا أريد أن اموت يا رفاق
لا أريد أن أموت
. . (اسمع يا (هاري اسمعني، مفهوم؟
. . لو لم نمت
فأنا لا أمانع أنك على علاقة بشقيقتي
رائع
يا رفاق انه قادم
كاميراتي اقتربا
لماذا يحدث هذا؟ لماذا يحدث هذا؟
يا للهول يا للهول
هل يمكنك أن أسألك شيئاً؟
ماذا؟ - . . (سابقاً، أنت و (سام -
قال أنه متبقي أمامك شهرين
أجل، انه امر معقد
. . (منذ فترة، (سام
لا، لا، لا
لن أتذمر من مشاكلي
في برنامج الواقع
أنا أقوم بعملي فقط
هل بسبب السرطان؟ - أصمت -
أتسمع هذا؟
كنت انتظر المزيد من الأصدقاء
أصاب بالوحدة
لكنك ستحضر الحفلة، صحيح؟
هل هذه موسيقى؟ - أجل، و هي تأتي من خلف هذا الباب -
أنت قوي
ستقضي معي فترة طويلة و رائعة
حقاً؟
كوربت) . . انه صدى موت)
انه يعيد احياء مقتله
مرة بعد مرة للأبد
ما خطب (داجيت) هذا؟
الوحدة ألم يسمع بالدمى؟
لا، لا، لا داجيت) كان مصاباً)
بنوع قاتل من الوحدة
هذا هو سبب احضار تلك الجثث من المشرحة
و يقيم لنفسه حفلة عيد ميلاد
عدا أنهم هم الوحيدون الذين قد يأتوا
, على أيّ حال، في منتصف الليل يقفل عليهم في ملجأ القنابل
و يعود للأعلى لممارسة حياته الطبيعية
كيف تعرف هذا؟
لانه أخبرني بهذا
أجل
حسناً، بما أنه ميت، ما الحال؟ , نفس الأغنية بألحان مختلفة
يحاول اجبار الناس على الحضور لحفلته؟
بالضبط، أجل و يبقى للأبد
هل هذه رصاصات حقيقية؟
انه ملح صخر
لا
يا للهول
انتظرا يا رفاق
(انه (كوربت
انه عالق انه يتألم كثيراً
. . علينا أن نحاول
علينا أن نحاول اخراجه من حلقته
علينا ذلك
(كوربت)
. . (كوربت)
يا للهول - لا تعبر خط الملح -
(اسمعني يا (كوربت
لن أؤذيك
اسمع
(يا للهول، (كوربت
يا للهول
لا يمكنني، مفهوم؟
انه لا يسمعني، مفهوم؟
لن يتوقف عن الموت
جدياً . . امازلت تصور؟
هذا يجعله يشعر بتحسن لا تسأل
اللعنة يا رفاق
استعدوا جيداً هناك شئ قادم
أعرف كيف يمكننا الوصول إليه
كيف؟
. . (إد)
انه يكن مشاعر لك
انه يريدك
يريدني لماذا؟ - أنت تعلم -
و انت تعرف ما عليك فعله
(يمكنك فعل هذا يا (إد
لكنت دائماً الشجاع أجل، يمكنك ذلك
. . أنت من تجعلنا نشعر بالشجاعة صحيح يا (ماجي)؟
أجل هذا صحيح
عليك ان تتصرف بانحراف من أجل هذا المستجد المسكين الميت
عليك ان ترسله للضوء
(كوربت)
(لا يا (ماجي لا
لا بأس
(أنظر يا (كوربت
انه (إد) يا صديقي انه انا
, (مرحباً يا (كوربت اسمعني
. . انا . . نحن
. . أنت عنيت
(أنت عنيت الكثير للفريق يا (كوربت
. . انت عنيت
أنت عنيت الكثير لي
. . أنت لم تتراجع
لم تقل شئ سئ
(أنا أتذكر هذا يا (كوربت انا أتذكر هذا
(أنا أتذكر هذا لأني أحبك يا (كوربت
أنا أحبك حقاً
أتتذكر هذا أتتذكر؟
إد)؟)
أجل
, (أجل يا (كوربت . . انه
, (أجل يا (كوربت انه أنا
انه انا انظر إليّ
عليك أن تساعدنا يا رجل عليك أن تساعدنا يا (كوربت)، أرجوك
أرجوك ساعدنا الآن
رويدك هل أنت بخير؟
