لقد جنيت 2000 دولار اليوم
مؤثر ، صحيح ؟ - أخوك ، إنه غاضب مني -
وضعته في مدرسة (مجستيك) الصيفية - يمكننا أن نحل جريمة قتل -
(عينا الدم تشير إلى (كايل) و(جيل
جيل) اجهضت)
أضع أمام هذه الوثاق التي ستعفيك من الخدمة
في إحتياطي الجيش الإمريكي
هل يمكنك أن تزرع هنا ؟ - طبعاً ، إنه مثالي -
حسناً ، علمني حول هذا العمل
جيليرمو ) غاضب لأنه يعتقد) "أني سرقت "حصانه
تركتُ لكِ صندوق في المرآب
أريدك أن تحتفظي به لفترة
MdarTV : ترجمة mdartv.blogspot.com twitter.com/mdartv
-
الموسم الثالث / الحلقة السادسة
صباح الخير هل تريدين بعض البيض ؟
لماذا تطبخ وأنت عاري ؟
لا ، ما زلت ألبس ملابس داخلية
هناك حاجز بين "بيضي" وبيضكِ
هل يمكنك أن تأتتي إلى غرفة الغسيل معي ؟
رجاءً أخبريني أنه لا توجد جثة هناك
[يوزا] - هيروين -
هيروين رائع - ارجعه -
أصبحتِ تتاجرين بالهيروين الآن يا (نانسي) ؟
! أضربيني بالمطرقة
! أظهري على حقيقتك
عنيفة - كم ثمنه ؟ -
لستُ خبيراً
سمعتُ أنه يساوي من 40 إلى 80 ألف للحبة
ولدينا 20 حبة هنا وهذا بسعر الجملة
عندما تقطعينه إلى قطع صغيرة
فنحن نتحدث عن عشرة أضعاف هذا المبلغ
هذا رائع
اهدئ ، أنت لا تفهم
... انتظر ، هل ! يا إلاهي ، أندي
ماذا ؟ هذا الكثير من المال أنا متحمس من أجلنا
هل أنت مجنون ؟ هذا ليس لنا
نحن لا ننتاجر بالهيروين
أنا أخاف منه
مرحباً ؟ - جيد ،أنتِ مستيقظة -
سنقيم حفلة - سنقيم حفلة ؟ -
كانت لدي رؤية في منتصف اليل
شيء كبير وبهيج
مشروبات منوعة طعام حقيقي
لا شيء مما يسمى الطعام الصحي
طعام مقلي ملفوف لحم الخنزير
حشد بهيج - و متى سنقيم هذا الحفل ؟ -
(غداً ، من أجل أعضاء مجلس مدينة (أجرستيك وغيرهم من الشخصيات الهامة
في أي مكان تريدين
جيد ، غداً ، بعد 24 ساعة ؟
ستكون بعد العصر إنها بعد 31 تقريباً
المزينية هي 5 آلاف أجعليها تبدو بـ 10 آلاف
:أرسلت لك بريداً إلكتروني بقائمة المدعوين رئيسة البلدية ، أعضاء المجلس
أي أشخاص مهمين آخرين يمكنك التفكير بهم ، أضيفيهم
هل ستكون هناك مشكلة ؟ - لا ، لا ، كل شيء بخير -
عظيم ، البسي شيءً يظهر سيقانكِ المثيرة
أتطلع لرؤية إلى أين ينتهون
هذا تعلقيك لهذا اليوم
هل .. سمعتُ كلمة "حفل" ؟ - نعم ، إنها لمجلس المدينة -
أخرج من هنا - سياسيون ، تاباً ، هذا مثالي -
يمكننا أن نبيع الهيروين لهم
(هذا الهيروين لـ(يو-تيرن و سيستعيدهم
سـ ... ستتحلق وتبحث عن قميص نظيف
لأنك ستذهب للتسوق
لأن الحفل سيقام هنا ليلة الغد
هنا ؟ ليس في مطعم أو قاعة ؟
ليس إذا أردنا الحصول على 4000
خذ ألف وأجعل التكلفة تبدو بـ 5 آلاف
لا أذكر أني تطوعت بخدماتي ربما تكون لدي خطط لليلة الغد
ربما لدي موعد
أنت تعيش هنا مجانا - صحيح -
تأكل من طعامي تمسح مؤخرتك بورق الحمام الخاص بي
لست بحاجة لأن أطلب منك شيءً
أذهب إلى المطبخ وأنتهي من طهو البيض
فكر بقائمة تحتوي على ملفوف لحم الخنزير
واغسل يديك
لا أريد أن يأكل الأولاد بيض بالهروين للفطور
