1
00:00:00,468 --> 00:00:02,688
Translated by Zahar
www.TvEgy.com
2
00:00:02,778 --> 00:00:05,780
"حسناً, لقد حولتها إلى "زيتي
3
00:00:05,781 --> 00:00:09,550
(بثلاثة حروف (ز
(و كلمتان بحرف ال (آي
4
00:00:09,551 --> 00:00:13,387
بالإضافة إلى ذلك, بالنزول لأسفل
"فقد صنعت "زا
5
00:00:15,113 --> 00:00:15,699
زا؟
6
00:00:15,899 --> 00:00:17,830
تعبير عامي عن البيتزا
7
00:00:18,736 --> 00:00:20,186
واحدة من خمسة
كلمات من حرفين
8
00:00:20,187 --> 00:00:22,555
مؤخراً تم قبولها من قبل
جمعية الخربشة الوطنية
9
00:00:22,556 --> 00:00:25,375
لا يصدق
10
00:00:25,376 --> 00:00:27,443
يمكنكِ الإتصال بهم إذا أردتِ
11
00:00:28,946 --> 00:00:30,813
هذا ما نطلقه عليه في لعبة الخربشة
12
00:00:30,814 --> 00:00:32,115
هزيمتين متتاليتين
13
00:00:32,116 --> 00:00:34,117
? بوم-بوم ?
14
00:00:34,118 --> 00:00:36,018
(مرحباً (ألان
15
00:00:36,019 --> 00:00:37,370
هل الليموزين جاءت بعد؟
16
00:00:37,371 --> 00:00:39,155
آسف
أنا لم أرَ ليموزين
17
00:00:39,156 --> 00:00:40,239
100نقطة
18
00:00:40,240 --> 00:00:41,574
? بو-بو ?
19
00:00:42,426 --> 00:00:44,861
هذا فستان رائع
(كورتني)
20
00:00:44,862 --> 00:00:46,379
شكراً, (شارلي), أصرّ أن يشتريه
21
00:00:46,380 --> 00:00:47,630
لي لأرتديه الليلة
22
00:00:47,631 --> 00:00:48,798
ما هو العمل الخيري مجدداً؟.
23
00:00:48,799 --> 00:00:50,800
لا أعرف
لغم أرضي, أيتام
24
00:00:50,801 --> 00:00:52,869
ألغام للأيتام
25
00:00:52,870 --> 00:00:54,303
لقد أردتُ فقط لفت الأنظار إليكِ
26
00:00:54,304 --> 00:00:55,271
أوه
27
00:00:55,272 --> 00:00:56,706
حسناً, تبدين رائعة
28
00:00:56,707 --> 00:00:57,673
شكراً لكِ
29
00:00:57,674 --> 00:00:59,509
لا, لا
...لا, يوجد
30
00:00:59,510 --> 00:01:02,061
...شيء ما
شيء ما خاطئ
31
00:01:02,062 --> 00:01:03,446
ماذا؟
32
00:01:03,447 --> 00:01:04,847
لا أعرف, لا أعرف
33
00:01:04,848 --> 00:01:06,549
...شيء ما
شيء ما مفقود
34
00:01:06,550 --> 00:01:09,102
لقد عرفته
36
00:01:10,854 --> 00:01:12,021
(شارلي)
37
00:01:13,357 --> 00:01:15,074
لم يكن عليك فعل ذلك
38
00:01:15,075 --> 00:01:17,443
حسناً, لقد فعلتِ الكثير من الأشياء لي
39
00:01:17,444 --> 00:01:19,729
لم يكن عليكِ فعلها
40
00:01:21,365 --> 00:01:23,082
الآن تبدين رائعة
41
00:01:23,083 --> 00:01:24,917
يا إلهي, إنه جميل
42
00:01:24,918 --> 00:01:27,170
شكراً لك
43
00:01:38,115 --> 00:01:40,683
لذاً, ما الذي تنوون فعله هذه الليلة يا رفاق؟
44
00:01:40,684 --> 00:01:43,820
ليس الكثير, فقط
أمسية رومانسية إلى حد ما في البيت
45
00:01:43,821 --> 00:01:45,421
خاسر
46
00:01:46,990 --> 00:01:48,925
بالله عليكِ, هذا ليس عدل
47
00:01:48,926 --> 00:01:51,760
لا إنها كلمتي
خاسر
48
00:01:51,761 --> 00:01:54,230
أوه, أوه , أوه, حسناً
إذاً علي أن أشير
49
00:01:54,231 --> 00:01:55,898
(أنه كان يمكنكِ استخدام (أ
50
00:01:55,899 --> 00:01:58,284
في أعلى اللوحة
"و تصنعين كلمة "أقرب
51
00:01:59,136 --> 00:02:01,337
"سأبقى مع كلمة "خاسر
52
00:02:03,707 --> 00:02:05,491
أجل
53
00:02:05,492 --> 00:02:07,510
رائع, سنكون في الخارج
54
00:02:07,511 --> 00:02:08,945
العربة في انتظارنا
55
00:02:08,946 --> 00:02:09,912
استمتعوا
56
00:02:09,913 --> 00:02:11,080
شكراً, أنتم أيضاً
57
00:02:11,081 --> 00:02:12,248
اصنع لي معروفاً
58
00:02:12,249 --> 00:02:13,649
حينما نصل إلى الليموزين
59
00:02:13,650 --> 00:02:15,585
اطلب من السائق
أن يغلق المكان
60
00:02:15,586 --> 00:02:16,719
لكِ ذلك
61
00:02:16,720 --> 00:02:18,020
أليس هذا لطيفاً؟
62
00:02:18,021 --> 00:02:20,173
ستفعل أشياء أخرى
ليس عليها فعلها
63
00:02:27,514 --> 00:02:29,732
كعك خالي من الملح؟
64
00:02:29,733 --> 00:02:31,467
لا, شكراً
65
00:02:31,468 --> 00:02:34,687
أعتقد أن هذا ليس الكثير
من موعد ليلة السبت
66
00:02:34,688 --> 00:02:36,172
ألان) , لا بأس)
67
00:02:36,173 --> 00:02:37,740
أنا أحب البقاء معك
68
