هذا ثقيل,آنسة كاورو.
هل يوجد سبب لشراء كل هذا؟
نربح أكثر عند الشراء بالجملة.
أنه شيء لا يمكن أن يتلف, كما أني أطعم متسكعان.
يساعد لقطع النفقات,حتى قليلا.
أوه يا رجل, من القسوة أن يكون المرء فقير.
سيد سين,أنت رائع جدا!
لا شيء أقل من أوزيكي المفرط.
يا للشعبية!
أوزيكي؟
ألا تعرف ,كينشين؟
أسمه سينريوياما...
أنه مصارع سومو من فئة أوزيكي.
يقال أن ترقيته الى يوكوزونا هي مسألة وقت...
سيد سينريوياما...
هل لك أن تحمل حفيدي وتتمنى له القوة والصحة...
...عندما يكبر,مثلك؟
لا مشكلة.
حسنا الان...
لا أريد.
أنا خائف.
أيها الصغير,لكن تصبح رجل قوي مثلي أذا كنت طفل باكي.
مهلا!
ذلك الرجل لم يدفع!
تورامارو!
أولا تهرب من أسطبل التدريب, والان لا تدفع فواتيرك؟
الاقدم...
أنت تحرجني!
لا تكلمني مثل نظيري!
أيها الدبوس !
مدهش!
لا شيء أقل من أوزيكي!
شكرا لك.
الان,تعال الى هنا.
لديه قلب جيد بالنسبة لشخص هرب للتو من دفع حسابه.
لكن,أنه عديم القيمة.
بالرغم من أنه يواجه أوزيكي, فأنه مصارع سومو.
هيه,تورامارو!
سيلقنك درس!
أنا آسف.
أخرس!
سـ-سـ-ساعدني!
توقفوا,يا رجال!
كاورو!
مهما كانت الظروف...
...أنها وحشية منكم لتضربوا رجل واحد!
لا تتذاكى.
على الفتيات أن تبقى بالخلف.
أذهب,كينشين!
ماذا تظن نفسك عامله؟
حسنا...
أنا آسف.
على أية حال,أعتقد أن الانسة كاورو على حق...
أخرس!
من تظننا بحق الجحيم؟
وغد!
هيه!
تبا,كيف تجرء؟
عزيزي كين...
أنتظر دقيقة,أنت!
أوه حسنا...لقد هرب.
سحقا...
عليك اللعنه...
توقف.
أنه مجرد ساموراي واحد مرهق.
لا توجد فائدة بضربه.
لكن,أوزيكي...
تحمل تورامارو الكثير...
...سيبتعد عن ناظرنا الان.
هيا بنا.
سيد تورامارو؟
أعرفه جيدا لأنه أعتاد على الحضور الى منزلنا في الغالب...
...مع السيد سينريوياما.
أتسائل عن سبب هربه من أسطبل السومو؟
هذا واضح.
السبب لأنه ضعيف وليس لديه أي عزم.
تم طرده...
...لانه دائما يتعرض للانتقاد من قبل الاقدم,سيد سينريوياما.
وكذلك لم يكن متقيد بشروط الطعام,وكان يجب عليه أن يهرب...
أشعر بالأسف عليه.
السيد سينريوياما قوي ومحبوب,صحيح؟
لهذا السبب لا يتذمر أحد عندما يفعل الاشياء مثلما يريد.
لأصدقك القول,في أغلب الاحيان يسكرون ويتشاجرون,ويكسرون الأغراض...
لديهم سمعه سيئة جدا في المحال المجاورة.
هل ذلك الرجل يقفز عن الجسر؟
هيه,ذلك تورامارو!
أنسى الامر.
أتركه بمفرده.
ليست لديه الجرأة الكافية لينتحر.
لا أستطيع أن أتركه بمفرده!
أتركني!
الشيء الوحيد الذي أستطيع أن أفعله الان هو الموت!
لا تقل مثل هذه الاشياء السخيفة!
من الافضل لضعيف لا ينفع لشيء مثلي فقط أن يموت!
أتوسل أليك,لا توقفني!
دوسوكوي!
أقول لك,توقف!
آنسة كاورو!
لا داعي للقلق,كينشين.
لا يغرق أحد في هذا النهر.
اليوم كان الاول الذي أرتدي فيه هذا الكيمونو,أيضا...
أنا آسف...
حسنا,أنه حقيقي ما يقال...
حتى فرصة المعرفة مُقَدرة...