صحيح ، لأنهم سيريدونه كل يوم
(مرحباً بكِ في بيتكِ الجديد يا أنسة (هودز
هناك فيلم يصور هنا الأسبوع القادم
لكن بعد هذا سيصبح ملككِ
(شكراً لك يا (سوليفان جروف
بالطبع يجب أن نبقيه باسم الشركة
... للشهور الست الأولى
البيت غنيمة كبيرة لا يمكن إخفاؤها
لا مشكلة لدي
إنه يبقيه بعيداً عن تصرف زوجي
زوجكِ ؟ - نعم -
لا تلبسين الخاتم - أنا منفصلة -
في طريقي للطلاق
هذه غرفة جلوس مدهشة
"يسمون هذه بـ"الغرفة العظيمة
هذه الغرفة التي تسوق للمنزل
شاشة مسطحة توضع هنا تماماً
ماذا يحدث ؟ - اختبئي خلفي -
! يا إلاهي
... "عاهرة"
! "مهبل" - مهبل -
و "عاهرة" أخرى
عاهرة" ... (دوغ) اللعين"
لكن يجب أن تعترفي إنه ماهر جداً
ملابسي غير مناسبة لهذا
قلتِ بإنك تريدين الكلام هذا وقت لياقتي
توقف
لا ، بطيئة جداً
! هيا - حسناً -
متى ستأخذ الصندوق من منزلي ؟
لقد فتحتيه ، أليس كذالك ؟ - إنه في منزلي -
وسيبقى هناك ، إيتها الجندب
... اسمع
سأقيم حفلة غداً ولا يوجد مكان لـ ... هروينك
خذ الصندوق من بيتي الآن
لا مزيد من الشكاوى ! الآن ، حركي قدميكِ
! هيا
ماذا أفعل هنا ؟
أنتِ تتخلصين من دينكِ
استمري بالحركة
ماذا تريد مني ؟ - أفكر بتكبيركِ -
أفكر بشأن المستقبل
! هذا لأن (مارفن) أحمق سمين
ربما ستصبحين مساعدتي في يوم ما
لا ، شكراً لك
... حسناً
لم أكن أطلب منكِ ذالك و أنتِ لست جاهزة بعد
أستمري بالمشاهدة والتعلم فحسب
و بعدها سنرى ما سيحدث
لا ترفضي فرصة للتعلم أبداً
أنت على حق - لا ، أنا على اليسار -
أترين ؟ أترين ما أقوله ؟
اسمعي ... عندما أنتهي من هنا
سأعطيك عنوان في وسط المدينة الساعة التاسعة والنصف تماماً
إنها مفاجأة - لا أحب المفاجآت -
ستحبين هذه المفاجأة
الآن ، هيا أستمري يا فتاة
!"بنجو"
قريب جداً
حسناً ، لعبة جديدة
إطار الصورة
هذا عيني أن علينا أن نملأ ... جميع حواف البطاقة
الصف الأعلى ، الصف الأسف والعمود والعمود الأخرى ، نملأها كلها
هذه لعبة طويلة يا جماعة ... لذا لنبقى
!"ولنلعب "بنجو
إنه نوع جيد إنه ليس هش جداً ولا قاسي جداً
إنه مؤثر حقاً
بني لست بحاجة لهذا التسويق
... فقط أخبرني هل سيجعلني أنتشي ؟
نعم ، يا سيدي سيجعلك منتشي تماماً
أستعجل و أعطني إياه
هذه الفتاة تسبب لي الصداع
قبل ذلك
وبعد ذالك - ! جيد جداً -
قبل ذلك
(هذه معلومة معروفة في (أفريقيا
(الأسود تحكم سهل (سيرينجيتي
حسناً ، أحتاجك لإن تجرب واحدة منها
حشوتها بالمشروم
ملفوفة بلحم الخنزير المدخن
الدجاج بالطرقة الماليزية ، و الآناناس
استمتع بها و امدحها
هل هذا عشاء ؟
نعم ، بالتأكيد ، اعتقد هذا جرب
هذا سيء
كيف يكون سيء ؟ إنه ملفوف لحم الخنزير
ليس الطعام
هذا ... أنا وأنت أريد عشاء عائلي
أحتاج للتحدث مع أمي
أنا عمك ، تكلم معي
هل يمكن أن تقنع أمي
بأنن أفضل حال بالبقاء في المنزل طوال الصيف
من أن أكون عالق في صف مع متطرفين دينين
يسعون إلى أعلى درجة التطرف ؟
