( Eqla3's Translation Team ) vb.eqla3.com - Westren Art TV Momi Star - © نص ريـال مشقوق
صباح الخير ..
كل 24 ساعه .. التوهم يبدأ من جديد
ولكن هذه المره بدأ طبيعياً بما فيه الكفايه
صباح الخير يا أمي
صباح الخير
هل نمتِ جيداً ؟
في الحقيقة، أجل
سعيد لسماع هذا أنا سأحظى بـ رقائق من الحبوب
أيمكنني أن أحضر لكِ أي شيء ؟
إنتظروا
حركة غريبه من ( بريك )
بدون أن يقرأ أو يغير من الموضوع أو يهمس
مثلما ظننت تماماً
أنتَ تشتعل
أترون، أيما كان نوع المرض الذي أصاب ( بريك ) جعله يتصرف بغرابه
كلما تصرف بشكل طبيعي أكثر كان مرضه أقوى
وهذا ما أصاب الـ ( هيك ) في 2011
( أكسل ) ، أنزل لسانك ...
أنا سأستفرغ
لا، لا، لا لتوي أنتهيت من التنظيف
هنا، على يدي
لكن هذه السنه كانت مختلفه عن حمى عام 2010
لأن لا يهم كم عدد المخاطات التي علي إمساكها,
أو عدد الإستفراغات التي علي إمساكها كان هنالك سطوع، يلمع في الضوء
وفي نهاية نفق المخاط هذا ...
الزواج الملكي
لايمكنني التصديق أنه في الجمعه هذا
لا يزال لدي الكثير لأفعله
مشاهدة ساعتين من الحلقه الخاضه لــ تسريحات شعر ( كايت ميدليتون )
the ** royal retrospective,
حقاً؟ الا تزالين تعملين على هذه الأشياء
شيء؟ هل الأسبوع الكروي مجرد شيء؟
شيء يهتمون به الناس
الأسبوع الكروي شوهد كثيراً ، بالإضافه إلى التيجان
لذلك لا احد سيغير رأيه ليس في هذا الأسبوع
( فرانكي ) ، لدي خبرٌ سيء لكِ نحن لسنا بريطانيين
أجل، لقد ربحنا الحرب الأهليه لذلك ليس علينا أن نهتم
أنظري، أنا بالكاد أهتممت بزواجنا
أخبريني لمَ هذا امر مهم
مالذي تفعله هذه الفتاة ؟
إنها تتزوج أمير
هذا يعني أنها الأعدل في الأرض
ستصل بالسياة كـ وطنيه
لكنها تغادر محموله كـ أميره
أميرة ماذا ؟
بجديه ؟ هل مسموح لها أيضاً قطع رؤوس الناس ؟
مع إصابة صديقة ( سو ) ( كيرلي ) بحمى الــ ( هيك )
( سو ) وجدت لنفسها صديق جديد للغداء
وتذكروا، الأنسة ( وجو )
لاتزال تبحث عن متطوعين من أجل تنظيف ( أورسو )
أنا في القائمة ، ولا أزال أنتظر إتصالهم
إتبعوا الـ ( شكر) وتمتعوا بإعلان اليوم
أجل، سأستمتع به
أتريد أن تكون جزءاً من فريق ( شكر ) الإخباري ؟
بالطبع
حسناً، تعالوا إلى مكان الأختبار
هذا الخميس في غرفة التصويت
سآتي
نحن نقاطع وجبتكم من أجل نشرة سريعه
( سو هيك ) ستجرب الإنضمام مع فريق (شكر) الإخباري
ما رأيكم بهذا ؟ - لا ترفعي امالك
( مايك ) ! ، أظن أن ( سو هيك )
ستقدم أداءاً عظيماً في تجربتها مع فريق ( شكر ) الإخباري
ولقد نلتم ذلك نعود إلي
أيمكنكم تصديق هذا ؟ يمكنني أن أكون ضمن فريق المدرسة الإخباري
إليكم، دعوني أقرأ الخبر الرئيسي
وُجد رجلٌ مجمد في موقف السيارات
لحظه، يجب أن أقرأ هذا بطريقة حزينه
وجد رجل مجمد .... لا يمكنني ، أنا متحمسه جداً
أنا سأفكر بأشياء حزينه
ومن ثم سأتمرن أمام المرأه
جيمبو
ماذا؟
الفطائر المملحه منتهيه أستحضر لي واحده جديده ؟
نحن لن نحضرهم بعد الأن
ماذا ؟
لكني أتيت من الحفره من أجل فطائر مملحه رائعه
آسف، نحن نقوم بتوفيرات الفطائر عليها أن تنتهي
أنتظر، لم يتبقى شيئاً هناك
إذن، هل رأيت مباراة البيسرز ليلة البارحه ؟
أياً كان يا ( مايك )
( بريك ) ، أحتاج لمساعدتك
لكن علي أن أذهب للحمام
رجاءاً ؟
حسناً
أنا أتدرب من أجل أخبار المدرسه وأحتاج لرأيك
لا أظن أن عليكِ أن تتدربي
أعني على إلقائي شاهد وحسب
في الرياضه
فريق كرة الطائره للفتيات
سيقومون بإستضافة نزهه من أجل توفير مال الزي الرسمي ....
