Translated By : HousE ETG
كنا نخيم و كنا نأكل
و كان هناك أسد جبال قفز من الأعلى و أكل قدمي
أعتقد أن أسد جبال قفز و أكل قواعد نحو شخص ما
النسخة بالصوت الإلكتروني أفضل بكثير
إختر المقاطع ذات الصله
حضره الأستاذ - (أرجوك لا تبدأي يا (أني -
تنقاشنا بهذا
علم الإنسان هو دراسة للإنسانيه
لا يوجد شيئ خارج عن المنهج
كل ما في الأمر أنني شاهدت هذا المقطع من قبل
إبحث عن حادث سيارة على شكل حافر الجمل
إنتظر، إنتظر، إبحث عن حادث نينجا مصعد التزلج
! أنا نينجا مصعد التزلج
"إنظرو هذه (دولي بارتون) تأكل قطعة "نقانق
! توقف
يمكنني ان أقوم بما أريده
ماذا يحدث إذا بحثت عن "الله" ؟
... يكرهك الجميع و يطلبون منك أن - لا تصرخو عليها -
إنعدام هدف هذا المقرر يعمل في الإتجاهين
إذا كان من الممكن البحث "إطلاق الغاز" فكذلك يمكننا "البحث عن "الله
الأعلى مشاهده "إله الغازات"
أنت طلبتِ هذا
هذا تجديف من قد يرغب بمشاهدته
17مليون شخص
كان هناك 9 أشخاص بكنسيتي يوم أمس
إبحث عن "إله الغازات" بصوت آلي
فكرت بهذا و بحثت عنه من قبل
Translated By : HousE ETG
(عابد) من لديه إبهامان
و فرصة مدهشه لمسيرتك ؟
هذا الشخص
أنا أوجه إبهاميي لله
أنا أستخدم إبهاماً واحداً لأقول أن هذا رائع
"أخبرت كاهني عن "يو تيوب
و أن ليس هناك إرشاد للأطفال
و الأن تريد كنيستنا رعاية
إنتاج فيديو برسالة مسيحية
ماذا ستفعلون ؟ المسيح كمغني راب ؟
بيرس) أرجو منك أن تبتعد)
و تتيح الفرصة للجيل الجديد
حسناً يا (عابد)، أتريد إخراج مقطعاً مسيحياً ؟
أعلم أنك مسلم
كمسلم، يسرني ذلك
و لكن كصانع أفلام، من المستحيل أن أقوم بذلك
أنا راوي قصص و لست مبشراً
حسناً، يقال أن الإنجيل هو أعظم قصة رويت في التاريخ
بين لاينوس) قال نفس الشيئ عن) I am legend
إذا يجب علي أن أستعيره إذا
ماذا ؟
هناك الكثير من المعكرونه و لا يوجد أي خضار
لست مسؤولاً عن طعامي
أنت محق ! (بريتا)
أضيفي بعض البروكلي اللعين لو سمحتي
بيرس) كان يتصرف بغربة مؤخراً)
ربما يجب عليك أن تتحدث إليه
هذا ليس واجبي
ألست، الأب؟
هل سيتهرب الأب من هذه المحادثه ؟
لا
ستتناول الكعك على الغداء
نعم - أنت لم تدفع مقابلها -
إتصلي بالشرطة
تجهزو أيها الداعرين
! كعك
طازج و مسروق
تُحدق بماذا ؟
وجهك
هذا هو ما يجب عليك النظر إليه
و إذا ؟
إذا هل ستجلس أم ماذا ؟
لا، أنا عادة أجلس مع الشباب
"و نشاهد المقاطع على "يو تيون
و أنتم على الأغلب لا تعرفون ما هو "يو تون"حتى
لا نهتم
هل تبحث عنا ؟
نحن نجلس هناك - أستطيع رؤيتكم -
هل تناولت حبوبك ؟
مدلل والدته
نحن نجري محادثة خاصة هنا
أنا آسفه
...أنا... أنا (بريتا) صديقة
سُعدت بلقائكم
"سُعدت بلقائكم"
هي سحاقيه
(شيرلي)
قرأت العهد الجديد - بأكمله ؟ -
بما أنني تربيت على يد الأفلام و المسلسلات التلفزيونيه
لطالما إعتقدت أن كل ما قام به المسيح" هو المشي على الماء"
و منع الناس من إجهاض الإطفال
و لكنه أروع بكثير من ذلك
يبدو أنه كان مزيجاً من ET & Edward Scissorhands & Marty McFly
سأحب أن أخرج فلماً عنه
هذا رائع
ما اللذي تظن أنه يجب علينا فعله ؟