ربما يفضل أن تتحدث مع أمك جرب لحم مدخن أخر
متى ستعود أمي ؟
لستُ متأكداً لديها عمل خاص بسيدات الأعمال
إنها في عمل خاص بالمخدرات أليس كذالك ؟
لا
نعم ، إنها في عمل خاص بالمخدرات أمك تاجرة مخدرات
لماذا تجعلني أقولها ؟ لماذا؟
يا صغير إلى أين تذهب ؟ - لستُ جائعاً -
حسناً ، لا مزيد من المقبلات "سأعد لك بعض "الباستا
سنشاهد التلفزيون مع بعضنا
لا ، شكراً
سأذهب لأقرأ
القراءة ؟ أنت وقراءتك
قضيب الذكر الشائك
سيجعل الجنس مؤلم جداً للإنثى
لذالك هي تزمجر وتعضه
لذا هو يعضها في رقبتها ليجعلها تهدأ
... ربما تكون العضة خطيرة وعدوانية
! ليفتح أحدكم الباب
من هو ؟ - لا أعلم -
لإن شخصاً ما لم يضع آلة تصوير
كما طلبت منه 17 مرة
أنا عمل على المحاصيل هنا
أنت لا تفعلين شيءً سوى التدخين
و سكب المياه
لماذا لا تقومين بتركيبها أنتِ ؟
هل يجب أن أفتحه ؟ - نعم ، أنظري من هو -
ما أفعله في وقتي ليس من شأنك
وعندما أطلب منك شيءً لتفعله فيجب أن تفعله
لأني خالتك ، وكبيرتك وسؤقعك أرضاً
كأنك لا تعلم أن علينا ...أن نحصل على نظام أ
ماذا تفعلين هنا ؟
... لا تقفي هناك فحسب أدعينا للدخول
عندما أدق الجرس المرة القادمة من الأفضل أن تسرعوا و تسمحوا لي بالدخول
المرة القادم أنت في وجهي
(أنتِ فتاة طائشة يا (فانيتا
لماذا أحضرتيه هنا ؟
هو أحضرني ، كانت مفاجأة
حتى أنني لم أعلم عن هذا المكان
أنا علم كل شيء
تعالي هنا
لا أريد من جنودي التأخر في المساعدة
هذه ليست أنا
كيف أمكنك التفكير بأنني سأحب هذا ؟
المرح بدأ للتو
الآن ، أين محصولنا ؟
ليس جاهزاً
!ماذا تعني بـ"ليس جاهزاً" ؟
كان لديكم دقيقة لجعل هذا المكان يعمل بصورة حسنة
لديكم أعذار أكثر من متهم في المحكمة
! احصدوه ، جففوه ! لنضرب الشوارع
! هيا ، لنتحرك ، الآن
... اسمع ، لقد أخبرتك
ليس جاهزاً
لا نستطيع إجبار الطبيعة
صحيح ؟
... بطيخ بدون بذور
ثمرة نصف مشمش ونصف خوخ
لا تستطيعون إجبار الطبيعة هذا كلام فارغ
حتى إنهم هجنوا قطة لا تسبب الحساسية
حطمي نبتة ؟
ماذا ؟
تحتاجين لتعلم طريقة التحطيم
أعلميهم بأنك تهتمين بالعمل
اسمع ، دائماً ما أحطم الأشياء لإثبت وجهة نظري
أنا أفعل هذا مع أبنائي دائماً لكن نحن نحطم نباتنا
لا تتجادالي معي
فقط اذهبي إلى هناك وحطمي بعض النبات
قبل أن أكسر أحدها انتظري دوري
إذا ، جميعكم إيها الملاعين تظنون أننا نلعب ، صحيح ؟
! أريد المحصول جاهز بعد شهر
! الآن ، أفعليه بشكل صحيح
حسناً
... (حسناً ، يا (لويس
إنتهى العرض
ستحصل على محصولك
وبعد ذالك نكون تخلصنا منك
طالما كانت جدتك تقول أنك كنت بذرة سيئة
... أنظر لنفسك الآن نبتة سيئة كبيرة
أنت عجوز حمقاء
ينتهي الأمر عندما أقولُ بإنه أنتهى
حسناً ، يا (نانسي) لنذهب
هل إعتذرتي ؟
ما مشكلتكِ ؟
اسمعي ، "مجرم" تعني أنك لا يجب أن تتأسفي أبداً
أنبوب تحت الأرض سيحمل مياه المجاري
(عبر (أجرستيك
إلى مسار معالجة المياه
هل ستأتين للحفلة ؟
نعم - حسناً ، ماذا لو كنتِ رفيقتي ؟ -