وفي أخبارٍ أخرى نشرة الكافاتيريا
بيتزا يوم الخميس ستستبدل بـ تاكو يوم الخميس
ما رأيك ؟
- أظن أن ليس عليكِ أن تتدربي - انا بالفعل تدربت، لذلك توقف عن قول هذا
حسناً، في هذه الحاله هنالك شيء يمكنكِ أن تعملي عليه
أنتظر، ماهو الشيء ؟
أنتي متصنعه لذلك حاولي ان تتصرفي بطبيعتكِ
فهمت
وكل مرة تقولين حرف " N " أو "M"
يبدون كأنهما نفس الحرف لذلك حاولي نطقها بوضوح
حسناً، التالي أعني، التـالي
لن يضركِ إن أبتسمتِ أكثر
أبتسمي أكثر، تصرفي على طبيعيتكِ ومالشيء الأخر ؟
النطق
ماذا كان الشيء الأول ؟
( سو ) ! ، حسناً، إليكِ جهاز مساعد لتتذكري
" N" من أجل طبيعية
" E " من أجل النطق " WS" من أجل إبتسامة الفوز
وهكذا تنطق الأخبار
رائع
هذا كل شيء يمكنك الأن الذهاب للحمام
الزواج الملكي كان على وشك الإنطلاق
بينما كانوا يلمعون الفضه في قصر " بيكنجهام "
كنت أقوم بالقليل من التحضيرات لنفسي
يا إلهي، ( أكسل ) هل وضعت هذه القذارة على التلفاز ؟
تبدو وكأنها بطاطس مهروسه
وكأنكِ أعددتِ بطاطس مهروسه من قبل ؟
من معرفتكِ .. ربما تكون حلوى
مالذي حصلتِ عليه من موقع windsorware.com ؟
إنتظر
إنها لي
هيا، أنا لا أقوم بفتح أشياءك
يا إلهي، كوب به وجه الأميره ؟
حسناً، هذا ليس من شأنك
أمي طلبت بعض الأكواب الغبيه من أجل الزواج الملكي
ماذا؟ أتمازحينني ؟ مالذي ستفعلينه بذلك ؟
من الممكن أن نضع به بعض الحبوب
هذا ليس من أجل الأكل إنه من أجل الأهميه التاريخيه
الذي معقد جداً ليتم شرحه
لذلك أعد لي طبقي وحسب
أستضعين ذلك هناك؟
أعني، من الواضح أني لا أهتم حتى الأن كيف يبدو المنزل
لكن علي أن أضع الخط في مكان ما
لمعلوميتك، هذا نصب تذكاري
لـ الأهمية التذكاريه
الذي قد يدفع يوماً ما لجامعة ( أكسل )
حسناً، أعذريني يا أمي
سأضع جمبري آخر لى باربي ... أجل
حسناً، كلية (سو)
الان، هنالك شيء له أهمية تاريخيه
في حال إن أردنا العوده وتحديد اللحظه المطلوبه
التي جننتي فيها
حسناً، إنها أكبر قليلاً مما ظننت لكن، بحقك
إنها ليست مفاخره
Yo, yo! Flavor flav in the hizzouse!