00:02:37,741 --> 00:02:41,310
ربما يمكنني فعل ذلك
? بدون ? بوم, بوم
69
00:02:41,311 --> 00:02:43,946
حسناً, أنا فقط... أتمنى
أن آخذكِ للخارج
70
00:02:43,947 --> 00:02:46,365
(و أقدم لكِ أشياء كما يفعل (شارلي
71
00:02:46,366 --> 00:02:48,317
أنا لا أريد هذه الأشياء
72
00:02:48,318 --> 00:02:50,653
أقصد, إنها لطيفة
73
00:02:50,654 --> 00:02:52,021
إنها أكثر مكن لطيفة
74
00:02:52,022 --> 00:02:53,656
إنها ما تحلم به كل فتاة
75
00:02:53,657 --> 00:02:55,458
و لكن دعنا نواجه الأمر
76
00:02:55,459 --> 00:02:58,227
بعد الأحلام يجب أن تموت فحسب
77
00:02:59,730 --> 00:03:02,398
حسناً, أنا-أنا آسف
أنكِ مضطرة
78
00:03:02,399 --> 00:03:04,383
أنا لست مضطرة
79
00:03:04,384 --> 00:03:06,135
أنا... أنا أقبل ذلك
80
00:03:06,136 --> 00:03:08,337
(إذاً, أنت لست غنياً و ناجحاً مثل (شارلي
81
00:03:08,338 --> 00:03:10,506
لذا لا يمكنك أن تأخذني للخارج في ليموزين
82
00:03:10,507 --> 00:03:11,891
و تغرقني بالماس
83
00:03:11,892 --> 00:03:13,442
لذلك لا يوجد مطاعم فاخرة
84
00:03:13,443 --> 00:03:15,177
أو فساتين جميلة
85
00:03:20,617 --> 00:03:22,585
لكن؟
86
00:03:22,586 --> 00:03:24,086
ماذا؟
87
00:03:24,087 --> 00:03:26,205
حسناً, أنتِ تعرفين
أنني لا يمكنني أن آخذكِ للخارج
88
00:03:26,206 --> 00:03:29,792
...ولا يمكنني أن أقدم لكِ أشياءاً, لكن
89
00:03:29,793 --> 00:03:32,929
لكن... أنا أحبك؟
90
00:03:32,930 --> 00:03:35,398
لماذا؟
91
00:03:36,633 --> 00:03:39,802
أوه, ستظل تضغط علي, أليس كذلك؟
92
00:03:39,803 --> 00:03:41,971
لا, لا أنتِ تحبيني, هذا جيد
93
00:03:41,972 --> 00:03:43,306
لنلعب الخربشة
94
00:03:43,307 --> 00:03:44,473
امم
95
00:03:44,474 --> 00:03:45,841
أوه! أكسولالوت
97
00:03:50,564 --> 00:03:52,481
? بوم بوم ?
100
00:03:56,675 --> 00:03:59,775
? Translated by : Zahar ?
WwW.TvEgy.CoM
مشاهدة ممتعة
101
00:03:59,840 --> 00:04:01,807
? رجال ?
102
00:04:02,628 --> 00:04:03,912
صباح الخير
103
00:04:03,913 --> 00:04:06,080
صباح الخير
104
00:04:07,066 --> 00:04:09,934
بوتري بارن)؟)
سلسلة متاجر]
[لأثاث المنزل في الولايات النتحدة
105
00:04:09,935 --> 00:04:11,553
أجل, أنا أبحث عن افكار
106
00:04:11,554 --> 00:04:13,404
لهدية عيد ميلاد
(لينزي)
107
00:04:13,405 --> 00:04:15,540
في (بوتري بارن)؟
108
00:04:15,541 --> 00:04:17,408
حسناً, ليس لدي أموالك
109
00:04:17,409 --> 00:04:19,511
و هناك طرق لتعبر بها عن مشاعرك
110
00:04:19,512 --> 00:04:21,679
تجاه إمرأة بجانب إغراقها بالماس
111
00:04:21,680 --> 00:04:24,382
صحيح, و لكن الماس يعطيك
جنس فموي في الليموزين
112
00:04:26,185 --> 00:04:27,735
بوتري بارن) لن يعطيك مضاجهة بالملابس)
113
00:04:27,736 --> 00:04:29,254
في الخلف في حافلة المدينة
114
00:04:29,255 --> 00:04:31,756
لطيف
115
00:04:31,757 --> 00:04:34,259
كيف كانت سهرة الجمعية
الخيرية الليلة الماضية؟
116
00:04:34,260 --> 00:04:37,328
لا أعرف, لم نخرج أبداً خارج الليموزين
117
00:04:37,329 --> 00:04:39,731
شارلي), هل لديك أي فكرة)
كم تجعلني أبدو سيئاً؟
118
00:04:39,732 --> 00:04:41,432
يا صديقي, هذا ليس أنا
119
00:04:41,433 --> 00:04:43,635
إنها الجينات
و مدرسة قص الشعر
120
00:04:43,636 --> 00:04:45,870
أنا جاد, كيف تظن أن هذا يشعرني
121
00:04:45,871 --> 00:04:48,122
(عندما أكون مع (لينزي
و علي مشاهدتك
122
00:04:48,123 --> 00:04:49,507
(تغرق (كورتني
بالليموزين و الماس
123
00:04:49,508 --> 00:04:50,909
لم أفكِّر أبداً في هذا
124
00:04:50,910 --> 00:04:52,310
لدي حل
125
00:04:52,311 --> 00:04:54,712
ما هو؟
انتقل من هنا
126
00:04:54,713 --> 00:04:56,481
أنا فقط أقول
127
00:04:56,482 --> 00:04:58,099
أنا سأقدر ذلك
إذا لم تفعل الكثير
128
00:04:58,100 --> 00:04:59,184
من هذه الأشياء أمامنا
129
00:04:59,185 --> 00:05:00,852
مجدداً, لدي حل
130
00:05:00,853 --> 00:05:02,554
حسناً, حسناً, لنتفق من أجل العلم
131
00:05:02,555 --> 00:05:04,822
أنك تريدني أن أنتقل و