. . يا رفاق
هذا سئ للغاية
كوربت)؟)
هل أنت بخير يا صاح؟
هل أنت بخير؟
يا للهول
, عام القفزة، 29 فبراير "(منزل (مورتون"
. . يوم مأسوي
, يوم تعذبت الأرواح فيه
و حيوات كانت على المحك
. . لكن مواجهي الأشباح فعلوا أفضل ما لديهم
, فقدنا صديق عزيز
لكننا كسبنا حلفاء جدد
. . هذا ما نعرفه الآن
, أنه كل يوم، بما في ذلك اليوم
هو بداية جديدة
تعلمنا أكثر مما يمكننا قوله
"(السر المروع عن "منزل (مورتون
مواجهو الأشباح أرغموا على مواجهة شئ
أكثر رعباً من الأشباح
أجبروا على مواجهة أنفسهم
الحرب تغير الرجل
(و (ماجي
. . الحرب تغير الرجل
و امرأة واحدة
. . أتعلم يا (كوربت)، نحن فقط
رباه، نحن أن نفكر
أنك هنا ترعانا
, ما يهمنا الآن
أنت لم تعد مستجداً
أنت لديك أكثر مما لدى مواجه الأشباح
بالاضافة إلى أنه من الرائع أن يكون لدينا شبح في الفريق
أجل
, و ها كنا نحن
, نظن أننا نعلمك
, و طوال هذه الفترة . . أنت من كان يعلمنا
, عن القلب
, عن التفاني . . و
عن كيف ان حب المنحرفين يمكنه تحدي الموت
و ينقذ الكل
(شكراً يا (ألن جيه كوربت
اذهب إلى الضوء بسلام أيها الصديق
فلتذهب
(بحقك يا (سبروس
عليّ حزم كل هذه الأمتعة
إذاً؟ احزم الامتعة و تحدث
لا أعرف ما أقوله - قل ما يخطر ببالك -
(هذه أحد لحظات الاعتراف يا (كوربت
لذا اعترف
ما رأيك سيحدث الليلة؟
ماذا تظن سيحدث في هذه الرحلة؟
. . اظن أن الليلة . . أظن حقاً
أن كل أحلامي ستتحقق
هل هذا يبدو غبياً؟
نوعاً ما، أجل
في ذكري (ألن جيه كوربت)، 1985 - 2008 ملك المستحيل
ما رأيكما يا رفاق؟
هل أنت بخير؟
اظن أن نصفه جيد
. . نصفه جيد انه رائع كله، صحيح؟
أجل
. . من الغريب أنه يمكنكم
تكريم موت (كوربت) و تعرضون موته أحسنتم العمل
أجل، من الرائع ما تفعلونه هنا
أجل حسناً يا رفاق
لا، هذا هو الواقع يا رجل اجل
كوربت) ضحى بحياته من أجل الحقيقة)
و مهمتنا أن نشارك العالم به
صحيح . . من مجال خبرتنا
أتعرفون ما ستجنوه عندما تعرضون هذا للعالم؟
. . ضرب مبرح او لكمة في الوجه
أحياناً الاثنين - صحيح -
بحقكما يا رفاق لا تكونا كارهين له
لأنه صادف اننا فعلنا أفضل شئ منذ قرن
صحيح
أوقعت بنا - أجل -
سنراكم في الجوار
مغفلان
أجل
لنبدأ بعمل نسخ مدمجة
(تبدو فكرة ممتازة يا (سبروس
أظننا سنحتاج يا رفاق مكتب أكبر هنا
, لأننا سنشتهر محلياً
, ثم ستكون الشهرة عالمية . . ثم
المغفل ترك حقيبته هنا
ما الذي بداخلها؟
ما هذا؟
يبدو أني اواجه مشكلة هنا
مهلاً، مهلاً، مهلاً مهلاً، مهلاً، مهلاً
!مهلاً! مهلاً! مهلاً !مهلاً! مهلاً! مهلاً
لا يوجد نظام عمل"؟" مهلاً لحظة
هل انتهى الامر؟
!!!!لا
الحقل الكهروكمغناطيسي محى كل شئ لديهم
العالم ليس مستعداً لمواجهي الأشباح
هذا مؤسف أنا أعجبني البرنامج
كانت لديه لحظاته الجميلة
إلى اللقاء في الحلقة القادمة المكالمة" Revealed مع تحياتي