يجب أن يكون رائعاً و مسبباًً للإدمان
كذلك المقطع اللذي تنام فيه القطة الصغيره
بالتأكيد
و لكن هذه القصة رويت ألاف المرات
لذا أريد أن أقدمها بطريقة جديدة
نحتاج لفلم عن المسيح للعالم التالي للعالم المتقدم
كأن يكون المسيح مغني لموسيقى الراب ؟
لا
أريد أن أروي قصته
من منظور صانع أفلام يستكشف قصة المسيح
يبدو ذلك مغرياً جداً لصناع الأفلام
في فلم صناع الأفلام سيكون المسيح صانع أفلام
يحاول إيجاد الإيمان عبر كاميرته
و لكن سيدرك صانع الأفلام أنه هو المسيح
"و أنه يتم تصويره بآلة تصوير "الرب
و يستمر الأمر هكذا إلى الأبد
كمرآه في مرآه
لأن كل صناع الأفلام هم المسيح
و كل ألات تصويرهم هي الرب، و الفلم إسمه ABED
جميع الحروف في حالتها الكبيره
سيكون فلماً عن محاولة صنع فلم
تحفتي
و لكنه لا يعجبني - لا بأس بذلك
أنا تحاربينني كما حارب الناس المسيح
أنا أحارب
صنع أفلام عن صنع أفلام
عد إلى الواقع
و تذكر أنه يجب علينا العمل في الصباح
هل يعني هذا أنك لا تريدين مساعدتي بصنع الفلم ؟
هذا يعني أنه لن يكون هناك فلم
هذا هو الفلم
نحن نلعب البوكر و النرد هنا
و لكن إذا دخل العميد فنحن نلعب البينغو
إحتفظ بها، لدي أخرى
و إذا قبض عليك أخبرهم أنه عيد ميلادك التسعين
و فجأة سيكون أمراً محبباً
و الأن ما هذا ؟
B-19.
منعتكم من لعب البوكر
! أنهو اللعب الأن
إخرس الأن أيها الشاذ
هذا غير مقبول كما أنه ليس من شأنك
و بالكاد يكون الحقيقة
فليعد الجميع إلى منازلهم
اعذرني أيها السيد ؟ - (ماذا يا (بيرس -
في أي سنه نحن ؟
ماذا ؟
البوكر تساعده على التذكر
(فيرونيكا)
أنت جيد ايها الفتى
إخرس و وزع الأوراق
هل متٌ حقاً بسبب خطايانا ؟ هذا أحمق
بل رائع
خطأ غير متعمد ربما بسبب شعوري بالحماقه
إقرأي ما هو مكتوب أيتها الملحده
هل متٌ حقاً بسبب خطايانا ؟
هذا رائع
أتظنين هذا رائعاً ؟
إنظري إلى هذا الرجل ذو الأذكار
! لقد وصلت
أنا مُشاهد كما أشاهد
أنا الجمهور و الخليقه
ستتعرف الأرض على قوتي
ماذا تفعل ؟
! أفسدت اللقطة
لا، تابع التصوير
يمكن أن يكون كل هذا جزءاً منه
ليست هناك لقطات
و ليس هناك أي مشاهدين
الفلم هو قصة
و القصة هي نحن
نحن الفلم
هذا تعريفي جداً
لنعد إلى فلمنا غير التعريفي رجاءاً
تعال - لا أنا أريد مشاهده هذا -
(ليس هناك وقت يا (تروي
إذا فنحن نستقيل أليس كذلك يا (بريتا) ؟
لا أؤمن حتى بالرب (و لكنني أريد مشاهده فلم (عابد
قصة القصة هي القصة
"سيتم عرض هذا بالتأكيد في "بوغيبسكي
سمعت ان بعض دور العرض ستعرضه بالمعكوس
سمعت أنه هو نفس الفلم سواءاً عرضته من البداية أم من النهاية
و سمعت ان المشاهد المحذوفة هي المشاهد المعروضة
و أن المشاهد هي المشاهد المحذوفة
سمعت بان المسيح مات بسبب خطايانا
المخرج يجيب على الأسئله في المطعم
و كلها في الفلم و خارجه
إحجز طاولة لنا
هل نحن جميعاً في الفلم الأن ؟
نحن جميعاً جزء من فلم حتى عندما لا تكون هناك ألات تصوير
متى سيتم عرض الفلم ؟
متى يتم عرض الحياة؟
كل دقيقة من حياتناً هي إفتتاحية عالميه
و أبي إشتري الفشار مسبقاً
إعذرني يا (عابد) ولكن أنت لا تحاول حقاً أن تقول