و أنا لن أذهب إلى أي مكان, حسناً؟
132
00:05:04,823 --> 00:05:06,274
ماذا تريدني أن أفعل؟
133
00:05:06,275 --> 00:05:07,609
لا أستمتع بالمال الذي أكسبه؟
134
00:05:07,610 --> 00:05:09,427
لا أنفقه على من أحب؟
135
00:05:09,428 --> 00:05:11,396
أتسلل في منتصف الليل و أعطي الهدايا
136
00:05:11,397 --> 00:05:13,331
إلى حبيبتي, حتى لا تنجرح مشاعرك؟
137
00:05:13,332 --> 00:05:15,867
هل هذا شيء يمكنك مراعاته؟
138
00:05:15,868 --> 00:05:19,470
لا, و لكنني سأخبرك ما سأفعله
أوه, ما هذا؟
139
00:05:19,471 --> 00:05:21,105
لإذا كان علي المجيء للمنزل في ليلة ما
140
00:05:21,106 --> 00:05:24,275
و أجدك تقف على كرسي
و ثمّة بحبل حول عنقك
141
00:05:24,276 --> 00:05:25,777
لأنك لا تستطيع الإحتمال دقيقة أخرى
142
00:05:25,778 --> 00:05:26,878
من حياتك المثيرة للشفقة
143
00:05:26,879 --> 00:05:29,514
أعِدك
أنني سأركل الكرسي
144
00:05:33,002 --> 00:05:35,320
سدادة زجاجة سانتا كلوز
145
00:05:35,321 --> 00:05:37,322
فقط 12 دولار
146
00:05:37,323 --> 00:05:40,291
يمكنني أن أحصل لها على 2
147
00:05:40,292 --> 00:05:42,827
? رجال ?
148
00:05:42,828 --> 00:05:44,495
أبي؟
149
00:05:44,496 --> 00:05:46,681
أجل؟
150
00:05:47,499 --> 00:05:49,167
أحتاج للمال
151
00:05:49,168 --> 00:05:51,069
التحق بالنادي
152
00:05:51,070 --> 00:05:53,771
بجدية, ثيابي أصبحت صغيرة جداً
153
00:05:53,772 --> 00:05:55,990
جاك), أنا أعطي لأمك المال كل شهر)
154
00:05:55,991 --> 00:05:58,776
لهدف واضح
و هو شراء ما تريد
155
00:05:58,777 --> 00:06:00,912
أجل, حسناً
هذا ليس ما تراه
156
00:06:00,913 --> 00:06:02,980
لا أعرف ماذا أقول لك يا صاح
157
00:06:02,981 --> 00:06:04,916
الأمور المالية ضيقة الآن
158
00:06:04,917 --> 00:06:06,551
كذلك حذائي
159
00:06:06,552 --> 00:06:09,621
ماذا تريدني أن أفعل؟
أتجه إلى أموال كليتك الآن؟
160
00:06:09,622 --> 00:06:12,040
لا أعتقد
161
00:06:12,041 --> 00:06:14,158
انتظر لحظة
162
00:06:15,327 --> 00:06:17,512
دعنا لا نرمي هذه الفكرة سريعاً
163
00:06:17,513 --> 00:06:18,730
ماذا تقصد؟
164
00:06:18,731 --> 00:06:20,665
حسناً, بصورة واقعية
165
00:06:20,666 --> 00:06:23,935
هل ترى نفسك حقاً ستذهب إلى الكلية؟
166
00:06:23,936 --> 00:06:25,336
لأنه إن لم تكن ستذهب
167
00:06:25,337 --> 00:06:28,022
يمكننا استخدام المال
لنشتري لك بعض الملابس الجديدة
168
00:06:28,023 --> 00:06:30,441
ربما بالإضافة إلى بعض الأشياء
169
00:06:30,442 --> 00:06:32,076
تعرف, من الممتع أن تسأل عن ذلك
170
00:06:32,077 --> 00:06:34,412
لم يكن لدي اهتمام بالكلية
حتى قبل عدة أيام مضت
171
00:06:34,413 --> 00:06:35,947
ما الذي تغير؟
172
00:06:35,948 --> 00:06:38,916
لقد رأيت هذا الفيديو المُسمَّى بـ
الطالبات عاريات الصدر , من العشرة الكبار
173
00:06:38,917 --> 00:06:41,352
و قررت أنني أحتاج للذهاب إلى الكلية
174
00:06:41,353 --> 00:06:44,956
أنت تتوقع مني أن أدفع
من 30 إلى 40 ألف دولار سنوياً
175
00:06:44,957 --> 00:06:47,592
حتى تستطيع مقابلة الفتيات الثمِلات
اللاتي رفعن قمصانهن
176
00:06:47,593 --> 00:06:49,727
أجل, من فضلك
177
00:06:52,131 --> 00:06:53,898
هل هذا رفض
على أموال الملابس؟
178
00:06:53,899 --> 00:06:56,134
سأتحدث مع والدتك عن هذا
179
00:06:56,135 --> 00:06:58,803
الآن أنا ممتلئ بالأمل
180
00:06:58,804 --> 00:07:01,372
ألان), تعالى إلى هنا)
181
00:07:01,373 --> 00:07:04,676
هل ستجعلني أشعر أسوأ؟
182
00:07:04,677 --> 00:07:06,544
هل هذا حتى ممكناً؟
183
00:07:06,545 --> 00:07:09,814
لن أظن ذلك, و لكنك عادةً تجد طريقة
184
00:07:09,815 --> 00:07:12,250
ماذا تريد؟
185
00:07:12,251 --> 00:07:14,252
حسناً, أنا لم أستطِع المساعدة
و لكني سمعت مصادفةً انك تحاول
186
00:07:14,253 --> 00:07:16,254
التحدث مع ابنك للحصول على تعليم
187
00:07:16,255 --> 00:07:17,905
أجل, ليست أكثر لحظاتي فخراً
188
00:07:17,906 --> 00:07:19,691
و لكنني يأست أن أجد طريقة
189
00:07:19,692 --> 00:07:21,492
أن أشتري لـ (لينزي) هدية عيد ميلاد لائقة