( مــايــك )
علينا أن نتحدث
أجل، علينا ذلك هلا أخبر أحدكم ( إيرف )
يهدء من غضبه و يعود إلى العمل ؟
لا، هذا أمر جدي يا ( مايك ) ، جيم أخبرنا بشأن الفطائر
ماذا؟ أنتم هنا من أجل موضوع الفطائر ؟
دعني أخبركَ بقصة قصيره أيها الرئيس
عن رجل يدعى ( تشك )
لقد ترك دراسة الثانويه من أجل أن يعيش حياة بحريه
لكن عندما قالت له أمه أنه لايمكنه أن يعيش
في مرأبها بعد الأن ، ( تشك ) ذهب ليبحث عن عمل
( تشك ) أختار أن يكون محجر محجر مع الفطائر
لكن الأن ليس هنالك فطائر فقط ( تشك )
إنه ( تشك )
أجل، لقد فهمت ذلك أسمعوا، لقد أتوا إلي من أجل أن يقوموا بـتسريح الموظفين
كان من الممكن أن يطرد شخص ما لكني تخليت عن الفطائر
لماذا؟ لأني رجل طيب
من الذي كان سيطرد ؟
ليس أنا، اليس كذلك؟ لأن لتوي أقتنيت كلباً
فلنطرد ( إيرف ) فهو سيقتل واحداً منا
هذا عظيم
سأذهب للمستشفى الأن و أطرده
فكره جيده يا رئيس الأن بــإمكاننا إستعادة فطائرنا
ماذا عن أن ترتدوا قبعاتكم
وتعودوا لعملكم وسأراكم في وقت الغداء ؟
الصافره إنطلقت وفجأه نحن أصدقاء
نحن سنذهب لمكان أخر من أجل الغداء
مكان به فطائر
و حريه
لقد ظننت أنكِ أخذتينا من أجل إشتراء حذاء جديد
لقد كذبتِ أنتِ كاذبه كبيره
أجل، حسناً، لقد ظننت أنكَ ستكون ممتن جداً
من أجل حذاءك الجديد الذي ستتفهم منه
إن كنت أريد أن أقوم بـ تسوق من أجلي
نت لا تعرفينني على الأطلاق
أعذرني، مرحباً
أنا أبحث عن شيء لينظف القاذورات من شاشة التلفاز
منظف شاشات هناك
وأيضاً
وهنالك تموج أصفر بداخل الشاشه
لكن ليس على القناة الثانيه و الخامسه
وأحياناً هنالك تلك الخطوط التي تتقاطع
لكن أحياناً تكون من الأعلى الى الأسفل
لكن هذه تذهب عندما أشغل المايكرويف
لكن المايكرويف لا يعمل إلا عندما أوجه عليه
مجفف الشعر ألديكم شيئاً من أجل هذا ؟
أجل، لدينا يدعى تلفاز جديد
أنظر، أنا على الهواء كيف يبدو شكلي ؟
يالروعه
انه أمر حقيقي، أن الكاميرا تزيد 10 باوندز من الحماقه
أنظر، أنا في عالم المبيعات أيضاً لذا، إن كنت تريد
أن تخدعني لأشتري شيئاً لا أريده فعليك أن تفكر من جديد
أنا فقط أريد شيئاً من أجل الـتموجات الصفراء و الإنحرافات
التي تذهب للأعلى و الأسفل وسأذهب
أعذرني
حسناً، لقد أشتريت هذه منذ أسبوع
لا اعرف إنها لم تعجبني و حسب
الترجيعات هناك يا سيدي
وأنت تعرف شعارنا
إن لم تكن سعيداً، نحن لسنا سعداء وليس هنالك أسئله تسأل
إذن هو يمكنه أن يعيدها هكذا ؟
أجل، نحن لدينا 14 يوم من أجل الإسترجاع لأي سبب سياسة الإسترجاع
يالروعه، ياله لطفٌ منكم
حسناً، إنتظر فلنقل أني أشتريت تلفازاً
ولم أكن سعيده به، كما تعرف أيما كان السبب
بعد يوم الجمعه، فقط أختار يوم عشوائي أسيمكنني إعادته ؟
أجل، فقط مع 25 دولار رسوم الإسترجاع
يالروعه، إتش دي إم آي 1.4
أتعرف، عليكم أن تضعوا شعاركم في لوحة كبيره