ولكن لتتخلى عنهم والقفز من على الجسر؟
لديك ذوق غريب بالتأكيد,آنستي.
حقا,لا أعلم كيف تفكر النساء القبيحات.
قبيحات؟
ماذا تقصد,قبيحات؟
أنا آسف حقا.
حتى أذا كنت ذاهب الى البيت, فسوف أزعج عائلتي فقط.
أنا مرتبك بغض النظر عن الطريق الذي سأسلكه.
لكن أياك أن تفكر بالموت حتى أن كانت تلك هي الحالة!
فقط تناول المزيد من الطعام,وأسترجع طاقتك,تورامارو.
شكرا لك!
على أية حال,سوف أحذرك من مذاق طعام كاورو المريع.
لا لا , مؤخرا تحسن بشكل مدهش.
بأمكاني أن أجعل نفسي آكلها.
بأي حال,أنه أفضل من الموت.
سمعت هذا,يا رفاق!
أجل,أنه لذيذ!
منذ مدة لم أتناول وجبة طعام جيدة مثل هذه!
أوه,هل يعجبك؟
الناس الذين يعرفون الطبخ الجيد يعرفون الطبخ جيدا!
تفضل,بأمكانك أن تنال قدر ما تريد من المساعدة!
شكرا لك!
يا للشهية المدهشة...
أذا أعتبرت شهيته فقط, فلديه مقدرة اليوكوزونا.
بالمناسبة,تورامارو...
هل صحيح أن سينريوياما كان قاسيا معك؟
أوه,آه...
أقدمي كان صارما حقا...
في النهاية, لم تكن لدي قوة.
كنت بارع جدا في مصارع السومو في موطني...
...لذا أتيت الى هنا آملا في الوصول الى درجة اليوكوزونا.
أدرك أن قوتي لا شيء هنا في طوكيو.
لذا لم ترغب في الاستمرار بمصارعة السومو,تورامارو؟
لا...
لا,غير جيد.
ليس لديه أمل...
...في الوصول الى تلك المرتبة, حتى مع سنين من التدريب.
أوه؟
أعتقد أنه يمكن أن يكون أفضل من ياهيكو ومبارزته.
ماذا قلت؟
حسنا,على العكس منك,لديه شخصية جيدة وصادقة.
وفوق كل شيء,يأكل وجباتي ويستمتع بها كثيرا!
أنا مبتهج جدا!
أعرف,تورامارو.
سأدربك.
تمرين؟
سومو,تمرين سومو!
أذا نظرت الى الوراء بشكل كافي...
... سومو والمبارزة لها نفس أصول الفنون القتالية!
أترك الامر لي,المعلم المساعد لأسلوب كاميا كاشين!
لا يمكنك أعطاء ترديب سومو لتورامارو,كاورو!
هذا ما سأفعله!
هل هذا يعني أنك سترتدين أحد ملابس الخاصرة هذه,آنستي؟
الان,تمرامارو,عليك أن تأكل ألمزيد.
شكرا لك.
أم,آنسة كاورو,ماذا عنا؟
أنتم نلتم كفايتكم!
تورامارو,عليك أن تستخدم أردافك أكثر!
دوسوكوي!
هذه هي!
مئتان مرة أخرى,فقط هكذا!
أنت تمزح!
الانسة كاورو متحمسة جدا حول هذا.
في اي حال من الاحوال,أنها سيدة قاسية.
بعد هذا,أنا واثق أنه سيهرب من هذه المدرسة أيضا.
لا أستطيع أن أقوم بها أكثر ,آنسة كاورو.
هذا حتى أصعب من التدريب في أسطبل السومو.
أذا أستسلمت عند هذا الحد,لن تصبح أكثر!
ألم يرغب أهلك في موطنك أن تصبح يوكوزونا,تورامارو؟
لكن,أنا...
بأمكانك أن تفعلها,تورامارو!
سوف نشجعك حتى تصبح يوكوزونا!
تورامارو سوف يصبح يوكوزونا!
بأمكانك فعلها!
آيامي الصغيرة وسوزوما الصغيرة تشجعانني أيضا...
أوه نعم,آنسة كاورو.
هل تقدر أن تضرب مؤخرتي؟
هكذا كانت توبخني أمي عندما كنت طفلا.
حسنا,تورامارو, سوف لن أتراجع.
هل بالغت بها؟
لا,أشعر أكثر نشاطا الان ,آنسة كاورو.