بأنك المسيح، أليس كذلك؟
أنا من تقولين أنني هو
نعم هذا تعريفي الأن
ما عدى
أنني مسيحية متدينه و أنتم
تنقادون لأوهام هذا الفتى المسكين
يا إلهي، إنها منافقة حقيقة
عوي إلى معبدك أيتها العاهره
لما لا تتوقفين عن الظن بأن
بأن صانع أفلام مجنون و أناني هو المسيح ؟
أنا أسامحها
إذا كيف يجري إنتاج فلمك يا (عابد) ؟
إنه كفر
(ليس من الكٌفر أن نقول بأننا الرب يا (شيرلي
كورنثوس الأولى
هو الذي يوحد نفسه مع الرب هو واحد معه في روح
هل قرأت مقطعاً من الإنجيل علي للتو أيها المسلم ؟
المسيح كان يهودياً
متى ستتخلون عن ذلك ؟
لا أريد أية أحاديث دينيه
هناك شخص متأخر
ما اللذي في جيبك
بيرس) يدخل السيجار يا) (جيف) و (بريتا)
هل يزعك الأمر؟
انظر لعينيك
هل سهرت طوال الليل مع أصحاب الأوراك ؟
أصحاب الأوراك؟
مجموعة المسنين اللتي تتسكع في المطعم
ينادونهم بـ أصحاب الأوراك لأنهم جميعاً إستبدلو مفاصل أوراكهم
لم يقومو بذلك
لينارد) بإمكانه أن يبرحك ضرباً)
(لينارد)
أنت تتسكع مع (لينارد) ؟
أنت تعلم بأني أكرهه
الجميع يكرهونه
و لهذا هو رائع
لا تفهمون الأمر
لست متأكدة أنني أريد فهم الأمر
و أعتقد أنه يجب عليك أن تبتعد
عن أصدقائك الجدد
إنهم يجعلونك غاضب جداً
أخبرني (لينارد) بأنك ستقولين ذلك
حسناً (لينارد) ليس عضواً بهذه المجموعة الدراسية
....لذا إعتذر الأن لـ
!ماذا ؟
! أنت لست والدك
! لم أقل ذلك أبداً
إلى أين أنت ذاهب ؟ - خارجاً
متى أصبح (بيرس) رائعاً ؟
سأقوم بإيقافك، أتعلم ذلك ؟
نعم - فهمت الأمر -
من المفترض أن أوقفك
حسناً، لن أقوم بذلك - إذا لا توقمي بذلك -
لن أفعل - جيد -
سأقوم بإيقافك
جيد
كان يجب عليك أن ترى وجهه
كان خائفاً
أنت أسوأ كوابيسه الأن
أنت مسن لا تكترث لأي شيئ
لا تنظري إلى أعينهم و سنكون بخير
! ها هو الرئيس
العميد خارج بموعد - يا لكم من ثنائي لطيف -
لا أريد أن أراكم هنا عند عودتي
اركضي لقد أغضبناهم
لقد نسي مفاتيحه
من يريد أن نأخذها في جولة ؟
لا أعلم
من الممكن أن نتورط بمشكلة كبيره
إذا ألقي القبض علينا سندعي بأننا مشوشون
و ستقلنا الشرطة للمنزل
أين أنا ؟ بأي سنه نحن ؟
و لكننا جميعاً سكارى
تشجع
حسناً هذا هو المشهد الاخير
أريد أن أشكركم جميعاً على مساهمتكم بطريقتكم الخاصة
في صنع أفضل فلم بالتاريخ
و في اليوم السابع (شيرلي) أوقفت الإنتاج
(أخبرتني (شيرلي
أنك تستخدم معدات الكلية
بأرض الكلية لإخراج فلم ديني
و قامت برفع شكوى رسمية
لخرقك فصل الدين عن الدولة
قمت بالفعل بالإشارة لسخرية الأمر
لا أهتم فليكن هذا مثيراً للسخريه
أوقفه
هل تقوم بإخراج فلم ديني ؟
جميع الأفلام دينية بالنسبة إلي
لطيف و لكن هل هو فلم عن المسيح ؟
عنه ؟ Matrix و Robocop هل كان فلما
Superman Returns و ماذا عن
كل القصص هي عن الموت و القيامه
فكرت بواحد أيضاً Wrath of Khan
إنهم فلم جيد
تضحيه (سبوك) بنفسه لإنقاذ الطاقم و ولادته من جديد
ما مدة روعه (ريكاردو مونتالابان) في ذلك الدور؟
و لكن في فلمه إسم الشخصية ليس سبوك
(هذا صحيح، إنه (عابد
إنني أشتم رائعه إبداع هنا
(إنني أحب أفلام (تشارلي كوفمان
ما يزال يحتاج للتعديل