سأخذها
عظيم، سأرى إن كان لدينا شيء مخزن
حسناً يالروعه
أمي، مالذي تفعلينه؟ هذا التلفاز يكلف ثلاثة آلاف دولار
أصمتي، إنه فقط من أجل الزواج الملكي
لكن هذه تعتبر سرقه
لا، إنها إستعارة أنا أدفع 25 دولار من أجل إستعارته
لذلك إهدئي أتعرفين ماذا ؟ إذهبي إلى هناك
خبر جيد، تبقيت واحده
عظيم - ماهي البطاقة الإئتمانيه التي تريدين أن تدفعي بها اليوم ؟ -
في الحقيقه لقد كنا نفكر في
فتح واحده من بطاقات التسوق الخاصه بكم لأبننا
إنه موظف وهو مسؤول جداً
إنه طبيب مبتدى، نحن فخورون به
.إنه كبير للغايه
يملأ الغرفه نوعًا ما , اليس كذلك؟ ! أحبه
حسنًا اعطِني جهاز التحكم
لنعثر على قنوات الأفلام ذات الجوده العاليه
لا , انا اريد متابعة الأخبار
مهلاً مهلاً مهلاً , لا أحد يتابع اي شيء
هذا التلفاز فقط لأشاهد فيه "الزفاف الملكي" وبعدها سأعيده
وحتى ذلك الحين . لا أحد يتابعه , ولا أحد يلمسه
.ولاحتى تقتربوا منه مسافة 3 أقدام
أبي أنظر ماذا جلب لنا (آكسل) من بطاقته الإئتمانيه
إنه فقط لأشاهد الزفاف الملكي وبعدها سأعيده مباشرةً
"إن لديهم سياسه "إذ لم أكن سعيده , لن يكونوا سعداء
وماذا لو كنت انا الغير سعيد؟
.يا(فرانكي) إن شيئًا بهذه الروعه لايمكنه النجاة هنا
هنا حيث تأتي الأشياء لتتحطم , أنظري من حولك يا امرأه
لايمكننا صنع الخبز المحمص بدون مفك البراغي
...اوه بحقك , لاشيء سوف يحصل
! ثلاثة أقدام
"(" أنا (سو هيك) , وهذا مايفعلونه عائلة (هيك
حظَا موفقًا
إنتظر , هذه لم تكن "حظًا موفقًا" بمعنى الكلمه
تلك كانت "هنالك أمرًا خطأ وحظًا موفقًا" , أخبرني
حسنًا أتريدينها بصدق أو بتهذيب؟
حسنًا أردتها بتهذيب ولكن بما انك قلت ذلك الآن
"اضنني سأختار "بصدق
"قد أرمشتي كثيرًا وفي منتصف الحوار أدغمتي حرف "السين
ولم تومئي بما فيه الكفايه
بالإضافه , لم تكوني واضحه بنطق الأسماء , بينما بنطق الأفعال كنتي تنتفضين حتى
وهكذا كيف يكون جهاز ذاكري صغير مثل الأخبار
...ينتفخ إلى
"أخبار بينجفرتز"
"أخي جاء مع "الأخبار" , أما انا جئت مع "بينجفرتز
(والآن مع المرشح الثالث والأخير , (سو هيكي
ذلك حين (سو) قامت بتقديم العالم للأخبار
الـ"بي" لتقليل ترامش العين
يوم خميسٍ سعيد يازملائي
الـ"إي" للإفصاح بالنطق
قاعة الإحتفالات المغموره سيتم إستنزافها في وقت من الربيع
والـ"إن" للإيماء والتشهير
لفريق البنات لكرة القدم لهزيمة الفريق الآخر
...من
ومن يمكنه ان ينسى والـ"في" لإيمائه كبيره جدًا
...أنا (سو هيك) وهذا مايفعلونه
!إقطع بالشاشه السوداء , إقطع بالشاشه السوداء
السيد (هيك)؟
فيل بيكل) , عمّال المحاجر 703)
انا هنا لأجل مسألة المعجنات
لا أعتقد ذلك
.إما ان نتحدث او سيرحلون
إضراب ؟
لأنني تخلصت من المعجنات واضنني تخلصت من أوراق المرحاض ايضًا؟
هذا ماهوَ مختلف