190
00:07:21,493 --> 00:07:23,461
حسناً
ها هو ما سأفعله
191
00:07:23,462 --> 00:07:26,431
سأسلِّفك ما يكفي
حتى تتمكن من شراء شيء لطيف لها
192
00:07:26,432 --> 00:07:27,832
كم المبلغ الذي نتحدث عنه؟
193
00:07:27,833 --> 00:07:29,000
هل تمزح؟
194
00:07:29,001 --> 00:07:30,234
هل تتفاوض معي؟
195
00:07:30,235 --> 00:07:31,902
لا,لا, انسَ ذلك
196
00:07:31,903 --> 00:07:34,772
أنال أقدِّر العرض, و لكنني لن آخذ أموالك
197
00:07:34,773 --> 00:07:37,592
أنا, أنا آسف أعتقد أن لدي جلطة صغيرة
198
00:07:37,593 --> 00:07:40,445
ظننت أنني سمعتك تقول
أنك لن تأخذ أموالي
199
00:07:40,446 --> 00:07:41,612
أجل, لقد سمعتني بطريقة صحيحة
200
00:07:41,613 --> 00:07:42,964
علي إيجاد طريقة
201
00:07:42,965 --> 00:07:45,183
(لشراء هدية لطيفة لـ (لينزي
بنفسي
202
00:07:45,184 --> 00:07:46,384
إنها مسألة احترام الذات
203
00:07:46,385 --> 00:07:48,186
متأخر قليلاً على هذا, أليس كذلك؟
204
00:07:48,187 --> 00:07:49,854
لو كان لي
لكنت أخذت هذا المال
205
00:07:49,855 --> 00:07:52,156
لو كان لك
لم أكن سأعرضه
206
00:07:52,157 --> 00:07:53,825
لكن هذه صديقتي
207
00:07:53,826 --> 00:07:56,144
إذا لم أكن أستطيع فعل هذا الشيء الوحيد لها
208
00:07:56,145 --> 00:07:58,196
إذاً ربما
أنا فقط لا أستحقها
209
00:07:58,197 --> 00:07:59,997
حسناً, ما هي خطتك؟
210
00:07:59,998 --> 00:08:01,466
لستُ متأكداً
211
00:08:01,467 --> 00:08:04,101
و لكن عندما يضع (آلان هاربر) شيء ما في رأسه
212
00:08:04,102 --> 00:08:07,004
فقط تنحى للخلف
و شاهده يحدث
213
00:08:07,005 --> 00:08:08,539
أجل صحيح
214
00:08:08,540 --> 00:08:10,775
(هذا المشهد من (روكي
223
00:10:24,977 --> 00:10:26,944
تحتاج بعض المساعدة؟
224
00:10:26,945 --> 00:10:30,081
سؤالك متأخر قليلاً
ألا تعتقد ذلك؟
225
00:10:30,082 --> 00:10:31,115
لا
226
00:10:32,284 --> 00:10:34,418
حسناً, الأخبار الجيدة هي
227
00:10:34,419 --> 00:10:36,454
لقد انتهيت
228
00:10:36,455 --> 00:10:38,422
لقد أتممت مهمتي
229
00:10:38,423 --> 00:10:40,291
بعد 3 أسابيع
16ساعة يومياً
230
00:10:40,292 --> 00:10:41,826
في المكتب و المتجر
231
00:10:41,827 --> 00:10:43,594
لقد خططت أن أكسب أموالاً كافية
232
00:10:43,595 --> 00:10:45,897
لأشتري لـ (لينزي) هدية عيد ميلاد جميلة
233
00:10:45,898 --> 00:10:47,365
انظر
234
00:10:47,366 --> 00:10:52,937
مجموعة مطابقة من الؤلؤ الطبيعي
لجزيرة البحر الجنوبي
235
00:10:52,938 --> 00:10:54,238
لا مزاح؟
237
00:10:55,474 --> 00:10:57,375
و هل حصلت عليها من المتجر؟
238
00:10:57,376 --> 00:10:58,943
حسناً, في موقف سيارات المتجر
239
00:10:58,944 --> 00:11:02,213
ألان), هل اشتريت لؤلؤ)
من رجل في موقف السيارات؟
240
00:11:02,214 --> 00:11:03,648
ليس رجلاً
241
00:11:03,649 --> 00:11:05,917
(تاجر جملة من (تاهيتي
242
00:11:05,918 --> 00:11:08,386
هل تعلم ما هو هامش الربح في هذه الأشياء؟
243
00:11:08,387 --> 00:11:10,671
بعد حذف أجرة السمسار
لقثد احتفظت ب 40
244
00:11:10,672 --> 00:11:11,856
هل أنت واثق من هذا؟
245
00:11:11,857 --> 00:11:13,724
لا تقلق
إنها حقيقيثة
246
00:11:13,725 --> 00:11:17,311
لدي شهادة بصحتها
247
00:11:18,430 --> 00:11:21,365
"كلمة "حقيقي
(ليس بها حرف (كيه
248
00:11:21,366 --> 00:11:24,869
(إنها اللغة الثانية للرجل يا (شاربي
249
00:11:26,972 --> 00:11:28,272
حسناً, و لكن مستقبلاً
250
00:11:28,273 --> 00:11:30,541
الطريقة التي يمكنك أن
تتأكد بها إن كان اللؤلؤ حقيقي
251
00:11:30,542 --> 00:11:31,976
هي أن تحكها بأسنانك
252
00:11:31,977 --> 00:11:33,110
إذا كان خشناً, فإنه حقيقي
253
00:11:33,111 --> 00:11:34,195
و إذا كان ناعماً
فهو مزوّر
254
00:11:34,196 --> 00:11:36,581
حسناً, لا بلأس
سأثبت هذا لك
255
00:11:36,582 --> 00:11:37,999
أترى؟
256
00:11:39,334 --> 00:11:41,285
خشن
257
00:11:42,220 --> 00:11:44,755
و... طعم نعناع غريب
258
00:12:01,373 --> 00:12:02,506
اللعنة
259
00:12:02,507 --> 00:12:04,775
? رجال ?