نحن مستعدون للحفر ، يا سيدي
ماذا تريد الآن ؟
هل شاهدتي رجل يلعب بشاحنة كبيرة من قبل ؟
ليس لوقت طويل لكنك لم تجاوب سؤالي بعد
سيليا) تغلبي على مشاكلكِ)
أنا أريدكِ
دعنا نبدأ بالمرافقة فحسب ثم سنرى ما سيحدث
حسناً ، توقفوا - هل يمكنني المساعدة ؟ -
سيد (جروف) ؟ - الاسم الغبي -
وأنت ؟ - (المراقب (شلابوبيرسكاي -
من هيئة حماية الحياة البرية
حيوان من الحيونات المعرضة للإنقراض
قد يفقد بيئته مع هذه الإنشاءات الجديدة
يجب أن توقف كل العمل
حتى نتحرى الموضوع
"دعني أحزر ... "درت شرو
نعم ، نعم
يبدو مثل الأرنب والجرذ
(لن تحصل على شيء أخر يا (ويلسون
لقد أُغلق المخزن
حسناً ، تم تعليق المشروع
حتى تتم كتابة تقرير كامل "حول "دريت شرو
و أنا أشير إلى الحيوان المعرض للإنقراض
ليس إلى تلك التي ترتدي قبعة صلبة و حذاء بكعب
و التي كانت تلعق قضيبك
! "قلت لكِ :"لا تدعيني أتحرك
أنت ضخم ، أنت رجل عريض
من الصعب إبقائك في مكان واحد
أنا لا أدعك تتحرك
! أصمت ! لم أكن أتحدث إليك
أخبريه بأن يغلق فمه اللعين
! (أغلق فمك اللعين يا (مارفن
هذا جيد
هذا كان جيداً جداً
اسمع ، إذا كنت لا تريدني حقاً
فأنا أحتاج إلى الذهب إلى محل الزهور
لأخذ بعض زهور الزنبق ... لحفلة رئيسي ،و
و سمعتُ بإن منظمو الأعراس يأخذونها مبكراً ، ويشترونها جميعاً
سيقتلني إذا خربت الحفلة
أنت تصبحين بلا فائدة
لا أعتقد انه سيقتلك بالفعل
... لكن أنا
أنا مسألة مخلفة
ضعي يدكِ على كتفي - لماذا ؟ -
! إنه يساعدي لإنتبه لشكلي ! ضعي يدكِ
وقت المراجعة
ماذا تعلمنا بالأمس ؟
درس ... أحدثي تأثيراً
... أنا تاجر مخدرات
وأنا بارع فيما أعمل ...
ألا تريدين أن تكوني بارعة فيما تعملينه ؟
نعم
كنتِ تبلين حسناً ، يا مبتدأة
لكن يجب أن تتحسني
... المزيد من المال
... نتائج
أسرع
أذهب الآن للحصول على الزنبق
مرحباً ، لم نتقابل بشكل رسمي (أنا (تارا
(و أنا (سيلاس
الفتى من خدمة المجتمع
(رأيتك و أنت تبيع للسيد (ميرتيس
صليب لطيف
نعم ، حسناً أنا ملتزمة مع إلاهي
إذاً ، هو يدرك أنك تتعاطين الحشيش ؟
نعم ، في الحقيقة إنه يحب أن أكون منتشية
نحصل على أحديث رائعة
هل ستبلغين عني ؟
لا إذا قمت بإعطائي بعض الحشيش
الآن ؟
غداً في نفس الوقت
(منتزه (غلادويل
أعطني الحشيش وسأخبرك عن صديقي
إنه المسيح
نعم
تمهل في الروبيان الكبير
إنها غالية
الغبي يمكن أن يدفع مقابلها
يجب أن تنسى الأمر، يا رجل
أحببت الطعام
أريدك أن تكلم صديقي
نحن نصور فيلم في أحد المنازل الفارغة
إنه يحتاج إلى متعهد طعام ستشكرني لاحقاً
لقد أحسنتِ عملاً
كم من الميزانية وضعتي في حمالة الصدر ؟
النصف
هل يمكنني أن أتحسس؟ - لا -
في تلك الحالة في المرة القادمة ستكون في قاعة
... الآن ، هل ترين ذالك الرجل
بالدي) ذا الشعر الأبيض ؟)
أعلميني عندما يكون ثمل
أحتاجه ليوقع على شيء
اوتلك المرأة في تلك السترة الفاخرة
تريد وصفة المشروم الملولف
إنها معجبة به إنها إيضاً زوجة رجل هام