حسنًا بإمكانني إعادة المعجنات والتخلص من تأمينهم الصحي
إنهم يريدون التأمين الصحي والمعجنات
والـ"TP" , أجل ! إعدها
! معجنات , معجنات ! معجنات , معجنات
بالتأكيد لنعيد المعجنات
ويمكننا ان نخسر اشياء , مثلاً لنقول ...شيكات
" يقول السيد " التلفاز الجديد العملاق
هذا صحيح , مررت من عند منزلك ليلة البارحه
ماذا؟ أتقوم بإستيلاء أموال وجبات خفيفه لتحقيق مكاسبك الشخصيه؟
مكاسب شخصيه ؟ انا أضطررت لدفع سيارتي إلى العمل هذا الصباح
هذا كل شيء , لا معجنات , نهاية القصه , الجميع يعودون للعمل
حسنًا يارفاق , لقد خسرنا أمر المعجنات هذه
ولكننا سنتمسك به بخصوص التأمين والشيكات
لاتنسوني عندما يأتي وقت الإنتخابات
ما رأيكم بصوره جماعيه لأجل النشره الإخباريه؟
حسنًا سأضطر لتصوير ظهروكم إذًا
تبقى سوى 6 ساعات فقط
اتسأئل ما الذي تفعله الآن؟
هل قلبها يخفق بشده؟ أراهن بأنه كذلك
لأن قلبي انا على وشك الإنفجار خارجًا من صدري
أمي, انا آسفه ولكن ليس هناك طريقه استطيع بها مشاهدة أخبار تغطية الزفاف
بعد كل ما مررت به
بالكاد استطيع النظر للمايكرفون دون ان ابكي
! بريك
مهلاً كيف ان يكون ذلك خطئي؟
أنت من قام بتوجيهي
قدمت أخبار "بينجفرتز" والناس ضنوا بأني مجنونه
بل أنهم استعدونني بالأسفل عند مستشار التوجيه
حسنًا انا قد حذرتك بألا تحاولي ..ولكن
أنتم ! ممنوع الشجار في يوم حفل زفاف حواء الملكي
اين الكعكات الخاصه بي؟
! مايك
ماذا؟ لم أعلم
لقد اسديتك معروفًا على اية حال إنها عفنه وجافه
إنها صنعٌ بريطاني يفترض بأن تكون عفنه وجافه
حسنًا لامانع , سأذهب للفراش
لذا ان توجب عليك الصياح بالأطفال خذهم للخارج
لا اريد الصياح بالأطفال لوحدي
ذلك شيئًا نستمتع بفعله سويًا
آسفه فإن التغطيه ستبدأ بتمام الساعه الثالثه صباحًا
بحلول ذلك الوقت وانت تاكل الخبز المحمص والفطائر
العالم سيحظى بأميرةً جديده
جديًا كيف لك ان لا تكون متحمسًا بذلك
لاتزعج نفسك بالبحث عن جهاز التحكم
انا آخذه معي للفراش
الإنتظار قد إنتهى أخيرًا
حان الوقت لنرى مابمقدور هذا الفتى السيء ان يفعل
لا,لا,لا
.إشتغــل
إشتغل ! لابد وانك تمازحني
إين هو الزر؟
! مايك ! آكسل ! بريك ! سو
الجميع استيقظوا , احتاج مساعدتكم
لما انا مستيقظًا , انتي تعلمين بأنني بحاجة إلى [a solid 16]
آكسل) هذا ليس لك)
بريك) ! اقرأ بشكل اسرع)
ها هو
حمدًا للـه , حسنًا بإماكنكم جميعًا العوده للفراش
إنتظروا إنه لايبدل المحطه , إرجعوا
هيًا أرجعوا
!ما كل هذا الصراخ؟ هل (جيستن بيبرد) مات ؟
انا أفوّت الزفاف الملكي .شيئًا ما خطأ مع هذا التلفاز الغبي , خذي استمري بالضغط على رقم 2
أي شيء؟
.لا
بريك) ! هذا ليس لك)
غيّر , اللعنة! , غيّر
المباريات بالجوده العاليه بغاية الروعه
اوه يا أبي هل تذكر هذه المباراه؟
هذا حقًا عندما بدأو عودتهم
اجل هذه مباراةً رائعه , هنا يأتي التسلل