دوسوكوي!
تورامارو لديه طاقة الان!
دوسوكوي!
تقدر أن تفعلها ,تورامارو!
دوسوكوي!
أنه بسيط جدا...
دوسوكوي!
ها أنت ذا!
واحدة أخرى!
حسنا!
دوسوكوي!
هذا كل شيء!
الأخت كاورو!
تورامارو!
أحضرنا بعض كرات الرز!
تورامارو بهذا الكبر!
أعتذر على أزعاجكم, سوزومي الصغيرة وآيامي الصغيرة.
الان,دعونا نتناول الغداء معا.
هل تعلم,أوزيكي؟
ذلك الاحمق تورامارو مقيم في مدرسة مبارزة.
أوه,أذن سوف يترك مصارعة السومو ويصبح مبارز؟
عليه أن يتوقف عن العبث هكذا.
لكن,في الحقيقة...
سمعت أنه يقوم ببعض تمارين السومو.
ماذا؟
وسمع معلمنا بذلك أيضا...
...وقال أن بأمكانه العودة الى الأسطبل أذا أراد الاستمرار بالسومو...
أتسائل,لماذا يساند معلمنا ذلك العديم النفع؟
ما الخطب,أوزيكي؟
أعثر على تورامارو,الان!
لا يهمني,فقط أسرع!
حاضر...
حاضر!
تورامارو...
سينريوياما ومجموعته...
أجل...
...كانوا يتجولون حول المدرسة مؤخرا.
يبدو عليهم التجهم لسبب ما.
أتسائل أن كان بسبب ما جرى في ذلك اليوم...
...لكن لماذا الان؟
كينشين!
لدينا مشكلة!
الانسة تاي كان تستمع اليهم,و...
هل السيد تورامارو هنا؟
لا,أنه يتدرب مع الانسة كاورو في الضريح...
لذيذ!
كرات رز اليوم لذيذة بشكل خاص!
ذلك لأن كين قام بصنعها بيديه!
كين بارع جدا في صنع كرات الرز!
لسبب ما ,لا يكون شكلهم مثلث عندما أصنعهم.
كاورو سيئة جدا في عمل كرات الرز.
أنت!
تورامارو!
ماذا تريدون؟
أسمع,تورامارو.
حتى اذا سامحك معلمنا,أنا لن أفعل.
أذا جئت زحفا على الظهر الى الاسطبل,سيؤذي ذلك سمعتنا!
أنتظر دقيقة!
ماذا ستفعل لتورامارو؟
سبق وأن هرب مرة.
سوف أتأكد من أنه لن يتمكن من القيام بالسومو ثانية.
لن أدعك تقوم بهذا!
تورامارو!
خذ آيومي والآخرين ,وأهرب!
نعم!
لن ندعك تهرب!
أيتها الكلبة!
كيف تجرئين على هذا؟
ستصاب بالاذى أذا تساهلت...
...فقط لأني فتاة!
ماذا قلت,أيها...
تورامارو!
ماذا؟
لا تدعوه يهرب!
أجل!
ها أنت ذا!
آنسة كاورو!
دوسوكوي!
مدهش...
آيامي الصغيرة!
سوزومي الصغيرة!
أخي الكبير!
كينشين!
ذلك الساموراي المرهق ثانية؟
لكن أكون لطيف جدا هذه المرة.
قتال بمواجهة مصارع سومو قد يكون ممتع.
أنا,ياهيكو ميوجين,سوف أقاتل أيضا!
لا تتحامقوا!
أقضوا عليهم جميعا!
أذا كنمت مصارع سومو,فتصرف على هذا الاساس...
...وقاتل بيديك المجردتين!
يا ذوي الملابس المخصرة!
هذا صحيح,هناك!
حطموهم!
كينشين!
تراجع.
أنت...
ماذا؟
أتيت الى هنا بهذه السرعة؟
ما هؤلاء الرجال بحق الجحيم؟
من هم؟
سينريوياما,أعتقد أنه كان.
أريد أن أسألك شيء واحد.
لماذا تريد أن تتخلص من تورامارو الى هذا الحد؟
لأن أمثاله عار على أسطبلنا الهاماكازي.
أسأل عن السبب الحقيقي.
ماذا؟
أخرس!
لا يوجد فرق بين الحقيقة والكذب!
ماذا ستفعل بهذا الخصوص على أية حال؟
لا تفهمني خطأ.
خصمك هو تورامارو.