260
00:12:06,086 --> 00:12:07,637
? رجال ?
261
00:12:07,638 --> 00:12:08,921
صباح الخير
262
00:12:08,922 --> 00:12:10,590
صباح الخير, لآلئ جميلة
263
00:12:10,591 --> 00:12:12,642
لقد وجدتهم في القمامة
264
00:12:12,643 --> 00:12:15,595
غريب أن مثل هذه الأشياء يرميها الناس
265
00:12:15,596 --> 00:12:18,631
لقد وجدت أيضاً ما يشبه
ملاحظة انتحار نصقف مكتوبة
266
00:12:18,632 --> 00:12:20,183
بخط أخيك
267
00:12:20,184 --> 00:12:21,100
لا مزاح
268
00:12:21,101 --> 00:12:22,435
هل علي أن أقلق؟
269
00:12:22,436 --> 00:12:25,805
هل تقصدين انه لن يتخطى ذلك؟
270
00:12:25,806 --> 00:12:28,374
سيكون بخير
لديه فقط بعض المشاكل المالية
271
00:12:28,375 --> 00:12:29,742
حسناً, و لكن تحذير عادل
272
00:12:29,743 --> 00:12:32,612
إذا قتل نفسه
لن أقوم بتنظيف ذلك
273
00:12:33,714 --> 00:12:34,981
من الذي سيقتل نفسه؟
274
00:12:34,982 --> 00:12:35,865
لا أحد
275
00:12:35,866 --> 00:12:37,867
لا أحد مهم
276
00:12:38,985 --> 00:12:41,287
كنت أتساءل
هل ستذهب إلى أي مكان اليوم؟
277
00:12:41,288 --> 00:12:44,023
لا تحاول لعب دور الأحمق معي, فقط اسأل
278
00:12:44,024 --> 00:12:45,425
هل يمكنني استعارة سيارتك؟
لا
279
00:12:45,426 --> 00:12:47,760
هيا
أيها المتأنق, هذه سيارةغالية جداً
280
00:12:47,761 --> 00:12:50,329
مستحيل ان أضعك خلف عجلة القيادة
281
00:12:50,330 --> 00:12:51,547
(أراك لاحقاً, يا (شارلي
أنا ذاهبة للتسوق
282
00:12:51,548 --> 00:12:53,332
استمتعي -
(كورتني) -
283
00:12:53,333 --> 00:12:54,701
هل ستأخذين سيارة العم (شارلي)؟
284
00:12:54,702 --> 00:12:56,936
أجل, لماذا؟ -
كنت أفكر فقط أنه يمكنني أن أقود لكِ
285
00:12:56,937 --> 00:12:58,738
أوفِّر عليكِ مشكلة ايقاف السيارة و كل شيء
286
00:12:58,739 --> 00:13:00,773
ألست ألطف شيء؟
287
00:13:00,774 --> 00:13:01,808
شكراً
288
00:13:01,809 --> 00:13:03,109
أراك لاحقاً, أيها الوسيم
289
00:13:04,278 --> 00:13:06,479
أجل, أراك لاحقاً, أيها الوسيم
290
00:13:08,315 --> 00:13:09,916
رائع
291
00:13:09,917 --> 00:13:13,519
لقد فاقني دهاءاً
( السيد (رأس البطاطس
292
00:13:14,922 --> 00:13:16,789
? رجال ?