!مر من خلالهم . لا
لا لن تتابعوا هذه المباراه , هذا التلفاز لي
إنها الثالثه و49 !! لقد فوّت الزفاف كله
"الوصول لكنيسة "ويستمنستر
البيان من الكاهن
ماذا؟
كاهن
أتضنون بأن هذا مضحك ؟ أو ان هذه نوعًا من المزاح؟
بربك يا (فرانكي) هيا افرحي
! إفرح أنت
كل مافعلته هذا الأسبوع هو إبتسامه متصنعه
وتضحك وتجعل مني أضحوكه, وما الذي فعلته لك؟
أمسح لك مخاطك, أحمل قيأك , اتبضع لك الأحذيه الرياضيه
لأن جزماتك القديمه لم تكن ممتازه بما فيه الكفايه
كيف تجرأ أمي بأن تريد اي شيء لنفسها؟
لكي تحتفل , تلك فتاة تبدأ يومها كعامة الناس
وتنهيه كالأميرات
إنه أمرٌ غبي " " أمر غير مهم
! حسنًا إنه مهم بالنسبة لي
.أجل
ولست مضطره لأنه افسره أو ابرره لأي احدٍ منكم
هذا صحيح , ليس هنالك اي اهميه تاريخيه
! انا فقط اضن بأن الامر رائع
اللعنه يا (فرانكي) أهدأي قليلاً انتي تستنفرين كل قطرة دم بجسدك
انت لاتمتلك إحتياجات عامة الناس اليس كذلك؟
المعجنات ليست مهمه الزفاف الملكي ليس مهم
! ليس مثل كرة القدم
هل تحدثت بإسهاب حول أمور المهور هذه التي لديك؟
لا ولكنني اشتريت صحنًا واحدًا صغيرًا
! وفجأه اصبحت مجنونه ومهوسه
يا إلهي ! من كان يعلم إنها تهتم بهذا القدر بالزفاف الملكي
توجب عليها قول شيئًا ما
فرانكي
ماذا - لقد أصلحنا التلفاز -
(فقط حين وقت موكب الـ(بيفيترز
بيفيترز
حقًا؟
!اوه يا للقرف
لحظه لايمكنني الرؤيه
لما لايمكنني الرؤيه ؟ - فرانكي) انتي متيبسه قليلاً هناك)-
يبدو وكأنك اصبتي بالرمد او شيئًا كهذا
ماذا؟ وكيف اصبت بالرمد؟
أنا عمياء ! لما يحصل لي هذا؟
كل ما أردته هو الحصول على الشاي والكعك
ومشاهدة الزفاف الملكي , والآن لا استطيع ان افتح عيني
وحتى دموعي لا استطيع إخراجها
..والآن إنها ذاهبه للكنيسه , وهناك إمرأه
تخطي ذلك , وهناك رجلٌ بشعر مستعار يحملها
قطارها الزفافي
اي لون ترتدي؟ أبيض أم اصفر شاحب؟
.جميع العائله الملكيه قد اجمتعوا
.أصفر شاحب
ماذا عن أكمامها ؟ هل هي منفوشه؟
أضن ذلك ربما , يمكنك دعوتها منفوشه
وهناك نوعًا من اتفاقٌ مضيء يحدث
أمي هل انتي حقًا لاتستطيعين رؤية اي شي؟
ولاشيء
خذي , قد شعرت بالسوء, الصقت صحنك المنكسر
لامكنني حتى الشعور بالشقوق
أجل,يمكنك ان تكون ساخرًا بكل ماتريد ولكن الحقيقه هي
.حكايات الجن , تحدث كل يوم
..الأميره فعلاً موجوده
إنها الآن تلوّح للحشد
الإثنان يبدون بغاية السعاده
عندما شيئًا رائع يحدث
..الهِتاف يحوم في جميع أنحاء الأرض
! أجل
..الأمنيات تتحقق
هل هذا خط كتابتك؟ إنه جيد للغايه
وهناك حقًا شيء من هذا القبيل .كـ السعاده الأبديه
والآن إنهم يخرجون على الشرفه
و..يقبّلون بعضهم
هل هي قُبله ناعمه أم عميقه ؟ أوصفها لي
!(آوه يا(فرانكي
( Eqla3's Translation Team ) vb.eqla3.com - Westren Art TV Momi Star - © نص ريـال مشقوق