لا تتهور جدا,كينشين!
لا يمكن أن يكون تورامارو ندا للأوزيكي.
لا.
كان تورامارو مذهلا عندما دافع عني.
تورامارو ,بأمكانك القيام بها أذا ركزت عليها!
مستحيل...
كنت قادرا في السابق لأني كنت مسعورا...
تورامارو,سوف أواجهك في أي وقت!
لكن هل تتحلى بالشجاعة الكافية؟
بأمكانك القيام بها,تورامارو!
تورامارو,سوف تصبح يوكوزونا!
لكن...
أقدامي لا تتحرك...
هذا غير جيد.
هاه؟
ماذا تفعل؟
تورامارو,هيا!
آنسة كاورو,آيامي الصغيرة,سوزومي الصغيرة...
سوف أحاول.
دوسوكوي!
عليك أن تعرف منزلتك.
تعال!
المصارعون متأهبون...
أنطرح!
دوسوكوي!
أيها الغبي.
تورامارو!
أوه يا رجل!
أنا متأثر جدا!
فعلتها,تورامارو!
تورامارو فاز!
أرى هذا...
أذن كنت تخشى هذا ,سينريوياما.
معلمي!
معلمي...
أنت رجل وصل لمرتبة أوزيكي.
لا يمكن أنك لم تلاحظ موهبة تورامارو المخفية.
على أية حال,أنت خشيت أنه في يوما ما تورامارو,تلميذك...
...سيتحدى منصبك ,وحاولت أجباره على الخروج.
ألا يمكن أن يكون تورامارو حقيقة قوي جدا؟
عندما أُلقيت من قبل سينريوياما في ذلك اليوم...
أظهر مرونة مدهشة بتلافي حركة الدبوس.
عندما رمى ذلك الفانوس جانبا لحماية الانسة كاورو...
...أظهر أيضا قوة مدهشة.
أنه ذو منزلة جيدة بالتأكيد.
على أية حال,يبدو أنه لا يدرك ذلك بنفسه.
ما رأيت فيه بالضبط!
بمعنى آخر,لا يوجد أي خطأ في ما رأيته!
لذا هل فهمت الان ,ياهيكو؟
حسنا,من المخجل أنه مخنث.
تورامارو.
معلمي...
لم يفت الاوان بعد.
أرجع الى للتمرن في أسطبلي.
شكرا جزيلا لك,معلمي!
هنيئا لك,تورامارو!
حظا موفقا!
لكن في أي حال من الاحوال ,سينريوياما...
أنت مثل ...
سينريوياما ,أذا كنت تتحلى بشرف الأوزيكي...
في الحلبة,ستعري قوتك الى تورامارو للتكفير عن ذنوبك.
ما رأيك, معلمي؟
أذن ترغب بالعفو عن سينريوياما عن ذنبه؟
أعتقد أن هذا الافضل لتورامارو كذلك.
السومو مثل القتال...
تحتاج الى خصم نافع لتصبح أقوى.
أقدمي!
سأحاول أفضل ما بوسعي ثانية!
لذا أمنحك أجمل تحياتي!
تورامارو...
لم يتردد هنا منذ فترة...
أتسائل أن كان تورامارو يتدرب بشكل صحيح.
أعذرني,دوسوكوي.
هيه,تورامارو!
تورامارو!
بالحديث عن الشيطان.
لا تقل لي أن هربت من الاسطبل ثانية...
أوه لا,أني أبذل أفضل ما بوسعي.
أتيت الى هنا اليوم لأحضار بعض الرز...
أشتريته بالنقود التي أدخرتها, لأعبر عن شكري لكم لأعتنائكم بي.
أوه,هذا يساعدنا حقا.
هل أنت بخير؟
خراقتك لم تتغير أبدا,هل تعلم...
لكن كينشين كسول بالتأكيد.
أنه أقوى رجل في اليابان أذا أعطيته سيف...
...لكن أّا أعطيته رزمة رز فأنه مجرد رجل عادي.
أنت مصيب.
آنسة ميغامي تاكاني الطبيبة,مدار حديث البلدة.
وهي محبوبة جدا, زهرة أبرة الخياطة!
ثم, عراف غامض يدعى ريكو...
...بدأ يشفي الناس بقوى غريبة!
حتى أنه بدأ يدعو الانسة ميغامي بالمشعوذة!
هذا أغضبني جدا!
Next episode of Rurouni Kenshin...
Please look forward to it!