293
00:13:21,095 --> 00:13:23,262
مرحباً
مرحباً
294
00:13:29,636 --> 00:13:32,038
(لقد فعلتُ شيئاً سيئاً يا (شارلي
295
00:13:32,039 --> 00:13:33,339
أها
296
00:13:36,276 --> 00:13:38,277
شيء سيّء جداً
297
00:13:38,278 --> 00:13:39,679
آسف لسماع ذلك
298
00:13:39,680 --> 00:13:42,749
أنا حتى لا أريد أن أخبرك عنه
299
00:13:42,750 --> 00:13:44,884
جيد
...أنا خجلان للغاية
300
00:13:44,885 --> 00:13:47,687
حسناً, كلانا يعرف أنك ستخبرني
لذلك أخبرني فحسب
301
00:13:47,688 --> 00:13:48,988
حسناً, لأشرح ذلك
302
00:13:48,989 --> 00:13:52,325
علي العودة للخلف عدة سنوات -
أوه من فضلك, يا إلهي ساعدني -
303
00:13:52,326 --> 00:13:54,260
للخلف عندما كنت أنا
و (جوديث) مازلنا متزوجين
304
00:13:54,261 --> 00:13:55,578
و لكن لدينا مشكلات
لقد قررت
305
00:13:55,579 --> 00:13:57,897
أن أحاول جعلها سعيدة
عن طريق شراء
306
00:13:57,898 --> 00:14:00,333
زوج لطيف حقاً من الأقراط الماسية لها
307
00:14:00,334 --> 00:14:01,934
هل يمكنك تحمُّل أقراط من الماس؟
308
00:14:01,935 --> 00:14:03,736
لا نفقة زوجة
لا رعاية طفل
309
00:14:03,737 --> 00:14:05,671
لقد كان وقتاً جميلاً
310
00:14:05,672 --> 00:14:07,206
أها -
على أي حال -
311
00:14:07,207 --> 00:14:10,259
لقد أنفقت ثروة عليهم و قمت بلفهم
بطريقة لطيفة
312
00:14:10,260 --> 00:14:11,844
و أخذتها إلى مطاعم فاخرة
313
00:14:11,845 --> 00:14:13,880
و أعطيتهم لها مع الكوكتيل
314
00:14:13,881 --> 00:14:15,214
و؟
315
00:14:15,215 --> 00:14:17,750
"لقد قالت, "شكراً
و طلبت سرطان البحر
316
00:14:17,751 --> 00:14:19,719
ثم طلبت الطلاق
317
00:14:19,720 --> 00:14:22,421
و عند هذه النقطة , انتقلت للعيش معك
318
00:14:22,422 --> 00:14:23,489
(أنت محِق يا (ألان
319
00:14:23,490 --> 00:14:25,825
كان هذا شيء سيِّء جداً
320
00:14:25,826 --> 00:14:29,228
لا, لا, كانت هذه فقط المقدمة
من فضلك يا إلهي, ساعدني
321
00:14:29,229 --> 00:14:31,297
لذلك, هذا المساء
(كنت عند (جودث
322
00:14:31,298 --> 00:14:33,800
لأحدِّثها عن استخدام مصاريف ابني
323
00:14:33,801 --> 00:14:35,735
لأشتري لـ (جاك) ملابس جديدة -
أجل -
324
00:14:35,736 --> 00:14:37,870
إنها ضد ذلك
325
00:14:37,871 --> 00:14:40,940
لقد تناقشنا, و اندفعت خارج الغرفة
326
00:14:40,941 --> 00:14:43,476
و تركتني أقف هناك وحيداً
327
00:14:43,477 --> 00:14:45,711
في المنزل الذي كنت أمتلكه
328
00:14:45,712 --> 00:14:48,113
على أي حال, قبل أن أغادر
اكتشفت انني أريد أن أتبوَّل
329
00:14:48,114 --> 00:14:50,349
لم أكن أريد ذلك حقاً
و لكنك تعرف
330
00:14:50,350 --> 00:14:52,285
عليك التعامل مع الزحام
....إنها وقاية
331
00:14:52,286 --> 00:14:53,886
هل يمكنك أن تصل إليه من فضلك؟
332
00:14:53,887 --> 00:14:55,054
كدت أصل, كدت أصل
333
00:14:55,055 --> 00:14:57,723
بينما أسير في الرواق
334
00:14:57,724 --> 00:15:01,594
لاحظت أن باب غرفة (جودث) مفتوح
335
00:15:01,595 --> 00:15:05,298
و... فكرت في هذه الأقراط الماسية الجميلة
336
00:15:05,299 --> 00:15:07,533
فقط موجودة هناك في علبة مجوهراتها
337
00:15:07,534 --> 00:15:12,038
و كيف أنني حتى لا أستطيع تحمُّل شراء
هدية عيد ميلاد لصديقتي الحميمة
339
00:15:12,039 --> 00:15:13,472
دعني أخمِّن
340
00:15:13,473 --> 00:15:15,708
لقد تبولت في علبة مجوهراتها
341
00:15:18,996 --> 00:15:21,380
(جودث) حقاً لم ترتديهم يا (شارلي)
342
00:15:21,381 --> 00:15:24,517
هل سرقت الماس من طليقتك؟
343
00:15:24,518 --> 00:15:26,686
أجل
344
00:15:27,521 --> 00:15:29,705
رائع
345
00:15:32,426 --> 00:15:34,160
لا أعرف حتى كيف حدث ذلك
346
00:15:34,161 --> 00:15:36,512
أقصد, لقد كان أشبه بحلم
347
00:15:36,513 --> 00:15:38,164
و يدي تخص شخص آخر
348
00:15:38,165 --> 00:15:41,734
يأتيني هذا الحلم العديد من المرات
349
00:15:41,735 --> 00:15:44,887
ماعدا أن حلمي, ماعدا أن يدي
تنتمي بالفعل إلى شخص آخر
350
00:15:44,888 --> 00:15:47,356
(أنا رجل صالح, يا (شارلي
أنا أسير حسب القواعد
351
00:15:47,357 --> 00:15:48,340
هذا ليس أنا
352
00:15:48,341 --> 00:15:49,909
بالتأكيد إنه أنت
لقد هيأت عقلك
353
00:15:49,910 --> 00:15:51,444
أنك ستكتشف طريقة
354
00:15:51,445 --> 00:15:52,895
لتحصل لـ (لينزي) على
هدية عيد ميلاد لطيفة
355
00:15:52,896 --> 00:15:55,081
الجزء الوحيد الذي هو ليس أنت
هو أنك نجحت
356
00:15:55,082 --> 00:15:58,251
(لا يمكنني اعطاء هذا لـ (لينزي
إنهم ملوثون
357
00:15:58,252 --> 00:16:01,571
علي أن أتسلل لإرجاعهم
(لصندوق مجوهرات (جودث
358
00:16:01,572 --> 00:16:03,923
لا يمكنك فعل هذا -
لِمَ لا؟ -
359
00:16:03,924 --> 00:16:05,191
ألا تشاهد التلفاز؟
360
00:16:05,192 --> 00:16:07,743
كل مرة يحاول فيها اللصوص
إرجاع المسروقات
361
00:16:07,744 --> 00:16:10,196
يسير الأمر دائماً بشكل مرعب
و بطريقة هزلية, خطأ
362
00:16:10,197 --> 00:16:12,298
سأحظى بهذه الفرصة فحسب
363
00:16:12,299 --> 00:16:14,033
(غداً سأعود إلى شقة (جودث
364
00:16:14,034 --> 00:16:15,468
و سأصلح الأمر
365
00:16:15,469 --> 00:16:17,270
تكيِّف بنفسك
366
00:16:19,206 --> 00:16:21,607
أنا لا أعتقد أنك تريد المجيء معي
367
00:16:21,608 --> 00:16:24,944
ربما تشتتها بينما
أعيد الأقراط
368
00:16:24,945 --> 00:16:26,596
أجل, هذه تبدو خطة رائعة
369
00:16:26,597 --> 00:16:29,482
ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟
370
00:16:29,483 --> 00:16:31,250
حسناً, سأفعلها بنفسي
371
00:16:31,251 --> 00:16:33,319
لا تتصل بي من أجل أموال الكفالة
372
00:16:33,320 --> 00:16:35,488
لم لا؟ لقد كنت
ستعطيني المال لأشتري هدية
373
00:16:35,489 --> 00:16:37,723
أنت حتى لا تخطط للهروب من ذلك؟.