أحتجها لدقيقة
ستتكلمين معي
ادخلي ، ادخلي ، حسناً ، اسمعي
أعلم أننا في وسط الحفلة
لكن ، يا (نانسي) يجب أن تتوقفي عن كرهي
أنا لا أكرهك - لكنكِ تكرهيني -
سيليا) أنا لا أكرهكِ)
اسمعي ، أنت حصلتِ لي على عمل
ما حدث حدث ، لا أريد التشجار مع أحد لننسى الموضوع
حسناً إذاً
حسناً ؟ - أنا سعيدة -
عظيم - ! اللعنة -
هذا الحداء اللعين
هل تحدث (سوليفان) معكِ عني ؟
ماذا ؟ - هل سبق وأن ذكرني ؟ -
نعم ، إنه يسميك ذات الشعر الاحمر المثيرة
هل أنتِ متأكدة بأنه يقصدني ؟
... لأن كنتُ أظن دائماً ، أن شعري
... كستنائي
بالتأكيد كان يتكلم عنكِ إنه معجب بكِ
يجب عليك الذهاب لتكوني معه
نانسي) ها أنتِ) مات كيف) ليس لديه شراب)
أهلاً ، ماذا يجري ؟
هل أخبرت تلك المرأة
بإنها يمكن أن تحصل على وصفاتي ؟
اخرجوا ، اخرجوا ! جميعاً ، جميعا
! هذه الغرفة محرمة
حسناً ؟ اخرجوا
... أنا مسرورة حقاً - ! اخرجي -
ماذا تفعل هنا ؟
هذه المقبلات مثل المخدر
لا تأكل الكثير
إنها مليئة بالنترات
أنا بحاجة للتحدث معكِ
حسناً ، وقت سيء
سنتكلم لاحقاً ، أعدك
تبدين جميلة هذه الليلة
شكراً لك
أود أن أشكركِ على مرافقتي
على الرحب
تعلمين أني سأستمر بالمحاولة
جيد
من أنتِ ؟
خروف في قطيع الإله
.. دعيني أسمعك تقولين
هل تريدين الشراب ؟
السيد (جونسن) أعطاه لي بعد تحدث معي عن رفيقه في الحرب
أنا لا أشرب
لا بأس بالنبيذ لأن المسيح شربه
لكن إي شيء غير النبيذ لا أشربه
لنكِ تدخنين
الحشيش فقط ، ليس السجائر
لم أدخن السجائر أبداً
أنتِ لا تشربين ولا تدخنين السجائر
... دعيني أحزر أنتِ لا تمارسين الجنس إيضاً ؟
ليس قبل أن أتزوج
كيف تكونين ملتزمة مع المسيح و تدخنين الحشيش ؟
لأن الحشيش طبيعي
لم تتم معالجته
إنه مخلوق بواسط الرب
لذالك إنه روحي
يهذبك ، يفتح عقلك
وهذا ما يحبه الرب
يمكنني رؤية إنتصابك
تباً
لا تكن منحرجاً
أعني ، لا حاجة لإن تخجل
إلى أن تتزوجي
أنت على حق ... بكارتي لزوجي
لكن هذا لا يعني أننا لا نستطيع المرح
هل أنت بخير ؟
بالطبع
لقد كنتُ في حفلة ليلة الامس
لقد عثرت على فتاتين مثيرتين
أبقوني مستيقظ طوال اليليل - أنا قادم -
أجاري نبضات قلبي أحرك ذراعي
هل ستتركه يسبقك ؟
! هيا ! أول واحد يصل إلى الشجرة يفوز
يو-تيرن) ؟) يا إلاهي
!(يا (مارفن
ما هذا ؟ ما مشكلته ؟
لديه أترفاع في ضغط الدم
رأيت بعض الناس في أسفل التل
أجري إلى هناك واسأليهم ! إن كان لديهم موز ، يحتاج إلى البوتاسيوم
سأبقى هنا ستكون بخير
... إيها الحقير
أتيحت لي الفرصة الآن
هذه لقولك إني غبي جداً لأصبح مساعدك
"وهذا للسخرية من ذهابي إلى "دريم جيرز
و لأنك لم تسمح لي بعد الأموال أبداً
ستموت إيها اللعين
! لا تمت
لا أحد لديه موز
يجب أن نخرجه من هنا
هيا لنحمله
! يو-تيرن) ميت)
! لقد مات
ماذا سأفعل الآن ؟
!ماذا سأفعل الآن ؟
: لملاحظاتكم و لمزيد من الترجمات MdarTV@hotmail.com mdartv.blogspot.com twitter.com/mdartv