و لكن إذا أردت يمكنك ان تجلس
و تشاهد تصوير أحد المشاهد
سأحب ذلك
لم أشاهد تصوير فلم من قبل
هذا مثير
قولي ما تريدينه عن (عابد) و لكن هذا الرجل لا يمكن قتله
كما لو انه كان المسيح
فهمت ذلك
لا أعتقد أنه يجب علينا القياده
نحن مسنين و مترنحين
لا تقلق
ريتشارد قاد طائرات زيرو أثناء الحرب العالميه الثانيه
ماذا تعني بقولك أنه قاد طائرات زيرو ؟
إنه ليس يابانياً
إذا ما اللذي قدته أثناء الحرب ؟
أين أن ؟
توقف عن المزاح
بجدية، لا أعرف أين أنا
بأي عام نحن ؟
كيف أقود ؟
فلنهرب
إنتظر، ماذا عن (ريتشارد) ؟
! تباً له فليعتني كل شخص بنفسه
ريتشارد) هل أنت بخير ؟)
هل أنا (ريتشارد) ؟
نعم
إذا أنا بخير
و لكن من هم اللذين هربو ؟
هل هم أصدقائنا؟
هذا سؤال جيد
ماذا؟
ليست هناك أي مشاهد و ليس هناك أي مشاهدين
الفلم هو القصة و القصة هي نحن
نحن الفلم
إذا ما رأيك ؟
أحتاج لأن أمشي قليلاً
يا إلهي فلمي هو أسوأ فلم
رأيته في حياتي
كيف أمكنني أن أكون أعماً لهذه الدرجة؟
إنه فوضى مراهقين منغمسين بذاتهم
بالكاد أمكنني مشاهدته بالكامل
And now, with all this hype,
لدي أفعى حقيقة على هذه الطائره
سيصلبني النقاد
و ستنتهي مسيرتي قبل أن تبدأ
إذا كنت هناك يا إلهي أعلم أنني لا أستحق هذا
و لكنني أحتاج لمساعدتك
أرجوك خذ هذا المشروع مني
إجعلها تمطر أو أرسل مذنباً
أي شيئ أرجوك
الان
حسناً أنا أفهم الأمر هذا هو ما أستحقه
سأنهيه الأن
أنا من يعتني بـ (بيرس هاوثورن) في حالة الطوارئ
هل أنت هنا لأخذه ؟ - لا، لا
أنا هنا لإلغاء كوني من يعتني به
إنتظر لحظة - لدي صف -
أين الجميع
هل سيأتي أحد لأخذ (لينارد) ؟
لا، لا يأتي أحد لأخذه الان
طلب منا أبنائه أن نتوقف عن الإتصال بهم
لماذا تظن بأنه يتصرف هكذا ؟
إذا نحن في السجن، أليس كذلك؟
حسناً، أحضريه
(تعال إلى هنا يا (بيرس
مرحباً
إذهب و إنتظر في السياره
لم تكن غلطتي
إذهب و إنتظر في السياره
هل تريدني أن أغير هذا ؟
لا أعتقد ذلك
لكن هل يمكنك أن تسدي لي معروفاً ؟
هل يمكنك إضافة (بريتا بيري) أيضاً
ب ي ر ي
و هل يمكنك أن تتصلي بها عدة مرات في الأسبوع ؟
لأنها تشعر بالقلق بشأنه
و هي تعمل في النهار، لذا هل يمكنك أن تتصلي في الليل ؟
الجميع يظنون بأن ما قمتِ به كان من المقدر أن يحدث
و أن هذا دليل على أن الرب كان يخرج فلمي
فلم جيد جداً لدرجة أنه لا يمكن أن يكون موجوداً
و يظنون بانني عبقري و أنك شريرة
سمعتني و أنا أصلي
لا أعرف ما اللذي تعنيه
هذا سيكون جيداً
عابد) أرسل لي رابطاً جديداً) و ذلك الرجل لديه ذوق رفيع بالمقاطع
إذا فإنك لن تتظاهرحتى بأنك تعلمنا ؟
نعم، ها نحن
أنهيت فلمي
لا أعرف ما اللذي تعنينه
تجعلينني متواضعاً
تجعلني متواضعه أيضاً
حسناً إفتحو كتبكم لأن (عابد) أفسد الإنترنت للتو
عظيم
إذا من منا سيعود لمنزله و يقوم بتغيير ملابسه ؟
مضحك جداً
إذا فأنتم إشتريتم أحد أزيائي
و راقبتم شقتي يومياً إلى أن إرتديتها ؟
هذا ليس مثيراً للشفقة
حسناً
عمل جيد
أعتقد بأني سأعود للمنزل لأغير ملابسي الأن
لقد تأخرت بسبب زحمة السير هل فوت الأمر ؟
Translated By : HousE ETG