374
00:16:37,724 --> 00:16:39,759
بالطبع أخطط
375
00:16:39,760 --> 00:16:43,362
أنا دائماً أخطط أن أصبح
رائد فضاء و راعي بقر
376
00:16:46,399 --> 00:16:48,668
? رجال ?
377
00:16:50,370 --> 00:16:52,271
مرحباً, عزيزي -
مرحباً -
378
00:16:52,272 --> 00:16:54,874
كيف كان التسوق؟ -
لقد حظينا بوقت رائع -
379
00:16:54,875 --> 00:16:57,376
لقد كان هذا انفجاراً
380
00:16:58,595 --> 00:17:02,048
انظر, حصلت على نفس الساعة
(التي مع (جوني ديب
381
00:17:02,049 --> 00:17:04,050
انتظر
382
00:17:04,051 --> 00:17:05,434
هل اشتريتِ له كل هذا؟
383
00:17:05,435 --> 00:17:07,019
حسناً لقد كان مساعداً جداً
384
00:17:07,020 --> 00:17:09,055
تفضل, أيها الوسيم
385
00:17:09,973 --> 00:17:13,359
على فكرة, لديك تذكرة ايقاف السيارة
386
00:17:17,064 --> 00:17:18,481
(اللعنة يا (كورتني
لا أريدكِ
387
00:17:18,482 --> 00:17:20,333
أن تشتري أشياءاً لهذا المهرج
ببطاقة ائتماني
388
00:17:20,334 --> 00:17:22,335
لم لا؟
أنت تشتري لي أشياءاً
389
00:17:22,336 --> 00:17:23,486
هناك فرق
390
00:17:23,487 --> 00:17:24,453
ما هو؟
391
00:17:24,454 --> 00:17:26,372
حسناً, أنتِ تمارسين الجنس معي
392
00:17:26,373 --> 00:17:28,791
و هو, ... حسناً
إنه فقط يضايقني
393
00:17:34,381 --> 00:17:36,632
? رجال ?
394
00:17:37,584 --> 00:17:38,834
هل أنت بخير يا عزيزي؟
395
00:17:38,835 --> 00:17:40,002
أجل, أجل
396
00:17:40,003 --> 00:17:41,587
أنا فقط مُتعَب قليلاً
397
00:17:41,588 --> 00:17:42,788
بالطبع أنت كذلك
398
00:17:42,789 --> 00:17:44,957
لقد كنت تعمل بجِد
اممم
399
00:17:44,958 --> 00:17:46,759
لقد أحضرت لك شيء ما
400
00:17:46,760 --> 00:17:50,062
لينزي), ليس الليلة)
أنا ميت من أسفل خصري
401
00:17:50,063 --> 00:17:52,398
سخيف, ليس هذا
402
00:17:52,399 --> 00:17:53,566
هذا
403
00:17:53,567 --> 00:17:54,850
ما هذا؟
404
00:17:54,851 --> 00:17:57,019
افتح و انظر
405
00:17:58,872 --> 00:18:02,074
"يوم من التدليل
"في منتجع غلين بيفرلي؟
406
00:18:02,075 --> 00:18:04,443
يمكنك الحصول على تدليك
لفروة الرأس, للوجه
407
00:18:04,444 --> 00:18:05,778
ماني بادي), أي شيء تريده)
408
00:18:05,779 --> 00:18:06,912
ما المناسبة؟
409
00:18:06,913 --> 00:18:09,115
أنت رجلي
أنت تستحق ذلك
410
00:18:13,553 --> 00:18:14,920
يا إلهي
411
00:18:14,921 --> 00:18:16,005
ما الأمر؟
412
00:18:16,006 --> 00:18:19,091
حسناً, عيد ميلادك يوم السبت
413
00:18:19,092 --> 00:18:21,694
ألان)... لقد أخبرتك)
أنني لا أتوقع
414
00:18:21,695 --> 00:18:23,429
أي شيء فاخر أو غالي
415
00:18:23,430 --> 00:18:24,997
أعلم أنك كذلك
416
00:18:29,036 --> 00:18:31,637
و لهذا السبب أحضرت لكِ هذه
417
00:18:33,774 --> 00:18:36,358
لم يكن عليك فعل هذا
418
00:18:36,359 --> 00:18:38,210
أخبريني رأيك
419
00:18:38,211 --> 00:18:40,246
لا بد أنها كلفت ثروة
420
00:18:40,247 --> 00:18:41,530
ليس حقاً
421
00:18:41,531 --> 00:18:42,782
لقد سرقتهم
422
00:18:47,154 --> 00:18:48,988
? رجال ?
423
00:18:48,989 --> 00:18:51,023
إلى عيد ميلاد فتاتي
424
00:18:51,024 --> 00:18:52,708
شكراً لك عزيزي
425
00:18:52,709 --> 00:18:56,095
كيف تبدو؟ تقريباً
في نفس جمال التي ترتديهم
426
00:18:56,096 --> 00:18:57,997
ألان
427
00:18:57,998 --> 00:18:59,598
مرحباً
428
00:18:59,599 --> 00:19:01,634
(جودث), (جودث), (هيرب)
429
00:19:01,635 --> 00:19:03,719
يا لها من مفاجأة
430
00:19:03,720 --> 00:19:05,704
ماذا جاء بكم إلى هنا؟
431
00:19:05,705 --> 00:19:08,407
إنه العشاء البديل للجنس الأسبوعي
432
00:19:08,408 --> 00:19:10,076
(هيرب)
433
00:19:10,077 --> 00:19:12,144
أوبس
434
00:19:12,145 --> 00:19:14,230
(مرحباً, (لينزي
كيف حالك؟
435
00:19:14,231 --> 00:19:15,281
بخير, شكراً
436
00:19:15,282 --> 00:19:17,099
ماذا عنكِ؟
437
00:19:17,100 --> 00:19:18,768
بخير
438
00:19:19,770 --> 00:19:21,420
ألان, ما الخطب معك؟
439
00:19:21,421 --> 00:19:22,755
لا شيء
...أنا,.. أنا فقط
440
00:19:22,756 --> 00:19:24,356
هنا مع صديقتي
لدينا القليل
441
00:19:24,357 --> 00:19:26,525
القليل من الاحتفال بعيد ميلاد, أنتِ تعرفين
442
00:19:26,526 --> 00:19:28,160
ماذا تفعل؟
443
00:19:28,161 --> 00:19:30,029
آسف, آسف
أنا فقط, أحب
444
00:19:30,030 --> 00:19:31,730
عندما يكون شعركِ في الأسفل
إنه مثير جداً, تعلمين؟
445
00:19:32,999 --> 00:19:35,501
إنه محق, أليس كذلك؟
446
00:19:35,502 --> 00:19:37,870
هل تودون الإنضمام إلينا للشرب؟
447
00:19:37,871 --> 00:19:39,305
فكرة رائعة
448
00:19:40,123 --> 00:19:42,308
(إذاً (لينزي
عيد ميلاد سعيد
449
00:19:42,309 --> 00:19:44,126
شكراً لكِ -
هل حصلتِ على أي شيء مميز؟ -
450
00:19:44,127 --> 00:19:46,512
....حسناً, في حقيقة الأمر
451
00:19:46,513 --> 00:19:49,515
حسناً, علي فقط أن أقول شيء ما هنا
452
00:19:49,516 --> 00:19:51,984
أنتِ تنتحبين
و تنوحين بشأن
453
00:19:51,985 --> 00:19:54,220
عدم وجود مال كافِ
لشراء ملابسملائمة
454
00:19:54,221 --> 00:19:56,589
...لإبننا, و حتى الآن
و بطريقة ما يوجد مال كافِ
455
00:19:56,590 --> 00:19:59,992
...لكِ لتخرجين و تحصلين على
عشاء كبير فاخر
456
00:19:59,993 --> 00:20:01,026
ماذا؟
457
00:20:01,027 --> 00:20:02,061
أوه, أوه, أوه
458
00:20:02,062 --> 00:20:03,729
هل أصبحتِ فجأة ثقسيلة السمع؟
459
00:20:03,730 --> 00:20:06,599
...أو أنكِ فقط
شديدة الحساسية تجاه الحقيقة؟
460
00:20:06,600 --> 00:20:07,983
...انتظر
461
00:20:07,984 --> 00:20:09,935
لا,لا,لا,لا
هذا يجب أن يقال
462
00:20:09,936 --> 00:20:11,937
يجب أن تكوني خجلانة من نفسكِ
463
00:20:11,938 --> 00:20:15,341
...خجل, خجل, خجل
464
00:20:16,776 --> 00:20:19,161
خجل
465
00:20:20,497 --> 00:20:23,448
(هيا يا (هيرب
إنه مجنون
466
00:20:23,449 --> 00:20:24,967
(عيد ميلاد سعيد يا (لينزي
467
00:20:24,968 --> 00:20:26,468
أنا أحب أقراطكِ -
(هيرب) -
468
00:20:26,469 --> 00:20:28,137
قادم
469
00:20:32,058 --> 00:20:35,060
هل يمكنكِ أن تصدقي أنني
كنت متزوِّج بهذه السافلة؟
470
00:20:35,061 --> 00:20:37,329
? رجال ?
471
00:20:43,183 --> 00:20:44,950
مرحباً -
مرحباً -
472
00:20:44,951 --> 00:20:46,418
أين كنت؟
473
00:20:46,419 --> 00:20:49,354
كنت أوصل (جاك) إلى أمه
474
00:20:49,355 --> 00:20:50,956
كيف تتحمل ذنبك؟
475
00:20:50,957 --> 00:20:53,258
هل تقصد بشأن الأقراط؟.
476
00:20:53,259 --> 00:20:55,728
حسناً, شيء ممتع
477
00:20:55,729 --> 00:20:58,497
إنه أسهل بكثير في المرة الثانية
478
00:20:58,498 --> 00:21:01,366
== Translated by Zahar
== for www.TvEgy.com